Михайлов Михаил Михайлович — книги автора
Произведения автора Михайлов Михаил Михайлович. Выберите книгу из каталога и начните читать онлайн.
Поездка на остров Сан-Андрес в Карибском море - Михайлов Михаил Михайлович, Михайлов Михаил Григорьевич
Название: Поездка на остров Сан-Андрес в Карибском море
Описание: Михаил Михайлов Поездка на остров Сан-Андрес в Карибском море В связи с тем, что 20 августа 2001 года было праздничным днем по колумбийскому календарю, а предыдущими днями были воскресение и суббота, я решил разнообразить свой отдых. После недолгих самоуговоров и моральной поддержки коллег по работе я купил трехдневную путевку на колумбийский остров Сан-Андрес в Карибском море. 17 августа 2001г. наш водитель Хосе за полтора часа довез меня на зеленой "Тойоте" из нашего поселка эксплуата…
Я - привидение. - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Я - привидение.
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Вывернуть не удалось — машина на почти двухстах километрах в час влетела в дорожное ограждение и закувыркалась под обочиной. Руль лопнул от удара, и его обломки вошли Максу в грудь, пробив легкое и исковеркав ребра. Двигатель тоже внес свою лепту в уничтожение молодого и здорового тела — проломив переднюю панель, он под углом вылетел через правую заднюю дверь, по пути оторвав ноги водителю. Еще ранее бак оказался вспорот металлическими листами ограждения, и теперь бензин расплескался внутри маши…
Начало прошедшей войны - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Начало прошедшей войны
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Отступление 1 — Здравствуйте, Сергей Сергеевич. — Добрый день, профессор. Как ваш эксперимент проходит? — Все очень хорошо, осталось лишь ваша часть работы и можно приступать к его проведению. Вы подыскали необходимое подразделение? — Можете не волноваться, три сотни человек уже проходят необходимую подготовку по матчасти и знанию необходимых реалий. — Интересно, как вы залегендировали все это. Надеюсь, вы знаете о строгой секретности всего дела?
— Профессор, я тоже не лаптем щ…
Кольцо Кощея - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Кольцо Кощея
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Глава 1 – Кощеюшка, когда на злодейство-то пойдешь? – раздалось под дверью в мои личные апартаменты. Елки-палки, опять Баба-яга начнет день с нотациями: и что, мол, настоящие злодеи так не поступают, и ведут они себя по-другому. Я устал ей объяснять, что с большой радостью передам такое бремя любому другому желающему, лишь бы самому отделаться. Но все без толку. С раздражением посмотрел на кольцо на своем левом мизинце, из-за которого все и началось. Из-за кольца, конечно, а не из-за миз…
Пионеры запределья - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Пионеры запределья
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Михайлов Михаил Михайлович Пионеры запределья Автоматные очереди вырвали Алексея из сна, схватив автомат, стоящий у изголовья кровати, он выскочил в темноту улицы. Мимо, отчаянно матерясь, бежали бойцы блокпоста на свои огневые точки. С вышки зло урчал пулемет, посылая короткие очереди в темноту, лишь слабо разбавленную светом двух прожекторов с крыши блокпоста и еще одной вышки, которая стояла неподалеку от ворот. За стеной раздался вибрирующий, пробирающий до костей вой и почти сразу с н…
Мутаген - Поляков Влад, Михайлов Михаил Михайлович
Название: Мутаген
Описание: Глава 1 Совсем неожиданно на меня из кустов бросился зомби, утробно урча и беспорядочно размахивая руками. Нет, я слышал шорох, но посчитал, что это бандиты ко мне подкрадываются, желая поживиться трофеями, снятыми с еще теплого трупа. Свидетельство тому – пять красных точек, символизирующих и указывающих на наличие живых существ с действующими электронными приборами, мигали у меня на экране сканера. И вот на тебе… сюрпризец!
Гадство, эта скотина, до смерти и мутации бывшая ч…
Нанотех - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Нанотех
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Нанотех Нанотех. Главы 1-9 Глава 1 Об этой выставки говорили уже полгода. Как же – тысячи ноу-хау, сотни уникальных механизмов, десятки изобретений, выполненных в единственном экземпляре. Любой, кто не видел для себя иной жизни, иначе как только с электронными девайсами, отсчитывал дни и часы до этого момента. Ни я, ни Сашка такими не были, но когда знакомые предложили каждому по билету совершенно бесплатн…
Мутаген. Дилогия - Михайлов Михаил Михайлович, Поляков Влад
Название: Мутаген. Дилогия
Описание: Аннотация Остерегайтесь мечтаний, порой они исполняются, но немного не так, как вы предполагали. Демоны судьбы обладают экстравагантным чувством юмора, переплетая жизнь человека и мир вокруг. Вот и любителю постапокалиптики, забавляющемуся на досуге компьютерными играми, пришлось волею случая и собственного любопытства прочувствовать на своей шкуре жизнь в новом, отличном от обыденного мире. Не всегда стоит претворять свои мечты в жизнь. Я понял это только оказавшись в очень непростом поло…
Водный мир - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Водный мир
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Водный мир Глава 1-10 Пролог Скат атаковал молниеносно и внезапно. Я уже два часа обыскивал пещеры, пугая морскую мелочь и прячась от крупных хищников. Вода в пещерах была прозрачная, как слеза, так что света от рачков вполне хватало для моих глаз. Я буквально вошёл в ритм и делал всё автоматически и тут эта тварь...
Скат появился на самой границе видимости и без промедления атаковал. …
Я - привидение - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Я - привидение
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Вывернуть не удалось - машина на почти двухстах километрах в час влетела в дорожное ограждение и закувыркалась под обочиной. Руль лопнул от удара, и его обломки вошли Максу в грудь, пробив легкое и исковеркав ребра. Двигатель тоже внес свою лепту в уничтожение молодого и здорового тела - проломив переднюю панель, он под углом вылетел через правую заднюю дверь, по пути оторвав ноги водителю. Еще ранее бак оказался вспорот металлическими листами ограждения, и теперь бензин расплескался внутри маши…
Начало прошедшей войны - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Начало прошедшей войны
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Отступление 1 — Здравствуйте, Сергей Сергеевич. — Добрый день, профессор. Как ваш эксперимент проходит? — Все очень хорошо, осталось лишь ваша часть работы и можно приступать к его проведению. Вы подыскали необходимое подразделение? — Можете не волноваться, три сотни человек уже проходят необходимую подготовку по матчасти и знанию необходимых реалий. — Интересно, как вы залегендировали все это. Надеюсь, вы знаете о строгой секретности всего дела?
— Профессор, я тоже не лаптем щ…
Лучшие сказки русских писателей - Пушкин Александр Сергеевич, Толстой Лев Николаевич, Лермонтов Михаил Юрьевич, Михайлов Михаил Михайлович, Лесков Николай Семенович, Жуковский Василий Андреевич, Ушинский Константин Дмитриевич, Аксаков Сергей Тимофеевич, Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович, Одоевский Владимир Федорович, Некрасов Николай Алексеевич, Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович, Погорельский Антоний, Даль Владимир Иванович, Гаршин Всеволод Михайлович, Ершов Пётр Сергеевич
Жанр: Русская классическая проза, Проза, Детская проза, Детские книги, Сказки, Детские стихи, Русская Классика, Классика
Название: Лучшие сказки русских писателей
Автор: Пушкин Александр Сергеевич, Толстой Лев Николаевич, Лермонтов Михаил Юрьевич, Михайлов Михаил Михайлович, Лесков Николай Семенович, Жуковский Василий Андреевич, Ушинский Константин Дмитриевич, Аксаков Сергей Тимофеевич, Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович, Одоевский Владимир Федорович, Некрасов Николай Алексеевич, Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович, Погорельский Антоний, Даль Владимир Иванович, Гаршин Всеволод Михайлович, Ершов Пётр Сергеевич
Описание: Александр Сергеевич Пушкин (1799–1837) Сказка о попе и о работнике его Балде Жил-был поп, Толоконный лоб [1] . Пошел поп по базару Посмотреть кой-какого товару. Навстречу ему Балда Идет, сам не зная куда. «Что, батька, так рано поднялся? Чего ты взыскался?» Поп ему в ответ: «Нужен мне работник: Повар, конюх и плотник.
1
Толоконный лоб – глупый, бестолковый человек.
А где найти мне такого Служителя не слишком …
S.T.A.L.K.E.R. - это не игрушка. Дилогия - Михайлов Михаил Михайлович
Название: S.T.A.L.K.E.R. - это не игрушка. Дилогия
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Михаил Михайлов «S.T.A.L.K.E.R. - это не игрушка» ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Глава 1 Совсем неожиданно на меня из кустов бросился кабан. Нет, я слышал шорох, но посчитал, что это бандиты подкрадываются ко мне. Пять красных точек, символизирующих и указывающих на наличие живых существ с действующими электронными приборами, мигали у меня на экране ПДА.
Гадство, это мутировавшая скотина успела меня зацепить, а аптечка оставалась только одна. Конечно, я ее использовал, да и кабана…
Невероятный мир - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Невероятный мир
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Моя горячая благодарность Ольге Рыжановой за помощь в работе над текстом. Без нее этой книги не было бы. ПРОЛОГ — Здорово, Егорыч, — поприветствовал я сторожа спортзала, — как сам? — Здравствуй, Славик. Да вроде хорошо. Оно же как в моем возрасте: с утра проснулся, сам встал с кровати — уже отлично. А додержался до вечера — так и вовсе замечательно. Егорыч, пенсионер, перешагнувший за седьмой десяток, скорее прибеднялся, так сказать. Я бы ему больше шестидесяти не дал — оч…
Ролевик. Инфернальный боец - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Ролевик. Инфернальный боец
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Глава 1    Самое приятное утро за последнюю неделю. И отличалось оно не тем, что солнышко было теплее, небо яснее, а птички певучее. Нет, просто именно сегодня я отправлялся на очередную ролевую игру. Ожидание и суета с подготовкой костюма канули в Лету, что и являлось основным зарядом моего теперешнего настроения.   - Жить хорошо! - громко крикнул я на всю квартиру, нагло сперев чужой перл. - А хорошо жить еще лучше!   - Сам дурррак! - громкий, скрипучий вопль с кухн…
Лич - Поляков Влад, Михайлов Михаил Михайлович
Название: Лич
Описание: Глава 1 Яне был особенным фанатом ролевых игр. На эту же меня вытащил старинный приятель, ярый толкинист. Замечу, что, в отличие от многих своих друзей и соратников по игровому ремеслу, он играл не за сторону света, а совсем наоборот. Если намечалась партия с участием орков или диких людоедских племен, то мой приятель всегда был на их стороне. Вот и меня пригласил на этот слет не повзрослевших взрослых людей, что играют в преобразованных индейцев. В наше время «индейцев» заменили сказочные тв…
Восхождение - Поляков Влад, Михайлов Михаил Михайлович
Название: Восхождение
Описание: Пролог На тропе между мирами Веера, в мире Тумана, стояли двое. Местная странная живность не осмеливалась приближаться к ним: она прижималась к земле и расползалась в разные стороны. Твари пребывали в ужасе от того, что их заметят. Больно уж велика аура силы, исходящая от каждого из богов. Но даже обычными богами назвать их было сложно. – Новые участники Игры меня не радуют, Шут… – Не тянут они на участников, экселенц, формат нужный не отрастили, чтобы им с нами мериться. А отрастят, так…
Лич 3 - Поляков Влад, Михайлов Михаил Михайлович
Название: Лич 3
Описание: Глава 1 Яне был особенным фанатом ролевых игр. На эту же меня вытащил старинный приятель, ярый толкинист. Замечу, что, в отличие от многих своих друзей и соратников по игровому ремеслу, он играл не за сторону света, а совсем наоборот. Если намечалась партия с участием орков или диких людоедских племен, то мой приятель всегда был на их стороне. Вот и меня пригласил на этот слет не повзрослевших взрослых людей, что играют в преобразованных индейцев. В наше время «индейцев» заменили сказочные тв…
Волшебный мир «Табеллы» - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Волшебный мир «Табеллы»
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Михаил Михайлов Дровосек. Волшебный мир «Табеллы» Глава 1 Работа-учеба, учеба-работа вот так можно описать последние полгода моей жизни. Учился на третьем курсе по специальности техник-технолог обработка металла резанием. Это было вечером, а днем вкалывал в цеху по изготовлению решеток, ворот, заборов и всего остального, что можно изготовить из стальных полос и прутков. Несмотря на большую конкуренцию дела у нашего ИП шли замечательно, ведь у владельца имелся широ…
Путь к славе - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Путь к славе
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Глава 1 Разобраться, что же случилось и отчего меня выбросило из игры в самый неподходящий момент, я так и не сумел. Как назло, вновь войти в игру в ближайшие три часа у меня не вышло - раз за разом радуга загрузки заканчивалась неожиданной вспышкой, темнотой и осознанием факта, что я продолжаю лежать в капсуле. На письмо, отправленное мною администрации игры, никто не торопился отвечать. Три часа я бесцельно проторчал возле монитора, периодически ныряя в капсулу. Поиск на форуме …
Вор-маг империи Альтан - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Вор-маг империи Альтан
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Глава 1 Все-таки я заблудился….наверное. Промелькнуло в моей голове, когда я с головой ухнул в мерзкую и вонючую субстанцию. Лишь по ошибке называемой грунтовыми водами. Ага, после тех отходов из канализации и различных предприятий, что просочились сверху, из города, обычной водой эта жидкость перестала быть. — Вот уродство! — прошипел сквозь зубы, старательно оттирая лицо от смердящих брызг. Эх, если бы не мое увлечение всем загадочным и необъяснимым, то фиг бы я тут оказался. Все-та…
Вор-маг империи Альтан. Часть вторая - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Вор-маг империи Альтан. Часть вторая
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Михайлов Михаил Михайлович Вор-маг империи Альтан. Часть вторая Я так и не смог избавиться от тяги к приключениям. Как только веhнулся домой, так и решил - все, больше никаких путешествий по мирам, но вышло по другому. вновь потянуло в дальние края и ничего не смог поделать. Вот такой у меня характер увлекающийся и переменчивый. А сколько мне пришлось получить приключений... .
Глава 1 Мое возвращение в родной мир прошло буднично. По сравнению с предыдущим переме…
Вор-маг империи Альтан. Книга третья - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Вор-маг империи Альтан. Книга третья
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Глава 1   - Вот же гадство! Демоны побери всех степняков и их шаманов! - на всю степь разорался я. А что прикажете делать, если от всех моих големов осталось только пара дюжин немыслимо изогнутых и почти полностью съеденных ржой железяк?   Я отсутствовал ровно неделю, отдав своим железным слугам приказ заниматься стройкой. До этого за десять дней на горизонте не было ни единой живой души, я о степняках. И решил, что те оставили меня в покое или просто накапливают силы,…
Повелитель металла - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Повелитель металла
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Михаил Михайлович Михайлов Повелитель металла Повелитель металла Пролог 'Врангель' мягко переваливался на кочках, вминая их в раскисшую осеннюю почву. Некогда тут вспахали поле и оставили под 'паром'. Вспахали грубо - прошлись только плугом, без бороны. С того момента прошло много лет. На поле то там, то здесь торчали метёлки молодых сосенок. Некоторые особо невезучие экземпляры ломались под зубастыми колёсами дорогого внедорожника.
Почему забросили пахоту - никто не знал…
Мастер рун - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Мастер рун
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: * * * Пролог «Вранглер» мягко переваливался на кочках, вминая их в раскисшую осеннюю почву. Некогда тут вспахали поле и оставили под паром. Вспахали грубо – прошлись только плугом, без бороны. С того момента минуло много лет. На поле то там, то здесь торчали метелки молодых сосенок. Некоторые особо невезучие экземпляры ломались под зубастыми покрышками дорогого внедорожника. Почему забросили пахоту – никто не знал. Может, в этот момент фермер разорился, может, земля оказалась истощенной…
Повелитель големов - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Повелитель големов
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Глава 1 Дождь лил второй день. Пузырилась вода в лужах, в бочке под стеной дома, куда стекала по желобу с карниза и крыши. Капли бились в стекло и превращались в бесформенных амёб, которых через мгновение разбивала новая капля, а затем следующая… процесс был бесконечен. Иногда налетал порыв ветра, который превращал стену дождя в настоящие воздушные волны, словно, боги встряхивали гигантское полотнище, избавляясь от пыли. Костя подышал на холодное стекло и на пятне испарины нарисовал пальц…
Проводник: проклятый мир - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Проводник: проклятый мир
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Вступление Дорога после недавнего дождя казалась черной. Приходилось постоянно щелкать переключателем с дальнего на ближний свет, когда впереди появлялся очередной встречный автомобиль. А на ближнем видимость практически пропадала — мокрый асфальт, как черная дыра, «съедал» свет фар. Не будь дождика, то все было бы нормально, а так… Не прошло и получаса, как мне подобное времяпровождение надоело, и я съехал на грунтовку. Тут километров на пятнадцать дольше ехать, но зато почти без шансов н…
Проводник - Михайлов Михаил Михайлович
Название: Проводник
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Вступление Дорога после недавнего дождя казалась черной. Приходилось постоянно щелкать переключателем с дальнего на ближний свет, когда впереди появлялся очередной встречный автомобиль. А на ближнем видимость практически пропадала — мокрый асфальт, как черная дыра, «съедал» свет фар. Не будь дождика, то все было бы нормально, а так… Не прошло и получаса, как мне подобное времяпровождение надоело, и я съехал на грунтовку. Тут километров на пятнадцать дольше ехать, но зато почти без шансов н…
S.T.A.L.K.E.R. - это не игрушка. Трилогия - Михайлов Михаил Михайлович
Название: S.T.A.L.K.E.R. - это не игрушка. Трилогия
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Глава 1 Совсем неожиданно на меня из кустов бросился кабан. Нет, я слышал шорох, но посчитал, что это бандиты подкрадываются ко мне. Пять красных точек, символизирующих и указывающих на наличие живых существ с действующими электронными приборами, мигали у меня на экране ПДА. Гадство, эта мутировавшая скотина успела меня зацепить, а аптечка оставалась только одна. Конечно, я ее использовал, да и кабана пристрелил, вот только все эти телодвижения были замечены бандитами, которые до этого и не подо…
S.T.A.L.K.E.R. - это не игрушка. Трилогия - Михайлов Михаил Михайлович
Название: S.T.A.L.K.E.R. - это не игрушка. Трилогия
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Глава 1 Совсем неожиданно на меня из кустов бросился кабан. Нет, я слышал шорох, но посчитал, что это бандиты подкрадываются ко мне. Пять красных точек, символизирующих и указывающих на наличие живых существ с действующими электронными приборами, мигали у меня на экране ПДА. Гадство, эта мутировавшая скотина успела меня зацепить, а аптечка оставалась только одна. Конечно, я ее использовал, да и кабана пристрелил, вот только все эти телодвижения были замечены бандитами, которые до этого и не подо…
S.T.A.L.K.E.R. - это не игрушка. Книга первая - Михайлов Михаил Михайлович
Название: S.T.A.L.K.E.R. - это не игрушка. Книга первая
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Глава 1 Совсем неожиданно на меня из кустов бросился кабан. Нет, я слышал шорох, но посчитал, что это бандиты подкрадываются ко мне. Пять красных точек, символизирующих и указывающих на наличие живых существ с действующими электронными приборами, мигали у меня на экране ПДА. Гадство, эта мутировавшая скотина успела меня зацепить, а аптечка оставалась только одна. Конечно, я ее использовал, да и кабана пристрелил, вот только все эти телодвижения были замечены бандитами, которые до этого и …
S.T.A.L.K.E.R. - это не игрушка. Книга вторая - Михайлов Михаил Михайлович
Название: S.T.A.L.K.E.R. - это не игрушка. Книга вторая
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Глава 1 Резкая вспышка света, буквально ослепившая до боли в зрачках и мимолетное чувство потери ориентации, сообщили мне о перемещении. Придя в себя, я открыл глаза и увидел над головою тарелку излучателя, правда, гораздо большей величины. Или меня просто память подводила. Но главное, я был дома!!! Приключения закончились, навсегда. - Стоять на месте! Не двигаться! - раздался резкий выкрик с явным искусственным тембром. Говоривший пользовался микрофоном или рупором. Чужая речь настолько …
S.T.A.L.K.E.R. - это не игрушка. Книга третья - Михайлов Михаил Михайлович
Название: S.T.A.L.K.E.R. - это не игрушка. Книга третья
Автор: Михайлов Михаил Михайлович
Описание: Глава 1 Тройка военсталов умело гнала меня к периметру: отсекая от сталкерских троп и не давая свободы маневра. Причем - это была военная элита. Три офицера в ‘кокосах’ с компьютеризированными ‘стволами’ в руках. И черт меня дернул с ними связаться! Именно - Черт, царство ему небесное. Один из клиентов нашего клана, которого я должен был провести через ловушки Зоны и мимо враждебных обитателей её же. Кто знал, что этот индивидуум с маниакальной яростью ненавидит всех представителей офиц…
Возвращение - Михайлов Михаил Михайлович, Поляков Влад
Название: Возвращение
Описание: Глава 1 Резкая вспышка света, буквально ослепившая до боли в зрачках, и мимолетное чувство потери ориентации сообщили мне о перемещении. Придя в себя, я открыл глаза и увидел над головою тарелку излучателя, правда, гораздо большей величины. Или меня просто память подводила. Но главное, я был дома!!! Приключения закончились… пока. Ведь оставалась память о Мутагене и понимание того, что слишком важная часть моей души осталась там, в этом опаленном мутациями и безумием мире.
— Стоять на м…
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1 - Пушкин Александр Сергеевич, Лермонтов Михаил Юрьевич, Тургенев Иван Сергеевич, Михайлов Михаил Михайлович, Жуковский Василий Андреевич, Майков Аполлон Николаевич, Тютчев Федор Иванович, Толстой Алексей Константинович, Полонский Яков Петрович, Фет Афанасий Афанасьевич, Дельвиг Антон Антонович, Григорьев Аполлон Александрович, Баратынский Евгений Абрамович, Карамзин Николай Михайлович, Крылов Иван Андреевич, Давыдов Денис Васильевич, Барков Иван Семенович, Катенин Павел Александрович, Ломоносов Михаил Васильевич, Гнедич Николай Иванович, Мей Лев Александрович, Батюшков Константин Николаевич, Кюхельбекер Вильгельм Карлович "", Лебедев Иван Владимирович, Плещеев Алексей Николаевич, Аксаков Константин Сергеевич, Хемницер Иван Иванович, Полежаев Александр Иванович, Павлова Каролина Карловна, Берг Николай Васильевич, Сумароков Александр Петрович, Дмитриев Иван Иванович, Бенедиктов Владимир Григорьевич, Греков Николай Иванович, Веневитинов Дмитрий Владимирович, Дружинин Александр Васильевич, Тепляков Виктор Григорьевич, Деларю Михаил Данилович, Туманский Василий Иванович, Губер Эдуард Иванович, Дуров Сергей Фёдорович, Воейков Александр Федорович, Мерзляков Алексей Федорович, Костров Ермил Иванович, Нелединский-Мелецкий Юрий Александрович, Востоков Александр, Милонов Михаил Васильевич, Козлов Иван Иванович, Иванчин-Писарев Николай Дмитриевич, Раич Семён Егорович, Шевырёв Степан Петрович, Вронченко Михаил Павлович, Струговщиков Александр Николаевич, Миллер Фёдор Богданович, Пальм Александр Иванович, Гербель Николай Васильевич
Название: Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Автор: Пушкин Александр Сергеевич, Лермонтов Михаил Юрьевич, Тургенев Иван Сергеевич, Михайлов Михаил Михайлович, Жуковский Василий Андреевич, Майков Аполлон Николаевич, Тютчев Федор Иванович, Толстой Алексей Константинович, Полонский Яков Петрович, Фет Афанасий Афанасьевич, Дельвиг Антон Антонович, Григорьев Аполлон Александрович, Баратынский Евгений Абрамович, Карамзин Николай Михайлович, Крылов Иван Андреевич, Давыдов Денис Васильевич, Барков Иван Семенович, Катенин Павел Александрович, Ломоносов Михаил Васильевич, Гнедич Николай Иванович, Мей Лев Александрович, Батюшков Константин Николаевич, Кюхельбекер Вильгельм Карлович "", Лебедев Иван Владимирович, Плещеев Алексей Николаевич, Аксаков Константин Сергеевич, Хемницер Иван Иванович, Полежаев Александр Иванович, Павлова Каролина Карловна, Берг Николай Васильевич, Сумароков Александр Петрович, Дмитриев Иван Иванович, Бенедиктов Владимир Григорьевич, Греков Николай Иванович, Веневитинов Дмитрий Владимирович, Дружинин Александр Васильевич, Тепляков Виктор Григорьевич, Деларю Михаил Данилович, Туманский Василий Иванович, Губер Эдуард Иванович, Дуров Сергей Фёдорович, Воейков Александр Федорович, Мерзляков Алексей Федорович, Костров Ермил Иванович, Нелединский-Мелецкий Юрий Александрович, Востоков Александр, Милонов Михаил Васильевич, Козлов Иван Иванович, Иванчин-Писарев Николай Дмитриевич, Раич Семён Егорович, Шевырёв Степан Петрович, Вронченко Михаил Павлович, Струговщиков Александр Николаевич, Миллер Фёдор Богданович, Пальм Александр Иванович, Гербель Николай Васильевич
Описание: Е. Г. Эткинд Поэтический перевод в истории русской литературы «…Если история литературы должна рассказывать о развитии общества, то ей следует обращать одинаковое внимание на факты, имевшие одинаково важное значение для этого развития, какой бы нации, какой бы литературе ни принадлежало первоначальное появление этих фактов» [1] . Так писал более ста лет назад, в 1856 году, Н. Г. Чернышевский, отмечая пространной рецензией выход в свет издания «Шиллер в переводе русских писателей». По мыс…