Серия: Компас: Подорожі. Пригоди. Фантастика

Описание: Роберт Луїс Стівенсон ОСТРІВ СКАРБІВ [1] Ллойдові Осборну, [2] американському джентльменові, присвячує цю оповідь, задуману й нарешті завершену в згоді з класичними його смаками, — вдячний за багато спільно проведених приємних годин — автор 1 Текст перекладу Юрія Корецького взято з редагуванням Р. Доценко за виданням: Р.Л. Стівенсон. Зібрання творів у 5-ти томах. Том 1. К.: Українознавство, 1994. 384 с. — С.: 7-169. (MVV) 2 Осборн, Ллойд — п…

Описание: Іван Єфремов ТУМАННІСТЬ АНДРОМЕДИ РОМАН ОПОВІДАННЯ ТУМАННІСТЬ АНДРОМЕДИ Роман Розділ І ЗАЛІЗНА ЗІРКА У тьмяному світлі, що відбивалося од стелі, шкали приладів здавалися галереєю портретів. Круглі були лукаві, поперечно овальні розпливались у нахабному самовдоволенні, квадратні застигли в тупій упевненості. Сині, блакитні, оранжеві, зелені вогники, мигаючи в них, підкреслювали враження. У центрі вигнутого пульта вирізнявся широкий багряний ц…

Описание: Герберт Уеллс НЕВИДИМЕЦЬ Переклад з англійської Миколи Іванова за редакцією Дмитра Паламарчука Розділ І ПРИБУТТЯ НЕЗНАЙОМОГО Стояв холодний лютневий ранок. Подував колький вітер, сипав і крутив сніг — останній того року. Незнайомий прийшов із станції Брембльгерст, тримаючи в обтягнутій рукавичкою руці маленьку чорну валізку. Він був закутаний з голови до п’ят, і під крисами м’якого фетрового капелюха ховалося геть усе його обличчя, крім блискучого к…

Описание: Рафаель Сабатіні ХРОНІКА КАПІТАНА БЛАДА Розділ І ХОЛОСТИЙ ПОСТРІЛ Капітана Істерлінга, чия тривала ворожнеча з Пітером Бладом посідає неабияке місце в залишених нам Джеремі Пітом записках, слід розглядати як знаряддя, що його обрала доля, аби визначити майбутнє тих засуджених до каторги бунтарів, які втекли з Барбадоських островів на захопленому ними кораблі «Сінко Льягас». Життя людей часто залежить від волі найнезначнішого випадку. Та…

Описание: Віктор Положій СОНЯЧНИЙ ВІТЕР Рецензент В. П. Моренець , член СП СРСР, кандидат філологічних наук Художнє оформлення С. М. Набережних ОПОВІДАННЯ ЦЕНТР ВСЕСВІТУ Якусь мить зелене око ілюмінатора здивовано розглядало його і, не блимаючи, відступало, темнішало, зникало; око тягло за собою темну порожнечу на невидимому шпагаті, той шпагат проходив крізь тіло, спочатку темна порожнеча врізалася в підошви, шпагат тягнув її, холодну, через ноги, живіт, груди, шию, по…

Описание: Олесь Бердник ВОГНЯНИЙ ВЕРШНИК Художнє оформлення С. Н. Набережних ВОГНЯНИЙ ВЕРШНИК Повість-феєрія У Гніздо Материнське вертається Птах З чужинецького вирію, з дальніх доріг… Він лишив тільки втому в південних краях, А надію приніс на знайомий поріг… Перельоти, спочинки, і хмари, й моря - То все лише стежина за обрій, у даль, А у серці палає, горить — не згоря Понадземна самотність, пташина печаль… Десь у темнім просторі мовчазні ключі Попідзоряних птахів …

Описание: Ілюстрації А. П. Василенко Зоряні мандри капітана Небрехи Фантазія-жарт Друже читачу! Якщо ти готовий напнути на бушприт думки вітрила фантазії і брати на абордаж каравели, по самі поруччя навантажені добірними пригодами, перегорни сторінки новітньої історії зоряних мандрів, і перед тобою відкриються безмежні простори Всесвіту, як колись вони відкривалися перед очима капітана далекого міжзоряного плавання Небрехи та його вірного штурмана Азимута. А втім, за с…

Описание: Іван Єфремов ГОДИНА БИКА  Присвячується Т. Й. Єфремовій Науково-фантастичний роман Художник Олександр Дмитрієв ВІД АВТОРА Третій твір про далеке майбутнє, після “Туманності Андромеди” та “Серця Змії”, став несподіванкою для мене самого. Я зібрався писати історичну повість і популярну книгу з палеонтології, одначе понад три роки довелося присвятити науково-фантастичному роману, який хоч і не став безпосереднім продовженням двох перших моїх тв…

Описание: Науково-фантастичний роман Авторизований переклад з російської Анатолія Тарана та Марії Таран Київ Видавництво «Молодь» 1984 Р2 Щ61 Щербаков В. І. Щ61 Сім стихій: Науково-фантастичний роман. — К.: Молодь, 1984. — 256 с. — (Серія «Компас»). 4702010200-020 Щ —------------ 72 84 М228(04)-84 Р2 Частина перша Гондвана В дорогу Місто стало схоже на білу хмарину. Поряд бовваніло громаддя сопок, воно…

Описание: Юрій Лоцманенко ПРАВО ЖИТИ БІЛИЙ, БІЛИЙ КАШТАНОВИЙ ЦВІТ С орокін щільно причинив за собою двері. Його вродливе обличчя було втомлене й неприязне, здавалося — він чимось пригнічений. Це тривало частку секунди, але я встиг зафіксувати в пам'яті незвичний стурбований його погляд; по тому Сорокін одразу натягнув буденно-бадьору маску. Підійшов впритул до панелі моїх оптичних рецепторів, привітався, намагаючись видавити безтурботну усмішку: — Здр…

Описание: Едуард Ростовцев ОСТАННЯ РОЛЬ ЧАСТИНА ПЕРША «ПРО МЕРТВИХ ТРЕБА ГОВОРИТИ ДОБРЕ…» De mortui aut bene aut nihil [1] Давньоримський вислів 1 Про мертвих треба говорити добре або не говорити нічого ( лат .). Він не міг не розуміти, що йому загрожує, але обстоював своє, уперто повторюючи те, що сказав на попередніх допитах, або мовчав. Якось Онопрієнко не витримав: — Слухайте, Назаров, ви людина доросла, освічена, а поводи…

Описание: Серія КОМПАС видавництва "Молодь" 1965 Кляйн Е. Індіянин ___________________ Савичев Г. Дисертація лейтенанта Шпильового 1966 Вавра Я. Міцний кулак Туарегів 1967 Ардаматський В. «Грант» викликає Москву ___________________ Голубєв Г. Фараонова помста ___________________ Лоцманенко Ю. Право жити ___________________ Ненацький З. Острів злочинців Дія цієї повісті відомого польського письменника З. …

Описание: Продавець повІтря І. Окаянний край «Окаянний край!» — так письменник В.Г.Короленко назвав Туруханський край. Та ця назва цілком підходить і до Якутії. Сумна убога рослинність: у місцях, захищених од вітру, — кволі кедри, тополі та коряві берізки; далі на північ — немов скарлючений хворобою чагарник, повзуча береза, вільха, що стелеться по землі, верес; а ще далі — болота і мох. Коли дивишся на ці кволі, прибиті дерева й чагарники, які безсило горнуться до зем…

Описание: ВІД АВТОРА У фантастичних оповіданнях та повістях цієї збірки поряд із людьми діють їхні помічники — сигоми, тобто синтезовані люди (лат. Homo — людина). Сигоми — це не машини і не роботи, а істоти, Тх створить геній людини з речовин, які ще більш різноманітні за своТми реакціями і відповідями на подразнення, ніж білки. В той же час ці речовини матимуть захисні якості металів і пластмас. До синтезу таких речовин крок за кроком підходять хімія і біологія, особливо коли вони вирішують проблему …

Описание: Збігнєв Ненацький ОПЕРАЦІЯ «КРИШТАЛЕВЕ ДЗЕРКАЛО» Перекладено за виданням: Zbigniew Nienacki, Worek juda zow, War zawa, 1961 «26 квітня 1946 року поблизу кляштора в Домброві Р-ського повіту знайдено англійський парашут. Незважаючи на дотримання нами таємниці, чутка про знайдений парашут розійшлася дуже далеко…» (З рапорту повітового управління держбезпеки в Р.)     ад ранок Альберт сів у купе, в якому їхала вродлив…

Описание: Теодор Константін КАПІТАН ДАЛЕКОГО ПЛАВАННЯ Перекладено за виданням: Theodor Con tantin, Capitanul de cur a lunga. Bucure ti, 1965. РОЗДІЛ 1 Під іменем Ніколає Стамате він знайшов притулок у свого «брата» Петре Стамате — інженера, якого відрядили на тривалий час в одну із корабелень Олтенії. Якось після обіду в небі замервились брудні, наче шпитальні простирадла, хмари. Вулиці потонули в болоті, аж не вірилось, що вони бруковані. Похмурий навколишній пейзаж г…

Описание: АЕЛІТА ДИВНА ОБ’ЯВА У Петрограді, на вулиці Червоних Зір, появилася дивна об’ява: невеликий, сірого паперу аркуш було прибито до облупленої стіни порожнього будинку. Кореспондент американської газети Арчібальд Скайльс, проходячи мимо, побачив босу молоду жінку в ситцевому охайному платті, яка стояла перед об’явою: вона читала, ворушачи губами. На її втомленому, милому обличчі не було подиву, тільки в синіх байдужих очах світилося щось несамовите. Жінка засунула пасмо хвилястого вол…

Описание: Науково-фантастичні повість та оповідання По сліду експерименту 1 Журналістові молодіжної газети нарешті пощастило зустрітися з ученим, який уникав будь-яких інтерв’ю для преси. Він сухо й неохоче відповідав на запитання, одночасно коригуючи дані термінала й даючи по мікрофону розпорядження співробітникам. Андросу, так звали вченого, було за тридцять. Та він уже мав репутацію поважного вченого. Його праці про системи із штучним інтелектом були відзначені державними премі…

Описание: Фантастичні оповідання Повернення Йому лишилося жити вісім хвилин. Рівно вісім. Кисень у балонах закінчувався — про це щойно сповістила аварійна система. Спершу він біг, потім швидко йшов назустріч велетенському сонцю, що піднімалося над розмитим обрієм. Поглядав на небо, де ще зовсім недавно палахкотіли яскраві зорі, а на серці щеміло: “Десь там і моя зірка, моя далека батьківщина. Невже так нічого й не можна вдіяти? Скільки інформації пропало!.. Дев’ятнадцять років …

Описание: Фантастичні повісті та оповідання Художнє оформлення та ілюстрації В. Т. Гончаренка Дурєєв Олександр ЖАДАНІ ПОРОГИ ЗЕМЛІ ВСЕ ДУЖЕ ПРОСТО Пасажир на борту. Здається, все йде як належить, але капітан нервує. — Потурають тут всяким, — буркає він, — зупиняйся заради однієї людини!.. В реєстрі ця зупинка називається “Тиха планета”, і ще жодного разу за останні шість років він не приймав тут більше одного-двох пасажирів. Однак і ті здебільшого якісь дивні. Він ст…

Описание: Науково-фантастичні повісті та оповідання ОРЛАН СТАХ Оповідання Вулиця простяглась аж до обрію, і Орлан Стах ішов нею, не маючи певної мети. Вже майже біля лісу, де дорога повертала праворуч, його погляд раптом зупинився на одному з котеджів. Спершу Орлан Стах просто завважив, що той котедж зовсім не схожий на інші. А вже потім, ніби осяяний далекими спогадами, збагнув, що перед ним його власний дім, точніше, дім його батьків. Невеличкий будинок скидався на приземкуватого гриб…

Описание: Володимир Заєць МАШИНА ЗАБУТТЯ ОПОВІДКИ СТАРОГО КОСМОГАТОРА ПОЧАТОК Я — Антоній Ендотеліус-молодший — нині прославлений космогатор, землянин. Та, чесно кажучи, землянином я став через легковажність, яку можна пробачити, враховуючи мій молодий на ті часи вік. Багато років я жив на Діетані, планеті з сузір’я Андромеди, і завжди у чергову відпустку літав на своєму космічному кораблі з поетичною назвою “Фіалка”. Його корпус мав форму старовинної вази — це вигідно п…

Описание: Науково-фантастичні оповідання та повість Художнє оформлення В. І. Гайового Від автора Доктор біологічних наук М. В. Клоков, він же поет Михайло Доленго, дуже любив фантастику. Якось, коли мова зайшла про роман одного з сучасних авторів, я недбало кинула: — Ви нічого не втратили, не прочитавши цей твір. А у відповідь почула: — Але й нічого не знайшов! І справді, що люди знаходять у фантастиці? Можливість зазирнути в майбутнє? Провидцем епохи науково-технічного прогресу…

Описание: Ігор Росоховатський ОСТАННІЙ СИГНАЛ Науково-фантастичні повісті та оповідання Рецензент: член СП СРСР В. В. Головачов Художнє оформлення К. О. Рязанова ТОР-І Оповідання Сьогодні ми перевели Володю Юр’єва до іншого відділу, а на його місце поставили ОМШП — обчислювальну машину широкого профілю. Раніше вважалося (краще так вважалося б і тепер), що на цьому місці може працювати лише людина. Та ось ми замінили Володю машиною. І нічого тут не вдієш. Нам необхідні шв…

Описание: Науково-фантастична повість, оповідання Полювання на мустангів Повість Науковці кількох країн світу майже одночасно дійшли висновку, що в районі Смарагдових Зір є планета з розумними істотами. Після невдачі “Сфінкса” втрачено ще п’ять років інтернаціональної співдружності вчених на підготовку польоту до планети Надія. Її назвали так, бо досі не вдавалося виявити ознак розумного життя поза межами Землі. І ось знову з’явилася надія на довгоочікувану зустріч з іноп…

Описание: Фантастичні повісті та оповідання Художнє оформлення В. І. Бариби Реанімація — XXI Світлій пам’яті матері й батька присвячую цю книжку Я візьму тебе, Сонце, Візьму тебе в руки, Обпечуся до сліз, До гіркої муки. Я стерплю той біль, Бо хіба ж це мало - Те, що Сонце я У руках тримала? * * * …Вона завмерла в палкому пориві до неба, у напрузі подолання й злету, але піднесена вгору права рука вже ледь помітно заломилася н…

Описание: Художник Л. О. Дікарєв Микола Анісімов ПУЛЬС БЕЗКОНЕЧНОСТІ За гранню мовчання Останні контейнери зі зразками порід повантажено, обидва роботи зникли за товстою кришкою люка. Хел Рівс дивиться на годинник. 14.10 земного часу. Все йде за графіком, навіть з випередженням. Зекономлено три години сорок хвилин часу, запланованого на виконання програми. До старту лишається ще майже чотири години, і можна розслабитися. Розслабитися… Дивне слово. Для нього, Хела Рівса, дивне, бо щ…

Описание: Ігор Росоховатський НАУКОВО-ФАНТАСТИЧНІ ПОВІСТІ ТА ОПОВІДАННЯ Рецензент кандидат філологічних наук В.І.Положій ОПОВІДАННЯ ЩО ТАКЕ ЛЮДИНА? Стенограма уроків філософії у початковій школі XXII століття, виконана класною обчислювальною машиною Урок перший ОДЕРЖИМИЙ Довідка. Відбувалося це в ті дні, коли весь світ облетіло повідомлення про те, що в сузір’ї Великої Ведмедищ спалахнула нова зірка, інтенсивність випромінювання яко…