Шрифт:
Там должна была быть моя жизнь. Там должно было быть мое будущее.
Я перевел "Монте-Карло" в режим движения. Возвращение домой переоценено.
Глава 23
Я вдавил педаль газа в пол, думая только о том, как бы поскорее уехать. Только через несколько минут, когда адреналин схлынул, я осознал свою ошибку. Мне некуда было идти. Я тоже не был уверен, что смогу куда-нибудь добраться. В машине еще оставалось полбака, но я был на пределе.
Вся моя левая рука онемела. Из-за боевого посоха Макса, заколдованной змеи и множества пуль, она была забита хуже, чем боксерская груша. Моей правой руке было лучше, но она была покрыта коркой крови и собачьей слюной. Дыра в груди? Это было круто. Рана была неглубокой (по сравнению с зияющими отверстиями), но кровотечение не прекращалось. Вот вам и стойкая кожа.
Я не мог продолжать в том же духе. Я проехал северную часть Брикелла, проезжая мимо новых витрин магазинов слева и справа. После капитального ремонта я больше не узнавал этот район. К счастью, было одно место, которое не изменилось. Маленький тату-салон приютился на берегу реки Майами. Заведение выглядело точно так же, как и десять лет назад: запущенным и пустым. Как я.
Свободных мест не было, так что я припарковался в неположенном месте, наполовину на тротуаре. Меня заберут на эвакуаторе. А мне плевать.
Было еще довольно рано, но Каспер (владелец) не отличался деловой хваткой. Его график работы сложно назвать стабильным. Поскольку он живет в задней части мастерской, его рабочий день состоит из выпивки и раздраженного ворчания в адрес каждого, кто заходит. По вечерам он ворчит еще громче, и завсегдатаи знают, когда лучше держаться от него подальше. Поскольку внутри не горел свет, кроме красной неоновой вывески, вечер обещал быть таким же.
Отлично, подумал я и вошел внутрь.
Мастерская Каспера зрелище не для слабонервных. Она портит репутацию тату-салонов. Цветные и черно-белые гравюры на листах бумаги, приклеенных и приколотых к стенам, занимают все пространство. Потолок и двери испещрены символами и узорами. Ведра и принадлежности для работы стоят на стульях и прилавках, а не на полках и в ящиках. Большинство штор полуистлели. Конечно, поскольку мы говорим о сумасшедшем норвежском байке, стены украшены и крутыми средневековыми инструментами. Шлем викинга с торчащими рогами. Большой молоток. Деревянный брус от лодки. Кое-что никогда не меняется.
Каспер мой старый друг, но это, пожалуй, преувеличение. Он знаменит в магическом сообществе своими татуировками. Он не только чертовски талантливый художник, но и первоклассный писец. Сигилы и руны, это форма колдовства, целое направление в анимизме. Большинство людей считают граффити и татуировки каракулями, и зачастую они правы, но не всегда. В тату-салоне Каспера сигилов хоть отбавляй. Их сила тонко вибрирует в воздухе, впечатляя всех, кто знаком с магией.
— Каспер? — окликнул я его, почти не сомневаясь, что он уже в стельку пьян. Я кивнул сам себе, когда он не ответил. Это было ожидаемо.
Я пошел в подсобку.
— Угадай, кто? — Я толкнул дверь и нахмурился, увидев пустой диван. Думаю, некоторые вещи меняются.
Я побрел обратно в главную комнату, испытывая дурное предчувствие. Три тату-станции, по-видимому, использовались недавно. Несмотря на весь этот беспорядок, магазин был похож на свалку, но не заброшен. Было странно, что никого не было рядом, когда…
Пол вспыхнул красным. Не весь, а только тот кусочек, на который я наступил. На грязном цементном полу светился красный шестиугольник, похожий на знак "стоп". Это не был круг силы, на самом деле, нет, но он действительно приковал меня к месту.
— Попался! — раздался резкий голос у меня за спиной.
Я попытался отойти в сторону, но мои ноги словно приклеились к месту. Позади меня что-то шевельнулось. Я крутанул бедрами, чтобы развернуться, как раз вовремя, чтобы услышать щелчок затвора винтовки.
Я скользнул в тень, даже не уверенный, что это сработает. Это сработало. Пуля пробила пол там, где я стоял. Я скользнул назад и под землю, мимо человека с пистолетом.
Материализоваться прямо за его спиной было легко. Сжимать проявление тени в кулаке было не так-то просто. Дело было не в тусклом красном неоновом освещении, а во мне. У меня осталось не так уж много сил, так что я должен был принять это во внимание.
Я ударил нападавшего ремнем по пояснице. Синяя вспышка отбросила мою руку. Он даже не пошевелился, и я вдруг понял, с кем сражаюсь.
— Подожди, — сказал я. — Это я! Циско.
Каспер решительно повернулся. Его нельзя было назвать расторопным, но он все равно ударил меня винтовкой по голове.
Я упал на спину, в то время как мой друг досылал в патронник еще один патрон. В последнюю секунду я вскинул ногу и дернул винтовку, когда она выстрелила. Пуля вонзилась в потолок, осыпав его осколками кафельной плитки.