Шрифт:
Первые несколько кварталов Валери все время ждала погони.
Ей казалось, что сейчас кто-нибудь окликнет их, что среди прохожих мелькнет знакомое лицо, что возле следующего перекрестка уже будут ждать. Ничего не происходило. Ньюворн жил своей обычной дневной жизнью. Люди выходили из магазинов, сигналили машины, курьеры протискивались между прохожими, кто-то ругался возле автобусной остановки. Никому не было дела до ведьмы и вампира, которые только что сбежали из плена.
Только отойдя достаточно далеко от клуба, Валери позволила себе немного замедлиться.
— Куда теперь?
Даниэль оглянулся.
— Ты не знаешь?
— Если бы знала, не спрашивала бы.
Возвращаться к ее дому было нельзя. После нападения Алиша наверняка оставила там наблюдение. К знакомым ведьмам Валери тоже не собиралась — после разговора с Беатрис она понятия не имела, кому можно доверять. У Даниэля положение было не лучше. Его адрес и квартира были известны Адриану, прежние связи пока существовали только в виде неопределенного обещания «попробовать поговорить».
Несколько секунд они стояли возле перехода, пока вокруг текла толпа.
Потом Валери вспомнила.
— Библиотека.
Даниэль нахмурился.
— Какая?
— Центральная. Нейтральная территория.
Он понял сразу.
Центральная библиотека Ньюворна относилась к тем немногим местам, где старые правила все еще соблюдались всеми сторонами. Ведьмы, маги и вампиры бывали там постоянно, архивами пользовались все, и устраивать открытые разборки внутри не позволялось никому. Это не делало библиотеку абсолютно безопасной, но ворваться туда толпой и утащить Даниэля обратно Адриану будет значительно сложнее.
— Ненадолго, — сказал он.
— Я и не собираюсь там поселяться.
Глава 32
Глава 32
До библиотеки они добрались порознь. Валери вошла первой и несколько минут бродила между стеллажами, прежде чем поднялась на второй этаж. Даниэль появился позже. Прошел мимо стойки, не задерживаясь, и нашел ее в дальнем читальном зале.
Здесь было тихо и довольно людно. За длинными столами сидели студенты, кто-то работал за ноутбуком, кто-то листал книги. Библиотекари время от времени проходили между рядами. Нейтральная территория не гарантировала им полной безопасности, но по крайней мере сюда нельзя было просто ворваться и устроить разборку, не получив проблем уже со всеми.
Несколько минут они просто сидели друг напротив друга.
После бегства из клуба тишина казалась почти непривычной. Даниэль все еще прислушивался к звукам вокруг, машинально отмечал каждого, кто входил в читальный зал, и пару раз ловил себя на том, что смотрит на лестницу. Адриан вряд ли сунется сюда открыто. Ведьмы — тоже. Но привычка ждать нападения никуда не исчезла.
Валери тем временем устроилась вполне удобно. Стащила с соседнего стола какой-то журнал, пролистала несколько страниц, ничего интересного не нашла и отложила. Рыжие волосы она кое-как собрала на затылке, но половина прядей уже выбилась и теперь лезла ей в лицо. Валери раздраженно убирала их за ухо и, кажется, совершенно не замечала, что Даниэль на нее смотрит.
Он первым отвел глаза. Еще этого не хватало. Несколько часов назад эта женщина влезла в его сон, потом полезла к клубу, хотя он совершенно ясно сказал, что попробует выбраться сам.
По-хорошему, это должно было бесить. Почему-то не бесило.
— Что? — спросила Валери.
Даниэль нахмурился.
— Ничего.
— Ты на меня смотришь.
— Уже нет.
Она подозрительно прищурилась, но продолжать не стала. И хорошо.
Даниэль откинулся на спинку стула и прикрыл глаза. В голове все равно слишком быстро всплыла Аннабет.
С Аннабет все было гораздо хуже.
Даниэль долго делал вид, что она его просто раздражает. Потом стало поздно делать вид.
А потом он заметил Кая. Точнее, то, как Аннабет смотрит на него. И как демон смотрит в ответ.
Можно было сколько угодно вспоминать Фатану и убеждать себя, что Кай веками был одержим другой женщиной. После последних событий это звучало все менее убедительно.
Даниэль открыл глаза.
Валери теперь читала надписи на корешках ближайших книг. Рыжие волосы опять выбились из пучка, на щеке виднелась россыпь веснушек. Он поймал себя на том, что снова ее разглядывает. Черт.
— Опять, — сказала Валери, не поворачиваясь.
— Что?
Теперь она посмотрела на него.
— Ничего.
Даниэль почувствовал раздражение. На нее и особенно на себя. Ему нравилась Аннабет. Это хотя бы было понятно. Неприятно, безнадежно и совершенно не вовремя, но понятно.
Почему он второй раз за последние несколько минут разглядывает рыжую ведьму, которая не умеет держаться подальше от чужих неприятностей, было уже гораздо менее понятно.
Валери некоторое время смотрела на него, потом пожала плечами.