— Заодно, — добавил он, — чтобы отпраздновать и… извиниться за тот случай с аварией.

<p reader-parser--cfi="/4/4/182" style="margin: 0px 0px 32px; text-align: left;">

— А если не удастся спасти? — отозвался Фань Сяо.

<p reader-parser--cfi="/4/4/184" style="margin: 0px 0px 32px; text-align: left;">

Голос у него был низкий, тёплый, как обволакивающий шёлк, но в этой мягкости пряталось нечто опасное — вкрадчивое, почти соблазнительное. Словно кто-то из темноты предложил сыграть в игру, не называя правил.

<p reader-parser--cfi="/4/4/186" style="margin: 0px 0px 32px; text-align: left;">

Ю Шулан чуть крепче сжал край импровизированного «прыжкового матраса» одной рукой. Потом медленно перевёл взгляд на Фань Сяо.

<p reader-parser--cfi="/4/4/188" style="margin: 0px 0px 32px; text-align: left;">

Снова накатила эта странная, нелепая двойственность: будто два разных человека боролись в нём за право остаться на поверхности. Но прежде чем он успел уловить и понять, рядом раздался тихий смех.

<p reader-parser--cfi="/4/4/190" style="margin: 0px 0px 32px; text-align: left;">

Фань Сяо смотрел на него с нежностью, в которой таилась насмешка — но теплая, почти игривая. В глазах сверкнул озорной огонёк:

<p reader-parser--cfi="/4/4/192" style="margin: 0px 0px 32px; text-align: left;">

— Я пошутил. Сегодня, господин Ю, сэкономить вам точно не удастся.

<a name="TOC-SECTION-0-2"></a>

<p reader-parser--cfi="/4/6/2" style="margin: 0px 0px 32px; text-align: left;">

Глава 3. Кажется, я готов влюбиться.

<p reader-parser--cfi="/4/6/4" style="margin: 0px 0px 32px; text-align: left;">

— А ты никогда не думал, что смерть — это тоже форма освобождения?.. и, может быть, искупления?

<p reader-parser--cfi="/4/6/6" style="margin: 0px 0px 32px; text-align: left;">

Ю Шулан услышал эту фразу в тот момент, когда тёпкое саке тихо лилось в его чашку. Голос Фаня Сяо прозвучал будто лениво, но слишком отчётливо, чтобы не уловить смысл.

<p reader-parser--cfi="/4/6/8" style="margin: 0px 0px 32px; text-align: left;">

— ????????????? [Вам следует быть благодарным].

<p reader-parser--cfi="/4/6/10" style="margin: 0px 0px 32px; text-align: left;">

Он сложил ладони вместе в жесте благодарности и только потом поднял чашку. Слова, сказанные по-тайски, прозвучали в его голосе мягко и тянуще — непривычно для обычно резкого тембра Фаня Сяо. Он будто нарочно смягчил речь, игриво вытянув окончание — как перо, едва коснувшееся кожи.

<p reader-parser--cfi="/4/6/12" style="margin: 0px 0px 32px; text-align: left;">

Ю Шулан… любил мужчин. И сейчас вынужден был признать — эта фраза, произнесённая именно им, задела что-то живое внутри. Он и раньше слышал, как мужчины говорят на этом языке, но никто не делал это с такой чувственностью.

<p reader-parser--cfi="/4/6/14" style="margin: 0px 0px 32px; text-align: left;">

Он усмехнулся сам себе — за то, что позволил себе на мгновение отвлечься.

<p reader-parser--cfi="/4/6/16" style="margin: 0px 0px 32px; text-align: left;">

— Что ты сказал? Что-то про… спасение и смерть? — спросил он, наливая саке и себе. Взял чашку, глядя на него поверх стекла.

<p reader-parser--cfi="/4/6/18" style="margin: 0px 0px 32px; text-align: left;">

— Ничего особенного. Просто вспоминал сегодняшнее, — ответил Фань Сяо, так же небрежно, как до этого произнёс ту фразу.

<p reader-parser--cfi="/4/6/20" style="margin: 0px 0px 32px; text-align: left;">

Ю Шулан приподнял чашку и лёгким движением коснулся ею его бокала:

<p reader-parser--cfi="/4/6/22" style="margin: 0px 0px 32px; text-align: left;">

— За твой подвиг.

<p reader-parser--cfi="/4/6/24" style="margin: 0px 0px 32px; text-align: left;">

Фань Сяо покачал головой и усмехнулся, поднимая свою: