Шрифт:
Валери наблюдала за входом в издательство из небольшой кофейни напротив и терпеливо ждала.
Без пяти час Беатрис появилась на улице. Как всегда безупречная. Светлая блузка, строгие брюки, волосы аккуратно собраны, сумка на плече. Если не знать, кто она, в ней трудно было заподозрить ведьму, способную сопровождать пленников к главе ковена. Скорее женщину, которая способна полчаса спорить о неправильном межстрочном интервале на книжной обложке.
Валери дала ей перейти дорогу и только потом пошла следом.
Беатрис выбрала то же кафе, что и обычно. Заказала салат, кофе и села за небольшой столик у стеклянного ограждения. Вокруг гудел торговый центр: люди с пакетами, дети, музыка из магазинов, звяканье посуды. Магией здесь можно было воспользоваться разве что при большом желании попасть в вечерние новости.
Именно поэтому Валери выбрала это место. Перед тем как войти, она достала из кармана маленький пузырек и выпила содержимое одним глотком.
Зелье оказалось мерзким даже по ее собственным меркам. Валери поморщилась, спрятала пустой пузырек и направилась к столику.
Беатрис заметила ее только тогда, когда Валери отодвинула свободный стул и села напротив.
Женщина поперхнулась кофе. Валери осталась довольна произведенным эффектом.
Не каждый день удавалось добиться от Беатрис настолько живой реакции.
Та поставила чашку и несколько секунд просто смотрела на нее. Удивление быстро сменилось настороженностью.
— Ты совсем сошла с ума?
— Возможно. Я пришла поговорить.
Беатрис оглянулась.
Валери тоже посмотрела вокруг. За соседним столиком мужчина кормил картошкой маленькую дочь, чуть дальше две девушки фотографировали десерт, мимо непрерывно проходили покупатели.
— Не советую, — спокойно сказала Валери. — Слишком много свидетелей.
Беатрис медленно вернула взгляд к ней.
— Алиша тебя ищет.
— Знаю.
— Тогда зачем ты пришла ко мне?
Вот теперь Валери слегка улыбнулась.
— Потому что хочу задать тебе несколько вопросов. Например, ты когда-нибудь задумывалась, почему Алиша выглядит моложе твоей дочери?
Лицо Беатрис изменилось едва заметно. Этого хватило.
— Осторожнее.
— Хорошо. Тогда другой вопрос. Ты знаешь, откуда она берет силу?
— Валери.
— А куда исчезают ведьмы, которые проводят с ней закрытые ритуалы?
Беатрис отодвинула чашку.
— Если ты пришла распространять сплетни…
— Я пришла рассказывать правду.
— Разумеется.
Недоверие было ожидаемым. Именно поэтому Валери заранее подготовилась. Она достала из кармана пустой пузырек и поставила на стол между ними. Беатрис посмотрела на него. Потом снова на Валери. На этот раз выражение ее лица изменилось сильнее. Она узнала запах.
— Ты выпила зелье правды?
— Перед тем как войти сюда.
— Зачем?
— Чтобы ты не тратила наше время, обвиняя меня во лжи.
Теперь Беатрис молчала.
Зелье не заставляло человека говорить. Оно было устроено гораздо проще и потому ценилось ведьмами куда больше дешевых чар принуждения: пока действовал состав, выпивший его физически не мог сознательно произнести ложь. Можно было промолчать, уйти от ответа, подобрать слова. Но сказать то, что считаешь неправдой, — нет.
Беатрис прекрасно это знала. Валери наклонилась чуть ближе.
— Алиша не собирается делать ведьм единой силой Ньюворна. Ей плевать на единство ковена. Она использует его.
Беатрис побледнела.
— Замолчи.
— Зачем? Ты ведь можешь сейчас встать и уйти. Можешь вызвать ее людей. Я не стану тебя останавливать, но сначала спроси меня.
— О чем?
— О том, что она делает с ведьмами.
Несколько секунд Беатрис не двигалась. Потом все-таки спросила:
— Что она делает?
Валери перестала улыбаться.
— Забирает их силу.
Беатрис смотрела на нее неподвижно.
— Не сразу и не настолько много, чтобы это было очевидно. Особенно у молодых. Особенно у тех, кому можно объяснить слабость последствиями ритуала, переутомлением или неправильным восстановлением. Но сила не исчезает. Она переходит к Алише.
— Это невозможно.
— Возможно.
Зелье позволило произнести ответ без малейшей заминки. И Беатрис это услышала.
— Зачем?
— Потому что она боится стареть.
На этот раз Валери дала словам немного повисеть между ними.