Вишня Остап — книги автора

Описание: Остап ВИШНЯ "БОЖЕСКОЕ" Атеистические и бытовые юморески 20-х годов СОДЕРЖАНИЕ Сотворение мира. Перевод Е. Весенина. Дела небесные. Перевод Е. Весенина. Страшный суд. Перевод Е. Весенина. "Божеское". Перевод А. и З. Островских. "Гипно-баба". Перевод Е. Весенина. И моего меда капля. Перевод А. и З. Островских. "Воскресение Христово". Перевод И. Собчака. Поспешайте, православные! Перевод И. Собчака. До каких же пор? Перев…

Описание: Остап ВИШНЯ ДЕД МАТВЕЙ Рассказы о прошлом, настоящем и будущем СОДЕРЖАНИЕ Земля -- Луна -- Марс. Перевод Е. Весенина. Почините же, пусть вам счастье! Перевод И. Собчука. Про свиней, про поросят, про колбасы... Перевод И. Собчука. Как у дядьки Кондрата гусеница штаны съела... Перевод И. Собчука. Первое путешествие. Перевод Е. Весенина. Дед Матвей. Перевод И. Собчука. Вот такая мать... Перевод И. Собчука. Радио. Перевод Е. Весенина. "Так мы ж народ темный&…

Описание: Остап ВИШНЯ МЫ -- ТАКИЕ! Памфлеты и фельетоны на политические темы 1919-1927 СОДЕРЖАНИЕ Демократические реформы Деникина. Перевод Е. Весенина. В школе. Перевод Е. Весенина. Антанта. Перевод И. Собчука. Мы выправим! Перевод И. Собчука. До какой же погибели мы дошли! Перевод И. Собчука. Специально дворянский. Перевод Е. Весенина. С царями нехорошо. Перевод И. Собчука. Ну и куда его? Перевод И. Собчука. "Пожалуйте!" Перевод И. Собчука. Паскудное с…

Описание: Остап Вишня Ни пуха вам, ни пера ОСТАП ВИШНЯ 1 Павло Михайлович Губенко (1889-1956), известный в литературе под псевдонимом Остапа Вишни, принадлежит к самым любимым и самым популярным на Украине писателям, слава его давно перешла границы Украины. Что касается популярности Вишни в родном краю, то достаточно рассказать о таком случае, когда правление какого-то колхоза просило областное начальство прислать для наведения порядка в хозяйстве хорошего агронома, понимающего ветеринара... и О…

Описание: Остап ВИШНЯ ПОД ПАРУСОМ Немного природоведения, географии, этнографии и курортологии. Дорожные очерки и "Крымские усмешки" СОДЕРЖАНИЕ Степями Таврическими. Перевод И. Собчука. Бердянск. Перевод И. Собчука. Симферополь -- Ялта. Перевод А. и З. Островских. "Природа и люди". Перевод А. и З. Островских. Море. Перевод А. и З. Островских. Горы. Перевод А. и З. Островских. Там, где царь пешком ходил. Перевод А. и З. Островских. Алупка. Перевод А.…

Описание: Остап ВИШНЯ ПОЕХАЛИ... Рассказы о нравах доморощенных и зарубежных СОДЕРЖАНИЕ Повысить продуктивность труда. Перевод Е. Весенина. Качество продукции. Перевод Е. Весенина. "Половая проблема". Перевод И. Собчука. Ловкость. Перевод И. Собчука. Ты добычу дай! Перевод Е. Весенина. "Перестрах". Перевод Е. Весенина. Предисловие. Перевод Т. Стах. Поехали... Перевод Т. Стах. Берлинские кони. Перевод Т. Стах. Берлинские музеи. Перевод Т. Стах.…

Описание: Остап ВИШНЯ ВОТ ОНО -- СЕЛО! Сельские зарисовки, юморески и фельетоны 1919-1927 СОДЕРЖАНИЕ Моя автобиография. Перевод Е. Весенина. Чудак, ей-богу! Перевод Е. Весенина. Дорожные впечатления. Перевод А. и З. Островских. Вот оно -- село! Перевод А. и З. Островских. "Главполитпросвет". Перевод А. и З. Островских. "Женотдел". Перевод А. и З. Островских. "Село -- книга". Перевод А. и З. Островских. "Профобр". Перевод А. и З. …

Описание: Остап ВИШНЯ ВЫБИРАЙТЕСЬ! Усмешки кооперативные, торговые и прочие СОДЕРЖАНИЕ Выбирайтесь! Перевод А. и З. Островских. Кандидатурия. Перевод А. и З. Островских. А ну, хлопцы, не поддайся! Перевод А. и З. Островских. Громкоговоритель. Перевод С. Радугина. Берегите леса! Перевод С. Радугина. "Стребиловка". Перевод С. Радугина. Как управиться с землей. Перевод С. Радугина. Он такой... он может... Перевод С. Радугина. "Праздник урожая". Перево…

Описание: Галина Петровна Корсакене Дальнее плавание Сегодня Казюкас первым вылетел во двор. Ах, какое легкое, беззаботное настроение бывает именно по субботам и именно после обеда! Так и хочется, насвистывая, сунув руки в карманы, пройтись под окнами товарищей! Что бы такое сейчас предпринять? Испробовать свои силы на ком-нибудь? Нет, это не годится. Лучше придумать какую-нибудь игру поинтереснее. Ах, как чудесно! Неделя трудной — да, вы не шутите: очень трудной! — работы уже позади. Две…

Описание: І сміявся, і плакав з любові… Літературна й життєва долі Остапа Вишні тісно взаємозв’язані. Його антиденікінські фейлетони, надруковані 1919 р. в Кам’янці-Подільському (тодішній столиці Української Народної Республіки) під псевдонімом Павло Грунський, стали 1920 р. причиною його першого арешту. Але завдяки В. Еллану (Блакитному), який довів деяким членам тодішнього уряду, що ці твори не ворожі до радянської влади, П. М. Губенко стає спочатку перекладачем у газеті «Вісті» й відповідальним секр…

Описание: ВIДКРИТТЯ ОХОТИ Власне кажучи, щороку "Вiдкриття полювання" буваі двiчi: першого серпня на птицю, а першого листопада на звiра, але якось уже - так утрадицiйнилося, що за урочисте, коли хочете, свято серед мисливцiв вважаіться перше вiдкриття, коли пiсля довгої перерви у вас у руках знову улюблена вами рушниця i ви знову маіте змогу не тiльки, сказать би, поповнити свої продовольчi ресурси, не тiльки допомогти державi в м'ясозаготiвлях, а й задовольнити себе як природознавця, природофiла й с…

Описание: Остап Вишня Перевод с украинского на русский: Е. Р. Сова Чукрен и чухраинцы (Попытка охарактеризовать) Чукрен Седая-седая старина... Тогда же, когда жила-была на свете Атлантида, вёрст с сотню за Атлантидой, немного в сторону, справа, была вторая сказочная страна, которая имела немного странное название Чукрен. 3валась так та сказочная страна из-за того, что её население, народ то есть, её Божий, всегда чесался. Ребёнок маленький, как толь…

Описание: Зенітка Сидить дід Свирид на колодках. Сидить, стружить верболозину. — Як діла, дідусю? Драстуйте! — Драстуйте! Діла? Діла — нічого! Діла, як казали оті песиголовці, — гут! [1] — І по-німецькому, дідусю, навчились? — Атож. У соприкосновенії з ворогом був, — от і навчився. — І довго, дідусю, соприкасалися? — Так не так, щоб дуже й довго, а проте троє й од мене «у соприкосновеніє з землею» пішли. Загребли трьох отам на вигоні… І могилу вони були насипали й хреста поставили; так як наші …

Описание: Берлінська українська держава Крім убиралень, що по-німецькому звуться «абортами», крім клозетів у Берліні ще є Українська держава на чолі з гетьманом Скоропадським. Як усяка держава, вона має територію, владу й народ. Території до чорта — ціла вілла, народу теж до чорта, і влада ні чорта собі. Влада — гетьман. А гетьман, що ви собі думаєте, — хвіст собачий? Гетьман — монарх. А монарх вам, думаєте, жарти? Це, братця, така штука, — монарх, — що на «ми» начинається, а на «хи» кінчається. …

Описание: Наша земля! Радянська земля! Перемишляни — районний центр Львівської області Української Радянської Соціалістичної Республіки. Це тепер. А як довго (ой, як довго!) це були «Пшемишляни» — містечко Львівського воєвудства Ржечі Посполитої Польської. А як довго (ой, ще довше!) це було містечко, — я не знаю, як воно ся називало, — австро-угорської монархії. Їдеш непоганим шосе із Львова на Перемишляни, дивишся і праворуч, і ліворуч, думаєш: — Чому це була Австро-Угорщина? І чому це Гітлерові х…

Описание: «Шершень» Сиділи ми з Домахою Петрівною у садку під грушею. Сиділи ми на горбочку, видно було за садком підмет, на підметі зеленів конопляний килим, за підметом голубіла річечка. Надходив вечір, тьохкав соловейко, цвіла, аж шаленіла з того цвіту, груша, одцвітали вишні, витикалися на вгороді з пухкої чорноземлі картопля, у гнізді, що ото на стовпі на колесі, гріла чорногузиха майбутніх чорногузенят, ласкаво під тином квоктала квочка, скликаючи жовтеньких курчат, що тільки позавчора поскидали …

Описание: Тамара Гундорова «Вечори на хуторі біля Диканьки»: Диявольський Контракт і Культурна Ініціація Микола Васильович Гоголь (20.03.1809—21.02.1852) народився в Сорочинцях Миргородського повіту на Полтавщині. Неподалік розташувався невеликий хутір Василівка (або Яновщина) — власність батьків Гоголя, Василя та Марії Гоголів. На цьому хуторі й мешкала родина Гоголів-Яновських. Прізвище майбутнього письменника Гоголь-Яновський вказувало на дрібномаєтний шляхетський рід, до якого він нале…