Фриш Макс — книги автора

Описание: МАКС ФРИШ Штиллер РОМАН Перевод с немецкого Т. ИСАЕВОЙ Предисловие Д. ЗАТОНСКОГО Перевод под редакцией НАТАЛИИ МАН Содержание Д. Затонский. Макс Фриш - романист Часть первая ТЮРЕМНЫЕ ЗАПИСКИ ШТИЛЛЕРА Первая тетрадь Вторая тетрадь Третья тетрадь Четвертая тетрадь Пятая тетрадь Шестая тетрадь Седьмая тетрадь Часть вторая ПОСЛЕСЛОВИЕ ПРОКУРОРА Макс Фриш - романист Однажды - так вспоминает Макс Фриш в своем дневнике - некий гамбургский литератор сп…

Описание: Те, кто там был, последние, кто говорил с ним, случайные какие-то знакомые, уверяют, что в тот вечер он был такой же, как всегда, веселый, совсем не надменный. Ужинали славно, но не роскошно; болтали много, довольно-таки содержательно, и он, по крайней мере вначале, был, кажется, не тише других. Кто-то говорит, что удивился тогда усталому взгляду, с каким он слушал, но время от времени он подавал голос, чтобы не сидеть безучастно, острил, то есть держался как обычно. Потом вся компания отправила…

Описание: Макс Фриш Пьесы Переводы с немецкого под редакцией К. Богатырева Статья Ю. Архипова СОДЕРЖАНИЕ Санта Крус. Перевод Ю. Архипова Опять они поют. Перевод А. Карельского Дон Жуан, или Любовь к геометрии. Перевод К. Богатырева Бидерман и поджигатели. Перевод А. Карельского Граф Эдерланд. Перевод Ю. Архипова Биография. Перевод Л. Черной Примечание автора Ю. Архипов. Макс Фриш в поисках утраченного единства Хронология творчества М. Фриша САНТА КРУС ПЬЕСА-РОМА…

Описание: Макс Фриш Homo Фабер ПЕРВАЯ ОСТАНОВКА Мы вылетели из аэропорта Ла Гуардиа, Нью-Йорк (на самолете "суперконстэлленшн"), с трехчасовым опозданием из-за снежной бури. Эту линию всегда обслуживают "суперконстэллейшн". Заняв свое место, я сразу же откинул спинку кресла, чтобы спать - было уже поздно. Но еще минут сорок, не меньше, самолет стоял на взлетной дорожке в ожидании старта, снег метался в лучах прожекторов, мелкая снежная крупа вихрем вздымалась над бетонированной площадкой, и меня раз…

Описание: Макс ФРИШ Листки из вещевого мешка Художественная публицистика Перевод с немецкого В сборник известного швейцарского писателя Макса Фриша (р. 1911) вошли не переводившиеся ранее на русский язык художественно-публицистические произведения: повести, дневники, эссе, речи, интервью, а также литературные портреты М. Фриша, написанные к его 70-летию собратьями по перу. СОДЕРЖАНИЕ "Это искренняя книга, читатель..." Н. Павлова Явка с повинной. Перевод Н. Тишковой Листки из вещевого…

Описание: Макс Фриш Санта Крус ПРОЛОГ В трактире. По одну сторону сидят крестьяне - молчаливо и скучно играют в карты. По другую, ближе к переднему плану,- доктор и Пелегрин, который, сидя на столе, бренчит на гитаре и вполголоса напевает. Пелегрин. Явайская песня... Ее всегда пели матросы, эти загорелые дьяволы с глазами кошек, когда мы валялись на палубе и не могли заснуть от жары! Семь недель мы плыли вдоль Африки, бочки адски воняли, а над морем, словно фонарь, подвешенный к мачте, вис…

Описание: Дон Жуан, или любовь к геометрии Комедия в пяти действиях Перевод К. Богатырева Действующие лица Дон Жуан. Тенорио его отец. Миранда. Дон Гонсало командор Севильи. Донна Эльвира его жена. Донна Анна их дочь. Отец Диего. Дон Родериго друг Дон Жуана. Донна Инес. Селестина сводница. Дон Бальтасар Лопес супруг. Лепорелло. Вдовы Севильи. Трое бьющихся на шпагах кузенов. Маски, женщины, девушки, мальчики, трубачи, музыканты, стражники, слуга. Место дейст…

Описание: Осуществление человека Предисловие Н. Павловой Редактор И. Бобковская «Настоящий писательский труд всегда есть участие в продумывании и проигрывании возможностей человека" — так определил существо своей работы современник и соотечественник Макса Фриша известный швейцарский писатель Фридрих Дюрренматт. Эта несомненная истина, относящаяся ко всей литературе, стала особенно актуальной в XX в. Потрясения века активизировали в людях способность к сопротивлению политической реакции, дух с…

Описание: В. Седельник. «Мишени» швейцарской новеллистики В рассказе ретороманского писателя Кла Бирта «Мишени» есть не очень заметный, но важный эпизод: сын спрашивает отца, только что преподавшего ему урок бессмысленной жестокости, конфедерат ли он; видимо, в школе ему не раз доводилось слышать не только о героизме, но и о великодушии жителей Швейцарской Конфедерации. В утвердительном ответе крестьянина к гордости своим отечеством примешивается какая-то настороженность, даже опаска: как бы то, чему …

Описание: САНТА-КРУС Пьеса-романс @Перевод Ю. Архипова Действующие лица Эльвира, женщина 35 лет Виола, ее дочь Барон, ее муж Пелегрин, бродячий певец Хозяин трактира Доктор Крестьяне-арендаторы Матросы Могильщики Мужчина, малаец, зеваки, фигуры Действие пьесы продолжается семь дней и семнадцать лет ПРОЛОГ В трактире. По одну сторону сидят крестьяне — молчаливо и скучно играют в карты. По другую, ближе к переднему плану, — доктор и Пелегрин, который, сидя на столе, бренчит на …