neutron
Шрифт:
в гостинице и, согласно распоряжению Дамблдора, наОн подозвал официанта и заказал кряду несколько
мерен остаться до послезавтра. А пока суд да дело,
мартини с водкой, после чего повернулся к столу
думал порыбачить.
и величественно махнул рукой:
— Распоряжение Дамблдора? — оторвался от бока— Прошу вас, продолжайте.
ла Драко.
— Женщины, — по новой завёл Рон. Его бровь
— Именно, — подтвердил Снейп, переводя взгляд
слегка подрагивала — верный признак того, что
на любимого ученика. — Я должен находиться рядом,
он набрался. — Женщины. Они используют тебя. Они
когда он нейтрализует эффект Многосущного Зелья
лгут тебе. Они вонзают кинжал тебе в грудь —
меж тобой и Поттером.
www.yarik.com
Cassandra Claire
Draco Veritas
419
— Ах, да, — подчёркнуто равнодушно отозвался
ся на женщине, которой я симпатизирую, и по такому
Драко. — Тот самый эффект.
поводу мне хотелось бы исполнить классическую бал— Вот именно — тот самый, — с нажимом повторил
ладу холостяцких вечеринок «Хотя я ростом маловат,
Снейп и повернулся к Сириусу: — А пока позвольте
зато метёлкой не обижен».
принести мои поздравления в преддверии счастливого
— Вот это да! — удивился Драко. — Никогда
события.
бы не подумал, что такая песня взаправду существует.
Сириус поперхнулся виски:
— О да, — мрачно откликнулся Люпин. — Ещё как
— Ты серьёзно?
существует.
— Конечно, — невозмутимо отозвался Снейп. —
Сириус ничего не сказал. Он неотрывно смотрел
Я всегда любил Нарциссу. Если брак с тобой сделает её
на Снейпа, забыв закрыть рот.
счастливой, моя радость будет безгранична.
Вступил оркестр, и Снейп запел мощным барито— Да уж — вижу, насколько она безгранична, —
ном.
скривился Сириус.
— Каждый выражает радость как может, Мягко У миссис МакФрай были в саже камины,
лап, — урезонил Люпин.
Не лучше они и у Молли О’Клю.
— По меньшей мере, добрых девяносто процентов
Сказал трубочист, подмигнув: «Для тебя я
из ста выразили бы её улыбкой, — возразил Сириус. —
Достану любимую щётку свою.
Я же не прошу его петь песенки.
— Могу спеть, если пожелаешь, — предложил
Пускай я чумазый и ростом не вышел,
Снейп.
Метёлка моя, как мощнейший рычаг,
— Чего? — обалдело вытаращился Сириус.
— Намекаешь, будто я не умею петь? — спросил
Слезу выжимает у стойкой девчонки.
Снейп.
Нельзя ли залезть к вам в очаг?»
— Не думаю, что это намёк, — возразил Гарри. —
По-моему, именно это он и хочет сказать.
Камин прочищать — так себе работёнка,
— Говорят, у меня приятный голос, — задумчиво
На ней невозможно звёзд с неба добыть,
заметил Снейп.
Но коль запылилась труба у девчонки —
— Правда-правда, — подтвердил Драко. — Особен Хоть мэра жены — можно ей угодить.
но с квартетом домашних эльфов на подпевке.
Зельевар едва заметно улыбнулся и, развернув Мать сыну пеняла: «Язык твой — что бритва,
шись, зашагал прочь. Сириус провожал его взглядом