Шрифт:
И все же… Она проглядывала старые тексты, пока не заломило глаза. Наконец, в туманной истории о гончаре, который разбил все свои изделия назло жене, Леаль прочитала: «Они послали за людьми с ближайшего города-колеса, которое было из иной страны. Инакие люди приехали на увеселительной барже, ибо посчитали весь этот инцидент за грандиозную шутку».
Не могло ли «ино» означать «чужестранный»?
Затем пришли в Виргу чужестранные миро-осы…
Она выписала это на бумаге и вглядывалась в слова с потихоньку овладевающим ее странным, сродни суеверному, чувством, когда на корабле прозвучала сирена. Не отрывая глаз от бумаги, Леаль ухватилась за веревку, а через мгновение корабль начал замедляться.
Она сморгнула и посмотрела в иллюминатор. Небо было не черным, но цвета индиго. Мгновением позже она услышала звук одной из больших туманных сирен Сьера. Они были дома.
Несколькими секундами позже она оказалась в кокпите, повиснув рядом с навигатором.
— Дорога на Тауру-Два обычно проходит рядом с Колесом Воздушного Змея. Дорожный узел — вон тот зеленый маяк.
— Леаль. — Это был голос Хайдена.
— Мы, наверное, сможем разогнаться немного, когда выберемся к нему, это не слишком загруженный маршрут…
— Леаль!
Она обернулась.
— Что?
В полутени висел Хайден. Небрежно одетый, с пятнами моторной смазки на рубашке и закатанными рукавами, он выглядел каким-нибудь рядовым механиком, а не легендарным зажигателем солнц. Он указал ей на окно:
— Не думаю, что мы сегодня куда-то отправимся. Смотрите.
Рассерженная, готовая запротестовать, она проследила за его взглядом.
Влетая в пилотскую кабину, она лишь бегло взглянула наружу, отметив знакомые колеса города, половину из которых, как обычно, окутывали облака. Теперь она поняла, что позади некоторых из этих облаков просвечивали красные пылающие огни.
Нет, не огни. Пожары.
Паровое Колесо усеивали оранжевые вспышки. С улиц и платформ спиралями поднимался серый дым, скручиваясь подле оси вращения в два гигантских вихря. Колесо вращалось очень медленно — они его останавливали?
Огонь полыхал и в других местах, в дыму упряталась половина Спичечного Колеса. Что с Рябиной? С университетом? Нет, другие колеса казались в порядке, но воздух… Теперь она увидела, что воздушное пространство вокруг колес Сьера было забито так, как ей никогда еще не случалось видеть, даже во время референдума.
Кто-то сказал:
— Что?.. Призраки?
Хайден мрачно покачал головой:
— Если это кого-то утешит, я не думаю, чтобы здесь была наша вина. Петля затягивалась уже несколько недель. Вопрос времени.
В Сьер пришел монстр.
14
Все началось во время Ремонтной смены. Что тут необычного — стелился себе бледный туман и оплетал трубопроводы, да размазывался по дребезжащим машинным кожухам Парового Колеса. Позже станет ясно, что это был не обычный туман, потому что двигался он против ветра; но в тот момент никто из рабочих не поднимал взгляда. В их головах не было места эмоциям и побочным мыслям, их занимала тысяча и одна мелкая задача, из которых складывается очистка, переплавка и сборка. Глубоко внутри Парового колеса хватало таких мест, откуда внешнего мира не было видно вообще, и всю их вселенную заполняли до краев сверкающие штабели металла, пучки кабелей, похожих на волосы гигантов, и шипящие патрубки для сброса давления. Люди, закутанные в тяжелое защитное снаряжение, волочили ноги, лишнего раза друг на друга не взглянув.
То есть — до тех пор, пока по одному из подмостков не проскакало нечто эдакое, столкнувшее через ограждение вниз троих человек, причем один из них расшибся насмерть. На этом «нечто» был огнеупорный костюм — собственно, это и был сам костюм. Ноги с ботинками двигались как у человека, но куртка поверх них сползла на пояс брюк, капюшон сполз вперед и непристойно болтался ниже талии, в то время как сверху мотались и извивались два рукава. Это привидение, шатаясь и подпрыгивая, подлетело к бригадиру, и изнутри его раздался страшный голос. Никто не запомнил слов, которые оно произнесло, но когда бригадир закричал и свалился, вокруг самособралась из проводов, сетей и шестеренок тысяча других воющих чудищ и набросилась на других рабочих.
Когда отблески первого пожара осветили воздух вокруг Парового, это заметили, подняв голову, несколько припозднившихся курьеров и патрульных полицейских на Колесе Воздушного Змея. Большинство из этих людей шли (или крутили педали) каждый поодиночке, поэтому впоследствии никто не мог расписать точной последовательности событий. Несомненно, однако, что вскоре после взрывов на Паровом Колесе вдоль главной улицы Змея хлынул поток кошмарных фигур. Намного опережая весь этот сброд, разносился его гам — безумный громогласный хаос шума.
Жизнь тех, кого нагнала эта банда, четко поделилась напополам: им навсегда запомнится время до этой ночи как период идиллии — в сравнении с последовавшими тусклыми днями тревог и растерянности.
Его, впрочем, дни уже и так протекали подобным образом; возможно, оттого-то Поррил, бывший декан исторического факультета, позже смог припомнить каждую деталь того вечера без заминки либо волнений. События застали декана на улице, потому что водосточная труба его дома под непрестанным вращательным ураганом Воздушного Змея колотилась о стену. Этот стук не давал Поррилу спать, поэтому он приставил к дому лестницу и (со всей беспечностью почтенного возраста) стоял на верхней перекладине в ночной рубашке, когда безумие докатилось и до него. Он уже приготовился прибить гвоздем хомут, которым укреплял водосточную трубу, и когда монстры завернули за угол, он на секунду замешкался, глядя на них, а затем вбил-таки гвоздь. Декан уже почти спустился по лестнице, когда ее ухватили странного вида руки, а его самого стряхнули в декоративный куст.