Фрил Брайан — книги автора

Описание: Ari tocrat by Brian Friel (1979) Перевод А. А. и М.Д. Мокеевых Действующие лица: Вилли Дайвер Том Хоффнунг Дядя Джордж Казимир Элис Имон Клер Джуди Отец Голос Анны Пьеса Аристократы была впервые поставлена в Abbey Theatre в Дублине, в четверг, 8 Марта 1979. Текст пьесы был впервые опубликован в Gallery Pre (Дублин, 1980 г.) Декорации Большая часть пьесы происходит на открытом воздухе, около южной сто…

Описание: Триптих Перевод с английского и редакция Сергея Таска Курортные забавы По рассказу А. П. Чехова «Дама с собачкой» Действующие лица: Дмитрий Гуров Анна Сергеевна Жирным шрифтом выделен диалог между персонажами, обычным шрифтом — обращения к зрителю. На сцене круглый столик с мраморной столешницей, два-три стула и, возможно, кушетка. За столиком сидит ГУРОВ, седеющий мужчина 39 лет, в соломенной шляпе набекрень, в руке трость. Он наслаждается ялтинским солнцем…