Серия: Сэндмен Слим

Описание: Перевод Иванова Г.А. «Унимог» скачет по разбитой автостраде, выглядящей как декорации для «Укуренная Годзилла уходит в запой и всё расхуяривает». Указатели съездов и верхнее освещение расплавлены в шлак. Здания по краям дороги больше похожи на каменные скелеты гигантских рыб, чем на посёлок. Нам приходится словно страдающим артритом кузнечикам медленно спускаться, а затем обратно подниматься по рухнувшим эстакадам. И становится только хуже. Эта тысячемильная лента дерьма? Технически, в…

Описание: Представь, как с криком: «С первым апреля!» пихаешь посох в задницу носорогу, надеясь, что носорог сочтёт это забавным. Примерно столько же весёлого и в охоте на вампира. Лично я ничего не имею против пожирателей саванов [1] . Они просто ещё один вид наркоманов в городе наркоманов. Поскольку большинство из них начинали как гражданские, соотношение приличных вампиров к полным ублюдкам примерно такое же, как и среди обычных людей. Хотя прямо сейчас я охочусь на того, кто пытается получит…

Описание: Посвящение Сюзанн С, неизменно вдохновляющей Эпиграф На берегу я сидел И удил, пустыня за моею спиною Наведу ли порядок я в землях моих? —  Т. С. ЭЛИОТ, T. S. ELIOT, Бесплодная земля Жизнь — это ведро дерьма с ручкой из колючей проволоки. — ДЖИМ ТОМПСОН Алоха [1] из Ада — Скажи мне, — говорит Француз. — Сколько времени прошло с тех пор, как ты в последний раз кого-нибудь убил? Он стебётся надо мной. Он знает ответ, …

Описание: Джинджер и Диане за то, что сделали это возможным. И Холли, Саре и Дейву за подливку. Легко ступить ногою в ад; И день, и ночь врата его открыты. Но вот назад пройти свой путь, Из царства тьмы, чтобы вернуться, О трудно это, даже невозможно. «Энеида», Книга 6 В этом мире есть два типа людей, мой друг: те, у кого револьвер заряжен, и те, кто копают. Ты будешь копать. КЛИНТ ИСТВУД, «Хороший, Плохой, Злой» Перевод Иванова Г.А., 2023 Я выбираю мелодию в музыка…