Лобанов Сергей — книги автора

Описание: Пролог Сеанс связи был установлен минут десять назад, однако настоящий разговор начался только сейчас. До этого шел обычный доклад – немногословный, сжатый. Невидимый собеседник сразу поставил условие: максимальный объем информации в минимальное количество времени. Никаких лирических отступлений, коротко и по существу. Предполагалось, что перехватить их разговор невозможно. Здесь подобная технология еще не создана, и не факт, что появится в ближайшие лет сто. Но береженого, как изве…

Описание: От автора Перевод. Екатерина Романова, 2012. Итак, перед вами ретроспектива рассказов Курта Воннегута, хотя сам Воннегут еще жив и, между прочим, пишет эти строки. В Германии есть речушка под названием Бонна — от нее и пошло мое диковинное имя. Я пишу с 1949 года. Я самоучка и не выдумал ни одной складной теории о своем ремесле, чтобы помочь другим людям научиться писать. Взявшись за перо, я просто становлюсь тем, кем вроде бы должен становиться. Во мне шесть футов два дюйма росту, в…

Описание: Пролог Когда-то очень давно в Междуземье царили мир и благоденствие. Люди, не ведавшие войн, вели примитивную жизнь. Знания о Междуземье не менялись из века в век. Все продолжали верить, что оно является центром мироздания, солнце ходит по небосклону, вставая в Неизведанных Землях таинственного и мрачного Мембра. Где-то там находится вход в Эрид, куда уходят грешные тени умерших. Пройдя через весь небосклон, солнце опускается в пучины всегда неспокойного моря Эн'oтра. Никому из море…

Описание: От автора За эту работу я взялся после услышанных нескольких скупых историй, рассказанных моим знакомым. Он пожелал остаться инкогнито. Могу лишь сказать, зовут его Дмитрий. Сразу оговорюсь, это не Дмитрий Дашко, мой соавтор по книге «Штрафники 2017. Мы будем на этой войне». Данная работа задумана и написана значительно раньше «Штрафников», но по ряду причин оставалась неизданной. Мой знакомый – в прошлом сержант разведроты, участвовал в боевых действиях в Чеченской Республике, награждён …

Описание: «38:21 Меч каждого человека будет против брата его» Библия, Книга пророка Иезекииля Пролог Вынимающий душу вой сирены включился с небольшим опозданием, когда взрывы уже сотрясли уснувший город. Дарина протянула руку к прикроватной тумбочке и нажала кнопку подсветки часов. Без четверти одиннадцать. Только-только уснула. Как не хочется снова лезть в подвал! Там сыро, пахнет бетоном и кошачьей мочой, а под утро ужасно холодно. В соседней комнате младший брат о чём-то спорил с…

Описание: Предисловие Моралитэ ушла в прошлое. Так же, как и басня. Их не найти в современной литературе. Даже в детской. Писатели больше не намерены поучать человечество, как ему жить. Однако большая часть рассказов в этом сборнике как раз о нравственном — о том, что правильно, а что нет, и о том, как надо бы жить. В 2017 году это выглядит чуть ли не экстремистским подходом [1] . Как и многие американские писатели, публиковавшие свои рассказы в 1950-е годы, Воннегут писал лаконичные назидат…

Описание: Добро пожаловать в обезьянник Посвящается Ноксу Бергеру. На десять дней меня старше, он стал мне прекрасным отцом. Остерегайтесь всех дел, требующих нового платья [1] . Г. Торо От автора Итак, перед вами ретроспектива рассказов Курта Воннегута, хотя сам Воннегут еще жив и, между прочим, пишет эти строки. В Германии есть речушка под названием Бонна — от нее и пошло мое диковинное имя. 1 Пер. 3. Александрова. Я пиш…

Описание: Посвящается Хайди Питлор Могу представить, что ты там разглядел. Да, все это, конечно, страшно, но в конце-то концов это лишь старая сказка, древняя мистерия… Такие силы нельзя назвать, о них невозможно говорить, их даже нельзя вообразить. Можно лишь пощупать покров, лежащий на них, — символ, понимаемый большинством просто как поэтическая прихоть, а то и глупая сказка. Во всяком случае мы с тобой уже кое-что знаем о том кошмаре, который обитает в тайных закоулках жизни, скрывшись под че…

Описание: 1. Письмо 28 мая 2008 Дорогой Чарли! Называть тебя вот так, по имени, одновременно и странно, и правильно. Когда мы виделись в последний раз, мне было почти вполовину меньше лет… Жутко влюбленной в тебя тогда девчонке было шестнадцать. Знал ли ты о моих чувствах? Ну конечно, знал. Сейчас я замужем, у меня растет малыш, мальчик; я счастлива. Не пропускаю ни одной твоей передачи о здоровье на Си-эн-эн. Ты все такой же красавчик (ну, почти), что и в дни былой юности, когда мы втроем …

Описание: ПРОЛОГ 14 декабря 1799 года Федеральный округ Пятеро солдат Революционной армии США резко осадили своих коней у причала в Джорджтауне и спешились. Снежная морось давно прекратилась, но холод стоял собачий. Из-за реки, с постоялого двора «Сьютерз тэверн», и в полночь раздавались звуки музыки. В среднем окне второго этажа мигнула лампа. Это сигнал. Тот, кого они искали, был в здании. Офицер подал знак солдатам, и они друг за другом двинулись к переднему крыльцу по залитым лун…

Описание: От автора За эту работу я взялся после услышанных нескольких скупых историй, рассказанных моим знакомым. Он пожелал остаться инкогнито. Могу лишь сказать, зовут его Дмитрий. Сразу оговорюсь, это не Дмитрий Дашко, мой соавтор по книге «Штрафники 2017. Мы будем на этой войне». Данная работа задумана и написана значительно раньше «Штрафников», но по ряду причин оставалась неизданной. Мой знакомый — в прошлом сержант разведроты, участвовал в боевых действиях в Чеченской Республике, награждён…

Описание: Часть I Глава I  Бес «1. Нарушение Правил невмешательства лицом, находящимся во Временн'oй плоскости, не повлекшее изменения Хода Истории,  – наказывается условной нейтрализацией лица на срок от одного года до трёх лет с последующим восстановлением личности и не допущением в дальнейшем к перемещениям во Временных [1] плоскостях. 1 Слово читается с ударением на предпоследнюю гласную (прим. авт.) 2. Те же деяния, совершённые: а) группой лиц по предваритель…

Описание: Loi McMa ter Bujold CRYOBURN A Mile Vorko igan Novel Школа перевода В. Баканова, 2011 Глава первая Отовсюду сыпались ангелы. Майлз зажмурился, надеясь, что золотистые молнии, мельтешащие перед глазами, превратятся в обыкновенные вспышки на сетчатке. Однако те упрямо оставались фигурками — напуганные лица, вопящие рты. Крики то затухали, то слышались вновь, словно эхо отдаленного фейерверка, мечущееся где-то между холмами. Ну, приехали! Ко все…

Описание: Криоожог Глава первая Отовсюду сыпались ангелы. Майлз зажмурился, надеясь, что золотистые молнии, мельтешащие перед глазами, превратятся в обыкновенные вспышки на сетчатке. Однако те упрямо оставались фигурками – напуганные лица, вопящие рты. Крики то затухали, то слышались вновь, словно эхо отдаленного фейерверка, мечущееся где-то между холмами. Ну, приехали! Ко всему прочему, начались еще и слуховые галлюцинации… А это значит, что блуждания в дурмане становятся опаснее. …