Шрифт:
— Значит, слушай меня внимательно, — он немного подался вперёд, опершись локтями на стол, с лежащими на нём несколькими планшетами. — Думаю, это стопроцентная подстава с этим Отпуском. Не знаю, зачем его сюда отправили с флота, но Мидланд не успокоится, пока не доберётся до него здесь, у нас. Думаю, флот его нам специально подсунул.
Кардай почесал затылок и наморщил широкий лоб.
— Так может, отдать им его и эта проблема решена? — спросил он.
Начальник колонии тяжело вздохнул. Он в очередной раз ощутил, как ему не хватает Ориго, прежнего старшего надзирателя. Тот порой был жёстким, порой беспощадным, но умел думать. Но он пропал, и никто не знал, как и почему это произошло.
Сейчас после двух нападений на колонию, многое здесь изменилось. Часть персонала просто разорвала контракты, написав в заявлениях на увольнение одну и ту же формулировку: «Нанимался охранять заключённых, а не воевать с наёмниками». Какая-то часть персонала погибла. Кто-то при первом штурме, кто-то при втором. Из оставшихся выбирать было не из кого, и пришлось остановиться на Кардае.
— Какой умный, — сказал он без всякого выражения на лице. — И как ты это оформишь?
— Как продажу его Мидланду, — ответил Кардай.
— Он несовершеннолетний, Кардай. — Начальник произнёс это медленно, словно объяснял это ребёнку. — А его опекун является офицером СБ флота. Как ты думаешь, даст лейтенант своё согласие на такую сделку?
— Ну даже не знаю… Но насколько я понял, именно флот нам его и сдал.
— Сдал, именно сдал и заметь, сдал он его нам, но никак не Мидланду.
— Но мы же получили его от Мидланда?
— Мы его получили от полиции. — Он поднял указательный палец вверх. — А не от корпорации Мидланд. И это немного, но разные вещи. И получили мы его не под его настоящим именем. Как думаешь, почему так?
— Эээ… даже не знаю.
— А здесь всё просто, — начальник колонии встал из кресла и медленно прошёл к узкому, напоминающее бойничное окно, за которым в мутном полумраке угадывались очертания бетонных стен периметра. — Это было частью сделки. Между полицией и флотом. Для того чтобы Мидланд сразу не узнал.
— Полиция против корпорации Мидланд? Не понимаю. Это как?
— Почему против? — Начальник чуть повернул голову к Карзаю, не поворачиваясь полностью. — Разумеется, полиция им сообщила. Но немного позже, когда парень уже улетел к нам. Вроде как сразу не разобрались, а разобрались только сейчас. Парень прилетел к ним под другой фамилией и с другой картой ФПИ.
Кардай помолчал, переваривая услышанное. По его лицу было видно, как медленно и тяжело движется мысль в его голове.
— А как же суд и судебное решение по этому парню — Карлу Мидланду?
— А не существовало никогда такого парня Карла Мидланда. — Начальник колонии повернулся к Карзаю, в его серых глазах промелькнула не усмешка, скорее это было что-то похожее на горькое удовлетворение, у разумного, оказавшегося правым. — Как и не существовало никогда никакого судебного решения.
— О!… как я и думал. Пришло.
— Что там пришло? — поинтересовался Кардай.
— Письмо. От полиции. Пишут, что произошла страшная ошибка, и они к нам отправили не того, кого нужно. И теперь очень просят его вернуть обратно.
— Вот и замечательно, — оживился Кардай, и его лицо на мгновение приобрело выражение простодушного облегчения. — Давайте вернём его, и проблема будет закрыта.
— На каком основании ты им вернёшь заключённого, который должен отбывать срок в нашей колонии?
— Ну, он же прибыл к нам как Карл Мидланд?
— Совершенно верно. А ты узнал, кто он на самом деле? — Начальник колонии встретился с Кардаем взглядом. — И ещё десяток заключённых и надзирателей опознали в нём нашего заключённого. Про искин я вообще упоминать не стану. Так ты всё ещё хочешь отправить им нашего заключённого? И на каком основании? Нет, я бы с удовольствием избавился от него, потому что Мидланд сделает всё, чтобы забрать его отсюда…
Кардай угрюмо засопел, уставившись в пол. Было видно, что разговор давно вышел за пределы его привычной картины мира, где всё делилось на чёрное и белое на «бить» и «не бить». Политика и такие сложности его раздражали, как раздражает неудобная одежда, которую тебя заставляют носить на работе.
— Значит, что мы делаем? Просто ждём? — спросил он с таким видом, с каким задают вопрос, уже зная, что ответ на него не понравится.
— Значит, мы наблюдаем. И готовимся… — начальник колонии хмуро посмотрел на Кардая, вернулся к своему рабочему столу и опустился в кресло. — Мидланд не будет ждать долго. Они уже знают, где он. Значит, скоро что-то предпримут. Когда это произойдёт, не знаю. Как тоже не знаю. Твоя задача сделать так, чтобы внутри всё было правильно. Он всё время должен находиться с кем-то, и под твоим присмотром.