Private-Bookers
Книга дождя
вернуться

Уортон Томас

Шрифт:

Джин встает и подходит к ним. Она сосредоточена на рюкзаках, не смотрит на Алекса или Митио, но Алекс видит, что она нервничает и готова ко всему. Она берет рюкзаки, переносит их на другую сторону моста, сначала вытряхивает вещи Митио. Переносная походная конфорка, пакеты с сухой едой, аптечка и прочие мелочи рассыпаются на дорогу, и ей приходится тянуться, чтобы собрать их. Джин ведет себя бережнее с рюкзаком Алекса. Наклоняется, проверяет карманы, осторожно прощупывает его, прежде чем вынуть вещи.

Показывает Дэниелу фото Эмери, которое Алекс взял с собой из ее спальни.

– Твоя дочь? – спрашивает тот Алекса.

– Сестра.

– Так это Эмери. Милый ребенок. Маленькая Красная Шапочка… заблудившаяся в лесу.

Джин достает дневник Эмери «на любую погоду», какое-то время изучает обложку, затем бросает на дорогу.

– Что это? – спрашивает Дэниел.

– Ее дневник, похоже.

Дэниел протягивает руку.

– Давай-ка его оставим. Почитаем позже, – он смотрит на Алекса. – Может, найдем что любопытное.

– Вы не имеете права, – говорит Алекс.

Дэниел пожимает плечами, наклоняет голову набок, будто бы извиняясь. Сует дневник во внутренний карман куртки.

– Боюсь, тут не вам решать.

Роясь в рюкзаке, Джин тихо хмыкает от изумления и достает пистолет в кобуре и подсумок с патронами.

– Я думал, вы не одобряете такое, – обращается Дэниел к Митио. – Вы в курсе, что взял с собой ваш друг?

Джин достает пистолет из кобуры, ловко вынимает магазин и взводит курок, осматривая патронник. У нее гораздо больше опыта обращения с оружием, понимает Алекс. Гораздо больше, чем у него, чем было бы желательно для них. Друг, который разбирается в оружии, выбрал ему этот пистолет и дал всего один короткий урок, как заряжать и стрелять.

– Это мы тоже заберем, – объявляет Дэниел. – Не хочется, чтобы кто-то пострадал.

Джин заряжает магазин, убирает пистолет в кобуру и пристегивает ее к поясу.

– Что ж, за дело, – говорит Дэниел, поднимаясь на ноги. – Ваши рюкзаки останутся здесь. Заберете их на обратном пути.

– Мы не вернемся той же дорогой, – возражает Митио.

– Это тоже не вам решать.

– Нам могут понадобиться вещи из рюкзаков. Всем нам. Если не сможем выбраться отсюда до захода солнца.

Дэниел вздыхает.

– Профессор Амано, вам нужно привыкать к вере, что существует высшая сила, которая присматривает за всем.

– Ни один воробей не упадет [7] , – бормочет Джин.

Митио кивает в сторону винтовки.

– Тогда и вам это не нужно.

– Вообще-то нужно, – отвечает Дэниел. – По крайней мере пока. Когда придет время, когда дело будет сделано, мы сможем сложить оружие.

Они снова идут, преодолевают мост и поднимаются по крутому склону дороги. На вершине проходят мимо знака на покосившемся металлическом столбе. Какое бы послание ни было написано на знаке, оно уже стерлось, а скорее, его стерли, оставив нечитаемые знаки, похожие на иероглифы мира будущего.

7

«Не продают ли пару воробьев всего за одну медную монету? Однако ни один из них не упадет на землю без воли вашего Небесного Отца» (Матфей 10:29. Новый русский перевод).

Сразу после знака Митио вновь останавливается и оглядывается, наклонив голову, будто пытаясь прислушаться.

– В чем дело? – спрашивает Дэниел.

Митио поднимает руку, призывая к молчанию. Принюхивается. Птица вскрикивает в кроне дерева у дороги – быстрое, пронзительное чириканье, напоминающее шум поливалки. Другая птица отвечает той же трелью где-то на другой стороне тропы.

Митио хмурится. Впервые, похоже, он не знает, что делать дальше. Они ждут, молчат и прислушиваются, пока наконец Дэниел не заговаривает снова, на этот раз шепотом.

– Каков план, профессор?

Митио садится на корточки, кладет ладонь на дорогу. Замирает так надолго. Затем встает.

– Нам нужно уйти с дороги.

– Вы в этом уверены?

– Уверен.

– Надеюсь на это. Ради вашей же безопасности.

– Хотите добраться до сарая? Это дорога к нему. Но вы должны знать, что, возможно, я не смогу вас туда довести, по крайней мере до самого сарая этим путем. Я проведу вас до той точки, где безопасно оставаться.

– Это нам решать, как далеко нам будет достаточно. Вперед.

Они сворачивают с дороги и ныряют в лес. Солнце теперь стоит высоко в небе, становится жарко. Высокие тополя дают какую-то тень, но здесь душно и воздух спертый. Очень скоро Алекс начинает потеть и спотыкаться о корни и неровную землю. Боль в голове превращается в мерную пульсацию.

Они пересекают заросшие остатки грунтовки. Ржавый пикап припаркован на краю, дверь водителя открыта, будто владелец только что выскочил, чтобы отдохнуть и потянуться, и стоит где-то поблизости.

– Куда ведет дорога? – спрашивает Дэниел.

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • ...

Private-Bookers - русскоязычная библиотека для чтения онлайн. Здесь удобно открывать книги с телефона и ПК, возвращаться к сохраненной странице и держать любимые произведения под рукой. Материалы добавляются пользователями; если считаете, что ваши права нарушены, воспользуйтесь формой обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка