Серия: Психологический триллер

Описание: * * * Грегу, Джорджу, Бетти и моей матери Джоселин Глава 1 2013, весна Кэтрин пыталась взять себя в руки, но ничего не выходило. Она впилась пальцами в холодную раковину и посмотрела в зеркало. Лицо, которое она видела в отражении, было совсем другим, когда она ложилась в постель. Нечто подобное с ней уже случалось, и она надеялась, что это не повторится. Она изучала себя в этом новом резком освещении. Влажным платком вытерла рот и прижала его к глазам, словно это облегчило б…

Описание: Jane Corry THE LIES WE TELL Fir t publi hed a THE LIES WE TELL in 2021 by Viking, an imprint of Penguin General * * * Дождь. Такой, что волосы облепляют голову. Скука. Такая, что ждешь хоть ЧЕГО-НИБУДЬ. Чей-то смех. Такой, что хочется присоединиться. Хочется понравиться. Чего бы это ни стоило. Сара Фредди должен был уже вернуться. – В полночь и ни секундой позже, – сказала я. Или, скорее, взмолилась. На этом мы сошлись п…

Описание: Lucy Clarke ONE OF THE GIRLS Школа перевода В. Баканова, 2023 Посвящается Мими Холл Среда Мы навсегда запомним ее девичник, а конкретнее – вечер, когда жгли костер на берегу. До тех пор жизнь была наполнена прекрасными моментами. Мы наслаждались солнцем на греческих берегах, угощались дзадзики и блестящими оливками, хохотали до упаду из-за какой-нибудь ерунды и танцевали босиком у кромки прибоя. Такие воспоминания бесценны, их нужно сохранять. И если бы мы ок…

Описание: Часть первая «Иногда мы хотим того, чего хотим, зная даже, что это-то нас и прикончит». Донна Тартт [1] Глава 1 Я узнала о тебе в начале октября. Было утро понедельника, я только что вылезла из душа, и вдруг зазвонил мобильный. Я накинула халат, завязала пояс и бросилась в спальню. Схватила телефон, лежавший на прикроватном столике. 1 Цитата из романа Донны Тартт «Щегол» (Перевод А. Завозовой). Номер неизвестен. …

Описание: * * * Грегу, Джорджу, Бетти и моей матери Джоселин Глава 1 2013, весна Кэтрин пыталась взять себя в руки, но ничего не выходило. Она впилась пальцами в холодную раковину и посмотрела в зеркало. Лицо, которое она видела в отражении, было совсем другим, когда она ложилась в постель. Нечто подобное с ней уже случалось, и она надеялась, что это не повторится. Она изучала себя в этом новом резком освещении. Влажным платком вытерла рот и прижала его к глазам, словно это облегчило б…