Вордсворт Уильям — книги автора
Произведения автора Вордсворт Уильям. Выберите книгу из каталога и начните читать онлайн.
Английские романтики в переводах Яна Пробштейна - Китс Джон, Вордсворт Уильям, Шелли Перси Биши, Кольридж Сэмюэль
Название: Английские романтики в переводах Яна Пробштейна
Описание: Уильям Вордсворт (1770–1850) Откровения о бессмертии, навеянные воспоминаниями раннего детства I В былое время роща, луг, ручей, Земля, и всё, что есть на ней, Казались мне одеты В небесное сиянье света — Ярка, свежа была мечта моя. Не так, как встарь, все видится сейчас Куда ни гляну я, — В ночи, при свете дня От взгляда скрылось то, что радовало глаз.
II Пусть Радуга горит,…
Истинная сущность любви: Английская поэзия эпохи королевы Виктории - Бронте Шарлотта, Бронте Энн, Дойл Артур Конан, Уайльд Оскар, Скотт Вальтер, Киплинг Редьярд Джозеф, Блейк Уильям, Саути Роберт, Китс Джон, Вордсворт Уильям, Шелли Перси Биши, Мередит Джордж, Кингсли Чарльз, Теннисон Альфред, Браунинг Роберт, Браунинг Элизабет Барретт, Патмор Ковентри, Россетти Кристина Джорджина, Даусон Эрнест, Бульвер-Литтон Эдвард Джордж, Хаусман Альфред Эдуард, Лэнг Эндрю, Россетти Данте Габриэль, Гуд Томас, Мур Томас, Диксон Ричард Ричардович
Название: Истинная сущность любви: Английская поэзия эпохи королевы Виктории
Автор: Бронте Шарлотта, Бронте Энн, Дойл Артур Конан, Уайльд Оскар, Скотт Вальтер, Киплинг Редьярд Джозеф, Блейк Уильям, Саути Роберт, Китс Джон, Вордсворт Уильям, Шелли Перси Биши, Мередит Джордж, Кингсли Чарльз, Теннисон Альфред, Браунинг Роберт, Браунинг Элизабет Барретт, Патмор Ковентри, Россетти Кристина Джорджина, Даусон Эрнест, Бульвер-Литтон Эдвард Джордж, Хаусман Альфред Эдуард, Лэнг Эндрю, Россетти Данте Габриэль, Гуд Томас, Мур Томас, Диксон Ричард Ричардович
Описание: Золотой век поэзии Англии: от романтизма к декадансу Как и предыдущая моя книга «Английская поэзия эпохи Тюдоров и Стюартов» – этот сборник не является в полном смысле антологией английской поэзии XIX века. В нём я собрал стихотворения, которые переводил в течение более 50-ти лет, начиная с творчества Уильяма Блейка и заканчивая поэзией Альфреда Нойеса. Всего 57 поэтов, разных по таланту, стилю, темам, направлениям, взглядам, жизненному укладу и, наконец, по их значению в истории английской …
Поэзия английского романтизма XIX века - Скотт Вальтер, Байрон Джордж Гордон, Мур Томас, Блейк Уильям, Саути Роберт, Китс Джон, Вордсворт Уильям, Шелли Перси Биши, Кольридж Сэмюель Тэйлор
Название: Поэзия английского романтизма XIX века
Автор: Скотт Вальтер, Байрон Джордж Гордон, Мур Томас, Блейк Уильям, Саути Роберт, Китс Джон, Вордсворт Уильям, Шелли Перси Биши, Кольридж Сэмюель Тэйлор
Описание: ПОЭЗИЯ АНГЛИЙСКОГО РОМАНТИЗМА ВИЛЬЯМ БЛЕЙК ВАЛЬТЕР СКОТТ СЭМЮЕЛЬ ТЭЙЛОР КОЛЬРИДЖ ВИЛЬЯМ ВОРДСВОРТ РОБЕРТ САУТИ ТОМАС МУР ДЖОРДЖ ГОРДОН БАЙРОН ПЕРСИ БИШИ ШЕЛЛИ ДЖОН КИТС Перевод с английского
Д. Урнов ЖИВОЕ ПЛАМЯ СЛОВ Такой книги у нас еще не было. Не было каждому читателю доступной картины английской романтической поэзии. Конечно, читателю важна не «картина». К чему читателю, если только вместо чтения не занимается он коллекционерски-ко…
Избранная лирика - Вордсворт Уильям
Название: Избранная лирика
Автор: Вордсворт Уильям
Описание: ПЕВЕЦ ОЗЕРНОГО КРАЯ Творчество Уильяма Вордсворта приходится на эпоху романтизма, второй (после Ренессанса) золотой век английской поэзии, прославленный именами Кольриджа, Саути, Вальтера Скотта, Байрона, Шелли, Китса… Каково место Вордсворта в этом ряду? У Вордсворта мы не найдем ни кольриджевских гениальных взлетов воображения, ни байроновской бунтарской энергии, ни умозрительного идеализма Шелли, ни пластической красоты чувственных образов, свойственной поэзии Китса, ни вальтерскоттовск…
Волшебный дом - Вордсворт Уильям
Название: Волшебный дом
Автор: Вордсворт Уильям
Описание: Перевод с английского Составление, предисловие, примечания Г. Кружкова «Природы он рисует идеал» О Уильяме Вордсворте I Суровый Дант не презирал сонета, В нем жар любви Петрарка изливал, Игру его любил творец Макбета, Им скорбну мысль Камоэнс облекал. И в наши дни пленяет он поэта: Вордсворт его орудием избрал, Когда вдали от суетного света Природы он рисует идеал. А. Пушкин
Пушкин, как всегда, ухватывает главное: в то время, как поэты веками воспевали в сонета…
