Лейн Эдвард Вильям — книги автора
Произведения автора Лейн Эдвард Вильям. Выберите книгу из каталога и начните читать онлайн.
Арабский мир в эпоху «Тысячи и одной ночи» - Лейн Эдвард Вильям
Название: Арабский мир в эпоху «Тысячи и одной ночи»
Автор: Лейн Эдвард Вильям
Описание: 0формление художника И. А. Озерова Посвящается памяти Е. Х Палмера, истинного наследника Эдварда Уильяма Лейна в понимании сути восточного характера, образа мышления и духа арабского языка Предисловие Когда господин Лейн перевёл «Тысячу и одну ночь», он не удовлетворился одним переводом арабского текста: он увидел, что описываемые там нравы и идеи требовали комментирования, чтобы быть понятными неподготовленному читателю. Поэтому в конце каждой главы своего перево…
