Ямбы и эпиграммы неизвестного эллина - Готфрид Герман
Читать онлайн книгу «Ямбы и эпиграммы неизвестного эллина».
Ямбы и эпиграммы неизвестного эллина - Готфрид Герман — читать книгу онлайн
Страница 3 из 3
Настройте размер и шрифт текста, включите тёмную тему для удобного чтения. Переходить между страницами можно стрелками внизу или сочетанием Ctrl + ← / →.
Страница 3 из 3
12.
Пусть речь его груба и неотесанна, Пусть экзомида вся на нем изорвана И пахнет потом от труда вседневного — Будь так! Коль честен труд, коль речь чиста его, Милей он мужа мне, в душе корыстного, Пусть даже слогом он подобен Кораксу, Пусть носит пурпур он и пахнет амброй весь. 13.
Плутов корыстных, казнокрадных хитрецов, Творящих козни грязные и каверзы, Мы не караем — право, милосердны мы; Казним мы старцев за слова правдивые И мудрецов — как, право, справедливы мы! 14.
Жрецы лжедушные, наветные ханжи На всех клевещут, указуя жезлами: На то дает им право не высокий нрав, А опыт многий собственной растленности. 15.
Ни злых, ни добрых нет — одни забавники, Им лишь бы пировать да слушать пение, Да хохотать над всем вокруг без удержу: Две книги Евлениппа еле одолев, Тщеславятся ученостью и учат всех, Как все смешно вокруг без исключения. 16.
Кто неусыпно ворочал папирусы, О всем забыв, учил науку трудную, Того не чтим, внемля глаголу праздному, Витийству слух вверяя дерзоустому Людей бездумных вовсе и псообразных. III. Холиямбы [8]
17.
Решил ты править свыше всякого срока? Иль, может, ты и жить решил, как бог, вечно, Да юным пребывать и не стареть вовсе, Искусством ложным приманив к себе Гебу? Тогда напомню я, что все равно с Мойрой, Несущей смерть, глухой ко всем мольбам смертных, Сводить тебе придется наконец счеты. 8
Холиямб — хромой ямб (греч.).
18.
Не смог такой порядок бы сам Зевс грозный Создать, чтоб, на горы вершину поднявшись, В дыре глубокой очутился вдруг странник; Иль, чтоб в бездонную низринувшись пропасть, Вдруг оказался на Парнасских вершинах, Не смог такого бы создать сам Кронион, А ты такой порядок утвердить взялся. 19.
В горах овеянной туманом Колхиды, Богатой глубоко в земле добром всяким, Исенодор, зловещим предаешь Керам Без счета — воинов ли? Нет, юношей нежных, Неопытных, чьи щеки пух едва тронул, Чья рать законная — Кипридово ложе. Но не тебе, Исенодор, считать мертвых, Ты знай считаешь в сундуках своих драхмы. 20.
Как Кривоногий пусть мои хромы ямбы, Низвергнутый самим Кронидом на Лемнос — Острит он, пламя раздувая, медь в горне, И в длань ее влагает юношам дерзким; Так ямбы распаляют им в груди пламень Влагая в думы остромыслия стрелы.