Шрифт:
Том покачал головой:
— Никакого намека. Разве что печать… Да и она, собственно…
Он повертел конверт, потом отложил его и взял в руки фотографии. Вот он выходит из маленькой белой церкви в Читтавеккье. На втором снимке они с Джеком на рыбачьем суденышке, там же Голландец и Ирландец. Потом развернул авиабилет — самолет компании «Эль-Аль», бизнес-класс, пункт назначения — Тель-Авив.
— Но ты ведь не полетишь? — полуутвердительно осведомился Джек, в свою очередь, изучая сургучную печать на конверте.
— Еще как полечу, черт возьми!
Джек поднял на него встревоженный взгляд:
— А ты не боишься, что это ловушка? Подумай сам, Том! Может, она, эта Проповедница, следила за тобой с самого Стокгольма? Выяснила, что ты ищешь, и придумала всю эту… — он не договорил, щелкнув ногтем по красному обломку сургуча на конверте.
— Это не важно. Это шанс! Шанс, которого я ждал.
— Этот шанс пахнет порохом! Тебя убьют! И Холли останется круглой сиротой. Ты этого хочешь?
— А без этого шанса, — Том ткнул пальцем в конверт, который Джек все еще держал в руках, — сиротой ей быть недолго.
— Брось, Том. Если это действительно Проповедник? Что тогда?
Том почувствовал, как в душе его закипает ярость. В сознании видением промелькнула голографическая красавица. Убийца Оливии. Спазм сжал ему горло.
— Откровенно говоря, я бы приветствовал такое развитие событий, — хрипло произнес он.
— Что?!
— Помимо Холли, есть только одна вещь, о которой я все время думаю. Как поймать эту ведьму! Пусть заплатит за то, что она сделала.
— Хорошо, хорошо, — быстро и уже совсем другим тоном проговорил Джек. — Но тогда нам самим следует расставить сети! А в одиночку тебе не справиться. Карен Тэннер! Мы могли бы все рассказать ей. Подключим Бюро. И стерве конец.
Том на секунду задумался, следя глазами за тем, как три подружки продолжают беготню на лужайке.
— А что, если это не Проповедник? — наконец проговорил он. — Что, если предложение… настоящее? Тогда я потеряю единственный шанс, и второго такого не будет.
Джек застонал:
— Ну ты хоть думаешь, что говоришь? Это наверняка Проповедник. Давай по крайней мере проверим все это через ФБР.
Том упрямо посмотрел на Джека:
— Нет, я уже решил. Я не хочу с ними связываться. Они все угробят! А я лучше умру, пытаясь спасти Холли, чем буду жить и смотреть, как она угасает. К тому же я, возможно, сумею отомстить за Оливию. Так что другого выхода у нас просто нет.
— Какой-то ты сегодня на редкость тупой, мать твою!
— Какой есть… Ты будешь мне помогать или нет?
Джек сокрушенно помотал головой и испустил горестный вздох, явно сдаваясь.
— А как насчет того, чтобы взять с собой пистолет? Я бы научил тебя им пользоваться…
— Нет уж. Если приглашение настоящее, пистолет тут лишний.
Джек снова застонал, на этот раз ничего не сказав.
Мыльный пузырь в воздухе лопнул, девчушки завизжали. Несмотря на скепсис Джека, Том почувствовал прилив энергии. Отчаяние его куда-то исчезло. Лопнуло! Как этот мыльный пузырь. Перед ним встала новая задача, а значит, появилась надежда.
Он услышал голос Джека:
— По крайней мере, я должен держать с тобой связь. Если что-то пойдет не так, я буду знать, где тебя искать.
— А ты сумеешь делать все незаметно?
— Нет, — устало ухмыльнулся Джек. — Но я знаю парня, который это умеет.
Глава 15
Тель-Авив
Том Картер перевел часы на местное время — до назначенного срока оставалось две минуты, когда «Боинг-747» авиакомпании «Эль-Аль» остановился на залитой солнцем посадочной полосе аэропорта Бен-Гурион в Тель-Авиве. Том облегченно вздохнул. Путешествовать по воздуху было для него все же немного легче, чем на корабле. Благополучно уйдя от полицейской охраны и поцеловав на прощание Холли в бостонском аэропорту Логан, все время полета он боролся со своим нетерпением. И хоть оно было сильным и лишь возрастало, это не избавило его от обычной в полете дурноты. Хорошо, что не дошло до рвоты, а то прощай низкочастотный радиомаячок, который Джек заставил его проглотить. Сам Джек уже прилетел сюда предыдущим рейсом, чтобы при посредстве местного «приятеля» оборудовать временный пункт мониторинга для отслеживания передвижений Тома.
Динамик в самолете затрещал, просыпаясь к жизни.
— Экипаж самолета благодарит вас за решение лететь рейсом компании «Эль-Аль». Просим вас при выходе не забывать в салоне свои вещи. Капитан лайнера Давид Ури и экипаж надеются…
Обращение Том проигнорировал. Отстегнув ремень безопасности, он тут же устремился к выходу. Багаж его был невелик — небольшая сумка, которую он взял с собой в салон. Выслушав от стюардессы на трапе обычные слова прощания, по «рукаву» он проследовал в здание терминала. Вдруг он почувствовал нервное покалывание где-то в области шеи. Одной рукой он ослабил и без того расстегнутый воротник белой льняной рубашки. Едва он ступил на выложенный плиткой пол аэровокзала, возле него возник высокий мужчина.
— Доктор Картер, добро пожаловать. Меня зовут Хеликс, Хеликс Керкэм. Следуйте за мной, пожалуйста.
Незнакомец говорил спокойно и сдержанно. Это был человек лет пятидесяти, лысеющий, сквозь стекла очков на Тома смотрели умные глаза. На убийцу он был мало похож, скорее, на ученого.
Хеликс улыбнулся и протянул Тому узкую ладонь. Рукопожатие его оказалось крепким.
— Надеюсь, вы нормально долетели. Давайте ваш паспорт, я позабочусь, чтобы вы избежали всех этих нудных процедур с иммиграционными службами.