— Я свалю отсюда.

Рейчел часто повторяла эту фразу, но сейчас она сделала это не бойко, будто бросая кому-то вызов, и не в гневе, как это обычно бывало, а просто, как бы между прочим. Спокойно и как никогда уверенно. Будто это уже случилось.

— Тогда я с тобой, — кивнув, согласился Фрэнк.

— И что ты будешь делать в Городе Ангелов? — приподняв бровь и улыбнувшись, поинтересовалась она, — снова станешь толкать дурь малолетним пижонам?

— В этом я хотя бы хорош, — нахмурившись, ответил он и задумался, — но… нет. Не хочу когда-нибудь начать смотреть на тебя через стекло в тюремной приёмной. Тут всем до меня нет дела, а там…

— Там мы сможем быть, кем захотим, — мечтательно прошептала Рейчел и, придвинувшись поближе, забралась на него.

— Я люблю тебя, детка, — тихо произнес Фрэнк, смотря на неё снизу вверх.

Чёрт, он и правда сказал это вслух! На секунду время для него застыло, а кровь в висках застучала, как ударник группы «Файерволк». Он напрягся и тяжело сглотнул. Рейчел в последнее время показала ему многовато сериалов, где после этой фразы отношения между героями рушились, как по сигналу. Чёрт, чёрт и ещё раз…

— Я тоже тебя люблю, — довольно улыбнувшись, сказала Рейчел и поцеловала его в кончик носа, а затем и в губы. — Ты чего так напрягся? Пирог всё-таки был не сегодняшним?!

— Что? — опешил Фрэнк. — Нет, это я просто… — он рассмеялся, — я счастлив. А ты?

— Буду, когда ты скажешь, что завтра мы собираем вещи и сваливаем.

— Но Рейчел…

— Какие такие «но»? — приподняв голову, требовательно спросила она.

— У нас не так много денег, — Фрэнк виновато пожал плечами.

— Ты же долбанный наркодилер! — громко воскликнула Рейчел.

— Да тише ты! — шикнул он и повертел головой из стороны в сторону, но падающие ему на лицо длинные белые локоны заслоняли почти весь обзор.

— Брось, кто в этом городе не знает, кто ты на самом деле такой! Отвечай, где деньги, Лебовски?

— Ты же знаешь, большинство идёт обратно поставщикам, мне в карман улетает не так уж и много.

— Да плевать, Фрэнк, — протянула Рейчел, — слышишь? Плева-а-ать! Нам нужен только бензин, а с остальным разберёмся.

— Ну конечно, — фыркнул он. — А еда для собаки? А деньги на жилье? Какой-то запас, пока мы не встанем на ноги?

— Жить можем и у тебя в трейлере, — надулась она.

— Нет уж, — он улыбнулся, покачав головой, положил ладони девушке на лицо и притянул к себе для поцелуя, — я не позволю моей звездочке спать в машине. Чтобы покорить Лос-Анджелес, ты должна уже ворваться туда королевой, а не стать ей как-нибудь потом, через год. Так что подожди ещё немного, подкопим деньжат и двинем, как только будем готовы.

— «Ещё немного», — Рейчел протяжно выдохнула и опустила голову ему на грудь, — я не стану долго ждать тебя, Фрэнк, как бы я тебя ни любила. Если я сама смогу найти дорогу покороче…

— Обещаю тебе, — погладив Рейчел по волосам, поспешил успокоить её он, — это не затянется надолго. Дай мне всего полгода, и…

— Месяц.

— Месяц?! — с ужасом охнул он. — Пять!

— Два!

— Четыре!

— Три, и ни дня больше! — Рейчел расстегнула пуговицы рубашки на его груди и шлепнула по ней ладонью. — Готова дать тебе залог.

Сказав это, она прижалась к его покрасневшей от шлепка коже губами и, продолжая целовать её, начала спускаться ниже.

— Залог? — не понял Фрэнк, — какой такой за… — услышав звук расстегивающийся ширинки, он запнулся и расслабленно запрокинул голову назад. — Оу…

От нахлынувшего возбуждения кровь отлила от головы так быстро, что Фрэнк на несколько секунд ощутил себя дурачком. В этот раз он не стал осторожничать, и без ложной скромности забылся, поддавшись ласкам и решив сейчас не грузить себя мыслями, где за три месяца достать полугодовую прибыль. Секс был отличным, а их стоны, эхом разносившиеся по фьорду, только добавили остроты в общую гамму ощущений. Вряд ли они ещё раз в ближайшее время решаться повторить нечто подобное, но, возвращаясь домой и заговорщически поглядывая друг на друга, Фрэнк и Рейчел ни о чем не жалели.

Жалобный вой изнывающего от одиночества Помпиду они услышали, едва трейлер Фрэнка показался в поле зрения. Этот звук эхом отозвался в его сердце, поэтому оставшееся расстояние он преодолел чуть ли не бегом, и, открыв дверь, тут же начал ласковым голосом успокаивать и подбадривать разволновавшегося после долгого отсутствия хозяина пса. Облизав Фрэнку лицо, Помпиду столь же радостно кинулся обнимать уже вошедшую внутрь трейлера Рейчел. Его пёс был крайне неприветлив с кем-то, кроме него, но к Рейчел он уже привык, всегда принимая, как родную. Похоже, Помпиду был влюблен в неё не меньше, чем сам Фрэнк. Умиляясь этой картине, он поспешил достать фотоаппарат и сфотографировать их.