Фарджон Элеонор — книги автора

Описание: Элинор Фарджон Юная Кейт Однажды, давным-давно, в домишке на окраине одного городка жила старушка. Звали ее мисс До. И была у нее служанка Кейт. Раз послала ее хозяйка протирать чердачные окна. И за этими окнами взгляду девочки открылся вдруг простор без конца и краю: сразу за городом раскинулись зеленые луга. Справив всю работу, Кейт обратилась к мисс До: - Хозяюшка, пусти на лужок погулять. - Нет-нет, нельзя тебе на луга ходить. - Отчего ж нельзя? - А то, неровен час, Травницу повс…

Описание: Элинор Фарджон Безымянный цветок Как-то раз крестьянская дочка Кристи отправилась на лужайку, которая зеленела позади матушкиного огорода, и сорвала там цветок. Случилось это давным-давно, но все же на людской памяти: то есть не сегодня и не в первый день творения, а как раз посередине. Кристи очень обрадовалась цветку - он в самом деле был очень красив - и побежала к матушке поделиться своей радостью. - Мама! Гляди, какой я цветок нашла! Матушка поливала клумбу с гвоздиками. Но, услых…

Описание: Элинор Фарджон Девочка, которая поцеловала персиковое дерево В Лингуаглоссе, на Сицилии, жила маленькая деревенская девочка по имени Мариэтта. Это был край фруктовых деревьев: персики, абрикосы, яркие гранаты, миндаль, чьи нежные розовые цветочки весной появлялись самыми первыми, и оливы, чьи листья всегда зеленые, и виноградные лозы с белыми и черными гроздьями в конце лета. Жизнь крестьян зависела от фруктовых деревьев. Они были их будущее. Край фруктовых садов лежал у подножья большой г…

Описание: Элинор Фарджон Ишак из Коннимары Однажды утром мама Денни О'Тула по обыкновению помогла сыну застегнуть пальтишко, натянула ему на уши зеленый берет и проводила до дверей. Остальной путь в школу Денни должен был проделать самостоятельно: как-никак мальчику семь лет, а переходить через дорогу нужно всего один раз. - Будь осторожен на переходе, - напомнила миссис О'Тул. - Не забудь посмотреть в обе стороны. - Ладно, - пообещал Денни. - Очень даже разумный совет, - поддержал мистер О'Тул …

Описание: Элинор Фарджон Я качаю свою детку Кризельда Кёфью жила со своей прабабушкой в самом последнем доме по Переулку. Ей было десять, Прабабушке - сто десять лет, но если вам показалось, что между ними огромная разница, вы не правы. Будь прабабушка в два, или в три, или в четыре раза старше Гризельды, тогда разница была бы громадной, ведь в двадцать, или в тридцать, или в сорок вы почувствуете себя, конечно, по-другому, чем в десять. А сто - хорошее, круглое число, которое все возвращает "на …

Описание: Элинор Фарджон Маленькая портниха Жила однажды маленькая мастерица, которая ходила в младших у Старшей Мастерицы. Но хотя она и была младшей, она так ловко кроила, так изящно клала стежки, платья делала с такой очаровательной выдумкой, что, на самом-то деле, она была лучшей портнихой в королевстве, и Старшая Мастерица это знала. Маленькая мастерица была такая юная и такая скромная, что Старшая Мастерица сказала себе: - Незачем говорить Лотте, что она шьет лучше меня. Если я ей не скажу, он…

Описание: Элинор Фарджон Седьмая принцесса Вы когда-нибудь слышали сказку о шести принцессах, которые жили только ради своих волос? Вот послушайте. Жил-был король, который женился на цыганке и так о ней пекся, словно она была из стекла. Чтобы она не сбежала, он упрятал ее во дворец среди парка, вокруг которого шла ограда, и выходить за ограду никогда ее не пускал. Королева слишком его любила и не могла ему говорить, как ей хочется выйти; но она часами просиживала на крыше дворца, глядя на восток,…

Описание: Элинор Фарджон Западный лес I Я знаю, ты нежнее, Чем травка на лугу, И, как звезда, ты светишь Попавшему в пургу. Тоскую я о травке, Мечтаю о звезде, А кто ты, я не знаю, Тебя ищу везде. Как только молодой король дописал последнее слово в своем стихотворении, горничная Селина постучала в дверь. - В чем дело, Селина? - нетерпеливо отозвался король. - Ваши министры хотят Вас видеть, - сказала Селина. - Зачем? - спросил король. - Они не говорят, - сказала Селина. …

Описание: Пересказ с английского — Наталья Шерешевская Цветные иллюстрации — Виктор Чижиков ТАКАЯ КРУГЛАЯ, ВСЯ СЕРЕБРЯНАЯ Как-то вечером Дочка короля выглянула в окошко и увидела не небе красивую, круглую, серебряную Луну. Она протянула вверх руки, но дотянуться до Луны не могла. Тогда она поднялась на чердак, приставила стул к открытому люку и вылезла на крышу. Но и оттуда достать Луну не смогла. Она вскарабкалась на самую высокую дымовую трубу, но до Луны всё равно не достала и…

Описание: Элинор Фарджон Попугайчики В конце улицы стояла школа. Старая цыганка Дайна, которая держала двух попугайчиков в клетке, сидела на углу по правую руку от школы, а на углу слева от школы сидела Сьюзан Браун, которая продавала шнурки для ботинок. Сьюзан думала, что ей лет девять, но точно она не знала. Что касается возраста старой Дайны, то она его давно позабыла, он был слишком большой, чтобы помнить. Каждый день в половине первого, когда заканчивались уроки, маленькие мальчики и девочки…

Описание: Гилберт Кийт Честертон Элинор Фарджон Джордж Макдональд Джон Рональд Руэл Толкин Франсис Элиза Бёрнетт Обложка и иллюстрации Бэллы БОЕВОЙ Гилберт Кийт Честертон Дракон, играющий в прятки Перевод с английского Натальи Трауберг ВЕЧЕРНЯЯ ЗВЕЗДА Давным-давно, ранней осенью, семеро детей играли на лугу, после чая. Когда им надоело плести венки и вязать букеты, они забрались в лесистую лощинк…

Описание: Элси Пиддок жила в Глинде под Кэборном, вместе с другими маленькими девочками. Жили они всё больше на хлебе с маслом, потому что пирогами их мамы баловали редко. Как только Элси начала слышать, она услышала, как другие девочки скачут каждый вечер после школы на улице перед их домом. Свись-свись! — свистели верёвки в воздухе. Топ-топ-топ! — прыгали по земле маленькие ножки. Трали-вали — раздавались детские голоса, отсчитывая ритм. Шло время, Элси уже не только слышала звуки, но и понимала, что он…

Описание: I Ты звездочки ярче       В пустыне ночной, Нежнее травы       На лужайке весной. Звезда ли, трава,       Отзовись мне, молю! Не знаю я, кто ты,       Но очень люблю [1] . Когда юный Король Трудландии дописывал последнее слово стихотворения, Селина, старшая горничная, стукнула к нему в дверь. 1 Стихи в переводе…

Описание: «Магические стекла» Элинор Фарджон Когда в 1955 году была учреждена Международная премия Ханса Кристиана Андерсена, присуждаемая за лучшую детскую книгу года, первой среди детских писателей всего мира ее подучила англичанка Элинор Фарджон (1881–1965). Выбор жюри, конечно, не был случайным. И хотя Золотой медали с выбитым на ней знакомым профилем великого сказочника удостоился сборник сказок и рассказов Фарджон «Маленькая библиотечка», это была, как все понимали, не просто премия за…

Описание: Глава первая Как-то вечером дочка короля выглянула в окно, увидела Луну и захотела с ней поиграть. Она протянула руку, но не смогла достать Луну. Тогда она поднялась на чердак, залезла на стул и открыла люк, а потом выбралась на крышу, но так и не смогла достать Луну. Дочка короля вскарабкалась на самую высокую трубу, но все равно не смогла достать Луну. Тогда она расплакалась. Мимо пролетала летучая мышь, она остановилась и спросила: — Дочь короля, отчего ты плачешь? —&#1…

Описание: Когда умер отец Джо Джолли, у него оставался лишь старый стул. Домик, где жили Джолли, им не принадлежал, они снимали его у владельца лесов, где Джон Джолли всю жизнь рубил дрова. За свою работу Джон получал по три шиллинга в неделю. Даже топор ему не принадлежал. Единственный сын Джона, Джо, вырос в лесу. О его образовании не очень-то заботились, так что он научился лишь рубить дрова да мастерить что угодно. Еще он очень любил животных. А еще он любил своего отца и часто помогал ему в работе,…

Описание: Eleanor Farjeon THE SILVER CURLEW Machaon ® , 2014 Глава I Мамаша Кодлинг и её семейство Мамаша Кодлинг держала в Норфолке, почти на самом морском берегу, ветряную мельницу. Там и жила. Муж её, мельник, много лет как умер, и мамаша Кодлинг управлялась с мельницей и своим семейством в одиночку. Ветряк, однако, крутился, мука мололась, и маленькие Кодлинги ходили сытые, одетые и обутые. Жернова превращали спелые, золотистые зёрна пшеницы в белейшую муку;…

Описание: Элинор Фарджон Вислоухий щенок Когда у Джо Джолли умер отец, у него за душой, почитай, и гроша ломанного не было. Ну, не совсем так — было у него старое кресло. Но даже лачуга, где жила семья Джолли, и то им не принадлежала — ее в уплату за службу предоставлял им Владетель Манора, чей лес рубил Джон Джолли. А впридачу к хижине Владетель платил им еще по три шиллинга каждую пятницу. Даже топор, которым мистер Джолли рубил лес, и тот был не его, а хозяйский. Джо вырос в …

Описание: Annotation В книгу вошли сказки, созданные английскими писателями XIX–XX вв. Наряду с известными авторами в сборнике представлено творчество писателей, ранее незнакомых советскому читателю. Большинство произведений публикуется на русском языке впервые . Сказки английских писателей Д. РЕСКИН ГЛАВА 1, рассказывающая о том, как привычное течение жизни в сельскохозяйственных угодьях Черных Братьев было нарушено вторжением Юго-Западного Ветра, эсквайра ГЛАВА 2, повествующая о том,…