Оруэлл Джордж — книги автора
Произведения автора Оруэлл Джордж. Выберите книгу из каталога и начните читать онлайн.
Джордж Оруэлл — английский писатель и публицист. Его отец, британский колониальный служащий, занимал незначительный пост в индийском таможенном управлении. Оруэлл обучался в школе св. Киприана, в 1917 получил именную стипендию и до 1921 посещал Итонский колледж. В 1922-1927 служил в колониальной полиции в Бирме. В 1927, вернувшись домой в отпуск, решил подать в отставку и заняться писательством.Ранние — и не только документальные — книги Оруэлла в значительной мере автобиографичны. Побывав судомоем в Париже и сборщиком хмеля в Кенте, побродив по английским сёлам, Оруэлл получает материал для своей первой книги «Собачья жизнь в Париже и Лондоне» (Down and Out in Paris and London, 1933). «Дни в Бирме» (Burmese Days, 1934) в значительной степени отобразили восточный период его жизни.Подобно автору, герой книги «Пусть цветёт аспидистра» (Keep the Aspidistra Flying, 1936) работает помощником букиниста, а героиня романа «Дочь священника» (A Clergyman's Daughter, 1935) преподает в захудалых частных школах. В 1936 Клуб левой книги отправил Оруэлла на север Англии изучить жизнь безработных в рабочих кварталах. Непосредственным результатом этой поездки стала гневная документальная книга «Дорога на Уиган-Пирс» (The Road to Wigan Pier, 1937), где Оруэлл, к неудовольствию своих нанимателей, критиковал английский социализм. Кроме того, в этой поездке он приобрёл стойкий интерес к произведениям массовой культуры, что нашло отражение в его ставших классическими эссе «Искусство Дональда Макгила» (The Art of Donald McGill) и «Еженедельники для мальчиков» (Boys' Weeklies).Гражданская война, разразившаяся в Испании, вызвала второй кризис в жизни Оруэлла. Всегда действовавший в соответствии со своими убеждениями, Оруэлл отправился в Испанию как журналист, но сразу по прибытии в Барселону присоединился к партизанскому отряду марксистской рабочей партии ПОУМ, воевал на Арагонском и Теруэльском фронтах, был тяжело ранен. В мае 1937 он принял участие в сражении за Барселону на стороне ПОУМ и анархистов против коммунистов. Преследуемый тайной полицией коммунистического правительства, Оруэлл бежал из Испании. В своем повествовании об окопах гражданской войны — «Памяти Каталонии» (Homage to Catalonia, 1939) — он обнажает намерения сталинистов захватить власть в Испании. Испанские впечатления не отпускали Оруэлла на протяжении всей жизни. В последнем предвоенном романе «За глотком свежего воздуха» (Coming Up for Air, 1940) он обличает размывание ценностей и норм в современном мире.Оруэлл считал, что настоящая проза должна быть «прозрачна, как стекло», и сам писал чрезвычайно ясно. Образцы того, что он считал главными достоинствами прозы, можно видеть в его эссе «Убийство слона» (Shooting an Elephant) и в особенности в эссе «Политика и английский язык» (Politics and the English Language), где он утверждает, что бесчестность в политике и языковая неряшливость неразрывно связаны. Свой писательский долг Оруэлл видел в том, чтобы отстаивать идеалы либерального социализма и бороться с тоталитарными тенденциями, угрожавшими эпохе. В 1945 он написал прославивший его «Скотный двор» (Animal Farm) — сатиру на русскую революцию и крушение порожденных ею надежд, в форме притчи рассказывающую о том, как на одной ферме стали хозяйничать животные. Его последней книгой был роман «1984» (Nineteen Eighty-Four, 1949), антиутопия, в которой Оруэлл со страхом и гневом рисует тоталитарное общество.
Дни в Бирме - Оруэлл Джордж
Название: Дни в Бирме
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: 1 У По Кин, старший судья Кьяктады, Верхняя Бирма [1] , сидел на веранде. Было лишь полдевятого утра, но утро было апрельским, и наплывавшая жара уже грозила зноем томительных дневных часов. Редкие вздохи ветерка, казавшегося в духоте даже прохладным, покачивали гроздья свисающих с карниза, еще росистых орхидей. За орхидеями виднелся пыльный кривой ствол пальмы, а далее – синее ослепительное небо. В нестерпимо режущей глаз солнечной вышине кружила стая едва различимых парящих грифов. 1 …
Памяти Каталонии - Оруэлл Джордж
Название: Памяти Каталонии
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: 1. За день до того, как я записался в ополчение, я встретил в Ленинских казармах Барселоны одного итальянца, бойца ополчения. Перед штабным столом стоял кряжистый рыжеватый парень лет 25-26; его кожаная пилотка была лихо заломлена набекрень. Парень стоял в профиль ко мне, уткнувшись подбородком в грудь, и с недоумением разглядывал карту, разложенную на столе офицером. Что-то в его лице глубоко тронуло меня. Это было лицо человека, которому ничего не стоило совершить убийство, или не задумы…
Сборник рассказов, эссе - Оруэлл Джордж
Название: Сборник рассказов, эссе
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Казнь через повешение Перевела с английского М. Теракопян В Бирме был сезон дождей. Промозглым утром из-за высоких стен в тюремный двор косыми лучами падал слабый, напоминавший желтую фольгу свет. Мы стояли в ожидании перед камерами смертников, похожими на клетки сараев, с двумя рядами прутьев вместо передней стенки. Камеры эти размером примерно десять на десять футов были почти пустыми, если не считать дощатой койки и кружки для воды. Кое-где у внутреннего ряда прутьев сидели на ко…
Фунты лиха в Париже и Лондоне - Оруэлл Джордж
Название: Фунты лиха в Париже и Лондоне
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: 1 Париж, улица дю Кокдор, семь утра. С улицы залп пронзительных бешеных воплей – хозяйка маленькой гостиницы напротив, мадам Монс вылезла на тротуар сделать внушение кому-то из верхних постояльцев. У мадам деревянные сабо на босу ногу, седые волосы растрепаны. Мадам Монс: « Sacree Salope! [1] Сколько твердить, чтоб клопов не давила на обоях? Купила, что ли, мой отель? А за окно, как люди, кидать не можешь? E pece de trainee ! [2] » 1 Чертова шлюха! (фр.)(здесь и далее без специ…
Рецензия на «Майн кампф» Адольфа Гитлера - Оруэлл Джордж
Название: Рецензия на «Майн кампф» Адольфа Гитлера
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Джордж Оруэлл Рецензия на «Майн кампф» Адольфа Гитлера Символичной для нынешнего бурного развития событий стала осуществленная год назад публикация издательством «Херст энд Блэкетт» полного текста «Майн кампф» в явно прогитлеровском духе. Предисловие переводчика и примечания написаны с очевидной целью приглушить яростный тон книги и представить Гитлера в наиболее благоприятном свете. Ибо в то время Гитлер еще считался порядочным человеком. Он разгромил немецкое рабочее движение, и за …
Ферма (на белорусском языке) - Оруэлл Джордж
Название: Ферма (на белорусском языке)
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Джордж Оруэл Ферма Пераклаў Сяргей Шупа Вершаваныя тэксты пераклаў Алег Мiнкiн I Мiстэр Джоўнз, гаспадар фермы Мэнар, зачынiў на ноч курнiкi, але ён быў такi п'яны, што забыўся пра куранячыя пралазы. Iдучы за кругам святла ад лiхтара, якое скокала з боку ў бок, ён прайшоў, хiстаючыся, праз двор, скiнуў боты каля тыльнага ўвахода, нацадзiў сабе апошнюю шклянку з бочкi ў каморы i падняўся ў спальню, дзе ўжо храпла мiсiс Джоўнз. Як толькi святло ў спальнi згасла, ва ўсiх пабудовах на …
Ферма животных - Оруэлл Джордж
Название: Ферма животных
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: ДЖОРДЖ ОРУЭЛЛ Ф Е Р М А Ж И В О Т Н Ы Х Глава 1 Мистер Джонс, владелец фермы "Усадьба", запер курятник на ночь, а лазы под ним закрыть позабыл - слишком он был пьян. Пятно света от фонаря, танцуя по земле, отмечало все извилины пути, по которому прошествовал мистер Джонс через двор к заднему крыльцу. Там он швырнул свои сапоги и, нацедив на кухне последний в этот день стаканчик, добрался, наконец, до постели, в которой давно уже похрапывала миссис Джонс. Свет в окне спальни пог…
Памяти Каталонии (главы из книги) - Оруэлл Джордж
Название: Памяти Каталонии (главы из книги)
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Джордж Оруэлл Памяти Каталонии (главы из книги) После обычных проволочек -- "maсana, maсana!" [ Завтра, завтра (исп.). ] -- 25 апреля нас наконец сменил другой отряд; мы передали его бойцам винтовки, собрали свои вещмешки и строем двинулись назад, в Монфлорите. Я без сожаления покидал передовую. Вши плодились в моих брюках гораздо быстрее, чем я успевал истреблять их; целый месяц я ходил без носков, сносив последнюю пару, а ботинки у меня совершенно стоптались, так что я ходил почти что боси…
Писатели и Левиафан - Оруэлл Джордж
Название: Писатели и Левиафан
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: О положении писателя в эпоху, когда все находится под контролем государства, уже немало сказано, хотя большая часть информации, относящаяся к этой теме, пока недоступна. Я не собираюсь высказываться за государственный патронаж над искусствами или против него, я только хочу определить, какие именно требования, исходящие от государственной машины, которым хотят нас подчинить, отчасти объяснимы атмосферой, иными словами, мнениями самих писателей и художников, степенью их готовности подчиниться или,…
Скотский хутор - Оруэлл Джордж
Название: Скотский хутор
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Георг Орвэлл Скотский хутор Глава 1 Г-н Джонс, владелец фермы «Барский хутор», запер курятники на ночь, но, будучи слишком пьян, позабыл прикрыть боковые выходные отверстия. Кружок света от его фонарика поплясывал из стороны в сторону, пока он, пошатываясь, переходил двор; скинув сапоги у черного входа, он нацедил себе еще стакан пива из боченка в каморке при кухне и прошел, в спальню, где уже похрапывала г-жа Джонс.
Как только свет в спальне погас, по всей ферме поднялись движение…
Вспоминая войну в Испании - Оруэлл Джордж
Название: Вспоминая войну в Испании
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: I Прежде всего о том, что запомнилось физически, — о звуках, запахах, зримом облике вещей. Странно, что живее всего, что было потом на испанской войне, я помню неделю так называемой подготовки, перед тем как нас отправили на фронт, — громадные кавалерийские казармы в Барселоне, продуваемые ветрами денники и мощенные брусчаткой дворы, ледяная вода из колонки, где мы умывались, мерзкая еда, которую сдабривали ложечки вина, девушки в брюках — служащие милиции, рубившие дрова под котел, переклички…
Взгляд на 'Путешествия Гулливера' - Оруэлл Джордж
Название: Взгляд на 'Путешествия Гулливера'
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Джордж Оруэлл Взгляд на 'Путешествия Гулливера' В "Путешествиях Гулливера" Свифт ополчается против рода человеческого, точнее, подвергает его критике по меньшей мере с трех сторон, и неизбежно по ходу дела меняется облик главного персонажа, Гулливера. В Первой части он предстает типичным путешественником восемнадцатого века - отважным, самоуверенным, практичным, без всякого романтического ореола; обыденность этой фигуры искусно донесена до читателя при помощи биографических подробн…
Зверская ферма - Оруэлл Джордж
Название: Зверская ферма
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Джордж Оруэлл Зверская ферма Владимир Прибыловский, перевод с английского ...В знаменитой сказке Джорджа Оруэлла "Зверская Ферма", написанной в 1943-44гг, угнетенные животные "Барской Фермы" устраивают Восстание, изгоняют жестокого фермера Джонса, меняют название фермы и пытаются устроить жизнь на основах новой справедливой теории - Зверизма, придуманной старым хряком Майором. На стенке гумна восставшие пишут Семь Заповедей, в согласии с которыми они отныне будут жить…
1984. Скотный Двор - Оруэлл Джордж
Жанр: Классическая проза, Проза, Социально-философская фантастика, Фантастика и фэнтези, Альтернативная история
Название: 1984. Скотный Двор
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Первая часть I Был холодный ясный апрельский день, и часы пробили тринадцать. Уткнув подбородок в грудь, чтобы спастись от злого ветра, Уинстон Смит торопливо шмыгнул за стеклянную дверь жилого дома «Победа», но все-таки впустил за собой вихрь зернистой пыли. В вестибюле пахло вареной капустой и старыми половиками. Против входа на стене висел цветной плакат, слишком большой для помещения. На плакате было изображено громадное, больше метра в ширину, лицо, — лицо человека лет сорока…
Скотский уголок - Оруэлл Джордж
Название: Скотский уголок
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Джордж Оруэлл. Скотский уголок Глава первая Мистер Джонс, владелец фермы «Райский уголок», несмотря на сильное подпитие, перед сном по-хозяйски запер курятник, оставив при этом открытыми слуховые окна. Вооруженный пляшущим в руке фонариком, он пересек двор на ватных ногах, скинул сапоги на заднем крыльце, заглянул в буфетную, чтобы в последний раз отметиться у бочонка с пивом, и взял курс на спальню, ориентируясь на храп миссис Джонс.
Едва успел погаснуть в спальне свет, как во вс…
Подавление литературы - Оруэлл Джордж
Название: Подавление литературы
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: С год тому назад мне довелось побывать на собрании, организованном пен-клубом по случаю трехсотлетия выхода «Ареопагитики» Мильтона [1] — памфлета, хочу напомнить, в защиту свободы печати. На листовках с объявлением о собрании — их распространили заранее — было напечатано знаменитое изречение Мильтона о грехе «убиения» книги. Ораторов было четверо. Один произнес речь действительно о свободе печати, но только в Индии; второй довольно неуверенно и крайне расплывчато высказался в том духе, что …
Чашка отменного чая - Оруэлл Джордж
Название: Чашка отменного чая
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Джордж Оруэлл «Чашка отменного чая» Пробуя найти рецепт заварки чая в первой попавшейся поваренной книге, вы либо не найдете его совсем, либо в лучшем случае обнаружите несколько строчек скупых инструкций, ни словом не упоминающих несколько существеннейших моментов. Это любопытно, и не только потому, что чай является одним из оплотов цивилизации как в нашей стране, так и в Ирландии, Австралии и Новой Зеландии, но и потому, что лучший способ его заварки является предметом бурных дебатов.
…
Скотный двор - Оруэлл Джордж
Название: Скотный двор
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: George Orwell ANIMAL FARM Печатается с разрешения The E tate of the late Sonia Brownell Orwell и литературных агентств AM Heath & Co Ltd. и Andrew Nurnberg. Глава I Мистер Джонс, хозяин Господского Двора, запер на ночь курятник, но про лазы для молодняка спьяну забыл. Фонарь в его руке ходил ходуном, круг света метался из стороны в сторону, когда он, выписывая вензеля, прошел к черному ходу, скинул сапоги, нацедил в кладовке свою последнюю в этот день кружку пива из бочки и залез …
Литература и тоталитаризм - Оруэлл Джордж
Название: Литература и тоталитаризм
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Начиная свое первое выступление, [1] я говорил, что наше время не назовешь веком критики. Это эпоха причастности, а не отстраненности, и поэтому стало так трудно признать литературные достоинства за книгой, содержащей мысли, с которыми вы не согласны. В литературу хлынула политика в самом широком смысле этого слова, она захватила литературу так, как при нормальных условиях не бывает, — вот отчего мы теперь столь обостренно чувствуем разлад между индивидуальным и общим, хотя он наблюдался всег…
Англичане - Оруэлл Джордж
Название: Англичане
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Англия с первого взгляда Иностранцам, посещающим нашу страну в мирное время, редко когда случается заметить существование в ней англичан. Даже акцент, именуемый американцами «английским», на деле присущ не более чем четверти населения. Карикатуры в газетах континентальной Европы изображают англичанина аристократом с моноклем, зловещего вида капиталистом в цилиндре либо старой девой из Берберри. Все обобщенные суждения об англичанах, как доброжелательные, так и неприязненные, строятся на характ…
1984 - Оруэлл Джордж
Название: 1984
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Первая часть I Был холодный ясный апрельский день, и часы пробили тринадцать. Уткнув подбородок в грудь, чтобы спастись от злого ветра, Уинстон Смит торопливо шмыгнул за стеклянную дверь жилого дома «Победа», но все-таки впустил за собой вихрь зернистой пыли. В вестибюле пахло вареной капустой и старыми половиками. Против входа на стене висел цветной плакат, слишком большой для помещения. На плакате было изображено громадное, больше метра в ширину, лицо, — лицо человека лет сорока…
Дочь священника - Оруэлл Джордж
Название: Дочь священника
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Глава I 1 Будильник на комоде грохнул мерзкой лязгающей бомбой. Вырванная из чащи каких-то безумных кошмаров Дороти вздрогнула, очнулась, перевернулась навзничь и лежала, уставясь в темноту, не в силах даже шевельнуться. Будильник продолжал сверлить настырными бабьими визгами, закрученной пружины хватало терзать уши минут пять, не меньше. Все ныло от головы до пят, жалость к себе, коварно нападавшая при ранних утренних побудках, звала зарыться в одеяло, скрыться от ненавистного сверл…
1984 (новый перевод) - Оруэлл Джордж
Название: 1984 (новый перевод)
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Первая часть I Был холодный ясный апрельский день, и часы пробили тринадцать. Уткнув подбородок в грудь, чтобы спастись от злого ветра, Уинстон Смит торопливо шмыгнул за стеклянную дверь жилого дома «Победа», но все-таки впустил за собой вихрь зернистой пыли. В вестибюле пахло вареной капустой и старыми половиками. Против входа на стене висел цветной плакат, слишком большой для помещения. На плакате было изображено громадное, больше метра в ширину, лицо, — лицо человека лет сорока…
Глотнуть воздуха - Оруэлл Джордж
Название: Глотнуть воздуха
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: ЧАСТЬ ПЕРВАЯ 1 Мысль эта у меня забрезжила в тот день, когда я получил свой новенький зубной протез. Отлично помнится денек. Четверть восьмого я привычно выскочил из постели и успел вовремя закрыться в ванной от детей. Скотское январское утро хмурилось грязно-бурым небом. Через оконце ванной можно было сверху обозревать маленький, пять на десять ярдов, обсаженный кустами бирючины травяной прямоугольник с плешью посередине — «садик», как это у нас называется. Такие же садочки, те же кусты…
Да здравствует фикус! - Оруэлл Джордж
Название: Да здравствует фикус!
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: 1 Часы пробили половину третьего. В задней служебной комнатушке «Книжного магазина Маккечни» Гордон — Гордон Комсток, последний отпрыск рода Комстоков, двадцати девяти лет и уже изрядно потрепанный, — навалясь на стол, щелчками большого пальца открывал и захлопывал пачку дешевых сигарет «Цирк». Слегка нарушив уличную тишь, еще раз прозвонили часы — с фасада «Принца Уэльского» напротив. Гордон заставил себя наконец сесть прямо и сунул пачку поглубже во внутренний карман. Смертельно хотелось…
Сборник рассказов, эссе, статей - Оруэлл Джордж
Название: Сборник рассказов, эссе, статей
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Казнь через повешение В Бирме стоял сезон дождей. Промозглым утром из-за высоких стен в тюремный двор косыми лучами падал слабый, напоминавший желтую фольгу, свет. В ожидании мы стояли перед камерами смертников – перед вереницей похожих на клетки сараев с двумя рядами прутьев вместо передней стенки. Камеры эти, размером примерно десять на десять футов, были почти совершенно пустыми, если не считать дощатой койки и кружки для воды. Кое-где у внутреннего ряда прутьев, завернувшись в одеял…
Воспоминания книготорговца - Оруэлл Джордж
Название: Воспоминания книготорговца
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Когда я работал в букинистическом магазине (том самом, что со стороны представляется маленьким раем, где обаятельный старый джентльмен вечно роется в кожаных фолиантах), меня больше всего поражало, как мало настоящих любителей книги. В нашем магазине были очень интересные фонды, но едва ли десять процентов наших покупателей отличали хорошую книгу от плохой. Снобы, гоняющиеся за первыми изданиями, попадались гораздо чаще, чем любители литературы; много было восточных студентов, приценивающихся к …
Границы искусства и пропаганды - Оруэлл Джордж
Название: Границы искусства и пропаганды
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Предмет моего размышления — литературная критика, хотя в нынешних условиях говорить о ней почти так же безнадежно, как о мире. Наш век не назовешь ни веком мира, ни веком критики. За последние десять лет европейская литературная критика старого образца — вдумчивая, добросовестная, справедливая, полагающая, что произведение искусства ценно само по себе — почти перестала существовать. Окинув взором английскую литературу последнего десятилетия, даже не столько литературу, сколько господствующие в…
Кислая месть - Оруэлл Джордж
Название: Кислая месть
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Когда я встречаю в прессе такие выражения, как «трибунал над военными преступниками», «наказание за военные преступления» и т.д., я вспоминаю случай в лагере для военнопленных в Германии, свидетелем которого я стал летом этого года. Этот лагерь мне и еще одному корреспонденту показывал низкорослый венский еврей, записавшийся в отделение американской армии, которое занимается допросами военнопленных. Это был живой, светловолосый, красивый молодой человек лет двадцати пяти, политически гораздо б…
Марракеш - Оруэлл Джордж
Название: Марракеш
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Когда труп пронесли мимо ресторана, стайка мух оторвалась от столика и устремилась за ним, но через пару минут вернулась обратно. Горстка скорбящих — мужчины и мальчики, женщин не было — протискивалась через базар между грудами гранатов с одной стороны и такси и верблюдами с другой, все время повторяя одну и ту же короткую заунывную песню. Мух особенно привлекает то, что труп не укладывают в гроб, а заворачивают в тряпку, кладут на грубую деревянную платформу, и несут на плечах четырех друзей.…
Моя страна, правая она или левая - Оруэлл Джордж
Название: Моя страна, правая она или левая
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Вопреки распространенному мнению, прошлое не богаче событиями, чем настоящее. А впечатление такое создается потому, что когда оглядываешься на события, разделенные годами, они сдвигаются, и потому что очень немногие твои воспоминания приходят к тебе в девственном виде. В основном из-за этого кажется, что книгам, фильмам и мемуарам, вышедшим в период между войной 1914-18 гг. и нынешним днем, свойственна некая грандиозная эпичность, которой лишено настоящее. Но если вы жили во время той войны, и…
Не считая черных - Оруэлл Джордж
Название: Не считая черных
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Лет десять назад всякого, кто предсказал бы нынешний политический расклад, сочли бы сумасшедшим. И однако нынешнюю ситуацию — не в деталях, конечно, а в общих чертах — следовало бы предвидеть еще в золотой век до Гитлера. Как только безопасность Британии подверглась серьезной угрозе, нечто подобное должно было произойти. В благополучной стране и, прежде всего, в стране империалистической, левая политика — всегда отчасти надувательство. Не может быть реальной перестройки, которая не привела бы,…
О радости детства... - Оруэлл Джордж
Название: О радости детства...
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: 1 Вскоре после прибытия в школу Св. Киприана (не немедленно, лишь недели через две, когда, казалось бы, я уже вписался в школьную рутину), я начал мочиться в постель. Мне было восемь лет, так что это было возвращением к привычке, которую я уже минимум четыре года, как перерос. Сейчас, насколько я знаю, в том, что ребенок мочится в постель, не видят ничего страшного. Это — нормальная реакция у детей, которых забрали из дома и поместили в непривычную среду. В те же времена это считалось отвра…
Признания рецензента - Оруэлл Джордж
Название: Признания рецензента
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: В холодной, но душной комнате, служащей одновременно спальней и гостиной, посреди окурков и недопитых чашек чая, за шатким столом, заваленным грудами пыльных бумаг, сидит человек в побитом молью халате и старается поудобнее поставить пишущую машинку. Он не смеет выкинуть бумаги, потому что мусорная корзина уже набита доверху и, кроме того, в кипах неотвеченных писем и неоплаченных счетов может оказаться чек на две гинеи — те самые две гинеи, которые он почти наверняка забыл переслать в банк в ка…
Присяжный забавник - Оруэлл Джордж
Название: Присяжный забавник
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Наконец-то Марк Твен распахнул тяжелые ворота и вошел в «Библиотеку для всех», правда, только с двумя романами — «Приключениями Тома Сойера» и «Приключениями Гекльберри Финна», — которые достаточно хорошо известны под маркой «книг для детей» (каковыми они, конечно же, не являются). Его лучшие, наиболее характерные книги: «Налегке» (или «Простаки — дома») и даже «Жизнь на Миссисипи» — плохо знают у нас, хотя в Америке их читают и перечитывают благодаря чувству патриотизма, повсеместно вторгающему…
1984 (на белорусском языке) - Оруэлл Джордж
Название: 1984 (на белорусском языке)
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Часть первая I Был холодный ясный апрельский день, и часы пробили тринадцать. Уткнув подбородок в грудь, чтобы спастись от злого ветра, Уинстон Смит торопливо шмыгнул за стеклянную дверь жилого дома «Победа», но все-таки впустил за собой вихрь зернистой пыли. В вестибюле пахло вареной капустой и старыми половиками. Против входа на стене висел цветной плакат, слишком большой для помещения. На плакате было изображено громадное, больше метра в ширину, лицо – лицо человека лет сорока пяти…
Англия и англичане (сборник) - Оруэлл Джордж
Название: Англия и англичане (сборник)
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Серия «Зарубежная классика» George Orwell THE ENGLISH PEOPLE AND OTHER ESSAYS Перевод с английского Компьютерный дизайн В. Воронина Печатается с разрешения The E tate of the late Sonia Brownell Orwell и литературных агентств A M Heath & Co Ltd. и Andrew Nurnberg. Лев и Единорог: социализм и английский гений [1] 1
Лев и Единорог – геральдические животные на королевском гербе, представляют Англию и Шотландию. – Здесь и далее примеч. пер., кроме особо ого…
Хорошие плохие книги (сборник) - Оруэлл Джордж
Название: Хорошие плохие книги (сборник)
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: George Orwell NARRATIVE ESSAYS CRITICAL ESSAYS Печатается с разрешения The E tate of the late Sonia Brownell Orwell и литературных агентств A M Heath & Co Ltd. и Andrew Nurnberg. Ночлежка День клонился к концу. Мы, сорок девять человек – сорок восемь мужчин и одна женщина, – лежали на лужайке, ожидая открытия ночлежки. Все слишком устали, чтобы разговаривать. Мы просто обессиленно распластались на траве, с небритыми лицами, ощетинившимися торчавшими изо рта самокрутками. Ветви…
Да здравствует фикус! Дочь священника (сборник) - Оруэлл Джордж
Название: Да здравствует фикус! Дочь священника (сборник)
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: George Orwell KEEP THE ASPIDISTRA FLYING A CLERGYMAN’S DAUGHTER Да здравствует фикус! Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а денег не имею, то я – медь звенящая, или кимвал бренчащий. Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею денег – то я ничто. И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а денег не имею, нет мне в том никакой пользы.
Деньги терпеливы и ми…
Детектив и политика. 1991. Выпуск 3 (13) [Нерв • Под сенью смерти • Лиловый дым] - Оруэлл Джордж, Розинер Феликс Яковлевич, Дикинсон Френсис
Название: Детектив и политика. 1991. Выпуск 3 (13) [Нерв • Под сенью смерти • Лиловый дым]
Фунты лиха в Париже и Лондоне. Дорога на Уиган-Пирс (сборник) - Оруэлл Джордж
Название: Фунты лиха в Париже и Лондоне. Дорога на Уиган-Пирс (сборник)
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: George Orwell DOWN AND OUT IN PARIS AND LONDON THE ROAD TO WIGAN PIER Фунты лиха в Париже и Лондоне О, злейший яд, докучливая бедность! Джефри Чосер I Париж, улица дю Кокдор, семь утра. С улицы залп пронзительных бешеных воплей – хозяйка маленькой гостиницы напротив, мадам Монс, вылезла на тротуар сделать внушение кому-то из верхних постояльцев. У мадам деревянные сабо на босу ногу, седые волосы растрепаны.
Мадам Монс: «Sacr'ee Salope! [1] Сколько твердить, чт…
Наперекор порядку вещей...(Четыре хроники честной автобиографии) - Оруэлл Джордж
Название: Наперекор порядку вещей...(Четыре хроники честной автобиографии)
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ Выпускник аристократического Итона, полицейский в Бирме, судомой в парижском отеле, бомж, ночующий под мостами Темзы, репетитор богатеньких английских балбесов, учитель в частной школе, продавец в книжном магазине, боец в сражающейся с фашистами Испании, наконец, сержант отряда местной самообороны Лондона во время Второй мировой — вот ипостаси великого классика английской литературы Эрика Артура Блэра, известного миру под именем Джордж Оруэлл.
Ныне нет, наверное, чел…
Глотнуть воздуха. Дни в Бирме - Оруэлл Джордж
Название: Глотнуть воздуха. Дни в Бирме
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: * * * Глотнуть воздуха Мертвец уже, а все ему неймется. Народная песня Часть первая 1 Мысль эта у меня забрезжила в тот день, когда я получил свой новенький зубной протез. Отлично помнится денек. Четверть восьмого я привычно выскочил из постели и успел вовремя закрыться в ванной от детей. Скотское январское утро хмурилось грязно-бурым небом. Через оконце ванной можно было сверху обозревать маленький, пять на десять ярдов, обсаженный кустами бирючины травяной прямоугол…
Все романы в одном томе - Оруэлл Джордж
Название: Все романы в одном томе
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Дни в Бирме В пустынных сумрачных лесах Под сенью ветвей задумчивых. Шекспир. Как вам это понравится 1 У По Кин, старший судья Кьяктады, Верхняя Бирма 1 , сидел на веранде. Было лишь полдевятого утра, но утро было апрельским, и наплывавшая жара уже грозила зноем томительных дневных часов. Редкие вздохи ветерка, казавшегося в духоте даже прохладным, покачивали гроздья свисающих с карниза еще росистых орхидей. За орхидеями виднелся пыльный кривой ствол пальмы, а далее – синее…
Славно, славно мы резвились - Оруэлл Джордж
Название: Славно, славно мы резвились
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: George Orwell Such, Such Were the Joy and Other E ay * * * Славно, славно мы резвились [1] [2] 1 Вскоре после приезда в школу Св. Киприана (не сразу, а пару недель спустя, уже привыкнув вроде к школьному регламенту) я начал писаться ночами. Мне было восемь лет, так что вернулась беда минимум четырехлетней давности. Сегодня ночное недержание при подобных обстоятельствах видится следствием естественным – нормальная реакция ребенка, которого, вырвав из дома, воткнули в чуж…
Дневники - Оруэлл Джордж
Название: Дневники
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Переводчики Виктор Голышев, Леонид Мотылев, Марк Дадян, Любовь Сумм Редактор Роза Пискотина Главный редактор С. Турко Руководитель проекта О. Равданис Корректоры Е. Аксёнова, О. Улантикова Компьютерная верстка А. Абрамов Иллюстрации и макет Lotta Viitaniemi Адаптация обложки Ю. Буга
Compilation copyright © 2009 by The E tate of the late Sonia Brownell Orwell Introduction and note copyright © 2009 by Peter Davi on Все права защищены. Данная электронн…
Ферма - Оруэлл Джордж
Название: Ферма
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: ГЛАВА I Мистер Джоунс, хозяин «Поместья», был слишком пьян, поэтому, заперев курятники, он напрочь забыл закрыть лазы для кур. Размахивая фонарем в руке, он прошёл нетвердой походкой через весь двор, сбросил у задней двери сапоги, налил себе напоследок из бочонка в чулане кружку пива и поднялся в спальню, где уже храпела его жена, миссис Джоунс. Как только свет в спальне Джоунсов погас, обитатели всех хозяйственных построек пришли в движение. Дело в том, что весь этот день среди животных хо…
Фунты лиха в Париже и Лондоне - Оруэлл Джордж
Название: Фунты лиха в Париже и Лондоне
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: George Orwell Down and Out in Pari and London * * * О злейший яд, докучливая бедность! Джефри Чосер I Париж, улица дю Кокдор, семь утра. С улицы залп пронзительных бешеных воплей – хозяйка маленькой гостиницы напротив, мадам Монс вылезла на тротуар сделать внушение кому-то из верхних постояльцев. У мадам деревянные сабо на босу ногу, седые волосы растрепаны.
Мадам Монс: "Sacr'ee Salope! [1] Сколько твердить, чтоб клопов не давила на обоях? Купила, что ли, мой отел…
Дорога на Уиган-Пирс - Оруэлл Джордж
Название: Дорога на Уиган-Пирс
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: George Orwell The Road to Wigan Pier * * * Часть первая 1 Первым утренним звуком был топот фабричных работниц, грохотавших по булыжнику деревянными подметками. По-видимому, еще раньше раздавался фабричный гудок, но он меня ни разу не разбудил. Рассчитанную на четверых постояльцев спальню, довольно гнусную берлогу, отличала неуютность помещений, используемых не по назначению. Сняв год назад обычный жилой дом и приспособив его под лавочку, торгующую требухой, и меблированные …
1984. Скотный двор - Оруэлл Джордж
Название: 1984. Скотный двор
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: George Orwell 1984 ANIMAL FARM Перевод с английского Почему я пишу С очень раннего возраста, лет с пяти-шести, я знал, что стану писателем, когда вырасту. В промежутке между семнадцатью и двадцатью четырьмя я пытался оставить эту идею, отдавая себе, однако, отчет в том, что тем самым я бросаю вызов своей природе и что раньше или позже мне придется угомониться и писать книги.
Я был вторым ребенком из трех, с разрывом в пять годков с обеих сторон, и до восьми лет отца п…
Скотный двор. Эссе - Оруэлл Джордж
Название: Скотный двор. Эссе
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: * * * все животные равны, но некоторые более равны, чем другие Скотный двор Сказка-аллегория Глава 1 Мистер Джонс, хозяин Барского двора, запер на ночь курятники, но забыл спьяну про лазы для молодняка. Пройдя нетвердыми шагами к черному ходу, так что свет от его фонаря танцевал по сторонам, он скинул сапоги, нацедил из бочонка в буфетной последнюю кружку пива и поднялся в спальню, где уже храпела миссис Джонс.
Как только свет в спальне погас, во всех надворных постро…
Опасные маршруты - Оруэлл Джордж
Название: Опасные маршруты
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Часть первая. Север Джек Лондон «Сын волка» Мужчина редко умеет ценить близких ему женщин – до тех пор, по крайней мере, пока не потеряет их. До его сознания совершенно не доходит излучаемое женщиной тепло, пока он сам купается в нем; но стоит ей уйти – раскрывается и растет в его жизни пустота, и им овладевает странный голод по чему-то неопределенному, чего он не умеет назвать словами. Если друзья, окружающие его, так же неопытны, как и он сам, они будут сомнительно качать головами и…
1984. Дни в Бирме - Оруэлл Джордж
Название: 1984. Дни в Бирме
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: George Orwell 1984 ANIMAL FARM BURMESE DAYS A CLERGYMAN'S DAUGHTER Перевод с английского Дмитрия Шепелева Литературный редактор Влад Чарный Сопроводительная статья подготовлена SMART-библиотекой имени Анны Ахматовой Оформление серии Натальи Ярусовой В оформлении обложки использована иллюстрация: © vekloid Shutter tock.com Используется по лицензии от Shutter tock.com * * * 1984 Часть первая I Был апрельский день, ясный и холодный, и часы отбивали…
Дочь священника. Да здравствует фикус! - Оруэлл Джордж
Название: Дочь священника. Да здравствует фикус!
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: George Orwell A Clergyman' Daughter. Keep the A pidi tra Flying * * * Дочь священника Часть первая 1 Будильник на комоде разорвал предрассветную тишину, выдернув Дороти из глубин путаного, тревожного сна, и она легла на спину, чувствуя себя совершенно разбитой, и вперилась в темноту. Будильник упрямо надрывался, словно заходясь в истерике, и мог продолжать так минут пять, если его не выключить. Вместе с ломотой во всем теле на Дороти навалилась коварная, презренная жалост…
Дни в Бирме. Глотнуть воздуха - Оруэлл Джордж
Название: Дни в Бирме. Глотнуть воздуха
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Джордж Оруэлл Дни в Бирме. Глотнуть воздуха ООО «Издательство «Эксмо, 2023 * * * Дни в Бирме В глубине лесов, Под сению дерев меланхоличных [1] Уильям Шекспир. Как вам это понравится 1 Ю По Кьин, окружной судья Чаутады, в Верхней Бирме [2] , сидел у себя на веранде. Было только полдевятого, но воздух, по-апрельски душный, уже грозил долгим дневным зноем. Редкие вздохи ветерка, относительно прохладного, покачивали недавно политые орхидеи, свисавшие с карниза. Сквозь …
Оруэлл. 1945. Руины. Военные репортажи - Оруэлл Джордж
Название: Оруэлл. 1945. Руины. Военные репортажи
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation Не каждому в этом мире может быть даровано счастье. Кому же повезет обрести его? Елена Бойко Елена Бойко Где спрятано счастье? Сказка для взрослых Где спрятано счастье?… В наше рациональное время, казалось бы, нет места для сказочных чудес. Но это не так! На свете еще встречаются волшебники, просто за обычной ежедневной суетой мы не замечаем их.
Чаще всего волшебники проникают в мир людей накануне Рождества. Однажды одна довольно оп…
Проза отчаяния и надежды (сборник) - Оруэлл Джордж
Жанр: Социально-философская фантастика, Фантастика и фэнтези, Альтернативная история, Публицистика, Документальная литература
Название: Проза отчаяния и надежды (сборник)
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation Не каждому в этом мире может быть даровано счастье. Кому же повезет обрести его? Елена Бойко Елена Бойко Где спрятано счастье? Сказка для взрослых Где спрятано счастье?… В наше рациональное время, казалось бы, нет места для сказочных чудес. Но это не так! На свете еще встречаются волшебники, просто за обычной ежедневной суетой мы не замечаем их.
Чаще всего волшебники проникают в мир людей накануне Рождества. Однажды одна довольно оп…
1984. Скотный двор. Да здравствует фикус! - Оруэлл Джордж
Название: 1984. Скотный двор. Да здравствует фикус!
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: * * * 1984 Часть первая I Стоял ясный и холодный апрельский день, часы били тринадцать, когда Уинстон Смит, горбясь и тыкаясь подбородком в грудь в попытке укрыться от пронизывающего ветра, спешно скользнул в стеклянные двери жилкомплекса «Дворец Победы». Спешка вышла неловкой, и завиток колкой пыли прорвался внутрь вслед за ним.
В вестибюле воняло вареной капустой и старыми половиками. В одном углу к стене прилеплен цветной плакат, чересчур большой для помещений. На нем…
Мыслепреступление, или Что нового на Скотном дворе - Оруэлл Джордж
Жанр: Учебная и научная литература, Научно-образовательная, Зарубежная публицистика, Документальная литература
Название: Мыслепреступление, или Что нового на Скотном дворе
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: * * * Вместо предисловия Если оставить в стороне необходимость зарабатывать на жизнь, я думаю, что есть четыре великих мотива для писательства. Они существуют в разной степени у каждого писателя, и пропорции каждого писателя будут время от времени меняться в зависимости от атмосферы, в которой он живет. Они есть: 1. Явный эгоизм. Желание показаться умным, чтобы о нем говорили, чтобы его помнили после смерти, чтобы отомстить взрослым, обижавшим вас в детстве, и т. д. и т. п. Большая масс…
Ферма животных - Оруэлл Джордж
Название: Ферма животных
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Глава первая Владелец Мэнора мистер Джонс позапирал на ночь курятники, но о цыплячьих лазах спьяну забыл. Пошатываясь и рисуя на земле петли лучом света от фонарика, он пересек двор, скинул сапоги у заднего крыльца, нацедил себе еще одну кружку пива из бочонка в буфетной при кухне и завалился на кровать, в которой уже похрапывала миссис Джонс. Лишь только свет в спальне погас, вся усадьба пришла в движение. Еще днем по ферме пронесся слух, будто прошлой ночью старый Майор, премированный хр…
Скотский хутор - Оруэлл Джордж
Название: Скотский хутор
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Глава I Мистер Джонс с фермы «Усадьба» закрыл на ночь курятник, но он был так пьян, что забыл заткнуть дыры в стене. Ткнув ногой заднюю дверь, он проковылял через двор, не в силах выбраться из круга света от фонаря, пляшущего в его руке, нацедил себе последний стаканчик пива из бочонка на кухне и отправился в постель, где уже похрапывала миссис Джонс. Как только в спальне погас свет, на ферме началось беспокойное движение. Весь день ходили слухи, что старый Майор, призовой боров из Миддлуа…
Дочь священника - Оруэлл Джордж
Название: Дочь священника
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: George Orwell A Clergyman' Daughter Глава I § I Когда будильник на комоде взорвался, как ужасная маленькая бомба из колокольного металла, Дороти, вырванная из глубин какого-то запутанного, тревожного сна, проснулась и, перевернувшись на спину, уставилась в темноту с чувством усталости во всем теле. Будильник продолжал издавать ноющий, высокочастотный шум, который продолжался бы минут пять или около того, если его не остановить. У Дороти ныло всё тело, с головы до пят, и …
Дочь священника - Оруэлл Джордж
Название: Дочь священника
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Часть первая 1 Будильник на комоде разорвал предрассветную тишину, выдернув Дороти из глубин путаного, тревожного сна, и она легла на спину, чувствуя себя совершенно разбитой, и вперилась в темноту. Будильник упрямо надрывался, словно заходясь в истерике, и мог продолжать так минут пять, если его не выключить. Вместе с ломотой во всем теле на Дороти навалилась коварная, презренная жалость к себе, нередко одолевавшая ее по утрам, и она натянула на голову одеяло, укрываясь от ненави…
Скотский уголок - Оруэлл Джордж
Название: Скотский уголок
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Джордж Оруэлл. Скотский уголок Глава первая Мистер Джонс, владелец фермы «Райский уголок», несмотря на сильное подпитие, перед сном по-хозяйски запер курятник, оставив при этом открытыми слуховые окна. Вооруженный пляшущим в руке фонариком, он пересек двор на ватных ногах, скинул сапоги на заднем крыльце, заглянул в буфетную, чтобы в последний раз отметиться у бочонка с пивом, и взял курс на спальню, ориентируясь на храп миссис Джонс.
Едва успел погаснуть в спальне свет, ка…
Памяти Каталонии. Эссе - Оруэлл Джордж
Название: Памяти Каталонии. Эссе
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: . ... ПАМЯТИ КАТАЛОНИИ . ... Не отвечай глупому по глупости его, чтобы и тебе Не сделаться подобным ему; Но отвечай глупому по глупости его, чтобы он не стал Мудрецом в глазах своих. Притч. 26: 4–5
Глава 1 В Барселоне, за день до записи в ополчение, я встретил в Ленинских казармах одного итальянца, бойца ополчения, он стоял у офицерского планшетного стола. Это был молодой человек лет двадцати пяти — д…
Дни в Бирме - Оруэлл Джордж
Название: Дни в Бирме
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: 1 У По Кин, старший судья Кьяктады, Верхняя Бирма [1] , сидел на веранде. Было лишь полдевятого утра, но утро было апрельским, и наплывавшая жара уже грозила зноем томительных дневных часов. Редкие вздохи ветерка, казавшегося в духоте даже прохладным, покачивали гроздья свисающих с карниза, еще росистых орхидей. За орхидеями виднелся пыльный кривой ствол пальмы, а далее – синее ослепительное небо. В нестерпимо режущей глаз солнечной вышине кружила стая едва различимых парящих грифов.
…
Дни в Бирме - Оруэлл Джордж
Название: Дни в Бирме
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: 1 Ю По Кьин, окружной судья Чаутады, в Верхней Бирме [2] , сидел у себя на веранде. Было только полдевятого, но воздух, по-апрельски душный, уже грозил долгим дневным зноем. Редкие вздохи ветерка, относительно прохладного, покачивали недавно политые орхидеи, свисавшие с карниза. Сквозь орхидеи виднелся пыльный изогнутый ствол пальмы, а за ним – сияющее ультрамариновое небо. В самом зените, так высоко, что больно было смотреть, кружили, раскинув крылья, стервятники.
2
…
Да здравствует фикус! - Оруэлл Джордж
Название: Да здравствует фикус!
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а денег не имею, то я – медь звенящая, или кимвал бренчащий. Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею денег – то я ничто. И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а денег не имею, нет мне в том никакой пользы. Деньги терпеливы и милосердны, деньги не завидуют, деньги не превозносятся, не гордятся; не бесчинствуют, не ищут своего, не мысля…
Славно, славно мы резвились - Оруэлл Джордж
Название: Славно, славно мы резвились
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation Автобиографическое эссе, в котором Оруэлл со свойственной ему прямолинейностью и даже жестокостью рассказывает о своей учебе в школе Святого Киприана. Правила и кодексы, заведенные в этом учебном заведении, зачастую противоречащие друг другу, навсегда отбили у него желание когда-либо возвратиться в стены Киприана и, по словам самого Оруэлла, даже спустя много лет одно лишь упоминание названия школы вызывало только лишь ужас и содрогание. Джордж Оруэлл
1 2 3 4 5 …
1984 - Оруэлл Джордж
Жанр: Социально-философская фантастика, Фантастика и фэнтези, Классическая литература, Прочее, Зарубежная классика, Фэнтези
Название: 1984
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе пос…
1984 - Оруэлл Джордж
Жанр: Историческая фантастика, Фантастика и фэнтези, Фантастика: прочее, Зарубежная фантастика, Классическая литература, Прочее
Название: 1984
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation «Последние десять лет я больше всего хотел превратить политические писания в искусство», — сказал Оруэлл в 1946 году, и до нынешних дней его книги и статьи убедительно показывают, каким может стать наш мир. Большой Брат по-прежнему не смыкает глаз, а некоторые равные — равнее прочих… Первая часть I II III IV V VI VII VIII Вторая часть I II III IV
V VI VII VIII IX X Третья часть I II III IV V VI О новоязе note 1 …
Глотнуть воздуха - Оруэлл Джордж
Название: Глотнуть воздуха
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation Мещанское счастье безлико, как безлики типовые домики в предместье. Мещанское счастье благопристойно, как благопристойны нравы в предместье. Телевизор, автомобиль, газон, жена — казалось бы, о чем еще мечтать? Но однажды происходит чудо. Типичному обитателю предместья попадается на глаза афиша, случайная фраза из которой будит в нем воспоминания о далеком детстве, заставляя по-новому взглянуть на свою жизнь... Джордж Оруэлл ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ЧАСТЬ ВТОРАЯ ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ Ч…
Дочь священника - Оруэлл Джордж
Название: Дочь священника
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation В тихом городке живет славная провинциальная барышня, дочь священника, не очень юная, но необычайно заботливая и преданная дочь, честная, скромная и смешная. И вот однажды... Искушенный читатель догадывается – идиллия будет разрушена. Конечно. Это же Оруэлл. Джордж Оруэлл Глава I 1 2 3 4 5 6 Глава II 1 2 3 4 5 6 7 Глава III
1 2 Глава IV 1 2 3 4 5 6 Глава V 1 2 note 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1…
Ферма (на белорусском языке) - Оруэлл Джордж
Название: Ферма (на белорусском языке)
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Оруэлл Джордж Оруэлл Джордж Ферма (на белорусском языке) Джордж Оруэл Ферма Пераклаў Сяргей Шупа Вершаваныя тэксты пераклаў Алег Мiнкiн I Мiстэр Джоўнз, гаспадар фермы Мэнар, зачынiў на ноч курнiкi, але ён быў такi п'яны, што забыўся пра куранячыя пралазы. Iдучы за кругам святла ад лiхтара, якое скокала з боку ў бок, ён прайшоў, хiстаючыся, праз двор, скiнуў боты каля тыльнага ўвахода, нацадзiў сабе апошнюю шклянку з бочкi ў каморы i падняўся ў спальню, дзе …
Фунты лиха в Париже и Лондоне. Дорога на Уиган-Пирс (сборник) - Оруэлл Джордж
Название: Фунты лиха в Париже и Лондоне. Дорога на Уиган-Пирс (сборник)
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Джордж Оруэлл Фунты лиха в Париже и Лондоне. Дорога на Уиган-Пирс George Orwell DOWN AND OUT IN PARIS AND LONDON THE ROAD TO WIGAN PIER Фунты лиха в Париже и Лондоне О, злейший яд, докучливая бедность! Джефри Чосер I
Париж, улица дю Кокдор, семь утра. С улицы залп пронзительных бешеных воплей – хозяйка маленькой гостиницы напротив, мадам Монс, вылезла на тротуар сделать внушение кому-то из верхних постояльцев. У мадам деревянные сабо …
Да здравствует фикус! - Оруэлл Джордж
Название: Да здравствует фикус!
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: 1 Часы пробили половину третьего. В задней служебной комнатушке «Книжного магазина Маккечни» Гордон – Гордон Комсток, последний отпрыск рода Комстоков, двадцати девяти лет и уже изрядно потрепанный, – навалясь на стол, щелчками большого пальца открывал и захлопывал пачку махорочных сигарет «Цирк». Слегка нарушив уличную тишь, еще раз прозвонили часы – с фасада «Принца Уэльского» напротив. Гордон заставил себя, наконец, сесть прямо и сунул пачку поглубже во внутренний карман. Смертельно хот…
Как я стрелял в слона - Оруэлл Джордж
Название: Как я стрелял в слона
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Джордж Оруэлл Как я стрелял в слона В Моламьяйне — это в Нижней Бирме — я стал объектом ненависти многих людей; с той поры моя персона уже никогда не имела столь важного значения для окружающих. В городе, где я занимал пост окружного полицейского, сильно ощущались резкие антиевропейские настроения, правда, проявлявшиеся как-то бесцельно и мелочно. Выступить открыто не хватало духу, а вот если белой женщине случалось одной пройти по базару, платье ее часто оказывалось забрызганным соком бете…
Казнь через повешение - Оруэлл Джордж
Название: Казнь через повешение
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Джордж Оруэлл Казнь через повешение В Бирме был сезон дождей. Промозглым утром из-за высоких стен в тюремный двор косыми лучами падал слабый, напоминавший желтую фольгу свет. Мы стояли в ожидании перед камерами смертников, похожими на клетки сараев, с двумя рядами прутьев вместо передней стенки. Камеры эти размером примерно десять на десять футов были почти пустыми, если не считать дощатой койки и кружки для воды. Кое-где у внутреннего ряда прутьев сидели на корточках, завернувшись в одеяла…
Политика и английский язык - Оруэлл Джордж
Название: Политика и английский язык
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Джордж Оруэлл Политика и английский язык Большинство людей, которые дали бы себе труд задуматься о современном английском языке, признали бы, что он в скверном состоянии, но поделать с этим ничего нельзя. Наша цивилизация разлагается и язык, по общему мнению, должен разделять ее судьбу. Из этого следует, что всякая борьба против искажений и неправильностей в употреблении слов — это сентиментальный архаизм, чудачество — вроде любви к свечам и каретам в век электричества и авиации. За таким уб…
Скотный Двор - Оруэлл Джордж
Название: Скотный Двор
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Глава I Мистер Джонс с фермы «Усадьба» закрыл на ночь курятник, но он был так пьян, что забыл заткнуть дыры в стене. Ткнув ногой заднюю дверь, он проковылял через двор, не в силах выбраться из круга света от фонаря, пляшущего в его руке, нацедил себе последний стаканчик пива из бочонка на кухне и отправился в постель, где уже похрапывала миссис Джонс. Как только в спальне погас свет, на ферме началось беспокойное движение. Весь день ходили слухи, что старый Майер, призовой боров из Миддлуа…
О политике, кулинарии и литературе - Оруэлл Джордж
Жанр: Современная проза, Проза, Зарубежная классика, Прочее, Зарубежная публицистика, Документальная литература
Название: О политике, кулинарии и литературе
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Серия «Эксклюзивная классика» Перевод с английского А. Анваера, Г. Злобина Автобиографические заметки Джорджа Оруэлла Я родился в 1903 году в Мотихари, в Бенгалии, вторым ребенком в семье английского колониального чиновника. Я учился в Итоне с 1917 по 1921 год, так как мне посчастливилось выиграть стипендию, но я не остался работать в университете, да и научился я там очень немногому, и мне кажется, что на становление моей личности Итон оказал очень слабое влияние.
…
Оруэлл. Пророчества, которые сбылись - Оруэлл Джордж
Название: Оруэлл. Пророчества, которые сбылись
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: * * * Часть первая. Ложь как политика Контуры тоталитарного будущего (отрывок из эссе «Вспоминая войну в Испании») Борьба за власть между соперничающими группировками Испанской Республики [1] – тема больная и сложная. Мне не хотелось бы углубляться в нее, поскольку время еще не пришло. Я готов упомянуть об этом лишь для того, чтобы предупредить: не верьте ничему – или почти ничему – из того, что пишется про внутренние дела правительственными органами. Из каких бы источников…
Дорога на Уиган-Пирс - Оруэлл Джордж
Название: Дорога на Уиган-Пирс
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation «Когда я сажусь писать книгу, – признавался Оруэлл, – я не говорю себе: “Хочу создать произведение искусства”. Я пишу ее – потому, что есть какая-то ложь, которую я должен разоблачить, какой-то факт, к которому надо привлечь внимание…» Именно так были написаны четыре автобиографические повести Оруэлла, составившие эту книгу. «Славно, славно мы резвились» – о детстве и учебе в школе Св. Киприана; Оруэлл говорил, что он «перенес в фантастический “Лондон 1984” звуки, запахи и цвета…
1984 - Оруэлл Джордж
Жанр: Социально-философская фантастика, Фантастика и фэнтези, Классическая литература, Прочее, Зарубежная классика, Фэнтези
Название: 1984
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation Культовый роман-антиутопия Джорджа Оруэлла, стоящий в одном ряду с такими шедеврами мировой литературы, как «Мы», «О дивный новый мир» и «451° по Фаренгейту». Книга-пророчество, книга-предупреждение, которая никогда не утратит своей актуальности. Многое из того, о чем писал Оруэлл в середине ХХ века, покажется знакомым и в наши дни. Роман предлагается вниманию читателей в новом переводе. Джордж Оруэлл Часть первая Глава 1
Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глав…
1984 - Оруэлл Джордж
Жанр: Социально-философская фантастика, Фантастика и фэнтези, Классическая литература, Прочее, Зарубежная классика, Фэнтези
Название: 1984
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим? В государстве Океания у граждан нет прав, а значит, власть партии абсолютна. Повседневная жизнь героев проходит в условиях страха и постоянных потрясений. Здесь перечеркнуты свобода слова, свобода печати, свобода выбора, свобода любви и даже свобода мысли. Нарушить порядок невозможно…
1984 - Оруэлл Джордж
Жанр: Социально-философская фантастика, Фантастика и фэнтези, Классическая литература, Прочее, Зарубежная классика, Фэнтези
Название: 1984
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation «Последние десять лет я больше всего хотел превратить политические писания в искусство», — сказал Оруэлл в 1946 году, и до нынешних дней его книги и статьи убедительно показывают, каким может стать наш мир. Большой Брат по-прежнему не смыкает глаз, а некоторые равные — равнее прочих… Джордж Оруэлл Первая часть I II III IV V VI VII VIII Вторая часть I II
III IV V VI VII VIII IX X Третья часть I II III IV V VI О новояз…
1984 - Оруэлл Джордж
Жанр: Социально-философская фантастика, Фантастика и фэнтези, Классическая литература, Прочее, Зарубежная классика, Фэнтези
Название: 1984
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation ВОЙНА – ЭТО МИР. СВОБОДА – ЭТО РАБСТВО. НЕЗНАНИЕ – СИЛА. Мрачное предсказание из далекого 1949 года. Стало ли оно пророческим? БОЛЬШОЙ БРАТ СЛЕДИТ ЗА ТОБОЙ. Джордж Оруэлл Часть I Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Часть II Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7
Глава 8 Глава 9 Часть III Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Приложение note 1 2 …
1984 - Оруэлл Джордж
Жанр: Социально-философская фантастика, Фантастика и фэнтези, Классическая литература, Прочее, Зарубежная драматургия, Драматургия, Фэнтези
Название: 1984
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation Роман «1984», вошедший в сборник, - одна из самых знаменитых антиутопий XX века. Со времени его создания в 1948 году он переведен на 62 языка и теперь впервые широко публикуется в нашей стране. Джордж Оруэлл ЧАСТЬ ПЕРВАЯ 1 2 3 4 5 6 7 8 ЧАСТЬ ВТОРАЯ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ 1
2 3 4 5 6 ПРИЛОЖЕНИЕ Джордж Оруэлл 1984 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ 1 Был яркий холодный апрельский …
Скотный двор - Оруэлл Джордж
Название: Скотный двор
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation «Скотный двор» (англ. Animal Farm: A Fairy Story, в других переводах «Скотское Хозяйство», «Скотский Уголок», «Скотский Хутор», «Ферма животных», «Ферма Энимал», «Зверская Ферма») — изданная в 1945 году сатирическая повесть-притча (a fairy tory), называемая также антиутопией, Джорджа Оруэлла. Является критическим аллегорическим переосмыслением революции 1917 года в России и последующего установления сталинского тоталитарного режима. В романе изображена эволюция состояния животных…
Скотный двор - Оруэлл Джордж
Название: Скотный двор
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation Повесть-притча «Скотный двор» Джорджа Оруэлла полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели фермы олицетворяют самые ужасные людские пороки, а сама ферма становится символом тоталитарного общества. Как будут существовать в таком обществе его обитатели – животные, которых поведут на бойню? Джордж Оруэлл Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9
Глава 10 note 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 …
Джордж Оруэлл. В 2 томах. Том 1: 1984. Скотный двор - Оруэлл Джордж
Название: Джордж Оруэлл. В 2 томах. Том 1: 1984. Скотный двор
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: 1984 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ 1 Был яркий холодный апрельский день, часы били тринадцать. Уинстон Смит, прижав подбородок к груди и ежась от омерзительного ветра, быстро скользнул в стеклянные двери Дома Победы, но все же вихрь песка и пыли успел ворваться вместе с ним.
В подъезде пахло вареной капустой и старыми половиками. К стене против входа был пришпилен цветной плакат, пожалуй слишком большой для этого места. На нем было изображено лишь огромное, шириной больше метра,…
Джордж Оруэлл. В двух томах. Том 2: Эссе, статьи, рецензии - Оруэлл Джордж
Название: Джордж Оруэлл. В двух томах. Том 2: Эссе, статьи, рецензии
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: ПОЧЕМУ Я ПИШУ ( Перевод В. Мисюченко) С самого раннего детства, возможно лет с пяти-шести, я знал, что, когда вырасту, обязательно стану писателем. Лет с семнадцати и до двадцати четырех я пытался отказаться от этой мысли, хотя всегда сознавал, что изменяю своему подлинному призванию и что рано или поздно мне придется сесть и начать писать книги.
В семье я был средним из трех детей, но между нами было по пять лет разницы, а кроме того, до восьмилетнего возраста я почти не видел свое…
Избранные произведения в одном томе - Оруэлл Джордж
Название: Избранные произведения в одном томе
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: РОМАНЫ и ПОВЕСТИ «Кто управляет прошлым, тот управляет будущим: кто управляет настоящим, управляет прошлым.» Джордж Оруэлл «1984» (1949) Фунты Лиха в Париже и Лондоне (1933, повесть) «О злейший яд, докучливая бедность!» Джефри Чосер
Глава 1 Париж, улица дю Кокдор, семь утра. С улицы залп пронзительных бешеных воплей — хозяйка маленькой гостиницы напротив, мадам Монс вылезла на тротуар сделать внушение кому-то из верхних постояльцев. …
Да здравствует фикус! Дочь священника - Оруэлл Джордж
Название: Да здравствует фикус! Дочь священника
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: George Orwell KEEP THE ASPIDISTRA FLYING A CLERGYMAN’S DAUGHTER Да здравствует фикус! Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а денег не имею, то я – медь звенящая, или кимвал бренчащий. Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею денег – то я ничто. И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а денег не имею, нет мне в том никакой пользы.
Деньги терпелив…
1984. Скотный двор. Эссе - Оруэлл Джордж
Жанр: Публицистика, Документальная литература, Классическая литература, Прочее, Зарубежная классика, Фэнтези, Фантастика и фэнтези
Название: 1984. Скотный двор. Эссе
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation «1984» — своеобразный антипод второй великой антиутопии XX века — «О дивный новый мир» Олдоса Хаксли. Что, в сущности, страшнее: доведенное до абсурда «общество потребления» — или доведенное до абсолюта «общество идеи»? По Оруэллу, нет и не может быть ничего ужаснее тотальной несвободы… «Скотный двор» — притча, полная юмора и сарказма. Может ли скромная ферма стать символом тоталитарного общества? Конечно, да. Но… каким увидят это общество его «граждане» — животные, обреченные н…
Большой Джордж Оруэлл: 1984. Скотный двор. Памяти Каталонии - Оруэлл Джордж
Название: Большой Джордж Оруэлл: 1984. Скотный двор. Памяти Каталонии
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation Повесть «Памяти Каталонии» Джордж Оруэлл опубликовал в 1939 году. В ней он рассказал о намерениях русских захватить власть в Испании. В 1945 он написал сатиру на русскую революцию – притчу «Скотный двор», а его последней книгой стал роман «1984», антиутопия, в которой со страхом и гневом показано тоталитарное общество. Писатель мечтал о том, что однажды его книги попадут в Россию и откроют людям глаза. При жизни автора этому не суждено было случиться. Лишь спустя десятилетия рук…
«1984» и эссе разных лет - Оруэлл Джордж
Жанр: Публицистика, Документальная литература, Классическая литература, Прочее, Зарубежная классика, Фэнтези, Фантастика и фэнтези
Название: «1984» и эссе разных лет
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation «В сборник английского писателя Джорджа Оруэлла (1903—1950), с творчеством которого впервые знакомятся советские читатели, включен его наиболее известный роман „1984“ и избранная эссеистика. „1984“ — антиутопия, рисующая дегуманизированное тоталитарное государство. В публицистике писателя нашли отражение острейшие проблемы политической и литературной жизни 30—40-х гг. нашего века.» Содержание: А. Зверев. О Старшем Брате и чреве кита, с. 5—21
Джордж Оруэлл. 1984 (ро…
1984. Скотный двор (параллельный перевод) - Оруэлл Джордж
Жанр: Социально-философская фантастика, Фантастика и фэнтези, Классическая литература, Прочее, Зарубежная классика, Фэнтези
Название: 1984. Скотный двор (параллельный перевод)
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation 1984: Своеобразный антипод второй великой антиутопии XX века - "О дивный новый мир" Олдоса Хаксли. Что, в сущности, страшнее: доведенное до абсурда "общество потребления" - или доведенное до абсолюта "общество идеи"? По Оруэллу, нет и не может быть ничего ужаснее тотальной несвободы. Скотный двор: Антиутопия английского писателя Дж. Оруэлла. Животные, возмущенные отношением к ним хозяев, устраивают бунт и прогоняют фермеров, а бывшую ферму объявляют свободной республикой под упр…
1984. Дни в Бирме - Оруэлл Джордж
Название: 1984. Дни в Бирме
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation Джордж Оруэлл — один из самых читаемых в мире авторов и очень противоречивая персона своего времени. Родился в Бенгалии, учился в Итоне, работал в полиции, на радио и в букинистическом магазине, воевал в Испании и писал книги. Ярый противник коммунизма и защитник демократического социализма, Оруэлл устроил бунт против общества, к которому так стремился, но в котором чувствовал себя абсолютно чужим. В книге представлены четыре разных произведения Оруэлла: ранние романы «Дни в Бир…
1984. Скотный двор - Оруэлл Джордж
Название: 1984. Скотный двор
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation Роман «1984» об опасности тоталитаризма стал одной из самых известных антиутопий XX века, которая стоит в одном ряду с «Мы» Замятина, «О дивный новый мир» Хаксли и «451° по Фаренгейту» Брэдбери. Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим? Повесть-притча «Скотный двор» полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели ф…
Все романы в одном томе - Оруэлл Джордж
Жанр: Фантастика: прочее, Фантастика и фэнтези, Классическая литература, Прочее, Зарубежная классика
Название: Все романы в одном томе
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation В этот сборник включены ВСЕ романы Оруэлла. «Дни в Бирме» – жесткое и насмешливое произведение о «белых колонизаторах» Востока, единых в чувстве превосходства над аборигенами, но разобщенных внутренне, измученных снобизмом и мелкими распрями. «Дочь священника» – увлекательная история о том, как простая случайность может изменить жизнь до неузнаваемости, превращая глубоко искреннюю Веру в простую привычку. «Да здравствует фикус!» и «Глотнуть воздуха» – очень разные, но равно остр…
Скотный двор. Эссе - Оруэлл Джордж
Жанр: Публицистика, Документальная литература, Классическая литература, Прочее, Зарубежная классика, Зарубежная публицистика
Название: Скотный двор. Эссе
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation Повесть-притча «Скотный двор» Джорджа Оруэлла полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели фермы олицетворяют самые ужасные людские пороки, а сама ферма становится символом тоталитарного общества. Как будут существовать в таком обществе его обитатели – животные, которых поведут на бойню? Джордж Оруэлл Скотный двор Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7
Глава 8 Глава 9 Глава 10 Эссе Почему я пишу Предисловие к украинс…
Хорошие плохие книги - Оруэлл Джордж
Название: Хорошие плохие книги
Автор: Оруэлл Джордж
Описание: Annotation «Хорошие плохие книги», «Месть обманывает ожидания», «Торжество открытого огня», «Могут ли социалисты быть счастливыми?», «Книги против сигарет», «Повешение»… Эссе Оруэлла, вошедшие в эту книгу, когда-то вызывали сенсацию, скандал и бурное обсуждение в английской прессе и обществе. Да и сейчас, как ни парадоксально это звучит, их полемичность ничуть не устарела, а читаются они свежо и ярко, о чем бы ни шла в них речь, – от политики до поэтики, от социальных проблем до беллетрист…
Суета сует. Пятьсот лет английского афоризма - Уайльд Оскар, Оруэлл Джордж, Хаксли Олдос, Честертон Гилберт Кийт, Черчилль Уинстон, Свифт Джонатан, Рассел Бертран Артур Уильям, Элиот Томас Стернз, Стивенсон Роберт Льюис, Бэкон Фрэнсис, Карлейль Томас, Лэм Чарльз, Дизраэли Бенджамин, Де Квинси Томас, Бирбом Макс, Хэзлитт Уильям, Бёрк Эдмунд, Шоу Бернард
Название: Суета сует. Пятьсот лет английского афоризма
Автор: Уайльд Оскар, Оруэлл Джордж, Хаксли Олдос, Честертон Гилберт Кийт, Черчилль Уинстон, Свифт Джонатан, Рассел Бертран Артур Уильям, Элиот Томас Стернз, Стивенсон Роберт Льюис, Бэкон Фрэнсис, Карлейль Томас, Лэм Чарльз, Дизраэли Бенджамин, Де Квинси Томас, Бирбом Макс, Хэзлитт Уильям, Бёрк Эдмунд, Шоу Бернард
Описание: Annotation В сборнике впервые на русском языке представлено богатство и многообразие английской «изреченной мысли» на временном пространстве пяти столетий — мысли не только глубокой, оригинальной, остроумной, но и во многом прозорливой. Суета сует. Пятьсот лет английского афоризма Предисловие ФРЭНСИС БЭКОН РОБЕРТ БЕРТОН ТОМАС БРАУН ДЖОРДЖ САВИЛ, маркиз ГАЛИФАКС ТОМАС ФУЛЛЕР ДЖОНАТАН СВИФТ ЭНТОНИ ЭШЛИ КУПЕР, лорд ШАФТСБЕРИ
ДЖОЗЕФ АДДИСОН ФИЛИП ДОРМЕР СТЭНХОУП, лор…
