Изнер Клод — книги автора

Описание: Убийство на Эйфелевой башне Посвящается Этья и Морису, Хайме и Бернару, Джонатану и Давиду, Рашели Длинной пугливой жирафой Вытянув к небу шею, Высится Эйфеля башня: Столько вокруг привидений, Что вечерами ей страшно. Пьер Мак Орлан. Таким был Париж ПРОЛОГ 12 мая 1889 года Тяжелые грозовые тучи плыли над продуваемым всеми ветрами пустырем, приютившимся между домами и грузовым вокзалом Батиньоль. От широкого поля пожухлой травы тянуло затхлым д…

Описание: Тайна квартала Анфан-Руж Посвящается Эммануэль Эртебиз, нашим дорогим друзьям, и прежде всего Б. и Ж. — «окну в Америку» и «окну в Россию», Анне, Валентине и Энрико А ты, Сена, течешь, как текла всегда. Древней змеей ты ползешь по Парижу, Древней грязной змеей, унося в свои гавани Груз бревен, угля и трупов. Поль Верлен. Из цикла «Сатурнические поэмы». На улице Бретань под номером 39 располагается огороженный решетчатым забором рынок Анфан-Руж, открытый…

Описание: Права на издание приобретены при содействии А. Лестер Перевод с французского осуществлен по изданию «Sang de u de ou » 'Edition 10 18, Dе2partement d’Univer Poche, 2013 Благодарности Спасибо Франсуазе Луве за знание местных наречий и оказанную нам помощь. Благодарим Соазига Ле Бая: он помогал нам, сам того не желая. Предисловие Жил-был в 1998 году букинист с набережной Великих Августинцев по имени Мир'o Жасси; его лоток стоял по соседству с прилавком пухлой торговки…

Описание: Claude Izner “Rendez-vou pa age d'Enfer”, “La momie de la Butte-aux-Caille ”, “Le petit homme de l’Opera” Печатается с разрешения издательства Univer Poche при содействии литературного агентства Анастасии Лестер Все права охраняются, включая право на полное или частичное воспроизведение в какой бы то ни было форме. Rendez-vou pa age d'Enfer La momie de la Butte-aux-Caille Le petit homme de l'Opera Встреча в пассаже д’Анфер Осень, и снова – осень. Осень крадется тих…

Описание: ПРОЛОГ 12 мая 1889 года Тяжелые грозовые тучи плыли над продуваемым всеми ветрами пустырем, приютившимся между домами и грузовым вокзалом Батиньоль. От широкого поля пожухлой травы тянуло затхлым душком городской клоаки. Столпившись у двухколесных мусорных тележек, старьевщики крючьями выравнивали горы отбросов, поднимая облака пыли. Вдали был виден поезд, медленно приближаясь, он превращался в железную громаду. С холмов сбегала ватага мальчишек, оравших: — Вон он, вон! Буффало Бил…

Описание: Пролог Колумбия, провинция Каука ноябрь 1889 Изнуряющий спуск с горы через дышащий влагой лес был окончен: маленький отряд добрался до Лас-Хунтас. Два индейца шли следом за бородачом, неся в гамаке его товарища, к которому так и не вернулось сознание. Каменистая, обсаженная цветущими губоцветными тропа пролегала в километре от деревни. Два десятка хижин вырисовывались на фоне красно-коричневого хребта Кордильер, окрестные поля были засеяны кукурузой и табаком, ниже несла свои бурны…

Описание: Глава первая Париж, предместье Сен-Манде 26 июня 1891 года, воскресенье Поспешно вымыв руки, мадемуазель Бонтам бросила страдальческий взгляд на тарелку, полную песочных корзиночек с клубникой, пирожных с кофейным кремом, эклеров и безе, с трудом преодолела искушение и, поставив тарелку в буфет, закрыла дверцу. «Вечером, — подумала она, — когда все уснут…» Мадемуазель Бонтам расправила пышную юбку (она упорно продолжала носить кринолин в память о временах своей юности) и вернулась в …

Описание: На улице Бретань под номером 39 располагается огороженный решетчатым забором рынок Анфан-Руж, открытый еще в 1628 году. Он получил свое название из-за близкого соседства с основанным Маргаритой Наваррской приютом для сирот, которые носили красные платья. [1] Все персонажи этого романа вымышленные, за исключением Поля Верлена, Поля Фора, Жана Мореаса, Альбера Годри, Эжена Дюбуа, Равашоля, Альфонса Бертильона, Тримуйя, Ma Гель, Казальса, Гобеля де ля Виль Иньян и, разумеется, Тулуз-Лотрека…

Описание: ПРОЛОГ Париж, весна 1891 года В третьем этаже распахнулось окно, и сполохи солнечного света на стеклах привлекли внимание прохожего. Подняв голову, он увидел женщину, наклонившуюся к горшку с геранью; рядом с хозяйкой собака, просунув нос меж прутьев фигурной решетки, наблюдала свысока за положением дел на улице Ласепед. Женщина повела над геранью леечкой. Кап-кап — полилось на тротуар. Труп лежит ничком. На застиранной синей блузе расплывается темное пятно, струйка тянется от н…

Описание: ГЛАВА ПЕРВАЯ Воскресенье 7 января 1894 года На побережье Нормандии бушевал яростный шторм. Он зародился на Британских островах, навел страху на Па-де-Кале и Котантен, а теперь бесновался в районе Ла-Аг. Корантен Журдан лежал одетый на кровати под балдахином и слушал, как ураганный ветер сотрясает стены его жилища. В камине потрескивали дрова, полотняная простыня прикрывала его колпак, не давая дыму расползаться по комнате. Летучие искры огня танцевали вокруг медного кувшина и тяжелых х…

Описание: Нашей мужественной Мари-Франс Жиро Памяти нашего дорогого друга Ива Жибо Клодине и Фабьену Лезаж, нашим давним соратникам по ассоциации «Эскло»: «Мы добирались туда пешком… и ночевали в лесу, под деревом» Артисту Алену Манжено Всем нашим дорогим и любимым Благодарим Франсуазу и Мишеля за то, что позволили нам использовать название их книжного магазина «Эльзевир» в Монтрее ПРОЛОГ Эта планета не раз сталкивалась с небесными телами, которые миллиарды лет …

Описание: Пролог Начало января 1896 года Густой мелкий снег засыпал улицы белой пудрой. Париж дремал в объятиях зимней ночи. Однако, как и в любом другом городе, далеко не все его обитатели впали в оцепенение: нетвердой походкой возвращались домой гуляки, бодрствовали сутенеры, а те, кому просто не спалось, слонялись по городу, проклиная свою жалкую участь. Большинство тех, кто оставался на ногах, делали это не по своей воле: они подчинялись некоей неумолимой госпоже — работе. Это по ее при…

Описание: ПРОЛОГ Читальня ютилась на пересечении тупика и узкой улочки, облюбованной торговцами ломом. Приземистое сероватое здание стояло бок о бок с общественной уборной; стеклянный фонарь, привинченный к стене, истекал тусклым светом, и желтые отблески ложились на вывеску у входа: МУНИЦИПАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА Часы работы: с 14.00 до 19.00 Книга в полусафьяновом переплете жила на самой нижней полке, между «Евангелиями» Ламенне и «Христианским бракосочетанием» монсеньора Дюпанлу. Никто …

Описание: ... Le oulier brun du quai Voltaire Глава первая Пятница, 31 декабря 1897 года От ворот Сен-Дени до площади Мадлен протянулись рождественские ярмарочные ряды, меж ними плескалось море цилиндров, котелков, шубеек и рединготов, люди толклись у прилавков, заваленных безделушками, поздравительными открытками, нотами модных песенок, игрушками; были там явлены широкой публике и хитроумные изобретения, которым предстояло в скором времени пойти в народ. У входа в бистро владельц…

Описание: Перевод с французского осуществлен по изданию «Minuit, impa e du Cadran» 'Edition 10 18, D'epartement d’Univer Poche, 2012 Глава первая Воскресенье, 29 октября 1899 года Над городом брезжил промозглый, ненастный рассвет — осенью в Париже такое часто бывает. При желтом свете газовых фонарей повозки молочников грохотали что есть мочи по камням мостовой. Появлялись и зеленщики, толкая перед собой тележки с товаром. Фонари гасли, лиловый небосвод медленно светлел. На бульваре Клиши …

Описание: Перевод с французского осуществлен по изданию «Le dragon du Trocad'ero» 'Edition 10 18, D'epartement d’Univer Poche, 2014 Глава первая Пятница, 20 июля 1900 года Они стояли на мосту Александра III. Ихиро Ватанабе страстно хотел, чтобы вид огромного города, возведенного в центре столицы и обреченного очень скоро исчезнуть с лица земли, с первого взгляда поразил кузена до глубины души. В этом эфемерном городе заложили фундаменты дворцов, призванных превзойти серали из восточных с…