Шрифт:
«Почти пора уходить».
Я выхватила из сумки зажигалку и подожгла наконечник стрелы, пока в тусклом свете не взметнулось пламя. Затем я прицелилась прямо перед толпой и выпустила стрелу. Люди начали разбегаться, удаляясь от горящей стрелы. Ещё несколько огненных стрел, и они начали расталкивать друг друга, чтобы убежать.
Под угрозой града горящих стрел, люди, наконец, начали разбегаться.
Глава 30
«Оставалось тридцать минут».
Я взглянула на небо над Темзой, которое темнело, приобретая грязно-фиолетовый оттенок. Как только последние лучи солнца скрылись за горизонтом, пришло время заняться Балеросом.
Мы так и не довели до ума наш план, и у меня было нехорошее предчувствие, что Руадан может ускользнуть в одиночку — что он готов просто сдаться, если у нас ничего не получится.
Балерос всегда был на шаг впереди, и он готов к встрече с Руаданом. Ни за что на свете я не позволю Великому Магистру играть на руку Балеросу. Схватив лук, я развернулась. Мне нужно найти Руадана, пока он не ушёл, так как последние оранжевые лучи заходили за горизонт Лондона.
Где он? Отсюда я могла видеть других рыцарей на зубчатых стенах, и флаг Балероса гордо развевался над всеми нами. Но все были в капюшонах, и я не могла определить, кто из рыцарей был Руаданом. Я напрягла зрение, пытаясь разглядеть его тёмную магию.
Я понюхала воздух, пытаясь уловить аромат сосен и яблок.
Где он?
Когда солнце скрылось, теней осталось ровно столько, чтобы можно было воспользоваться камнем люмена. Он сиял у меня на шее. Я прикоснулась к камню, почувствовав, как сквозь меня потрескивает наэлектризованная магия. Я уставилась на одну из внутренних стен и прыгнула на дорожку.
Я тяжело приземлилась на камень, затем выглянула из-за стены, переводя дыхание. Когда я посмотрела во двор, у меня перехватило дыхание. Руадан уже открыл портал посреди заросшего травой двора.
Хуже того, он уже прошёл через него.
Я с трудом сглотнула, когда портал начал закрываться. Прежде чем я успела потратить ещё хоть мгновение впустую, я тенью пронеслась сквозь темноту, погружаясь в ледяную воду. Портал закрылся надо мной.
***
Я задержала дыхание под водой, чувствуя, как мой меч тянет меня вниз. Свет пробивался сквозь поверхность, холодные лучи прорезали темноту. Я изо всех сил задрыгала ногами, подтягиваясь к свету.
Но что-то было не так, и мне потребовалось время, чтобы понять, что именно. Почему так много света? Предполагалось, что сейчас ночь — в этом был весь смысл.
Ужас скрутил мою грудь, сжав лёгкие. Это неправильно.
Я добралась до поверхности, хватая ртом воздух. Я испытала момент облегчения — ночь всё ещё окутывала небо, надо мной мерцали звёзды. Руадан открыл портал прямо в Темзу, и красноватые кирпичи дворца Хэмптон-Корт возвышались над рекой.
Хотя была ещё ночь, сам дворец сиял неестественным золотистым светом.
Я стояла в холодной Темзе, глядя на величественный дворец, возвышающийся над травянистым берегом.
Так вот каков план Балероса — осветить дворец изнутри, использовать магию богини огня, чтобы погасить все тени. Руадан никак не мог прыгать тенями по дворцу, когда он освещён, как рождественская ёлка.
Но где же сам Руадан? Я заработала ногами в воде и поплыла к берегу реки. Переведя дыхание, я выбралась на влажную траву. Когда яркий свет дворца залил меня, я почувствовала себя беззащитной. И всё же я не видела, чтобы вокруг бродили какие-нибудь галки, готовые взорвать меня.
Моё внимание привлёк проблеск тьмы. Руадан рыскал по берегу реки, как зверь в клетке. Его движения казались дикими, и у меня не складывалось ощущения, что он владеет собой так же хорошо, как обычно.
Балерос нервировал Руадана, как и меня. Он подрывал нашу способность действовать логически, защищать себя. Эта безжалостная прагматичная сторона — наша способность выживать — терялась в тумане эмоций, когда речь заходила о Балеросе.
Я подошла к Руадану, плечи мои напряглись. У меня возникло неприятное чувство, что он может наброситься на меня, как волк, готовый умереть. Тот факт, что Руадан даже не заметил моего приближения, показал мне, насколько он был поглощён собственной яростью. Когда я была всего в паре метров от него, он резко повернулся, и его тени поглотили золотистый свет вокруг него. Из темноты его бледный взгляд прожёг меня.
— Что ты здесь делаешь? — резко потребовал Руадан.
«Мне нужно добраться до армии тумана раньше тебя».
— Я хотела убедиться, что ты не умрёшь и не сдашься добровольно.
Его магия прорезала воздух вокруг него, образовав водоворот тьмы.
— Какими силами ты обладаешь, чтобы помочь полубогу? Я не совсем понимаю.
В его голосе звучала сталь. Это был вызов. Его тёмная магия окутала меня.
— У нас есть двадцать пять минут до того, как Балерос выпустит Чуму, — продолжал Руадан. — Если я войду в его дворец, то, скорее всего, погибну. Если я этого не сделаю, половина Лондона погибнет, — он провёл рукой по волосам. — Ты знаешь, каково это, когда люди умирают от чумы? Плоть гниёт от гангрены, опухшие железы вскрываются и кровоточат — признаки смерти. Лёгкие перестают работать, рвота кровью…