– Валентина! Моя прекрасная Валентина! Я знаю, как тебе помочь! – воскликнул моряк. – Слушай же меня: завтра мой корабль уходит в Сан-Франциско, я спрячу тебя в своей каюте, и уже через три недели ты будешь в Америке!

– Это правда? – воскликнула растроганная Валентина, не веря своим ушам.

– Правда! Приходи завтра на пристань к 12-ти часам. Я буду ждать тебя!

На следующий день Валентина пришла на пристань, где ее уже ждал ее возлюбленный. Счастливые, они поднялись на борт корабля, и моряк, как и обещал, спрятал Валентину в своей каюте. Через некоторое время пароход отплыл от берега и вышел в открытое море. Валентина долго провожала взглядом удаляющийся берег, ей все еще не верилось, что ей выпало такое счастье. Когда берег наконец скрылся из вида, Валентина бросилась на шею своему спасителю. Они принялись одаривать друг друга жаркими поцелуями. В ту ночь моряк стал первым мужчиной Валентины. Двадцать дней и двадцать ночей они предавались любовной страсти. И вот наконец Валентина увидела в иллюминатор берег. Вне себя от радости она выбежала из каюты, крича:

– Какое счастье! Какое счастье! Наконец-то сбылась моя мечта!

Сгорая от нетерпения поскорее оказаться на американском берегу, о котором она так мечтала, она спросила у одного из пассажиров:

– Скажите, а через сколько времени мы прибудем в Сан-Франциско?

– В какой Сан-Франциско? Это паром Владивосток-Магадан!

Шейх шепчет одной из своих жен:

– Твои глаза сияют, как полночные звезды, твои губы алеют, как драгоценные рубины... Передай дальше.