Закани Убайд — книги автора
Произведения автора Закани Убайд. Выберите книгу из каталога и начните читать онлайн.
Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия - Рудаки Абульхасан, Хайям Омар, Саади Муслихиддин, Хафиз Шамсиддин Мухаммад, Джами Абдуррахман, Фирдоуси Хаким Абулькасим, Унсури Абулькасим, Санаи Абульмаджд, Манучехри Абульнаджм, Тахир Баба, Термези Сабир, Асади Абунаср, Аттар Фаридаддин, Балхи Шахид, Фаррухи Абульхасан, Хосров Насир, Кисаи Абульхасан, Сальман Масуди Са’ди, Закани Убайд, Анвари Авхададдин, Хакани Афзаладдин, Низами Ильяс ибн Юсуф, Руми Джалаладдии, Дехлеви Амир Хосров, Кирмани Хаджу
Название: Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия
Автор: Рудаки Абульхасан, Хайям Омар, Саади Муслихиддин, Хафиз Шамсиддин Мухаммад, Джами Абдуррахман, Фирдоуси Хаким Абулькасим, Унсури Абулькасим, Санаи Абульмаджд, Манучехри Абульнаджм, Тахир Баба, Термези Сабир, Асади Абунаср, Аттар Фаридаддин, Балхи Шахид, Фаррухи Абульхасан, Хосров Насир, Кисаи Абульхасан, Сальман Масуди Са’ди, Закани Убайд, Анвари Авхададдин, Хакани Афзаладдин, Низами Ильяс ибн Юсуф, Руми Джалаладдии, Дехлеви Амир Хосров, Кирмани Хаджу
Описание: Предисловие К сборнику персидско-таджикской классической поэзии Классическую персидско-таджикскую поэзию нет необходимости открывать для русского читателя. Ее корифеи от Рудаки до Джами ему хорошо знакомы. Их имена принадлежат «золотому ряду» мировой поэзии и так же знамениты, как имена Данте и Петрарки, Шекспира и Байрона, Гете и Шиллера. Но в каждой поэзии непременно существует и «серебряный ряд», о котором многие часто и не слышали. Нельзя по достоинству оценить, скажем, русскую поэзи…
Кот и мыши - Закани Убайд
Название: Кот и мыши
Автор: Закани Убайд
Описание: УБАЙД ЗАКАНИ КОТ И МЫШИ Перевод В. Звягинцевой. Имеющий рассудок, слух и знанье, Сядь и прочти мое повествованье. С умом следи за этой старой сказкой, За смыслом, и теченьем, и развязкой. Мудрец! Не только свету, что в окошке: Прочти рассказ о мыши и о кошке. А если взору блеск оправы нужен Любуйся красотой стихов-жемчужин. Жил кот. О нем немало шума, звону, Он был сродни кирманскому дракону: Грудь - щит, как барабан - живот набитый, Хвост львиный, нравом - леопард сердитый. Он не мяук…
