Серия: 39 ключей

Описание: Peter Lerangi Gordon Korman The 39 Clue THE VIPER’S NEST. THE EMPEROR’S CODE Copyright © 2009 by Schola tic Inc. All right re erved. Publi hed by arrangement with Schola tic Inc., 557, Broadway, New York, NY, 19012, USA THE 39 CLUES and a ociated logo are regi tered Trademark and or trademark of Schola tic Inc. Питер Леранжис 39 ключей. Гнездо гадюки Моим замечательным читателям, библиотекарям и учителям, которых я встретил и непременно встречу еще на своем творческ…

Описание: Посвящается Спенсер, Колину, Зои и Люку. Читайте с удовольствием! Д. Б. Печатается с разрешения издательства Schola tic Inc. и литературного агентства Andrew Nurnberg Глава 1 На изысканной мраморной столешнице стоял кубок матового стекла. Столешница украшала ванную комнату роскошного номера в Нью-Йорке, где шикарные отели отнюдь не редкость. Кубок был одной из тех милых вещиц под старину, что сделают честь любому люксу стоимостью восемьсот долларов за ночь, к примеру в «Ритц-Кар…

Описание: Глава 1 За пять минут до того, как умереть, Грейс Кэхилл изменила свое завещание. Ее адвокат принес альтернативный вариант, который был самым большим секретом Грейс — она хранила его ото всех на протяжении семи лет. Уильям Макентайр никогда не мог с уверенностью сказать, собирается ли она на самом деле воспользоваться этим вариантом завещания. Пожалуй, это было бы безумием. — Мадам, — спросил он, — вы уверены? Грейс смотрела в окно, на залитые солнцем луга своего имения. Ее кот Сал…

Описание: 39 ключей – 2 Впервые состязание таит в себе такие невиданные надежды… и неведомые опасности. Всем, от Моцарта до Кэхилла, у кого есть братья и сестры, от того, у кого их нет, с благодарностью. Глава 1 Голодовка была объявлена два часа назад в восточном пригороде Парижа. Саладин нехотя подошел к банке с кошачьим кормом, брезгливо понюхал ее и с презрением отвернулся. — Ну, давай, Саладин, ешь, до Вены еще далеко, — уговаривала его Эми Кэхилл, юная барышня четыр…

Описание: Глава 1 Они чуть не опоздали. Эми сосредоточенно проследила взглядом за черным рюкзаком, скользящим по ленте выдачи багажа. Над ней виднелась надпись на пяти языках: «Благодарим за визит в Венецию: в целях безопасности сданный багаж может быть выборочно подвергнут досмотру». — О господи, — вздохнула Эми. — А что значит «выборочно»? — Я же говорил тебе, что настоящий ниндзя возит мечи с собой, — прошептал Дэн, ее младший брат, который никогда не отличался особой сообразительностью. …

Описание: Глава 1 Если бы Эми Кэхилл спросили, что ее больше всего раздражает в младших братьях, то в качестве numero uno [1] она бы назвала их способность внезапно исчезать. Или вообще сам факт их существования. А уж потом недостатков хватило бы на список от А до Я… Оглушенная звуками пестрой толпы, Эми стояла посреди рынка Хан-Эль-Халили в Каире. Она растерянно озиралась по сторонам, пытаясь отыскать своего брата. То ли на нее подействовала смена часовых поясов, то ли она просто плохо сообр…

Описание: Глава 1 Эми Кэхилл любила просыпаться первая. Но только не от настойчивого крика, сопровождавшегося стуком в дверь. — Телеграмма для мистера Кэхилла! Эми вскочила как ужаленная. «Мадригалы!» — спросонья подумала она с ужасом. — Вам письмо! — в дверь снова постучали. Этой ночью, спасаясь от преследования зловещих Мадригалов, Эми, ее младшему брату Дэну и их няне Нелли пришлось переехать в другую гостиницу в Каире. «Но как они узнали, где мы?» — с ужасом подумала она. Дэн скатилс…

Описание: Глава 1 Звук струящейся воды заполнил пространство вокруг Эми Кэхилл. Если бы она закрыла глаза, то легко смогла бы представить себя стоящей возле прекрасного тропического водопада. К сожалению, она всего лишь пряталась в туалете аэропорта. Она сидела в кабинке с разложенным на коленях рюкзаком. Спускалась вода в туалетах, крутились вентили кранов, и чемоданы на колесиках спешили вслед за ногами своих владельцев. Аэропорт Сиднея в Австралии был очень оживленным местом. Оживленность б…

Описание: Глава 1 Эми Кэхилл не верила в дурные приметы. Но что ей еще оставалось делать, если с неба падали черные снежинки, под ногами содрогалась земля, ее младший брат мяукал по-кошачьи, а по берегу бегал их дядя Алистер в розовой шелковой пижаме. А это ничего хорошего не предвещало. — Э-ге-ге, Нелли! — на все Яванское море закричал Алистер. — Спаси нас, добрая душа! Эми смахнула с щеки черную снежинку. Это же пепел… Неужели после вчерашнего пожара? «Только не думать об этом. По край…

Описание: Глава 1 Чихание началась с того момента, как перевозчик для домашних животных оказался перед носом пассажира. - Апчхи!...Апчхи!...Апчхи!... Застывшие в проходе самолёта, Эми и Дэн Кэхиллы ждали, судороги закончатся. Но они не прекращались. Вместо этого, чихание только усиливалось. От каждого взрыва хрипов, тело бедного человека встряхивалось. - Ему не может быть так плохо! – нетерпеливо сказал Дэн. Внутри перевозчика, Саладин тревожно оглядывался, испуганный шумом. - Мурр? …

Описание: Peter Lerangi Gordon Korman The 39 Clue THE VIPER’S NEST. THE EMPEROR’S CODE Copyright © 2009 by Schola tic Inc. All right re erved. Publi hed by arrangement with Schola tic Inc., 557, Broadway, New York, NY, 19012, USA THE 39 CLUES and a ociated logo are regi tered Trademark and or trademark of Schola tic Inc. Питер Леранжис 39 ключей. Гнездо гадюки Моим замечательным читателям, библиотекарям и учителям, которых я встретил и непременно встречу еще на своем творческ…

Описание: 1 - Багамы. - Ямайка. - Багамы. - Ямайка. Дэн напрягся, стиснув руки в кулаки. Он попытался переубедить её ещё раз. - БА-ГА-МЫ. Эми, подумай о них. - Я думала о них! – воскликнула его сестра, – И что мы там будем делать? Слушай, если мы пойдём именно по её следам, то нам нужно на Ямайку. Она даже не была пираткой, когда жила на Багамских островах! Они говорили о Энн Бонни, которая переодевшись мужчиной и стала удалым пиратом ещё в 1700-х годах. И, возможно, была одним из их пре…

Описание: Глава 1 Прилетев в Лондон, Эми и Дэн Кэхилл совсем забыли проверить, нет ли в номере отеля «жучков». Хотя к скрытым микрофонам им было не привыкать. У них даже выработался новый инстинкт самосохранения — каждый раз, приезжая в отель, первым делом проверять все на наличие подслушивающих устройств и прочих шпионских штучек, услужливо подброшенных их врагами. Более того, они привыкли изучать все возможные пути для отступления, отмечая заодно любые подручные средства, годные для самообороны. Э…

Описание: Всем юным Кэхиллам, которые помогали мне в этой гонке. Р.Р. Моим читателям на все времена — в прошлом, настоящем и будущем. П.Л. Дэвиду, Рейчел и Мэллори — лучшим редакторам в мире. Д.У. Мы столько раз обманывали смерть. И теперь все кончено? Вот так просто? Дэмьен Веспер решил, что сегодня казней не будет. Стояло солнечное осеннее утро. Прохладный бриз разогнал сырой туман, и Кельтское море искрилось под безоблачным небом. В миле от острова зеленели, омы…

Описание: Пролог Долина Напа, Калифорния 05:42 по тихоокеанскому времени Фиске Кэхилл любил раннее утро — тот величественный миг, когда над горными пиками пробиваются первые лучи солнца. Конечно, сам он родился на восточном побережье и прикипел к нему всей душой, и все же нет в мире второго такого места, как Калифорния. Он опустился в минеральную ванну, чувствуя бодрящее покалывание воды, нагретой магмой подземных глубин. Боль и ломота в костях шестидесятидевятилетнего тела словно растворила…

Описание: Глава 1 Флоренция, Италия Пока его не объявили в международный розыск как похитителя предметов искусства, Дэн Кэхилл и не подозревал, сколько в мире полицейских. Несмотря на ранний час, на вокзале Санта-Мария-Новелла было полно народу: бизнесмены с кожаными портфелями, студенты, торопливо глотающие эспрессо, туристы, увешанные багажом, — и два подростка с бесценной рукописью XIII века. Недавно Дэн и Эми Кэхиллы обнаружили в подземельях римского Колизея оригинал рукописи Марко Поло…

Описание: Глава 1 Вот уж не думал, не гадал Аттикус Розенблюм за все свои одиннадцать лет, что ему суждено проститься с жизнью на ложе из свежих рогаликов и сладких булочек. Впрочем, не думал, не гадал он и что его свяжут, сунут в мешок, швырнут в хлебный фургон и с огромной скоростью промчат по всем ухабам и рытвинам Чехии. Кому там еще нужны доказательства, как опасно связываться с Эми и Дэном Кэхиллами? – Куавымняете? Вообще-то Аттикус хотел спросить «Куда вы меня везете?» – но кричать с…

Описание: Roland Smith SHATTERPROOF Печатается с разрешения издательства Schola tic Inc. и литературного агентства Andrew Nurnberg Перевод с английского Дарьи Целовальниковой All right re erved. Publi hed by Schola tic Inc. SCHOLASTIC, 39 CLUES, and a ociated logo are trademark and or regi tered trademark of Schola tic Inc. Глава 1 На пути к Берлину, Германия – Эти беспроводные наушники такие дурацкие! – воскликнул Дэн Кэхилл. – Зато руки свободны – можно лазить по се…

Описание: Глава 1 Самолет приближался к Нью-Йорку. По эту сторону океана наступило утро. Интересно, а в Тимбукту сейчас сколько времени? Дэн, Эми и двое их друзей летели на частном самолете, принадлежавшем Йоне Уизарду, звезде хип-хопа и дальнему родственнику Кэхиллов. Глядя в окно, Дэн допил последние капли клубнично-ананасного коктейля, приготовленного услужливым стюардом. Отличный способ путешествовать! Дэн склонился поближе к окошку, чтобы лучше разглядеть на горизонте знаменитые символы Нью…