Шрифт:
Настоящий лабиринт коридоров. Тут еще постараться надо, чтобы не заблудиться.
Я нажимаю латунную кнопку и поправляю кожаный ремень сумки на плече.
Лифт негромко звякает.
Двери бесшумно разъезжаются.
А внутри стоит женщина, словно только что сошедшая со старой открытки.
Она постарше — наверное, ей под пятьдесят, — но в ней есть что-то живое и озорное, из-за чего определить ее настоящий возраст почти невозможно.
Короткие, до подбородка, волосы вьются буйными мелкими кудряшками и выкрашены в такой платиновый блонд, какого в природе точно не существует.
На ней фирменный пиджак «Беликура», только с золотыми пуговицами, и подходящая к нему форменная шапочка лифтера с блестящей золотой отделкой.
Но больше всего мое внимание привлекает помада.
Темно-бордовая.
Эффектная.
Дерзкая.
И совсем немного размазанная по двум передним зубам.
Увидев меня, женщина расплывается в улыбке.
Она нравится мне с первого взгляда.
— Ну, здравствуй, — весело произносит она, когда я захожу в лифт. — На какой этаж?
— На пятый, пожалуйста.
— Без проблем, — отвечает она и нажимает кнопку пятого этажа. — Вы, должно быть, мисс Шторм.
— Да. А как вы догадались?
— Ох, милая, я знаю всех, кто работает в этом здании. К тому же у тебя имя на бейджике.
Она прислоняется к панели управления, словно устраиваясь поудобнее для беседы.
— Я Каллиопа.
В ее голосе слышится певучесть, от которой имя кажется еще более подходящим.
— Очень приятно, Каллиопа. А меня можешь называть Харли.
Ее глаза загораются.
Лифт с тихим гулом начинает подниматься.
— Ну и как тебе пока здесь работается? — спрашивает она.
— Было… весело.
— Еще бы, — заговорщически усмехается она. — Две недели взаперти с мисс Фэрчайлд. Наверняка сплошное удовольствие.
Я смеюсь.
— Ага. Но я точно рада, что этап вводного обучения уже позади.
Лифт минует второй этаж.
Потом третий.
Каллиопа слегка склоняет голову, разглядывая меня. Потом понижает голос до шепота.
— Ну так что… с Леди в красном уже познакомилась?
Я моргаю.
— С Леди в красном?
Она медленно кивает.
— Да.
Я неуверенно спрашиваю:
— Она… здесь работает?
Улыбка Каллиопы становится еще шире.
— О нет.
Она наклоняется ко мне, словно собирается поведать страшную тайну.
— Леди здесь живет.
У меня в голове все на секунду переворачивается.
— Живет?
— Ага.
— Но я думала, в «Беликуре» нет квартир.
Ее глаза лукаво поблескивают.
— Их и нет.
Теперь я окончательно запуталась.
— Тогда как она…
— Она обитает в отеле, — буднично сообщает Каллиопа.
Я смотрю на нее.
— Обитает? В смысле… она привидение?
— То самое привидение, — с гордостью отвечает она.
Лифт плавно минует четвертый этаж.
Каллиопа складывает руки на груди и принимается рассказывать с таким видом, будто весь день только и ждала подходящего слушателя.
— Леди в красном уже десятилетиями видят бродящей по коридорам, — говорит она. — Гости рассказывают, что она появляется поздно ночью, когда в отеле становится тихо.
— Прямо настоящее привидение? — с восторгом спрашиваю я.
— О да. — Ее голос опускается почти до благоговейного шепота. — Прекрасная. Неземная. В длинном красном платье, которое словно плывет вокруг нее.
— Вот это да.
— Поначалу она едва заметна, — продолжает Каллиопа, все больше увлекаясь. — Просто мерцание в коридоре. Но иногда ее видно гораздо отчетливее.
— И она что-нибудь делает?
— Иногда плачет.
Я приподнимаю брови.
— Плачущее привидение? Классика.
— Да. Гости рассказывают, что поздно ночью слышат в коридорах тихий плач и стоны. Особенно на пятом этаже старого корпуса.
— Звучит немного жутковато.
— Но она не злая, — поспешно заверяет Каллиопа. — На самом деле она даже немного… озорная.
Я смеюсь.
— Это еще как?
Каллиопа снова наклоняется ближе.
— Она любит щекотать людям пальцы на ногах.
Я уставляюсь на нее.
— Прости… что?
— Спящим гостям, — уточняет она. — Они просыпаются от ощущения, будто кто-то трогает их за ноги. — Каллиопа говорит это совершенно серьезно. — А когда смотрят вниз… там никого.