Шрифт:
РИК: Ох!
ТАРА: (падая) Господи!
РИК: Тара? Это ты? (подает ей руку) Слава богу, мы нашли друг друга.
ТАРА: Ты видел других? Кто здесь должен быть?
РИК: Не знаю... Шейн? Мэгги? Я не в курсе – меня вывезли в студию ночью, с завязанными глазами, ни с кем не дали повидаться.
ТАРА: Та же фигня. (отряхнув джинсы от земли) Погнали, нам лучше поторопиться. Мы не знаем, как далеко этот дом.
Но буквально через пять минут они упираются в ручей.
РИК: Ладно, здесь неглубоко. Перейдем и...
Он замирает. На другом берегу ручья сидит, натягивая кроссовки, Гарет.
ТАРА: Что...
РИК: Тшшшш!
Отступает назад в лес, но ветка ломается под его ногами, издавая громкий хруст. Гарет поднимает голову.
ГАРЕТ: (машет рукой) Эй! Давайте сюда.
ТАРА: Пойдем, Рик, что ты встал как вкопанный?
РИК: (качая головой) Глазам не верю.
ГАРЕТ: (кричит) Тут есть брод!
ТАРА: Рик, возьми себя в руки. Нам с ним торчать в одном доме. Не убьет же он нас.
Поддавшись на уговоры, Рик снимает ботинки и переходит ручей, Тара, держась за его плечо, идет следом.
ГАРЕТ: (ухмыляясь) Вот вы где, птенчики. Я уж думал, все заблудились.
Рик надевает обувь и молча проходит мимо него.
ГАРЕТ: (глядя ему вслед) И тебе привет.
Тара догоняет Рика.
ТАРА: Что с тобой? Мы должны работать в команде!
РИК: Поверь, у меня есть опыт участия в таких шоу...
ТАРА: ...кто бы мог подумать...
РИК: ...и никто здесь не работает в команде! Каждый сам за себя.
ТАРА: (останавливаясь) Предлагаешь мне свалить прямо сейчас?
ГАРЕТ: (подбегая к ним) У кого-нибудь есть еда?
Рик обводит их суровым взглядом.
РИК: Тара, держись меня. Нам лучше поторопиться. Осталось сорок минут.
Камера показывает небольшой домик в глубине леса. Впрочем, домиком это можно назвать с натяжкой. В нем не больше двух комнат, крыша провалилась, в одной стене дыра, а в окнах нет стекол. Кажется, дунешь на него – и он упадет. Все вокруг заросло травой.
Кусты дрожат. На лужайку перед домом вываливается запыхавшийся человек. Это Мерл.
МЕРЛ: (завидев дом) Срань господня!
Осторожно обходит дом.
МЕРЛ: Это оно? Большой Брат, але?
БОЛЬШОЙ БРАТ: Поздравляю, Мерл, ты первый.
МЕРЛ: (пиная прогнившие доски крыльца) Да ну нахер, ты шутишь, что ли? Какой-то бомжовый притон! (оглядываясь) Где остальные-то?
ГОЛОС ИЗ ЛЕСА: Аууу!
МЕРЛ: Эгегееей!
ГОЛОС: Меня кто-нибудь слышит?
МЕРЛ: Сюда!
Из-за деревьев показывается Бет. Она вся мокрая, в волосах застряли листья.
БЕТ (смотрит на дом, словно не веря) Это... это наш дом?
МЕРЛ: (раскинув руки) Здорово, куколка!
БЕТ: Привет, Мерл.
МЕРЛ: Что с тобой приключилось, чебурахнулась в ручей, что ли?
БЕТ: Да, я... Я пыталась перейти, но... (ежится) И рюкзак с одеждой промок.
МЕРЛ: (снимая с себя кожаную куртку) Держи, пупс, согрейся хоть немного.
Бет недоверчиво смотрит то на Мерла, то на куртку.
МЕРЛ: Держи, держи. И учись доверять мне. Нам тут жить с тобой.
БЕТ: Вдвоем?!
Из леса доносится свист.
ГОЛОС: Вижу дом! Сюда!
МЕРЛ: (недовольно) Да если бы.
На лужайке появляются еще трое участников. Это Саша, Абрахам и Мартинес.
САША: (раздосадовано) Мы не первые.
МЕРЛ: Добро пожаловать в мои владения, холопы!
Абрахам смотрит на Мерла подозрительным взглядом.
АБРАХАМ: Может, надо еще вперед пробежать? И там будет нормальный дом, покрепче и без Диксона.
Мартинес подходит к Мерлу и протягивает ему руку.
МАРТИНЕС: Давно не виделись, мужик.
МЕРЛ: Тебя-то каким хером сюда занесло?
МАРТИНЕС: Только не думай, что “Большой Брат” – это шоу для избранных! (расправив плечи) Продюсеры, видать, поняли, что в телеке не хватает нормальных мужиков.
САША: Бет, что с тобой стряслось? Тебе нужно переодеться!
БЕТ: Да но... не во что. Все нормально, жара ведь. Я и так обсохну.
МЕРЛ: Хочешь, подую на тебя, цыпа?
Саша резко выбрасывает вперед руку и отпихивает Мерла к стене дома.
МЕРЛ: Воу-воу-воу!
САША: Держись. От нее. Подальше. Усек?