Конрад Джозеф — книги автора

Произведения автора Конрад Джозеф. Выберите книгу из каталога и начните читать онлайн.

Джозеф Конрад (псевдоним Юзефа Теодора Конрада Коженёвского, в устаревшей форме Теодора Иосифа Конрада Корженевского, 3 декабря 1857, Бердичев - 3 августа 1924, Бишопсборн близ Кентербери) - английский писатель. Поляк по происхождению, он получил признание как классик английской литературы. Юзеф Коженёвский родился в Бердичеве, который входил в состав России, в семье польского дворянина, поэта Аполлона Коженёвского. В 1861 году Аполлон Коженёвский был сослан в Вологду за участие в польском освободительном движении. Его жена, Эвелина Коженёвская (Бобровская), с четырёхлетним сыном поехала вслед за мужем. В 1865 году в связи с болезнью жены Аполлон Коженёвский добился перевода в Чернигов. После переезда в том же году мать Юзефа умерла от чахотки. Отец с сыном переехали сперва во Львов, затем в Краков, где в 1869 году Аполлон Коженёвский умер, оставив 11-летнего Юзефа круглым сиротой. Мальчик был принят в семью Тадеуша Бобровского, дяди с материнской стороны. Под влиянием английских и французских приключенческих романов Юзеф захотел стать моряком. В 1874 году 17-летний Юзеф с согласия Бобровского уехал в Марсель. В 1875-1877 плавал на различных судах, в том числе занимался контабандой оружия для сторонников возведения на испанский престол дона Карлоса. Чтобы избежать призыва в российскую армию, Конрад перебрался в Англию. На разных судах он был матросом, вторым помощником, в 1884 году сдал экзамен на звание первого помощника, а в 1886 году получил сертификат капитана. В том же году получил британское гражданство, официально изменив имя на Джозеф Конрад, и написал первый рассказ «Чёрный штурман». В 1890 году как капитан парохода «Руа-де-Белж» совершил путешествие по реке Конго. Во время этого путешествия заболел малярией и ревматизмом, которые навсегда подорвали его здоровье. Африканские впечатления позднее лягут в основу повести «Сердце тьмы». В 1893 в порту Аделаида на его корабль «Торренс» сел писатель Джон Голсуорси, которому Конрад дал почитать рукопись своего первого романа «Каприз Олмейера». В январе 1894 года Конрад вернулся в Лондон, решив покончить с морской службой. Литературный дебют Конрада состоялся в 1895 году, когда был опубликован роман «Каприз Олмейера». За ним последовали романы «Изгнанник» (1896), «Негр с Нарцисса"» (1897), «Лорд Джим» (1900), повесть «Сердце тьмы» (1902), роман «Ностромо» (1904) и другие произведения. Под влиянием Достоевского написал несколько политических романов, среди них «Тайный агент» (1907) и «Глазами Запада» (1911). Популярность Конрада росла. В 1914 году по приглашению польского литератора Юзуфа Ретингера он приехал в Польшу, откуда пришлось с трудом выбираться после начала Первой Мировой войны. Готовясь писать роман о Наполеоне «Ожидание», в 1921 году Конрад побывал на Корсике; в 1923 году посетил США. В 1924 Конрад отказался от предложенного ему рыцарского звания. Конрад был женат на Джесси Джордж, у них родились сыновья Борис и Джон. Всю жизнь Конрад продолжал дружбу с Голсуорси, начавшуюся на борту «Торренса». Кроме того, он завязал дружеские отношения с критиком Эдвардом Гарнетом, писателями Фордом Мэдоксом Фордом, Генри Джеймсом, Гербертом Уэллсом, философом Бертраном Расселом. Умер Джозеф Конрад 3 августа 1924 от сердечного приступа в своём доме в Бишопсборне. Роман «Ожидание» остался незаконченным
Аванпост прогресса - Конрад Джозеф
Аванпост прогресса - Конрад Джозеф
Название: Аванпост прогресса
Описание: 1 Заведовали торговой станцией двое белых: Кайер – начальник – коротенький и толстый человек; Карлье – помощник – высокого роста, с большой головой и очень широким торсом, насаженным на длинные, тощие ноги. Третьим служащим был негр из Сьерра-Леоне, утверждавший, что его имя Генри Прайс. Однако туземцы с низовьев реки называли его почему-то Макола, и это имя неотступно следовало за ним во время всех его скитаний по стране. Он говорил по-английски и по-французски со щебечущим акцентом, отличалс…
Сердце тьмы - Конрад Джозеф
Сердце тьмы - Конрад Джозеф
Название: Сердце тьмы
Описание: I Яхта «Нелли» покачнулась на якоре – паруса ее были неподвижны – и застыла. Был прилив, ветер почти стих, а так как ей предстояло спуститься по реке, то ничего другого не оставалось, как бросить якорь и ждать отлива. Перед нами раскрывалось устье Темзы, словно вход в бесконечный пролив. В этом месте море и небо сливались, и на ослепительной глади поднимающиеся с приливом вверх по реке баржи казались неподвижными; гроздья обожженных солнцем красноватых парусов, заостренных вверху, блестели…
Черный штурман - Конрад Джозеф
Черный штурман - Конрад Джозеф
Название: Черный штурман
Описание: Много лет назад у мола в лондонском доке грузилось немало судов. Говорю я о восьмидесятых годах прошлого века, о том времени, когда в доках Лондона было множество превосходных кораблей, но не так много красивых зданий на его улицах. Суда у мола были хорошие. Они стояли друг за другом, и «Сапфир», третий с конца, был не хуже и не лучше, чем все остальные. На борту каждого корабля был, разумеется, свой старший помощник. Так было на всех судах, стоявших в доке. Полисмен у ворот дока знал их всех в…
Фрейя Семи Островов - Конрад Джозеф
Фрейя Семи Островов - Конрад Джозеф
Название: Фрейя Семи Островов
Описание: Джозеф Конрад Фрейя Семи Островов 1 Однажды - и с того дня прошло уже много лет - я получил длинное, многословное письмо от одного из моих старых приятелей и товарищей по бродяжничеству в восточных морях. Он все еще был там - уже женатый и не первой молодости. Я представил его себе располневшим и втянувшимся в семейную жизнь; короче, укрощенным судьбой, общей для всех, за исключением тех любимцев богов, что умирают в молодые годы. Письмо было написано по типу писем "помните ли вы?..&q…
География и некоторые исследователи - Конрад Джозеф
География и некоторые исследователи - Конрад Джозеф
Название: География и некоторые исследователи
Описание: Джозеф Конрад География и некоторые исследователи Перевод: И.М.Левидова Можно с уверенностью сказать, что для большей части человечества превосходство географии над геометрией заключено в особой притягательности географических карт. Вероятно, это - следствие неисправимого легкомыслия, присущего человеческой натуре, но почти каждый из нас согласится, что куда увлекательнее разглядывать карту, чем рисунки в трактате о конических сечениях - во всяком случае, для простых умов, которыми наделен…
Караин - воспоминание - Конрад Джозеф
Караин - воспоминание - Конрад Джозеф
Название: Караин - воспоминание
Описание: Джозеф Конрад КАРАИН: ВОСПОМИНАНИЕ I Мы знали его в те дни, когда, подверженные различным опасностям, довольны были уже тем, что держим в руках и жизни свои, и имущество. Никто из нас, насколько мне известно, не владеет ныне имуществом, и многие, я слышал, по небрежению лишились и жизни; но я уверен, что малочисленным уцелевшим хватает зоркости разглядеть на полосах газет с их туманящей взор респектабельностью сообщения о вспыхивающих там и сям волнениях среди коренных жителей Малайского а…
Конец рабства - Конрад Джозеф
Конец рабства - Конрад Джозеф
Название: Конец рабства
Описание: Джозеф Конрад КОНЕЦ РАБСТВА Повесть Перевод А.Кривцовой Когда пароход "Софала", изменив курс, направился к суше, низменный болотистый берег долго казался лишь темным пятном, отделенным блестящей каймой. Жгучие лучи солнца падали на спокойное море и, словно ударившись о поверхность, твердую, как алмаз, рассыпались сверкающей пылью, сияющей дымкой, которая слепила глаза и утомляла мозг изменчивым своим блеском. Капитан Уолей не смотрел на море. Когда серанг [Серанг - лоцман туземец.], п…
Предисловие к коротким рассказам - Конрад Джозеф
Предисловие к коротким рассказам - Конрад Джозеф
Название: Предисловие к коротким рассказам
Описание: Джозеф Конрад Предисловие к коротким рассказам Перевод: И.М.Левидова Не без больших сомнений отнесся я к мысли об издании тома избранных моих рассказов. Настолько велики были эти сомнения, что они даже побудили меня предпринять опасную попытку раскрытия тех чувств, с которыми я приступаю к этому пояснительному предисловию. Сомнения мои, надо сказать, носят сугубо личный характер, в том смысле, что они коренятся глубоко в личных моих свойствах и не очень-то легко донести их даже до таких хо…
Тайный сообщник - Конрад Джозеф
Тайный сообщник - Конрад Джозеф
Название: Тайный сообщник
Описание: Джозеф Конрад Тайный сообщник (рассказ) Перевод с английского - А.В.Кривцовой I Направо протянулись ряды кольев для рыболовных сетей, напоминающие таинственную систему полузатонувших бамбуковых заграждений, вторгшуюся неведомо зачем в эти владения тропических рыб. Насколько охватывал глаз, нигде не видно было признаков человеческого жилья, и казалось -- эти нелепые заграждения были навсегда покинуты каким-нибудь бродячим племенем рыболовов, ушедшим в другие моря. Налево -- из си…
Традиционное предисловие - Конрад Джозеф
Традиционное предисловие - Конрад Джозеф
Название: Традиционное предисловие
Описание: Джозеф Конрад "Традиционное предисловие" Перевод А. Ливерганта Для того чтобы поговорить о себе, нам по большей части особого поощрения не требуется, и все же небольшая эта книжка явилась результатом дружеского совета и даже некоторого дружеского давления. Одно время я довольно решительно сопротивлялся, однако друзья упорно настаивали: "Не спорь, это ведь твой долг!" Хотя особой логики я в этом заявлении не усмотрел, я вынужден был немедленно сдаться. Долг есть долг!.. Слово великая вещь. …
Зеркало морей - Конрад Джозеф
Зеркало морей - Конрад Джозеф
Название: Зеркало морей
Описание: Джозеф Конрад Зеркало морей Воспоминания и впечатления Перевод с английского - М.Е. Абкиной От автора Эта книга, пожалуй, меньше всякой другой нуждается в предисловии. Но, поскольку все остальные мои книги (даже и "Летопись жизни", представляющая собой просто отрывок биографии) снабжены предисловиями "от автора", я не могу выпустить ее без предисловия, чтобы читатели не объяснили этого равнодушием или усталостью. Я очень хорошо знаю, что задача будет не из легких. Необходимость -- мать…
Зверюга - Конрад Джозеф
Зверюга - Конрад Джозеф
Название: Зверюга
Описание: Джозеф Конрад ЗВЕРЮГА Дождь лил как из ведра. Я заскочил с улицы к "Трем воронам" и в баре при входе, соблюдая, впрочем, совершенную корректность, обменялся улыбкой и взглядом с мисс Бланк. Страшно подумать, ведь ей теперь, если она вообще еще жива, должно быть за шестьдесят! Надо же, как летит время... Заметив, что я вопросительно посмотрел на перегородку из стекла и крашеной фанеры, мисс Бланк была столь любезна, что сказала: - Проходите, проходите! В салоне только мистер Дже…
Лагуна - Конрад Джозеф
Лагуна - Конрад Джозеф
Название: Лагуна
Описание: Белый человек, облокотившись обеими рукми на крышу маленькой каюты на корме лодки, сказал рулевому: — Мы проведем ночь на просеке Арсата. Уже поздно. Малаец только проворчал что-то и продолжал пристально смотреть на реку. Белый человек опустил подбородок на скрещенные руки и глядел на след лодки. В конце прямой полосы лесов, прорезанных напряженным блеском реки, показалось ослепительное солнце, низко спустившееся над водой, сиявшей ровным светом, словно металлическая лента. Леса, темные и хмур…
Дуэль - Конрад Джозеф
Дуэль - Конрад Джозеф
Название: Дуэль
Описание: Глава I Наполеон Первый, чья карьера очень похожа на поединок, в котором он выступал один против целой Европы, терпеть не мог дуэлей между офицерами своей армии. Воинственный император отнюдь не был головорезом и мало питал уважения к традициям. Однако история одной дуэли, ставшей легендой армии, входит в эпос собственных его величества войн. Вызывая восхищенное изумление своих товарищей, два офицера, уподобившись безумным живописцам, пытающимся позолотить чистейшее золото или расписать кр…
Юность - Конрад Джозеф
Юность - Конрад Джозеф
Название: Юность
Описание: Это могло случиться только в Англии, где люди и море — если можно так выразиться — соприкасаются: море вторгается в жизнь большинства людей, а люди познают о море кое-что или всё, развлекаясь, путешествуя или зарабатывая себе на кусок хлеба. Мы сидели за столом красного дерева, отражавшим бутылку, бокалы с кларетом и наши склоненные лица. Нас было пятеро — директор акционерной компании, бухгалтер, адвокат, Марлоу и я. Директор окончил курс в Конуэе; бухгалтер четыре года служил на море; адвокат…
Письма - Конрад Джозеф
Письма - Конрад Джозеф
Название: Письма
Описание: Джозеф Конрад Письма Перевод с английского М. Красновского Эдварду Гарнету Кейпл-хаус, 27 мая 1912 г. Дражайший Эдвард, Надеюсь, что ты не очень рассердился на меня за то, что я все еще не поблагодарил тебя за "Карамазовых " . Как хорошо, что ты обо мне вспомнил; я, конечно, был весьма заинтригован. Но это лишь несуразная глыба бесценного материала. Страшно неудачно, слишком эмоционально и раздражающе. Кроме того, не знаю, что отстаивает или разоблачает Д [ остоевский], но знаю твердо - …
Тайфун - Конрад Джозеф
Тайфун - Конрад Джозеф
Название: Тайфун
Описание: 1 Лицо Мак-Вира, капитана парохода «Нянь-Шань», по закону материального отражения, точно воплощало его духовный облик; его нельзя было назвать ни энергичным, ни глупым; ярких характерных черт в нем не было, — самое обыкновенное невыразительное и спокойное лицо. Пожалуй, иногда в нем можно было подметить какую-то застенчивость: в деловых конторах на берегу он обычно сидел с опущенными глазами, загорелый и улыбающийся. Когда же он поднимал глаза, видно было, что они у него голубые, а взгляд …
Изгнанник - Конрад Джозеф
Изгнанник - Конрад Джозеф
Название: Изгнанник
Описание: ЧАСТЬ I I Сходя с прямого и узкого пути своего рода честности, он принял твердое решение вернуться на однообразную, но верную стезю добродетели, как только его краткое блуждание по придорожным топям окажет желаемое действие. Это должно было быть небольшим эпизодом, фразой в скобках, так сказать, в длинной повести его жизни: это не имело никакого значения, это приходилось делать нехотя, но все же отчетливо, и надо было как можно скорее забыть. Он воображал, что потом будет снова гляд…
Каприз Олмэйра - Конрад Джозеф
Каприз Олмэйра - Конрад Джозеф
Название: Каприз Олмэйра
Описание: ГЛАВА I — Каспар! Макан! Хорошо знакомый Олмэйру визгливый голос спугнул его мечту о счастливом будущем и вернул его к неприятной действительности. Пренеприятный голос! Олмэйр слышал его в течение многих лет, и с каждым годом он становился ему все противнее. Но не беда, — всему этому скоро конец! Он беспокойно пошевелился, но больше ничем не отозвался на оклик. Опершись обоими локтями на балюстраду веранды, он продолжал пристально глядеть на широкую реку, равнодушно и торопливо…
Негр с «Нарцисса» - Конрад Джозеф
Негр с «Нарцисса» - Конрад Джозеф
Название: Негр с «Нарцисса»
Описание: I Мистер Бэкер, старший подшкипер шхуны «Нарцисс», одним движением перешагнул из своей освещенной каюты в темноту шканцев. Над головой его, в пролете кормы, ночной вахтенный пробил две склянки. Было девять часов. Мистер Бэкер спросил, обращаясь к кому-то над собой: — Все на палубе, Ноульс? Человек, прихрамывая, спустился с лестницы и ответил, как бы соображая: — Кажется, что так, сэр. Все наши старые ребята налицо, да и куча новых притом же. Должно быть, что все тут. —&…
Морские повести и рассказы - Конрад Джозеф
Морские повести и рассказы - Конрад Джозеф
Название: Морские повести и рассказы
Описание: ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА Не без больших сомнений отнесся я к мысли об издании тома избранных моих рассказов. Настолько велики были эти сомнения, что они даже побудили меня предпринять опасную попытку раскрытия тех чувств, с которыми я приступаю к этому пояснительному предисловию. Сомнения мои, надо сказать, носят сугубо личный характер, в том смысле, что они коренятся глубоко в личных моих свойствах и не очень-то легко донести их даже до таких хороших друзей, каких мне посчастливилось найти в лице…
Прыжок за борт - Конрад Джозеф
Прыжок за борт - Конрад Джозеф
Название: Прыжок за борт
Описание: ВСТУПЛЕНИЕ АВТОРА Когда я выпустил этот роман отдельной книгой, заговорили о том, что я вышел за рамки задуманного. Кое-кто из критиков утверждал, будто начал я новеллу, а затем она ускользнула из — под моего контроля. Они напоминали: повествовательная форма имеет свои законы, и считали, что ни один человек не может говорить так долго, а остальные не могут так долго слушать. По их мнению, это маловероятно. Около шестнадцати лет я раздумывал над этим и, признаться, не так в этом уверен. Нер…
На отмелях - Конрад Джозеф
На отмелях - Конрад Джозеф
Название: На отмелях
Описание: ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ЧЕЛОВЕК И БРИГ Мелкое море, пенящееся и рокочущее у побережий тысячи больших и маленьких островов, которые образуют Малайский архипелаг, было в течение столетий ареной смелых предприятий. При завоевании этой страны, еще и теперь не вполне лишенной своей былой таинственности и романтизма, целых четыре народа проявили свойственные им пороки и достоинства, — и неминуемое поражение не изменило расы, сражавшейся против португальцев, испанцев, голландцев и англичан. Она сохранил…
Город гибели - МакКаммон Роберт Рик, Говард Роберт Ирвин, Джеймс Монтегю Родс, Бенсон Эдвард Фредерик, Конрад Джозеф, Смит Элеонора, Стрит Джей, Кинг Фрэнсис, Эткинсон Хью
Город гибели - МакКаммон Роберт Рик, Говард Роберт Ирвин, Джеймс Монтегю Родс, Бенсон Эдвард Фредерик, Конрад Джозеф, Смит Элеонора, Стрит Джей, Кинг Фрэнсис, Эткинсон Хью
Название: Город гибели
Описание: М. Р. Джеймс Номер 13 Среди городов Ютландии Виборг заслуженно занимает почетное место. Здесь находится резиденция епископа, здесь есть красивый, но практически совсем новый собор, очаровательный сад, великолепное озеро и множество аистов. Поблизости расположены Хальд, считающийся одним из самых красивых мест в Дании, и Финдеруп, где Марек Стиг убил короля Эрика Глиппинга в день Св. Цецилии в 1286 году. Пятьдесят шесть следов от скандинавских железных палиц были обнаружены н…
Ностромо - Конрад Джозеф
Ностромо - Конрад Джозеф
Название: Ностромо
Описание: ПРЕДИСЛОВИЕ Ностромо по-итальянски значит «наш человек», а на языке моряков — «боцман», «старшой». В том и в другом смысле мы можем применить то же слово к автору этой книги. Английский прозаик, знаменитый «певец моря» Джозеф Конрад (1857–1924) направил современную литературу в особое русло, он оказался предшественником многих, в том числе вовсе «сухопутных» писателей XX века, и он же — наш соотечественник. Его настоящее имя Иозеф Теодор Конрад Налех Коженевский, поляк по национальност…
Сердце тьмы и другие повести - Конрад Джозеф
Сердце тьмы и другие повести - Конрад Джозеф
Название: Сердце тьмы и другие повести
Описание: Сердце тьмы I Яхта «Нелли» покачнулась на якоре — паруса ее были неподвижны — и застыла. Был прилив, ветер почти стих, а так как ей предстояло спуститься по реке, то ничего другого не оставалось, как бросить якорь и ждать отлива. Перед нами раскрывалось устье Темзы, словно вход в бесконечный пролив. В этом месте море и небо сливались, и на ослепительной глади поднимающиеся с приливом вверх по реке баржи казались неподвижными; гроздья обожженных солнцем красноватых парусов, заостре…
Охотник за бабочками - Конрад Джозеф
Охотник за бабочками - Конрад Джозеф
Название: Охотник за бабочками
Описание: Штейн был богатый коммерсант. Его фирма вела торговлю с островами; немало торговых станций, собиравших продукты тропиков, было основано им в самых заброшенных уголках океана. Ровным светом светилось его благодушное, спокойное лицо, – длинное, лишенное растительности, изборожденное глубокими морщинами и бледное, как у человека, который ведет сидячий образ жизни. Его жидкие волосы были зачесаны назад, открывая высокий массивный лоб. Казалось, в двадцать лет он должен был выглядеть почти так же, …
Личное дело. Рассказы (сборник) - Конрад Джозеф
Личное дело. Рассказы (сборник) - Конрад Джозеф
Название: Личное дело. Рассказы (сборник)
Описание: Личное дело Предисловие без церемоний Нас редко приходится уговаривать, чтоб мы рассказали о себе. Однако эта книжка появилась в результате дружеского предложения и даже некоторого не менее благожелательного давления. Я слегка поотпирался, но все тот же благожелательный голос со свойственной ему настойчивостью повторил: «Ну ты же знаешь, это надо написать». Это, конечно, не довод, но я немедленно сдался. Надо так надо! Все мы во власти слова. Кто хочет быть убедительным, должен …
Романтические приключения Джона Кемпа - Конрад Джозеф
Романтические приключения Джона Кемпа - Конрад Джозеф
Название: Романтические приключения Джона Кемпа
Описание: Иллюстраторы: Дэн Сэйр Гросбек, Хейдон Джонс Тексты печатаются по изданиям: Конрад Дж. Избранное. Т. 2. — М.: Гос. изд. художественной литературы, 1959. Конрад Дж. и Хъюфер Ф.М. Романтические приключения Джона Кемпа. — Л.: Сеятель, 1926. Дуэль THE DUEL A Military Tale BY JOSEPH CONRAD Глава I Наполеон Первый, чья карьера очень похожа на поединок, в котором он выступал один против целой Европы, терпеть не м…
Изгнанник. Каприз Олмейера - Конрад Джозеф
Изгнанник. Каприз Олмейера - Конрад Джозеф
Название: Изгнанник. Каприз Олмейера
Описание: Jo eph Conrad AN OUTCAST OF THE ISLANDS. ALMAYER’S FOLLY Школа перевода В. Баканова, 2023 Изгнанник Часть I Глава 1 Свернув однажды с прямой и узкой тропы исключительной честности, он твердо вознамерился в душе: как только короткая прогулка по придорожным топям принесет желаемый результат, тут же вернуться к однообразной, но надежной поступи добродетели. Этому промежутку в быстром потоке его жизни, подобно фразе, заключенной в скобки, было суждено остаться коротким,…
Теневая черта - Конрад Джозеф
Теневая черта - Конрад Джозеф
Название: Теневая черта
Описание: Jo eph Conrad, «The Shadow-Line» Часть первая Глава первая Только у тех, кто молод, бывают такие мгновения. Я не говорю о тех, кто очень молод. Нет. У тех, кто очень молод, собственно говоря, мгновений не бывает. Привилегия ранней молодости – жить не оглядываясь, всегда упиваясь прекрасной надеждой, не знающей усталости и самоуглубления. Закрываешь за собою калитку отрочества – и входишь в зачарованный сад. Самые его тени светятся обетованием. За каждым поворотом тропинки с…
Дом англичанина. Сборник - Уайльд Оскар, Киплинг Редьярд Джозеф, Конрад Джозеф, Стивенсон Роберт Льюис
Дом англичанина. Сборник - Уайльд Оскар, Киплинг Редьярд Джозеф, Конрад Джозеф, Стивенсон Роберт Льюис
Название: Дом англичанина. Сборник
Описание: «ЗОЛОТОЙ ВЕК» АНГЛИЙСКОЙ НОВЕЛЛЫ «Горделивый дом в георгианском стиле, сложенный из светлого местного камня; четыре общих комнаты, шесть спален и гардеробных — все отмеченные печатью своего времени» — так описано в проспекте «Поместье Мачмэлкок», сельский особняк, достойный служить приютом для состоятельного джентльмена, удалившегося от дел, каковым является главный персонаж новеллы И. Во, давшей название этому сборнику. Старая пословица гласит: «Дом англичанина — его крепость», но как нет н…
Большое собрание мистических историй в одном томе - Диккенс Чарльз, Коллинз Уильям Уилки, Стокер Брэм, Лавкрафт Говард Филлипс, По Эдгар Аллан, Киплинг Редьярд Джозеф, Ирвинг Вашингтон, Мериме Проспер, Готорн Натаниель, Бирс Амброз, Мелвилл Герман, Готье Теофиль, Гофман Эрнст Теодор Амадей, Бенсон Эдвард Фредерик, Полидори Джон Уильям, Кроуфорд Фрэнсис Мэрион, Майринк Густав, Конрад Джозеф, Харви Уильям Фрайр, Несбит Эдит, Норткот Эймиас, Суэйн Эдмунд Гилл, Стивенсон Роберт Льюис, Тик Людвиг, Олифант Маргарет, Уолпол Хью, Нисбет Джеймс Хьюм, Готорн Джулиан, Джейкобс Уильям Уаймарк, Симмс Уильям Гилмор, Уайтхед Генри С., Музеус Иоганн Карл Август, Эдвардс Амелия, Джеймс Монтегю Родс
Большое собрание мистических историй в одном томе - Диккенс Чарльз, Коллинз Уильям Уилки, Стокер Брэм, Лавкрафт Говард Филлипс, По Эдгар Аллан, Киплинг Редьярд Джозеф, Ирвинг Вашингтон, Мериме Проспер, Готорн Натаниель, Бирс Амброз, Мелвилл Герман, Готье Теофиль, Гофман Эрнст Теодор Амадей, Бенсон Эдвард Фредерик, Полидори Джон Уильям, Кроуфорд Фрэнсис Мэрион, Майринк Густав, Конрад Джозеф, Харви Уильям Фрайр, Несбит Эдит, Норткот Эймиас, Суэйн Эдмунд Гилл, Стивенсон Роберт Льюис, Тик Людвиг, Олифант Маргарет, Уолпол Хью, Нисбет Джеймс Хьюм, Готорн Джулиан, Джейкобс Уильям Уаймарк, Симмс Уильям Гилмор, Уайтхед Генри С., Музеус Иоганн Карл Август, Эдвардс Амелия, Джеймс Монтегю Родс
Название: Большое собрание мистических историй в одном томе
Описание: С той стороны зеркального стекла Эрнст Теодор Амадей Гофман (1776–1822) Приключение в ночь под Новый год ( Из «Фантазий в манере Калло» ) Пер. с нем. Л. Лунгиной Предисловие издателя И эту «Фантазию в манере Калло» мы позаимствовали из дневника путешествующего энтузиаста, который настолько не отделяет свою внутреннюю жизнь от внешней, что провести между ними черту было бы для него весьма затруднительно. Но именно потому, что и тебе, благосклонный читатель, вряд ли …
Лорд Джим (сборник) - Конрад Джозеф
Лорд Джим (сборник) - Конрад Джозеф
Название: Лорд Джим (сборник)
Описание: * * * Полиглот из Бердичева Биографию Джозефа Конрада запомнить очень просто. В семнадцать лет – матрос. В двадцать семь – капитан. В тридцать семь – первый роман. Если бы не одно «но». Роман «Безумие Олмейера» был написан по-английски. А Джозеф Теодор Конрад Коженьовски был поляком, получил образование во Львове и Кракове, первые четыре года ходил в море на французских судах и начал изучать английский в возрасте двадцати лет. Это не помешало ему стать классиком английской литературы. В с…
Каприз Олмэйра. Изгнанник. Негр с "Нарцисса" (Сочинения в 3 томах. Том 1) - Конрад Джозеф
Каприз Олмэйра. Изгнанник. Негр с "Нарцисса" (Сочинения в 3 томах. Том 1) - Конрад Джозеф
Название: Каприз Олмэйра. Изгнанник. Негр с "Нарцисса" (Сочинения в 3 томах. Том 1)
Описание: Тимофей Прокопов Жизнь и приключения капитана Конрада Когда я слышу, как меня называют «первым повествователем эпохи», я закутываю себе голову. Глупости! Им был не я, им был Джозеф Конрад, что следовало бы знать. Томас Манн Жарким тропическим летом 1893 года в австралийском порту Аделаида стало на якорь торговое парусное судно «Торренс», совершившее изнурительное многомесячное плавание в штормовых морях и океанах. Это был корабль тридцатипятилетнего штурмана с капитанским дипломом …
Прыжок за борт. Конец рабства. Морские повести и рассказы (Сочинения в 3 томах. Том 2) - Конрад Джозеф
Прыжок за борт. Конец рабства. Морские повести и рассказы (Сочинения в 3 томах. Том 2) - Конрад Джозеф
Название: Прыжок за борт. Конец рабства. Морские повести и рассказы (Сочинения в 3 томах. Том 2)
Описание: Прыжок за борт Уверенность моя крепнет с того момента, когда другая душа разделит ее. Новалис ВСТУПЛЕНИЕ АВТОРА Когда я выпустил этот роман отдельной книгой, заговорили о том, что я вышел за рамки задуманного. Кое-кто из критиков утверждал, будто начал я новеллу, а затем она ускользнула из — под моего контроля. Они напоминали: повествовательная форма имеет свои законы, и считали, что ни один человек не может говорить так долго, а остальные не могут так долго слушать. По их м…
Дуэль. Победа. На отмелях. (Сочинения в 3 томах. Том 3) - Конрад Джозеф
Дуэль. Победа. На отмелях. (Сочинения в 3 томах. Том 3) - Конрад Джозеф
Название: Дуэль. Победа. На отмелях. (Сочинения в 3 томах. Том 3)
Описание: Конрад Джозеф Дуэль Глава I Наполеон Первый, чья карьера очень похожа на поединок, в котором он выступал один против целой Европы, терпеть не мог дуэлей между офицерами своей армии. Воинственный император отнюдь не был головорезом и мало питал уважения к традициям. Однако история одной дуэли, ставшей легендой армии, входит в эпос собственных его величества войн. Вызывая восхищенное изумление своих товарищей, два офицера, уподобившись безумным живописцам, пытающимся позолотить чи…
Лорд Джим. Тайфун (сборник) - Конрад Джозеф
Лорд Джим. Тайфун (сборник) - Конрад Джозеф
Название: Лорд Джим. Тайфун (сборник)
Описание: * * * Полиглот из Бердичева Биографию Джозефа Конрада запомнить очень просто. В семнадцать лет – матрос. В двадцать семь – капитан. В тридцать семь – первый роман. Если бы не одно «но». Роман «Безумие Олмейера» был написан по-английски. А Джозеф Теодор Конрад Коженьовски был поляком, получил образование во Львове и Кракове, первые четыре года ходил в море на французских судах и начал изучать английский в возрасте двадцати лет. Это не помешало ему стать классиком английской литературы. В с…
Лорд Джим - Конрад Джозеф
Лорд Джим - Конрад Джозеф
Название: Лорд Джим
Описание: ПРЕДИСЛОВИЕ Когда этот роман впервые вышел отдельной книгой, стали поговаривать о том, что я переступил границу мною задуманного. Некоторые критики утверждали, будто произведение, начатое как новелла, ускользнуло из-под контроля автора. Один или двое считали это очевидным и как будто этим забавлялись. Они заявляли: повествовательная форма имеет свои законы. Они утверждали, что ни один человек не может говорить так долго, а остальные не могут так долго слушать. Это, говорили они, маловероятно…
Английская новелла - Дойл Артур Конан, Моэм Сомерсет Уильям, Уайльд Оскар, Голсуорси Джон, Харди Томас, Хаксли Олдос, Джером Клапка Джером, Честертон Гилберт Кийт, Киплинг Редьярд Джозеф, Грин Грэм, Бейтс Герберт Эрнест, Лессинг Дорис Мэй, Форстер Эдвард Морган, Олдридж Джеймс, Мэнсфилд Кэтрин, Конрад Джозеф, Стивенсон Роберт Льюис, Моррисон Артур, Беннет Арнольд, Плоумер Уильям, Кэри Джойс, Соммерфилд Джон, Уэллс Герберт Джордж
Английская новелла - Дойл Артур Конан, Моэм Сомерсет Уильям, Уайльд Оскар, Голсуорси Джон, Харди Томас, Хаксли Олдос, Джером Клапка Джером, Честертон Гилберт Кийт, Киплинг Редьярд Джозеф, Грин Грэм, Бейтс Герберт Эрнест, Лессинг Дорис Мэй, Форстер Эдвард Морган, Олдридж Джеймс, Мэнсфилд Кэтрин, Конрад Джозеф, Стивенсон Роберт Льюис, Моррисон Артур, Беннет Арнольд, Плоумер Уильям, Кэри Джойс, Соммерфилд Джон, Уэллс Герберт Джордж
Название: Английская новелла
Описание: Роберт Луис Стивенсон САТАНИНСКАЯ БУТЫЛКА (новелла, перевод Г. Островской) Жил на Гавайских островах человек, которого я назову Кеаве, потому что он и сейчас еще жив и его имя должно остаться в тайне; а родился он неподалеку от Хонаунау, где покоится в пещере прах Кеаве Великого. Это был человек бедный, веселый и предприимчивый; он читал и писал не хуже школьного учителя, к тому же слыл отличнейшим моряком, плавал на пароходах, совершающих рейсы между островами, и водил китобойн…

Избранные книги

↑