Адэр Гилберт — книги автора
Произведения автора Адэр Гилберт. Выберите книгу из каталога и начните читать онлайн.
Гилберт Адэр (р. 1944) - знаменитый английский писатель, переводчик, кино- и литературовед - взял на себя смелость продолжить историю кэрроловской Алисы, знакомой юным и взрослым читателям всего мира. В 1969-1980 жил в Париже. Дебютировал как писатель сиквелами Алисы (1984) и Питера Пэна (1987). Перевел роман Раймона Кено Зази в метро, письма Трюффо. По сценариям Адэра поставил два фильма Рауль Руис (Территория, 1981; Климт, 2006). На основе романа Мечтатели и еще двух книг Адера им написан сценарий одноименного фильма Бертолуччи (2003). Получил премию Скотта Монкрифа за перевод романа Жоржа Перека Исчезание (1995).
Убийство в стиле - Адэр Гилберт
Название: Убийство в стиле
Автор: Адэр Гилберт
Описание: Моему редактору Уолтеру Донохью Дорогой Уолтер! Когда в восхищении от «Хода Роджера Мургатройда» вы пожелали, чтобы я написал продолжение, я тут же отверг такую идею, сославшись на то, что всегда считал делом чести никогда не повторяться. Позднее, однако, мне пришло в голову, что я ни разу еще не писал продолжений (во всяком случае, собственных книг), а потому, согласно — признаю, несколько передернутому логическому выводу, — продолжение, написанное сейчас, знаменует для меня абсолютно новое…
Буэнас ночес, Буэнос-Айрес - Адэр Гилберт
Название: Буэнас ночес, Буэнос-Айрес
Автор: Адэр Гилберт
Описание: Часть 1 Как в креслах оперы, ценители застыли На улицах испанских городов: Кто та красотка в кружевной мантилье? Ей имя Смерть, И Дон Жуан готов Явиться на свиданье с ней в Севилье. Жан Кокто Отчет, который я собираюсь написать, а вы — прочесть, отчет, представляющий собой наполовину дневник, наполовину коллаж из некоторых событий моего прошлого, который я печатаю на маленькой оливково-зеленой машинке «Оливетти», будет, вероятно, единственной возможностью, которая мне когда-нибудь пред…
Любовь и смерть на Лонг–Айленде - Адэр Гилберт
Название: Любовь и смерть на Лонг–Айленде
Автор: Адэр Гилберт
Описание: Трудно объяснить, что заставило меня замереть как вкопанного посреди широкого тротуара, по которому я столь беззаботно (по крайней мере, если глядеть со стороны) вышагивал еще мгновение назад, но, как только я остановился, мой взгляд немедленно упал на табличку с названием улицы, прикрепленную к низкой кирпичной стене сада, — не знаю уж, потому ли, что табличка эта и была причиной моей стремительной остановки, или потому, что она просто подвернулась на глаза. Выяснилось, что улица называется Фиц…
Мечтатели - Адэр Гилберт
Название: Мечтатели
Автор: Адэр Гилберт
Описание: Cin'emath`eque francai e {2} находится в шестнадцатом округе между авеню Альбер–де–Мун и эспланадой Трокадеро. Достойная Муссолини монументальность дворца Шайо, в котором она располагается, так поражает киномана, впервые посетившего ее, что он начинает возносить хвалы небу за то, что живет в стране, где придается такое значение искусству, которое повсюду считается презренным. Представьте себе его разочарование, когда при ближайшем рассмотрении он обнаруживает, что Кинотека, как таковая, заним…
Закрытая книга - Адэр Гилберт
Название: Закрытая книга
Автор: Адэр Гилберт
Описание: Посвящается Томасу, Адриану и Эрс История уже продумана до финала, в котором она принимает самый что ни на есть скверный оборот. Фридрих Дюрренматт Опять хлопает оконная ставня. Что бы там ни говорили, но в доме где-то явно сквозит. Пожалуй, надо встать и закрепить ее. Нет, вздор, где уж мне с ней справиться. К тому же с минуты на минуту в дверь позвонит Райдер — во всяком случае, я очень на это надеюсь. А он уже запаздывает. Ненамного пока, но запаздывает. Мне претит людская н…
Ключ от башни - Адэр Гилберт
Название: Ключ от башни
Автор: Адэр Гилберт
Описание: Туэейк-туэейк-туэейк-туэейк-туэейк-туэейк-туэейк. Они все больше меня гипнотизировали, механические дворники моего приземистого, желтушного, подержанного «мини»: выписывали туда-сюда, туда-сюда по часовой стрелке и против часовой стрелки две накладывающиеся друг на друга арки на ветровом стекле и умудрялись не сцепиться — казалось, еще чуть-чуть… и все-таки нет — друг с другом на его середине. И все больше они напоминали мне воздушных гимнастов на предварительной разминке: взлетают по двум и…
Ход Роджера Мургатройда - Адэр Гилберт
Название: Ход Роджера Мургатройда
Автор: Адэр Гилберт
Описание: Посвящается Майклу Маару * * * Реальный мир – не более чем общая сумма путей, ведущих никуда. Рауль Руис Глава первая – Просто невообразимо, чтобы такое произошло на самом деле, а не в книге! – Трясущейся рукой полковник закурил сигару, а затем добавил: – Ч**т побери, Эвадна, ну, прямо как в какой-нибудь этой вашей!
– Ха! – презрительно профырчала названная дама, поправляя пенсне, криво оседлавшее ее переносицу. – Вот и подтвердилось мое давнее подозре…
