Сказки и песни цыган России - Гесслер Н. А.

Читать онлайн книгу «Сказки и песни цыган России».

Жанр: Фольклор: прочее, Народные, Народные сказки

Название: Сказки и песни цыган России

Автор: Гесслер Н. А.

ISBN: Нет данных

Год: 1987

бесплатный отрывок: 20%

Читать онлайн

Сказки и песни цыган России - Гесслер Н. А. — читать книгу онлайн

Страница 117 из 117

Настройте размер и шрифт текста, включите тёмную тему для удобного чтения. Переходить между страницами можно стрелками внизу или сочетанием Ctrl + ← / →.

Перейти на страницу:

Страница 117 из 117

14. Нет у меня юбки

[126]

«Юбки нет, рубашки нет. Ты, отец, купи их мне». «Выйдешь замуж и потом Мужа спрашивай о том!» «Серьги мне, отец, купи — Золотые, яркие. Коль тебя не упрошу — В девках дня не усижу» Я зашла в зеленый сад, Сорвала я там цветок, Приколола к голове, Чтоб понравиться тебе. Юбки нет, рубашки нет. Не купил отец их мне. Только вышла замуж я — Муж купил все для меня.

126

Песня записана в Томске с напева А. Бузылевой (17 лет).

15. «Летел голубь, летел сизый...»

[127]

Летел голубь, летел сизый Через темненький лесок, Залетел мой голубочек На высокий теремок. Я насилушку дождался, На шеюшку я к ней бросался. «Расскажи, моя милая, Верно ль любишь ты меня?» «Ах, любить тебя нет силы — Отказаться не могу. Иссушил ты, сокрушил ты сироту». Устоять девчонка не смогла. Щечки белы — Раскрасавицей девка была. С того дня не знает парень, Что же девке подарить. «Подарю тебе, милая, Я жемчужное кольцо».

127

Оригинал песни взят составителями книги из рукописи М. Григорьева «Формы и словарь цыганского языка».

16. Цыгане–молдаване

[128]

Ай, как стояли Табором цыгане, Родом новосельцы — Цыгане–молдаване. Черные кудри, Усы завитые, И звенят в шкатулках Монеты золотые. Шиты шатры их Из белой парусины, Крылья расписные, До чего красивы! Ай, шибче, шибче, Серый мой, косматый, Ай, да еду сватать Я в табор тот богатый.

128

Оригинал песни опубликован в сборнике С. М. Бугачевского (№ 37, с. 41) под названием «Как стояли». Запись 1937 г. сделана с напева артистки театра «Ромэн» А. Кононовой.

17. Свадебная

[129]

Едут кони, Пыль столбом. Вижу я черны очи, Милой моей очи. Дайте коням чистой воды, Истомились кони очень. Как я был рад вновь увидать Милой моей очи. Дай же бог моей любимой Все сполна, Красоты, любви и счастья, — Все сполна. Как она, моя девчонка, Хороша. Жаль давно в моих карманах Ни гроша. Все равно за ней я еду, Конь мой лих. Чем же я для моей милой Не жених? Алым пламенем рубаха На груди. Поскорей ко мне навстречу Выходи.

129

Песня записана в Москве с напева В. Н. Маштакова, 1939 г. рожд.

18. Шаль

[130]

Ах, маменька, Купи шаленочку, Как замуж я пойду — Подарю золовушке. Запрягай–ка, Батька, лошадь Серую, косматую, Я поеду, я поеду, Девушку засватаю. Моя серая лошадка, Она рысью не бежит. Чернобровая девчонка На душе моей лежит.

130

Песня записана в Сусанине Ленинградской обл. с напева А. Ильинской (около 50 лет).

Запись напева этой песни приводится в сборнике Н. Н. Кручинина «Песни московских цыган XIX века» (с. 23).

19. «Сотни верст я, молодец, прошел...»

[131]

Сотни верст я, молодец, прошел, И нигде я милой не нашел, А в Москву я заглянул И нашел себе жену. Пожалей, о боже, паренька! Сядь, красавица, возле меня! Для серого готовы С клеймами подковы: Задние — из золота, Передние — серебряные.

131

Оригинал песни опубликован в книге П. Истомина «Цыганский язык» (с. 108).

Запись напева этой песни приводится в сборнике «Песни цыган из драмы Л. Н. Толстого «Живой труп».

20. Песня про комарика

[132]

Как–то прилетел комарик На лужок зеленый, И уселся тот комарик На дубе кудрявом. И уселся тот комарик На дубе кудрявом, Но задули, разыгрались Буйны ветерочки. Но задули, разыгрались Буйны ветерочки, Раскачали, расшатали Ветки на дубочке. Раскачали, расшатали Ветки на дубочке И стряхнули комарика На лужок зеленый. И стряхнули комарика На лужок зеленый И разбили комарику Все–то губы–зубы. И разбили комарику Все–то губы–зубы, Да на помощь прилетели Две подружки–мушки. Да на помощь прилетели Две подружки–мушки, Подхватили комарика Под белые ручки. Подхватили комарика Под белые ручки, Утащили комарика В зеленый лесочек.

132

Песня записана в Томске с напева семейной группы Бузылевых.

Запись напева этой песни приводится в книге «Сказки и песни, рожденные в дороге» (с. 512).

Мелодия «Песни про комарика» была использована Д. Бедным для его популярнейшей песни «Проводы» («Как родная меня мать провожала...»).