Серия: Журнал Если

Описание: «Если», 1994 № 09 Харлан Эллисон ТРЕБУЕТСЯ ЛИШЬ НЕМНОГО ВЕРЫ Прижавшись спиной к скале, Нивен ощупывал кончиками пальцев растрескавшуюся поверхность камня. Стена, похоже, делала изгиб. Нивен молил, чтобы удалось обогнуть котел, куда он попал, иначе — конец. Покойник — и точка. Кентавр приблизился еще на несколько футов, подняв тучу красной пыли. Его золотые копыта сделались темно-малиновыми. Получеловек-полуконь из прочитанных в детстве мифов, как он очутился …

Описание: «Если», 1994 № 10 Ричард Маккенна СТРАНА МЕЧТЫ Утром пятого дня Кинросс проснулся с твердым убеждением, что до заката солнца один из них обязательно будет съеден. Интересно, как это произойдет? — мелькнула мысль. Моряки спорили об этом вчера весь день, переругиваясь хриплыми от жажды голосами. Восемь волей случая спасшихся моряков, они плыли на баркасе, потерявшем управление, по волнам Индийского океана без питьевой воды и провизии. Их корабль «Иксион» …

Описание: «Если», 1994 № 11-12 Роберт Блох ЛЮБЛЮ БЛОНДИНОК Люблю блондинок. Конечно, это дело вкуса, а о вкусах, как известно, не спорят. Кто-то из моих друзей любит брюнеток, а кто-то — рыжих. Им, в конце концов, виднее. В общем, кому что, а моя любовь — блондинки. Высокие и коротышки, толстые и худые, красотки и замухрышки… Короче говоря, блондинки всех сортов, размеров, форм и национальностей. Разумеется, я слышал кучу всяких на их счет соображений. И кожа у них блекнет…

Описание: «Если», 1995 № 01 Уильям Гибсон СОЖЖЕНИЕ ХРОМ Той ночью, когда мы сожгли Хром, стояла жара. Снаружи, на улицах и площадях, было светло как днем, вьющиеся вокруг неоновых ламп мотыльки бились насмерть об их горячие стекла. А на чердаке у Бобби царил полумрак, светился лишь экран монитора да зеленые и красные индикаторы на панели матричного симулятора. Каждый чип в симуляторе Бобби я чувствую сердцем: с виду это самый обыкновенный «Оно-Сендай VII», а попросту «Киберс…

Описание: «Если», 1995 № 03 Джон Браннер ПОСЛЕДНИЙ ОДИНОКИЙ ЧЕЛОВЕК Давненько вас не было видно, мистер Хэйл, — сказал Джерати, ставя передо мной мой стакан. — Да, года полтора будет, — ответил я. — Просто жена уехала, ну я и решил заглянуть к вам, как в добрые старые времена. Я кинул взгляд вдоль длинного прохода бара, оглядел кабинки у стены напротив и добавил: — Похоже, сюда вообще давненько никто не заглядывал. В жизни не видел, чт…

Описание: «Если», 1995 № 04 Томас Диш СЛАВНЫЙ МАЛЕНЬКИЙ ТОСТЕР ОТПРАВЛЯЕТСЯ НА МАРС Сегодняшний номер «Если» посвящен герою, общения с которым в последнее время нам явно не хватает. Этот герой — юмор. Путешествие в его страну мы начнем вместе с забавной и трогательной компанией… электроприборов. Да-да, благородных, рыцарственных электроприборов, до последнего вольта преданных своей хозяйке. Некоторые наши читатели, возможно, уже познакомились с ними на страницах третьего н…

Описание: «Если», 1995 № 05 Альбер Хигон СНАНТ — ЭТО НЕ СМЕРТЬ I Обернувшись, я увидел, что О'Билли-таг отстала от меня уже шагов на двадцать. Усталая, она тяжело ступала по острым камням; во взгляде застыло отчаяние. «Я — таг, твой таг…». Жирика, ее сына, я даже не смог увидеть; потребовалось некоторое время, чтобы уловить волны его мыслей — по-видимому, они забивались башнями Арнидов. Я знал, что в одиночку смог бы и на этот раз спастись от гончих Властителей,…

Описание: «Если», 1995 № 06 Ричард Матесон ШЕДЕВР Они стояли у подножия хрустальных башен, чьи полированные шпили сверкающими зеркалами отражали пунцовый закат, и казалось, что весь город был залит смущенным румянцем. — Как ты думаешь, что принесет народу наша победа? — спросил Раш. — Мир и счастье, — ответила она, легко опустив руки на его плечи. — Профсоюзы объявят о самороспуске, потому что труженик станет ведущей силой в обществе. Ни о…

Описание: «Если», 1995 № 07 Сергей Казменко МНЕ ЗДЕСЬ НЕ НРАВИТСЯ! — Мне здесь не нравится, — сказал он голосом, полным уныния. — Почему? — старательно удивился я. — По-моему, городок у нас неплохой. С улицы донесся звук выстрела, и он вздрогнул, плеснув пива себе на брюки. Я сделал вид, что ничего не заметил, и, повернувшись к стоящему за стойкой Клемпу, спросил: — Адвокат Кабриди еще не заходил? — Нет, Гайт. Я слышал, его утром…

Описание: «Если», 1995 № 08 Кристофер Прист ПРИГОВОР В ДВОИЧНОМ КОДЕ Если вам опостылело собственное тело, отправляйтесь в Институт исправительной терапии — для таких случаев это самое подходящее место. Именно там Джозеф Туратски лишился телесной оболочки. В предварительном заключении его продержали недолго, затем объявили, что считают его политически неблагонадежным, и под усиленным конвоем отправили в штаб-квартиру института, находящуюся в Гренландии. Напоследок Тур…

Описание: «Если», 1995 № 09 Томас Диш БОГИНЯ МНЕ МИЛА ДРУГАЯ Это ты, Джон?.. Сейчас никто не входил в дверь?.. Ну конечно, это не Джон — столько времени прошло… Я просто не ожидала. Кто бы вы ни были, не возражаете, если я поговорю с вами? Или вас здесь нет? Тогда, полагаю, вы тем более не возражаете. Наверное, это ветер. Может ветер поднять щеколду? Или она сломана… Хотя нет, вроде все в порядке. Значит, у меня галлюцинации. А может быть… О, не дай Бог! Мож…

Описание: «Если», 1995 № 10 Альфред Ван Вогт Призрак Четыре мили, думал Кент, целых четыре мили от небольшого городка Кемпстер до деревни Аган. Там у них и станции-то железнодорожной нет. Это, по крайней мере, он еще помнил. Вспомнил он также и большой холм, и ферму у его подножия. Вот только раньше она не выглядела такой заброшенной. Такси, которое встретило его на станции (любезность местной гостиницы), медленно огибало холм. Наконец показалась ферма. На…

Описание: «Если», 1995 № 11-12 Аврам Дэвидсон ДОМ, КОТОРЫЙ ПОСТРОИЛИ БЛЭКНИ Четыре люди идут сюда по Лесной Дороге, ей-ей, — объявила Старая Мэри Верзила. Молодой Том Рыжий понял ее сразу. — Не наши. В длинной-предлинной кухне сделалось очень тихо. Старый Билл Белобрысый ворохнулся в своем сидикресле. — Ну точно, Боб Коротышка и Джинни Худышка, — молвил он. — Нет, — откликнулась Старая Мэри Верзила. — Это не ори. …

Описание: «Если», 1996 № 01 Кристофер Сташефф АЛХИМИК И КОЛДУНЬЯ Ветер, завывая, метался вкруг бревенчатого домика, силился пробиться под карнизами, барабанил в ставни и дверь. Стенали, раскачиваясь под его напором, окружавшие домик сосны. Ветер с лету ударил в законопаченные щели меж бревен, потом, взвившись вихрем, испытал на прочность дранку на крыше и, задыхаясь от ярости, рухнул вниз по печной трубе. Амер закрыл дымоход. Ветер расшибся …

Описание: «Если», 1996 № 02 Уильям Гибсон ДЖОННИ-МНЕМОНИК В первом номере журнала за прошлый год мы познакомили читателей с Уильямом Гибсоном, опубликовав его рассказ «Сожжение Хром» из одноименного сборника. Сегодня мы представляем вам самое знаменитое произведение киберпанка, рассказ «Джонни-мнемоник». О литературной и кинематографической судьбе этого рассказа читайте в разделе «Система координат». Обрез я сунул в сумку «Адидас» …

Описание: «Если», 1996 № 03 Эдмунд Купер КИРОН ГОЛОВА-В-ОБЛАКАХ В 1811 и 1812 гг. луддиты уничтожили немало вязальных станков и паровых ткацких машин в графствах Ноттингемшир, Дербишир, Лестершир и Йоркшир. В 1816 году волнения вспыхнули с новой силой Название «луддиты» происходит от имени Неда Лудда, страдавшего идиотизмом мальчика, который, не имея возможности расправиться с теми, кто причинял ему страдания, в приступе ярости разломал в 1…

Описание: «Если», 1996 № 04 Кэтрин Куртц МЕЧИ ПРОТИВ МАРЛУКА Тем летом ничто не предвещало беды от Марлука. В ту пору имя Хогана Гвернаха воспринималось как легенда, смутная опасность из далекого Толана, которая могла при случае обернуться угрозой для трона Бриона. Хотя ходили слухи, что он потомок последнего колдуна дерини бывшего королем Гвинедда, род Гвернаха не объявлялся в королевстве на протяжении без малого трех поколений — с тех пор как провалилось в…

Описание: «Если», 1996 № 05 ЗДРАВСТВУЙТЕ, УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! Обычно редакция беседует с вами на последних страницах издания, но сегодня мы решили предварить вашу встречу с новым «Если». С этого номера наш журнал будет выходить в ином формате, традиционном для НФ-журналов мира и более удобном для чтения. Как вы убедитесь, выросло качество бумаги и полиграфии, что позволило редакции разнообразить оформление издания. Журнал расширил критическую рубрику и приобрел новый раздел, цели…

Описание: «Если», 1996 № 06 Джордж Мартин ВТОРОЙ РОД ОДИНОЧЕСТВА 18 июня Сегодня мой сменщик покинул Землю. Конечно, пройдет не меньше трех месяцев, прежде чем он появится здесь. Но он уже в пути. Сегодня он взлетел с Мыса так же, как я четыре года назад. На станции «Комаров» он пересядет в лунный челнок, который доставит его на окололунную Станцию Дальнего Космоса. Только тогда его путешествие начнется по-настоящему. А до того времени он все е…

Описание: «Если», 1996 № 07 Событие в мире фантастики! Знаменитая дилогия «Гиперион» и «Падение Гипериона» получила наконец давно ожидаемое продолжение, с которым наши любители фантастики могут ознакомиться спустя всего пол года после выхода книги в США. Невероятные приключения, вселенский размах, великолепная проза… Прочитайте и вы поймете, почему Дэн Симмонс считается «королем» современной фантастики. В серии «Век дракона» выходит книга замечательног…

Описание: «Если», 1996 № 08 Роберт Янг САД В ЛЕСУ ОТПРАВИТЕЛЬ: Администрация инопланетных культур Межзвездный штаб Состери III АДРЕСАТ: Верховный арбитр Гхан Парапсихологический центр Состери IV ПРЕДПОСЫЛКИ: Департамент обследования внешних рубежей докладывает, что в звездной группе 206 выявлена культура, достигшая девятой фазы. Культуры девятой фазы базируются на страхе, отличаются нестабильность…

Описание: «Если», 1996 № 09 Мириам Аллен де Форд ВСЯКОЕ СЛУЧАЕТСЯ Дэвенант, разглядывавший свое пиво, поднял голову и с интересом взглянул в сторону. У него было оригинальное хобби — собирать редкие слова, и, хотя ему доводилось читать слово «Ба!», еще никто не произносил его вслух. — Ба! Интервью с марсианами и их фотографии! — воскликнул сидящий неподалеку от него человек. Дэвенант уже рассчитался в гостинице, решив сэкономи…

Описание: «Если», 1996 № 10 ЗДРАВСТВУЙТЕ, УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! Прошло уже пол года, как «Если» приобрел иной облик. Судя по письмам, вы приветствуете новый формат журнала, его оформление, качество печати, появление новых рубрик, раздела «Видеодром». И категорически не согласны с тем, что номера приходят с опозданием. Действительно, из-за того, что журнал теперь печатается за рубежом, производственный цикл увеличился в полтора раза. По настоятельной просьбе редакции наш издател…

Описание: «Если», 1996 № 11 * * * * * * Джо Холдеман КУРС ЛЕЧЕНИЯ Харли втемяшилось сделать себе подарок к дню рождения, так что мы разрезали лимон на две половинки и поставили их в овальные вырезы в дверях, потому что Харли сказал, что попадет в обе не попортив древесины, и с первой у него получилось просто замечательно: он вскинул свой 94-й — и бац, как не бывало. Но по второму разу вышло гораздо хуже, потому что он попортил бицепс како…

Описание: «Если», 1997 № 01 Джеймс Уайт ПРИМЕРКА За долгие годы Хьюлитт приобрел привычку полчасика греться на солнышке возле двери своей мастерской — если, разумеется, солнце действительно грело, а не просто освещало. Время этих прогулок определяло само светило, которое, выглядывая из-за зданий на той стороне улицы, где располагалась мастерская Хьюлитта, постепенно перемещалось и касалось лучами витрины. Тогда Хьюлитт выходил и опускал навес,…

Описание: «Если», 1997 № 02 Говард Лавкрафт В ПОИСКАХ НЕВЕДОМОГО КАДАТА Сегодня мы предлагаем вниманию читателей знаменитую повесть одного из родоначальников жанра фэнтези. Из литературной сокровищницы Г. Лавкрафта черпали образы, темы, а порою и стилистические приемы многие писатели последующих поколений. Например, прямые переклички с его произведениями можно обнаружить в творчестве виднейшего представителя «новой волны» М. Муркока, да и оди…

Описание: «Если», 1997 № 03 Пэт Мэрфи СТРАТЕГИЯ РЕГЕНЕРАЦИИ В УСЛОВИЯХ МЕГАПОЛИСА Приметив в сточной канаве среди бутылочных осколков и пустых жестянок металлический манипулятор и сразу сообразив, что эта штуковина — с корабля инопланетян, я украдкой огляделась. Привалившись спиной к стене дома, прямо на мостовой, сидел наркоман с пустыми глазами; у шоссе «голосовала» расфуфыренная девица, и все ее мысли, конечно же, были заняты проносящимися мимо машинами;…

Описание: «Если», 1997 № 04 Ларри Нивен ОТ СИНГУЛЯРНОСТЕЙ Я НЕРВНИЧАЮ Возвращение домой. Бескрайняя межзвездная пустота вернула меня в исходную точку — вот она, прямо подо мной, на крыше «Иглы Рэнда». Триста этажей стеклянных окон отражают мне в лицо пламя заката, аэротакси плавно скользит к посадочной площадке. Возвращение домой. Сейчас мне полагается ощущать тепло и безопасность. Но я их не испытываю. По широкой лестнице из черного мрамора я сп…