Нёстлингер Кристине — книги автора

Произведения автора Нёстлингер Кристине. Выберите книгу из каталога и начните читать онлайн.

Кристине Нёстлингер, знаменитая австрийская детская писательница, по праву может считаться одним из наиболее интересных и оригинальных авторов мировой детской литературы. Кристине Нёстлингер родилась в Вене 13 октября 1936 года. Окончила среднюю школу с гуманитарным уклоном, затем училась в Венской Академии художеств. В молодости Кристин Нёстлингер не думала о писательской карьере, она занималась графикой и иллюстрировала книги для взрослых. Потом графику пришлось отложить: нужно было заботиться о маленьких дочерях Кристиане и Барбаре. Кристин стала рисовать для них серию картинок о Фредерике, непослушной девчонке с красными, как сок малины, волосами и придумывать о ней забавные истории. Когда дочери подросли, в кухне поставили пишущую машинку: Кристин хотела записать все, что она сочиняет. Так в 1970 году возникла книга "Рыжеволосая Фредерика". Нёстлингер принесла ее в издательство вместе с иллюстрациями. Книгу сразу опубликовали, но оформлял ее другой художник, издателям не понравились картинки. За "Фредерику" писательница получила приз Фридриха Бедекера. После второй книги Нёстлингер решила всерьез заняться литературой. Дочери ходили в школу, а она писала, стараясь проводить за работой не меньше десяти часов в день. Диапазон ее творчества чрезвычайно широк: стихи, рассказы для самых маленьких, пародии на комиксы, детектив, фантастические повести, литературная сказка. Герои книг Кристине Нёстлингер – обычные современные дети. Они живут не в изолированном литературном мире, а по соседству с нами, и, если постараться, их наверняка можно повстречать. В персонажах Нёстлингер читатели узнают самих себя: несовершенных, ошибающихся, ищущих выхода, живущих нормальной жизнью с радостями и невзгодами. Ее герои часто бывают толстыми, противными, нахальными и трусливыми. Дети могут ужасно разозлиться, начать дерзить и хулиганить. Но это оттого, что "жизнь становится все более поганой", как говорит Софи, героиня книги "Меня называют муравьедом". Писательница считает, что в непослушании детей больше всего виноваты взрослые. Она рассказывает не только о детях, но и об их нервных матерях, беспомощных учительницах и об отцах, которые всегда заняты работой. Больше всего ей не по душе взрослые, забывшие свое детство, домашние тираны. Нёстлингер вспоминает, что была "неорганизованным и буйным ребенком", выбрасывала книги для примерных девочек и придумывала свои собственные истории о Конраде, ребенке из консервной банки. Или о Хюго - ребенке, который никак не хотел становиться взрослым. Она - лауреат более чем 30 литературных премий, среди них – Медаль Ханса Кристиана Андерсена. В 2003 году Нёстлингер стала первым лауреатом премии памяти Астрид Линдгрен. Книги Нёстлингер переведены на 38 языков, в том числе и на русский.Список произведений К. Нёстлингер: 1970 «Огненно-рыжая Фредерика» 1971 «Дети из детского подземелья» 1971 «Три почтовых грабителя» 1972 «Долой огуречного короля!» 1972 «Муж для мамы» 1973 «Лети, майский жук, лети!» 1973 «Черный господин и большая собака» 1974 «Внимание! Господин Вранек выглядит ягненком» 1974 «Воробей в пуках» 1974 «Ильза Янде, лет – четырнадцать» 1975 «Конрад, или Дитя из консервной банки» 1975 «Режим дня» 1975 «Рюб-рюб-урра!» 1977 «Лоллипоп» 1979 «Хранитель привидения» 1980 «Джи-Дже и Джуниор» 1981 «Две недели в мае» 1981 «Мыслитель действует» 1982 «Обменный ребенок» 1984 «Ольфи Обермайер и Эдип» 1984 «Хуго – ребенок в расцвете лет» 1987 «Собачья жизнь»
Долой огуречного короля - Нёстлингер Кристине
Долой огуречного короля - Нёстлингер Кристине
Название: Долой огуречного короля
Описание: ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ ГЛАВА ПЕРВАЯ Я расскажу про нас. Кто громыхал на кухне. Главный редактор знать об этом не хочет. Фотоаппараты тоже не проявили интереса, хоть их целых пять штук. Началось всё гораздо раньше. Но мы об этом узнали лишь в прошлогоднее пасхальное воскресенье за завтраком. Сперва громыхнуло. Наверное, в кухне что-нибудь опрокинулось, подумал я. Мама пошла посмотреть, а когда вернулась, она вся дрожала, а мы… Впрочем, сначала я должен представить н…
Лоллипоп - Нёстлингер Кристине
Лоллипоп - Нёстлингер Кристине
Название: Лоллипоп
Описание: Chri tine N"o tlinger LOLLIPOP Weinheim Ba el Machaon ® Как Лоллипоп стал Лоллипопом На самом-то деле его звали вовсе не Лоллипоп Майер. На самом-то деле его звали Виктор-Эмануэль Майер. Виктор по деду и Эмануэль по дяде, который приходился ему крёстным. Но господин Альбрехт – он держит лавку «1000 мелочей» – однажды сказал: – Виктор-Эмануэль? Да такое имя под стать королю. Итальянские короли страсть как любили этак величать себя! Лоллипоп помчался домой, встал …
Дуйбол-привет! - Нёстлингер Кристине
Дуйбол-привет! - Нёстлингер Кристине
Название: Дуйбол-привет!
Описание: Как в Верхнем Дуйберге было прежде Прежде в Верхнем Дуйберге, что на Большом Дуе (Малый Дуй протекает через Нижний Дуйберг), все было точно так же, как в любом другом месте. Церковь стояла на Главной площади Верхнего Дуйберга (кроме Главной площади, никакой другой площади там не было). За церковью лежало кладбище, по левую руку от церкви была школа, по правую — ресторан «Харчмайер», а напротив церкви—магазин «Тюльмайер». Единственная его витрина ломилась от обилия суповых тарелок и коробок с…
Ильза Янда, лет - четырнадцать - Нёстлингер Кристине
Ильза Янда, лет - четырнадцать - Нёстлингер Кристине
Название: Ильза Янда, лет - четырнадцать
Описание: Кристине Нёстлингер Ильза Янда, лет – четырнадцать Перевод с немецкого А. Исаевой Я все напишу, хотя и не знаю, с чего мне начать и что мне писать. Я только знаю, чем все кончилось. Кончилось тем, что Ильза пропала. Ильза – моя сестра. Она пропала. Ильза не вернется. А если она вернется, ее отправят в приют. Потому что невозможно больше нести ответственность – так они говорят. Попечительница из полиции сказала – сначала ее надо еще найти, а уж потом пусть мама решает, отправлять е…
Обменный ребенок - Нёстлингер Кристине
Обменный ребенок - Нёстлингер Кристине
Название: Обменный ребенок
Описание: Кристине НЁСТЛИНГЕР ОБМЕННЫЙ РЕБЕНОК Повесть Перевод с немецкого Эльвиры Ивановой Рисунки Татьяны Зеленченко «Семья и школа», №№1-6, 1987 год. ЧТО БЫЛО РАНЬШЕ Я — Эвальд Миттермайер, В начале этой истории мне было тринадцать лет и одна неделя, а в конце — тринадцать и семь недель. То, что я здесь описал, по выражению учителя немецкого языка (если только я его правильно понял),— «рассказ о пережитом»: ведь я это и вправду пережил. Попытаюсь быть кратким. Удастся ли мне …
Мыслитель действует - Нёстлингер Кристине
Мыслитель действует - Нёстлингер Кристине
Название: Мыслитель действует
Описание: 1 ГЛАВА, в которой вообще еще ничего не происходит, но читатель знакомится с главными действующими лицами этой истории У лопоухого Оттла волосы короткие и жесткие, как щетина, да вдобавок еще огненно-рыжего цвета. Сам он – долговязый и худой-худой, а кожа у него сплошь усеяна веснушками. Но веснушки эти ничуть не походят на те крошечные золотистые милые пятнышки на вздернутых носиках девочек, которыми все восхищаются. Нет, Оттл весь бело-коричневый, словно мелкопятн…
Лети, майский жук! - Нёстлингер Кристине
Лети, майский жук! - Нёстлингер Кристине
Название: Лети, майский жук!
Описание: Литературное творчество К. Нёстлингер, удостоенной более 30 литературных премий, в том числе — Золотой медали Ханса Кристиана Андерсена, несмотря на общемировое признание автора, практически неизвестно российскому читателю. Представляя перевод Эльвиры Ивановой, издательство впервые дает возможность прикоснуться к богатому образному миру этого удивительного человека. В качестве иллюстратора и оформителя понести дебютирует художница Ксения Макарова, которая не только знакомит с героями книги — род…
Само собой и вообще - Нёстлингер Кристине
Само собой и вообще - Нёстлингер Кристине
Название: Само собой и вообще
Описание: Рыба по имени Вильма Рассказывает Ани Меня зовут Анатоль Поппельбауэр. В нашей семье меня называют Ани, и этим я обязан своей старшей сестре. Но она, собственно, тут ни при чем. За то, что дома мне приходится откликаться на это очень по-женски звучащее имя, в ответе наши родители, точнее, «солнечное» чувство юмора, каким они обладали в более ранние времена. Произошло это так: когда папа с мамой ожидали первого ребенка, они были совершенно уверены, что у них будет м…
Конрад, или ребёнок из консервной банки - Нёстлингер Кристине
Конрад, или ребёнок из консервной банки - Нёстлингер Кристине
Название: Конрад, или ребёнок из консервной банки
Описание: Глава первая Госпожа Берти Бартолотти сидела в кресле-качалке и завтракала. Она выпила четыре чашки кофе, съела три булочки с маслом и медом, два яйца всмятку, кусок черного хлеба с ветчиной и сыром, кусок белого хлеба с паштетом из гусиной печенки. Завтракая, она качалась, ведь кресло-качалка для того и сделано, чтобы в нем качались, — поэтому на её халате появились рыжие пятна от кофе и желтые от яиц. Кроме того, ей за пазуху нападало много крошек из булочек и хлеба. Го…
Пёс спешит на помощь - Нёстлингер Кристине
Пёс спешит на помощь - Нёстлингер Кристине
Название: Пёс спешит на помощь
Описание: Глава 1 ПЁС И КАБАН-ШУЛЕР Когда дети у Пса выросли, а жена умерла, он решил покинуть родные места. Навсегда и бесповоротно. Он продал дом и яблоневый сад. Продал коллекцию марок, телевизор и картину маслом, оставшуюся от бабушки. Взял в правую переднюю лапу красный чемодан, а в левую — синюю дорожную сумку и тронулся в путь. Надел фетровую шляпу, обмотал вокруг шеи полосатый шарф — три раза, чтобы концы не волочились по земле, — и застегнул на животе зелёный рюкзак. Пёс хотел по…
Как Лоллипоп стал Лоллипопом - Нёстлингер Кристине
Как Лоллипоп стал Лоллипопом - Нёстлингер Кристине
Название: Как Лоллипоп стал Лоллипопом
Описание: Кристине Нёстлингер Как Лоллипоп стал Лоллипопом На самом-то деле его звали вовсе не Лоллипоп Майер. На самом-то деле его звали Виктор-Эмануэль Майер. Виктор по деду и Эмануэль по дяде, который приходился ему крёстным. Но господин Альбрехт - он держит лавку "1000 мелочей" - однажды сказал: "Виктор-Эмануэль? Да такое имя под стать королю. Итальянские короли страсть как любили этак величать себя!" Лоллипоп помчался домой, встал перед зеркалом и долго в него гляделся. А …
Конрад, або Дитина з бляшанки - Нёстлингер Кристине
Конрад, або Дитина з бляшанки - Нёстлингер Кристине
Название: Конрад, або Дитина з бляшанки
Описание: Крістіна Нестлінгер Конрад, або Дитина з бляшанки Пані Берті Бартолотті сиділа в кріслі-гойдалці й снідала. Вона випила чотири чашки кави, з’їла три булочки з маслом і медом, двоє некруто зварених яєць, скибку чорного хліба з шинкою і сиром та скибку білого хліба з паштетом із гусячої печінки. Снідаючи, вона гойдалася, — бо крісло-гойдалка на те й зроблене, щоб у ньому гойдалися, — тому на її халаті з’явилися руді плями від кави й жовті від яєць. Крім того, їй за викот напа…
Рассказы про Франца-детектива - Нёстлингер Кристине
Рассказы про Франца-детектива - Нёстлингер Кристине
Название: Рассказы про Франца-детектива
Описание: “Detektivge chichten vom Franz” by Chri tine N"o tlinger У Габи новое увлечение Францу Фрёстлю почти девять лет. Он живёт с родителями и старшим братом Йозефом в Заячьем переулке. В соседней квартире живёт его подружка, Габи Грубер. Друг у Франца тоже есть. Его зовут Эберхард Мост. Франц и Эберхард учатся во втором «Б» и сидят за одной партой. А Габи учится во втором «А». Папа и мама Франца весь день на работе, поэтому обедом его кормит Габина мама. Франц остаётся у Габи и после обеда.…
Рассказы про Франца и футбол - Нёстлингер Кристине
Рассказы про Франца и футбол - Нёстлингер Кристине
Название: Рассказы про Франца и футбол
Описание: Книга издана при финансовой поддержке Федерального министерства образования, искусства и культуры Австрии. «Рассказы про Франца» – это идеальное чтение для тех, кто только начинает читать. Всего в серии девятнадцать книг, «Рассказы про Франца и футбол» – тринадцатая в коллекции. «Рассказы про Франца» стали лучшей книгой 2013 года по версии журнала «Папмамбук». Кристине Нёстлингер – австрийская детская писательница, автор более ста книг для детей и подростков. Её творчество отмечен…
Рассказы про Франца и дедушку - Нёстлингер Кристине
Рассказы про Франца и дедушку - Нёстлингер Кристине
Название: Рассказы про Франца и дедушку
Описание: «Рассказы про Франца» – это идеальное чтение для тех, кто только начинает читать. Всего в серии девятнадцать книг, «Рассказы про Франца и дедушку» – двенадцатая в коллекции. «Рассказы про Франца» стали лучшей книгой 2013 года по версии «Папмамбук». Кристине Нёстлингер – австрийская детская писательница, автор более ста книг для детей и подростков. Её творчество отмечено десятками наград, среди которых премии имени Х. К. Андерсена, памяти Астрид Линдгрен. Книги Нёстлингер переведены …
Рассказы про Франца и младенца - Нёстлингер Кристине
Рассказы про Франца и младенца - Нёстлингер Кристине
Название: Рассказы про Франца и младенца
Описание: «Рассказы про Франца» – это идеальное чтение для тех, кто только начинает читать. Всего в серии девятнадцать книг, «Рассказы про Франца и младенца» – одиннадцатая в коллекции. «Рассказы про Франца» стали лучшей книгой 2013 года по версии журнала «Папмамбук». Кристине Нёстлингер – австрийская писательница, автор более ста книг для детей и подростков. Её творчество отмечено десятками наград, среди которых премии имени Х. К. Андерсена, памяти Астрид Линдгрен. Книги Нёстлингер перев…
Рассказы про Франца и собаку - Нёстлингер Кристине
Рассказы про Франца и собаку - Нёстлингер Кристине
Название: Рассказы про Франца и собаку
Описание: Книга издана при финансовой поддержке Федерального министерства образования, искусства и культуры Австрии. «Рассказы про Франца» – это идеальное чтение для тех, кто только начинает читать. Всего в серии девятнадцать книг, «Рассказы про Франца и собаку» – десятая в коллекции. «Рассказы про Франца» стали лучшей книгой 2013 года по версии журнала «Папмамбук». Кристине Нёстлингер – австрийская писательница, автор более ста книг для детей и подростков. Её творчество отмечено десятк…
Рассказы про Франца и Рождество - Нёстлингер Кристине
Рассказы про Франца и Рождество - Нёстлингер Кристине
Название: Рассказы про Франца и Рождество
Описание: Книга издана при финансовой поддержке Федерального министерства образования, искусства и культуры Австрии. Любое использование текста и иллюстраций разрешено только с письменного согласия издательства. Интересы издательства «КомпасГид» представляет ООО «Юридическое агентство «Копирайт» www.juragent.ru. “Weihnacht ge chichten vom Franz ” by Chri tine N"o tlinger * * * Францу восемь лет и восемь месяцев. Он живёт вместе с мамой, папой и старшим братом Йозефом в Заячьем переулке. Подруж…
Рассказы про Франца и телевизор - Нёстлингер Кристине
Рассказы про Франца и телевизор - Нёстлингер Кристине
Название: Рассказы про Франца и телевизор
Описание: Книга издана при финансовой поддержке Федерального министерства образования, искусства и культуры Австрии. «Рассказы про Франца» – это идеальное чтение для тех, кто только начинает читать. Всего в серии девятнадцать книг, «Рассказы про Франца и телевизор» – девятая в коллекции. «Рассказы про Франца» стали лучшей книгой 2013 года по версии интернет-журнала «Папмамбук». Любое использование текста и иллюстраций разрешено только с письменного согласия издательства. Интересы …
История одной семейки - Нёстлингер Кристине
История одной семейки - Нёстлингер Кристине
Название: История одной семейки
Описание: Глава 1, в которой я нахожу достаточно убедительный довод и заставляю на время умолкнуть возмущенный семиголосый хор Несколько недель назад, где-то в середине марта, на уроке математики я лениво листал журнал «Скорая психпомощь», который выписывает Аксель, мой сосед по парте. Аксель непременно хочет докопаться до всех странностей человечества и вывести его на чистую воду. На предпоследней странице, в «Новейших исследованиях в двух словах», я наткнулся на заметку до того интересную, что гро…
Новые рассказы про Франца и футбол - Нёстлингер Кристине
Новые рассказы про Франца и футбол - Нёстлингер Кристине
Название: Новые рассказы про Франца и футбол
Описание:  © Verlag Friedrich Oetinger GmbH, Hamburg 1984 * * * Три старые проблемы и одна новая Францу Фрёстлю восемь лет и одиннадцать месяцев. Он живёт с мамой, папой и старшим братом Йозефом в Заячьем переулке, в доме номер четыре, в квартире двенадцать. По соседству, в одиннадцатой квартире, живёт его подруга Габи. В будние дни после школы Франц всегда идёт к ней. Габина мама присматривает за ним, пока его родители не придут с работы. И Франц, и Габи учатся во втором классе. Но Габи …
Франц едет с классом за город - Нёстлингер Кристине
Франц едет с классом за город - Нёстлингер Кристине
Название: Франц едет с классом за город
Описание: “Franz auf Kla enfahrt” by Chri tine N"o tlinger Друг и подруга Францу Фрёстлю уже почти девять лет. Он живёт с мамой, папой и старшим братом в Заячьем переулке. Лучший друг Франца – Эберхард. Он учится вместе с Францем во втором «Б» и сидит с ним за одной партой. Лучшая подружка Франца – Габи Грубер. Она живёт в соседней квартире. Габи тоже второклассница, только ходит не в «Б» класс, а в «А». После школы Франц идёт к Габи и остаётся у неё, пока его папа и мама не придут с работы. Габи …
Рассказы про Франца и дружбу - Нёстлингер Кристине
Рассказы про Франца и дружбу - Нёстлингер Кристине
Название: Рассказы про Франца и дружбу
Описание: «Freund chaft ge chichten vom Franz» by Chri tine N"o tlinger Целый ворох проблем Францу Фрёстлю скоро девять лет. Он живёт с мамой, папой и братом в Заячьем переулке. Брата зовут Йозеф, и он на шесть лет старше Франца. В общем-то, в жизни Франца всё хорошо. Но проблемы тоже есть, и немало. Больше всего неприятностей Францу доставляет его голос. Он становится тонким и писклявым, когда Франц волнуется. А если Франц волнуется очень сильно, голос совсем пропадает. Ещё Франца огорчае…
Рассказы про Франца и чушную чушь - Нёстлингер Кристине
Рассказы про Франца и чушную чушь - Нёстлингер Кристине
Название: Рассказы про Франца и чушную чушь
Описание: Книга издана при финансовой поддержке Федерального министерства образования, искусства и культуры Австрии. Серия «Рассказы про Франца» Перевод с немецкого Веры Комаровой Иллюстрации Кати Толстой «Рассказы про Франца» – это идеальное чтение для тех, кто только начинает читать. Всего в серии девятнадцать книг, «Рассказы про Франца и чушную чушь» – пятнадцатая в коллекции. «Рассказы про Франца» стали лучшей книгой 2013 года по версии сайта «Папмамбук». Кристине Нё…
Рассказы про Франца и лошадей - Нёстлингер Кристине
Рассказы про Франца и лошадей - Нёстлингер Кристине
Название: Рассказы про Франца и лошадей
Описание: Серия «Рассказы про Франца» Перевод с немецкого Веры Комаровой Иллюстрации Кати Толстой «Рассказы про Франца» – это идеальное чтение для тех, кто только начинает читать. Всего в серии девятнадцать книг, «Рассказы про Франца и лошадей» – четырнадцатая в коллекции. «Рассказы про Франца» стали лучшей книгой 2013 года по версии журнала «Папмамбук». Кристине Нёстлингер – австрийская детская писательница, автор более ста книг для детей и подростков. Её творчество отмечено…
Гретхен - Нёстлингер Кристине
Гретхен - Нёстлингер Кристине
Название: Гретхен
Описание: Originally publi hed under the title «Gretchen Sackmeier», «Gretchen hat H"an chen-Kummer», «Gretchen, mein M"adchen» (to be publi hed in one volume «Gretchen3») by Chri tine N"o tlinger Книга первая Гретхен Закмайер Глава первая, в которой пока решительно ничего не происходит, но зато дается подробное описание пяти ходячих Тумбочек Маргарета Мария Закмайер, или попросту Гретхен, – четырнадцатилетняя школьница с крапчато-серыми глазами цвета дунайской гальки, с вьющимис…
Ильза Янда, лет – четырнадцать - Нёстлингер Кристине
Ильза Янда, лет – четырнадцать - Нёстлингер Кристине
Название: Ильза Янда, лет – четырнадцать
Описание: Chri tine N"o tlinger Il e Janda, 14 oder Die Il e i t weg * * * Я все напишу, хотя и не знаю, с чего начать и что писать. Я только знаю, чем все кончилось. Кончилось тем, что Ильза пропала. Ильза – моя сестра. Она пропала. Ильза не вернется. А если вернется, ее отправят в приют. Потому что невозможно больше нести ответственность – так они говорят. Попечительница из полиции сказала – сначала ее надо еще найти, а уж потом пусть мама решает. Папа считает, что тоже имеет право высказат…
Рассказы про Франца - Нёстлингер Кристине
Рассказы про Франца - Нёстлингер Кристине
Название: Рассказы про Франца
Описание: Предисловие Дорогие читатели, книжка, которую вы держите в руках, написана замечательной австрийской писательницей Кристине Нёстлингер. Хотя она обращена к тем детям, которые только-только начинают читать сами, разговор в ней пойдет и о вполне серьезных вещах. Однако скучно не будет! Писательница умеет увлекательно рассказать любую историю и подобрать ключик к сердцу читателя любого возраста. Кристине Нёстлингер — без сомнения звезда первой величины в мире детской книги. Безоговороч…
Новые рассказы про Франца - Нёстлингер Кристине
Новые рассказы про Франца - Нёстлингер Кристине
Название: Новые рассказы про Франца
Описание: Как Франц научился читать Францу шесть с половиной лет. Для своего возраста он несколько маловат. У него васильково-синие глаза, ротик, похожий на вишенку, и розовые пухлые щёчки. А волос на голове нет совсем. Но он не лысый. Просто два раза в неделю папа бреет Францу голову. Раньше у Франца были светлые кудряшки, и многие принимали его за девочку. Франца это ужасно злило. И не потому, что девчонок он терпеть не может. Вовсе нет. Со своей соседкой Габи, например, он очень даже дру…
Рассказы про Франца и школу - Нёстлингер Кристине
Рассказы про Франца и школу - Нёстлингер Кристине
Название: Рассказы про Франца и школу
Описание: Как у Франца от страха болел живот Францу семь лет, и он ходит в первый класс. В школе он самый маленький. Ниже всех и в первом «А», и в первом «Б». Францу это совсем не нравится. Но зато больше никто не принимает его за девчонку. Раньше такое часто случалось. Франца это страшно злило и огорчало. Но недавно папа стал раз в неделю брить Францу голову. И теперь всем понятно: Франц — мальчик! У Франца есть мама, папа и старший брат Йозеф. А ещё у Франца есть подружка Габи. Она живёт в со…
Рассказы про Франца и каникулы - Нёстлингер Кристине
Рассказы про Франца и каникулы - Нёстлингер Кристине
Название: Рассказы про Франца и каникулы
Описание: “Ferienge chichten vom Franz” by Chri tine N"o tlinger * * * Что нужно знать о Франце Францу восемь лет. У него есть мама, папа и старший брат Йозеф. У него есть бабушка, которая живёт в доме престарелых. У него есть подружка, Габи. Она живёт рядом с Францем, и ей тоже восемь лет. Но она выше Франца на целую голову. Франц очень маленького роста. Такого маленького, что его часто спрашивают: – Ты, конечно, в школу ещё не ходишь? Это Франца бесит. В ответ на такие вопросы он вс…
Рассказы про Франца и болезни - Нёстлингер Кристине
Рассказы про Франца и болезни - Нёстлингер Кристине
Название: Рассказы про Франца и болезни
Описание: “Krankenge chichten vom Franz” by Chri tine N"o tlinger * * * У Франца две новые проблемы Тот, кто ещё не знаком с Францем, должен обязательно прочитать эту страничку. Здесь о нём написано самое главное. Первое: Францу Фрёстлю восемь с половиной лет. Его старшего брата зовут Йозеф, а мама и папа у него очень-очень хорошие. Второе: за последние полгода Франц вырос на целую ладонь, но всё равно в классе он самый маленький по росту. Зато теперь разница между ним и следующим самым м…
Рассказы про Франца и любовь - Нёстлингер Кристине
Рассказы про Франца и любовь - Нёстлингер Кристине
Название: Рассказы про Франца и любовь
Описание: “Ferienge chichten vom Franz” by Chri tine N"o tlinger * * * Франц Фрёстль любит многих людей. Любит папу и маму. Любит бабушку и старшего брата Йозефа. Любит Габи (она живёт в соседней квартире). Любит Эберхарда (он учится с Францем в одном классе). Ещё у Франца есть три тёти, их он тоже любит. Ну а мама, папа, бабушка, Йозеф, Габи, Эберхард и три тёти любят Франца. Так что с любовью у него нет никаких особых проблем. Любовь Франц понимает так: это когда два человека друг другу очень-очен…
Библиотека мировой литературы для детей, том 49 - Крюс Джеймс, Родари Джанни, Чапек Карел, Корчак Януш, Вильдрак Шарль, Нёстлингер Кристине, Олдридж Джеймс, Сароян Уильям, Хольц-Баумерт Герхард, Плудра Бенно, Грабовский Ян, Панку-Яшь Октав, Незнакомов Петр, Юнке Альваро, Колдуэлл Эрскин, Палмер Вэнс, Плева Йозеф, Стратиев Станислав, Абрахамс Питер, Татаи Шандор, Рохас Мануэль, Малович Драгутин, Мориц Рудо, Май Нгы, Лагеркранц Русе, Тудэв Лодонгийн
Библиотека мировой литературы для детей, том 49 - Крюс Джеймс, Родари Джанни, Чапек Карел, Корчак Януш, Вильдрак Шарль, Нёстлингер Кристине, Олдридж Джеймс, Сароян Уильям, Хольц-Баумерт Герхард, Плудра Бенно, Грабовский Ян, Панку-Яшь Октав, Незнакомов Петр, Юнке Альваро, Колдуэлл Эрскин, Палмер Вэнс, Плева Йозеф, Стратиев Станислав, Абрахамс Питер, Татаи Шандор, Рохас Мануэль, Малович Драгутин, Мориц Рудо, Май Нгы, Лагеркранц Русе, Тудэв Лодонгийн
Название: Библиотека мировой литературы для детей, том 49
Описание: ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ СОВРЕМЕННЫХ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ ПРАВДА ИСКУССТВА Любой человек, наделенный хоть капелькой воображения, глядя на карту мира, представляет себе удивительное разнообразие стран и народов на нашей планете. Но, пожалуй, никогда так жадно не впитывается волшебство необычного, как в отрочестве. Наслаждение, испытываемое от чтения книг, где описываются песчаные пустыни Африки, джунгли тропических стран, ледяные просторы Арктики или необъятные океанские пространства, на…

Избранные книги

↑