Private-Bookers
Счастье
вернуться

Митчелл Шей

Шрифт:

– София! Это ты! Где же ты была? Я отправила тебе пять сообщений!

Леандра была пьяна в хлам, как и четыре ее подружки.

– Вечеринка отвратная! А мы хотим та-анцевать! Скажи этому мордовороту, чтобы он нас пустил!

– Ты не любишь хаус. И танцевать ненавидишь.

– По словам твоих подруг, – вмешался Винни, – ты обещала им столик и бутылку «Бельведер» [17] . Это правда?

София шумно сглотнула. В «Давке» действовало строжайшее правило: никакого эксклюзивного обслуживания для друзей персонала. Друзья не имели права входить без очереди, угощаться бесплатной выпивкой или занимать столик без предоплаты. Если друзья Софии хотят прийти в «Давку» – на здоровье, только при условии, что они заплатят за все и не будут отвлекать свою подругу от работы. Разумеется, София никогда не обещала Леандре ничего подобного, но если сейчас она обвинит ее во лжи в присутствии четырех подружек, то потом до конца жизни будет выслушивать упреки.

17

Belvedere – знаменитая польская водка с пятисотлетней историей. Производится в польском городе Жирардов из строго определенного сорта ржи и родниковой воды из собственных артезианских скважин компании. Водка производится в небольших объемах, для того чтобы гарантировать высочайшее качество.

– Послушай меня, – заплетающимся языком сказала Леандра, прижимаясь своими сиськами размером с арбуз к руке Винни. – Давай, Винни! Тебе же только на пользу, если за твоим столиком будут сидеть такие роскошные цыпочки!

Подружки Леандры завизжали от восторга. Винни был слишком самоуверенным, чтобы понять, что Леандра насмехается над ним. Как владелец клуба, он считался местной знаменитостью. Откуда ему знать, что Леандра предпочитает кого-то вроде владельца банка, предоставившего кредит на открытие этого клуба. Но, по какой-то неведомой причине, этой ночью Леандра решила понизить планку и снизойти до флирта с мужчиной, к которому раньше она бы наотрез отказалась прикоснуться даже десятифутовой палкой. София терпеть не могла всех этих псевдо-вип-персон, которые относились к ней как к куску мяса и сорили тысячами долларов, чтобы пустить пыль в глаза девицам, любившим такое поведение. Но при этом ей нравился Винни. Конечно, он пройдоха и скользкий тип, но он явно не заслуживал, чтобы после целой ночи общения с разными уродами его разводила компания девушек в платьях «Прада».

Да, Леандра поддерживала Софию в тяжелые времена – разрыв с Джесси, бесчисленные отказы на прослушиваниях и тоскливое чувство, когда София скучала по семье, оставшейся в Ванкувере (чтобы не бесить Леандру, она перестала говорить, что скучает по Деми). Но порой Леандра испытывала ее терпение своей железобетонной уверенностью, будто все кругом ей должны.

– Я замерзла, – сказала София. – Иду внутрь.

– Постой! А как же наш столик? Ну же, София, ты что? Ведь мы выпускницы!

Девушки разразились веселыми криками, люди из очереди начали им аплодировать. Винни сдался.

– Хорошо, леди. Я разрешаю вам сесть за мой столик, а Леандра вас обслужит.

Это неслыханно. Или Винни был сегодня в особо великодушном настроении, или же он искренне поверил, будто у него есть шанс подкатить к Леандре – утонченной неземной красавице, которая этой ночью выглядела особенно роскошно. Итак, Леандра, как всегда, плыла по жизни на всех парусах, одной улыбкой добиваясь всего, чего ей хотелось. Наблюдай София эту сцену со стороны, она бы только с улыбкой покачала головой. Но победа легкомысленной Леандры означала для нее только одно – неоплачиваемую дополнительную работу. Это была последняя капля. Не говоря ни слова, София бросилась обратно в клуб, промчалась мимо своего сектора, не обращая внимания на клиентов, нетерпеливо призывающих официантку взмахами рук. Она сбежала по черной лестнице в подвальную раздевалку для персонала. Сев на деревянную скамейку, София расстегнула ботфорты, решив переобуться в свои балетки «Тори Берч». Если Винни что-нибудь скажет – пусть только вякнет хоть слово! – она тут же уволится, и дело с концом.

София открыла свой шкафчик и заметила, что на экране ее телефона светится сообщение от Деми. «Спасибо, что спросила, как я, – писала Деми. – Для меня это важно. Приятно знать, что тебе не все равно». У Софии ком подкатил к горлу. Она тут же позвонила Деми, но ее переключили на голосовую почту. Она начала набирать сообщение, но у нее тряслись руки. Она не знала, что написать. «Прости» или «У меня был жуткий день» – это звучало как оправдание. Да, искреннее оправдание! Однако Деми все поймет неправильно. В отчаянии София швырнула свой телефон обратно в шкафчик и с грохотом захлопнула дверцу.

Несколько минут она сидела на скамейке, пытаясь успокоиться. Ей нужно было продержаться еще пару часов, получить чаевые, приехать домой, выплакаться и уснуть. Эта работа давала возможность примерить на себе новую роль, а заодно закаляла характер. Если она сможет пережить остаток ночи в роли задорной официантки по напиткам, то точно достойна «Оскара»! Да, она сможет пройти, как звезда, через болото, через пустыню и даже вверх по ступенькам в клуб. Порывшись в инстаграме, София нашла несколько вдохновляющих цитат, одна из которых была особенно в тему: «Ночь темнее всего перед рассветом». Рассвет уже приближался, София чувствовала это! Приятное тепло разливалось по ее телу.

У ТЕБЯ. ВСЕ. ПОЛУЧИТСЯ.

София встала и заставила себя подняться по лестнице. И сквозь толпу направилась к столику Винни, где Леандра и ее подружки развалились на стульях и истерически хохотали над неудачниками, отплясывавшими на танцполе.

– Чем мне вас порадовать? – спросила София, натянуто улыбаясь.

На рассвете София рухнула в постель. Как всегда, она долго разглядывала свою карту желаний, гадая, стоят ли ее мечты всех усилий. Уэсли Шамрок был не первым, кто говорил, что предел ее возможностей – украсить жизнь богатого мужчины. Но София не могла с этим смириться.

Если она провалится в эту кроличью нору, то уже никогда не выберется обратно. А вдруг это самообман? Можно до слепоты пялиться в свою карту желаний, ни на шаг не приближаясь к цели. Голливуд так же далек от нее, как Марс. Деми сказала бы: «Ты всего добьешься, София! Ты родилась звездой. Если другие могут, то и ты сможешь. Так что надевай свою невидимую корону и гарцуй, детка, гарцуй!»

София улыбнулась, представляя себе лицо подруги. Она сожалела, что Деми нет рядом, и надеялась, что у нее все в порядке. Она отчаянно нуждалась в поддержке Деми и не сомневалась: это взаимное чувство. Вот только правильно ли будет обратиться к Деми за помощью сейчас, когда подруге гораздо хуже, чем ей? Ничего, София позвонит ей завтра утром. Праздник жалости к себе тоже праздник, а получить приглашение всегда приятно.

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • ...

Private-Bookers - русскоязычная библиотека для чтения онлайн. Здесь удобно открывать книги с телефона и ПК, возвращаться к сохраненной странице и держать любимые произведения под рукой. Материалы добавляются пользователями; если считаете, что ваши права нарушены, воспользуйтесь формой обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка