Электронная библиотека - читать книги онлайн бесплатно

Описание: ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ Это первый перевод моей книги о Уильяме Гэддисе, и мне кажется очень правильным, что это перевод на русский, ведь великие русские романы xix века оказали прямое влияние на творчество Гэддиса. В предисловии я кратко рассмотрю их влияние, а перевод Джамшеда Авазова позволит раскрыть эту тему подробнее. К двадцати годам Гэддис уже прочитал «Преступлениеи наказание» Достоевского — позже он говорил, что это первый «великий» роман, который он пропустил через с…

Описание: Глава 1 Таверна — Ты чего здесь разлёгся! Ведьмин выкормыш! Чей-то злой голос вырвал меня из забытья. Кто-то громко ругался, причём на меня. Я попытался вникнуть в слова, но в ушах шумело и булькало, звук словно шёл через повреждённые наушники. Чёрт, я же купил себе новые… Заказал самые дорогие, после того, как шейх Амир дал денег на постройку ночного клуба в центре Москвы. Что ж так голова гудит? Неужели я так много выпил, празднуя удачную сделку? Такого жёсткого похмелья у меня не бы…

Описание: Бесчувственный наследник Мишель Херд Аннотация Я совершила ошибку, влюбившись в одного из друзей моего брата. И как будто этого было мало, я сдуру призналась ему в любви. Да, я знаю. Большая ошибка. ОГРОМНАЯ ошибка. И вот я здесь — со своими отвергнутыми чувствами, а Ноа даже не смотрит в мою сторону. Когда ему приходится со мной разговаривать, его слова грубы и прямолинейны. И они ранят глубже любого ножа. Что остается делать девушке, когда мужчина, которого она…

Описание: Глава 1 Боль была невыносимой — будто раскалённый прут вонзался в череп, разрывая мысли на осколки. Я потерял сознание. Когда очнулся вновь, не имел ни малейшего представления, сколько времени прошло. Вокруг — лишь матовая белизна, словно я завис в пустоте. Ни звуков, ни запахов, ни ощущения поверхности под телом. Только собственное дыхание — редкое, прерывистое — да глухой стук сердца, отдающийся в висках. — Приветствую вас, князь Ратибор Святославович Медведев, — раздался сверху мягкий…

Описание: Cover and inner illu tration by © Iacopo Bruno the World of DOT Я взял на себя смелость выпустить книжечку о призраках, чтобы пробудить Дух Идеи, который не расстроит моих читателей, не перессорит их между собой и не заставит питать дурные чувства к этому времени года и ко мне. Пусть этот Дух витает над их домами, и никто не захочет изгнать его прочь! Ваш верный друг и слуга, Ч.Д. Декабрь 1843 Строфа первая Призрак Марли Начать с того, что Марли …

Описание: Глава 1 Глава 1. Красивая. черновик Красная планета. Наследник. Экспедицию в закрытую зону, пришлось отложить из-за невероятно сильного пылевого облака, накрывшим границу с тем регионом, поэтому было решено отложить её на несколько дней. Об этом мне сообщили под вечер, когда полковник запросил картинку с места предстоящей экспедиции. Собственно, я готов был рискнуть и отправиться туда, подготовив свой контейнеровоз должным образом, но задержка была мне на руку. Рано у…

Описание: Пролог Расшифрованный архив из ранца. Мемуары охотника за головами, автор: Белый Волк. Гильдия Наёмников (не путать с Гильдией Охотников) как-то незаметно, но стремительно превратилась в сборище пиратов. Не вся гильдия, но промышляли разбоем многие. Ребята навели по Содружеству столько шороху, что аж Страшим расам пришлось вмешаться, а затем и попотеть чтобы разогнать и утихомирить дебоширов. После за наёмниками установили очень плотный контроль. Такой чтобы даже пикнуть без разре…

Описание: Золотой век поэзии Англии: от романтизма к декадансу Как и предыдущая моя книга «Английская поэзия эпохи Тюдоров и Стюартов» – этот сборник не является в полном смысле антологией английской поэзии XIX века. В нём я собрал стихотворения, которые переводил в течение более 50-ти лет, начиная с творчества Уильяма Блейка и заканчивая поэзией Альфреда Нойеса. Всего 57 поэтов, разных по таланту, стилю, темам, направлениям, взглядам, жизненному укладу и, наконец, по их значению в истории английской …

Описание: Глава 1 Руки перестали ощущаться первыми. Не онемели — исчезли из восприятия. Будто их никогда не было. Я попытался пошевелить пальцами, но не знал, слушаются ли они. Не чувствовал их. Потом ноги. Потом грудь. Я не мог понять, дышу ли ещё. Бьётся ли сердце. Есть ли у меня вообще тело, или это всего лишь иллюзия. Первая ловушка ждала меня на пороге. Тьма. Не отсутствие света — отсутствие всего . Не пустота, в которую можно что-то поместить. Ничто. Абсолютное, всепоглощающее, совершенное.…

Описание: Пролог Пролог Реальность дрожала. Сознание плыло. Жаркое южное солнце немилосердно пекло, а воздух полнился шумом и ароматами большого города, в котором кто-то чего-то активно праздновал. Во всяком случае, ароматами жареного мяса, специй и цветов веяло с разных сторон, а сквозь звук громкой бодрящей мелодии, раздающейся явно из каких-то больших динамиков, то и дело пробивались слегка приглушенные расстоянием радостные выкрики. Олег чувствовал себя…Странно. Нет, он в принципе чего-то подобн…

Описание: Глава 1 А ведь довольно интересно получается. Я наконец-то дома и читаю сообщение, которое мне прислали. Внимание! Внимание! Говорит Бездна! Спасибо, дорогой Варг! Ты хорошо постарался, а теперь немного отдохни. Примечание: Твои возлюбленные уже спят в своих постелях. Я перенесла их прямиком туда. Выходит, Варг пока свободен. По-другому и не сказать, но, блин… Нахожусь я, короче, в своем кабинете весь грязный и в кровавых лохмотьях, оставшихся от одежды, а еще побитый, ка…

Описание: Керамические фигурки (терракота) изображают работу древнегреческих пекарей в V в. до н. э. Предисловие Перед нами книга, занимательно и с увлечением рассказывающая об истории, современном состоянии и необыкновенных возможностях биотехнологии — самой передовой отрасли биологии, которая наравне с микроэлектроникой и робототехникой в настоящее время играет определяющую роль в научно-техническом прогрессе. Применение биологических процессов и систем в производстве — вот чем заним…

Описание: Глава 1 Приглашение Касс видела, как мастер оттолкнулся от каменного пола храма. Трещины паутиной разбежались от точки его прыжка, камень раскололся под давлением силы. Дарион взмыл в окно, превратившись в серебристую вспышку, и исчез в море монстров снаружи. Потом началось то, что было даже сложно описать. Сначала девушка не поняла, что происходит. Серебряные линии начали появляться в воздухе. Не сразу везде, а одна за другой, как будто кто-то невидимый чертил их в пространстве раскал…

Описание: Глава 1 — Ну что? Все готовы? Катя? — мы стояли в холле нашего нового дома полностью экипированные и собирались отправиться на очередное задание. Больше всех я переживал за бывшую любовницу, которую вооружили и одели по остаточному принципу. Но всё равно, ей достались неплохой меч, нож и стреломeт. — Готова! — она старалась сделать максимально решительное лицо, но я её неплохо знал, так что прекрасно видел, как на самом деле Катерина волнуется. — Тогда погнали! — комментировать её внешни…

Описание: Недоросль Комедия в пяти действиях Действующие лица Простаков . Г-жа Простакова , жена его. Митрофан , сын их, недоросль. Еремеевна , мама Митрофанова. Правдин . Стародум . Софья , племянница Стародума. Милон . Скотинин , брат г-жи Простаковой. Кутейкин , семинарист. Цыфиркин , отставной сержант. Вральман , учитель. Тришка , портной. Слуга Простакова. Камердинер Стародума. Действие в деревне Простаковых. Действие первое …

Описание: Допущено к распространению Издательским советом Русской Православной Церкви Книге присвоен номер ИС Р24-403-0065 * * * Вступительное слово протоиерея А. Васильева «Спаси и сохрани!» или «Господи, помилуй!» – шепчем мы в трудную минуту, с надеждой поднимая глаза к образу Спасителя. Стоим ли мы перед иконами в православном храме, или молимся в минуты опасности, когда кажется, что никто кроме Господа уже не может помочь. С надеждой мы молим Бога о помощи и точно знаем, чт…

Описание: Annotation Что объединяет этих, казалось бы, разных творческих личностей: Козьму Пруткова, Михаила Салтыкова-Щедрина, Марка Твена, Антона Чехова, Омар Хайяма, Илью Ильфа и Евгения Петрова? Остроумие – вот, пожалуй, главная черта, которая им присуща. Тонко подмечать веяния времени, чутко чувствовать суть человека, точно обозначать явления, происходящие в обществе, и ярко, метко, емко излагать свои мысли – такими качествами могут обладать только очень талантливые люди, настоящие гении. Так д…

Описание: Глава 1 На следующее утро Элайну разбудил гонец от капитана Дайрса раньше, чем она проснулась сама. Предупрежденная о том, что госпожа может в любой момент дня и ночи понадобиться в комитете обороны, Мари, что-то бурча себе под нос, зашла в комнату девочки будить. — Ваша светлость, но разве ж так можно? — причитала она, пока Элайна окончательно просыпалась и выбиралась из кровати. Стащила с себя ночнушку. — Что передали на словах или записку? — не обращая внимания на стенания служанки, Э…