Пинтер Гарольд — книги автора

Описание: От автора «Карликов» я написал в начале пятидесятых годов, еще до того, как начал писать пьесы. В то время я не стал предлагать их для публикации. В 1960 году я выбросил из книги некоторые фрагменты и написал короткую пьесу с таким же названием. Пьеса получилась абсолютно абстрактной, в основном, мне кажется, потому, что я убрал одного из важнейших персонажей романа – Вирджинию. В 1989 году я впервые за долгие годы перечитал эту книгу и решил, что над ней стоит еще поработать. Работа над…

Описание: Гaрольд ПИНТЕР ВЕЧЕРНЯЯ ШКОЛА перевод с англ. Александра Сергиевского Гарольд ПИНТЕР (р.1930) - английский драматург. Автор пьес "Сторож" (1960), "Ничья земля" (1975), "Измена" (1980) и многих других. Действующие лица: АНИ УОЛТЕР МИЛЛИ САЛЛИ СОЛТО ТАЛИ (Гостиная в доме Ани и Милли) АНИ. Подбери свой плащ. УОЛТЕР. Ничего. Сейчас я его повешу. Вот только отнесу чемодан наверх. АНИ. Не торопись, выпей сначала чайку. УОЛТЕР. Прекрасное пирожное. АНИ. Те…

Описание: Действующие лица Пити , пожилой мужчина лет шестидесяти. Мег , его жена, лет шестидесяти. Стэнли , мужчина лет тридцати пяти. Гольдберг , пятидесятилетний мужчина Mакканн , тридцатилетний мужчина. Лулу , девушка двадцати лет. Первое действие — летнее утро. Второе действие — вечер того же дня. Третье действие — следующее утро. Действие первое Гостиная дома в приморском городке. Налево дверь, ведущая в холл. Сзади слева дверь и небольшое …

Описание: Комната в подвале. Вдоль задней стены — две кровати. Между ними — шахта кухонного лифта, прикрытая заслонкой. Слева — дверь, ведущая к кухне и уборной. Справа — дверь в коридор. Бен лежит на кровати слева и читает газету. Гэс сидит на кровати справа и с трудом шнурует ботинки. Оба в рубашках и в брюках на подтяжках. Молчание. Гэс зашнуровывает ботинки, встает, зевает и медленно идет к левой двери. Останавливается, смотрит вниз и трясет ногой. Бен опускает газету и наблюдает за ним. Гэс ста…

Описание: Действующие лица Mик , мужчина под тридцать. Астон , мужчина за тридцать. Дэвис , старик. Действие происходит в западном районе Лондона. Комната. В задней стене окно, наполовину закрытое мешковиной. У левой стены — железная кровать. Над ней полка: банки с краской, коробки с гайками, шурупами. Еще больше коробок и банок рядом с кроватью. В глубине сцены справа — дверь. У задней стены свалены в кучу раковина, стремянка, ведерко для угля, газонокосилка, магазинная тележка дл…

Описание: Действующие лица Гарри, мужчина за сорок. Джеймс, мужчина за тридцать. Стелла, женщина за тридцать. Билл, мужчина под тридцать. Осень. Сцена разделена на три части, по форме напоминающие два полуострова и мыс. Каждая часть строго обозначена и отделена от остальных. Слева – дом Гарри в Белгрейвии. Изящная отделка, антикварная мебель. Эта часть декорации состоит из гостиной, холла, входной двери и лестницы, ведущей на второй этаж. Под лестницей дверь в кухню. Справа – к…

Описание: Сцена состоит из двух частей. Справа гостиная, в центре маленький холл и входная дверь. Спальня с балконом слева. К двери в спальню ведут несколько ступенек. Кухня (ее не видно) справа. У левой стены гостиной, в центре, стоит длинный стол, покрытый бархатной скатертью. В маленьком холле шкаф. Комнаты обставлены со вкусом. В доме уютно. В гостиной Сара, она чистит пепельницы. Утро. На Саре скромное платье. Из ванной в спальню идет Ричард; затем он входит в холл, лезет в шкаф и достает оттуд…

Описание: Действующие лица Макс , семидесяти лет. Ленни , за тридцать. Сэм , шестидесяти трех лет. Джой , лет двадцати пяти. Тэдди , лет тридцати пяти. Рут , за тридцать. Действие первое Вечер. Ленни с газетой сидит на диване, в руке у него карандаш. На нем темный костюм. На последней странице он делает какие-то пометки. Появляется Mакс — выходит из кухни. Идет к буфету, открывает верхний ящик, роется там, потом закрывает. На Максе старый шерстяной свитер и шапочка, …

Описание: Действующие лица Дафф, мужчина за пятьдесят. Бет, женщина под пятьдесят. Кухня в загородном доме. Длинный кухонный стол. Бет  сидит в кресле в стороне от стола слева. Дафф сидит на стуле у стола справа. На заднем плане мойка, плита и прочее кухонное оборудование. За окном – вечернее освещение. Дафф во время своего монолога обращается к Бет, но как бы не слышит того, что говорит она. Бет на протяжении своего монолога не смотрит на Даффа и тоже как бы не слышит, что говорит он. Об…

Описание: Посвящается Джимми Уэксу Действующие лица Xерст , мужчина за шестьдесят. Спунер , мужчина за шестьдесят. Фостер , мужчина за тридцать. Бриггз , мужчина за сорок. Просторная гостиная лондонского дома на северо-западной стороне. Добротная, но скудная мебель. Вольтеровское кресло, в которое садится Xерст. Книжная стенка, где различные керамические изделия, в том числе две большие пивные кружки, служат подставками. На окне тяжелые занавеси. Главный предмет обстановки — ст…

Описание: Посвящается Саймону Грэю Действующие лица Эмма Джерри Роберт Официант В 1977 году Эмме тридцать восемь лет, Джерри и Роберту — по сорок. Пьеса может идти без антракта или с коротким перерывом после сцены четвертой. 1977 год СЦЕНА ПЕРВАЯ Пивной бар. 1977. Весна. Полдень. Эмма сидит в углу за столиком. Подходит Джерри. Ставит кружку пива для себя и бокал вина для Эммы. Садится. Они улыбаются, молча поднимают бокалы, пьют. Джерри от…

Описание: Действующие лица Первый голос : молодой человек Второй голос : женщина Третий голос : мужчина Первый голос . Мне здесь очень хорошо. Погода все время меняется, но в целом на удивление тепло… чаще тепло, чем прохладно. Надеюсь, ты здорова и не так измотана, как в тот раз, когда я тебя видел. Нет, усталости ты не ощущала, ты чувствовала себя прекрасно — просто выглядела утомленной. Скучаешь ли ты по мне? Мне очень весело, думаю, ты будешь рада это слышать. В данны…

Описание: Действующие лица Николас , сорок пять лет. Виктор , тридцать лет. Джила , тридцать лет. Ники , семь лет. Hиколас (за своим рабочим столом. Наклоняется вперед и говорит в селектор). Введите его. (Откидывается на спинку стула.) Дверь открывается. Медленно входит Виктор. Одежда его изодрана, лицо в кровоподтеках. Дверь за ним закрывается. Здравствуйте! Доброе утро. Как самочувствие? Ну что, договорились? Не будем морочить друг другу голову, а? Нам это ни к чему…

Описание: Действующие лица Молодая женщина Пожилая женщина Сержант Офицер Караульный Заключенный Мужчина в колпаке Второй караульный 1 Тюремная стена Очередь женщин. Пожилая женщина баюкает свою руку. Корзина возле ее ног. Молодая женщина держится руками за локоть пожилой. Входит сержант, за ним — офицер. Сержант указывает на молодую женщину. Сержант . Имя? Молодая женщина . Мы уже сказали наши имена. Сержант . Имя? …