Рушди Ахмед Салман — книги автора
Произведения автора Рушди Ахмед Салман. Выберите книгу из каталога и начните читать онлайн.
хмед Салман Рушди (англ. Ahmed Salman Rushdie — Салман Рашди, урду , хинди ; р. 19 июня 1947, Бомбей, Индия) — британский писатель, лауреат Букеровской премии (1981). Критика относит писателя кмагическим реалистам. Биография Салман Рушди родился 19 июня 1947 года в Бомбее в мусульманской семье [1] кашмирского происхождения [2] . Его дед был поэтом, писавшим на урду [1] . В 14 лет отправился на учёбу в Англию, там же позднее изучал историю в Кембридже. Работал в театре, а затем журналистом. В 1964 году получил британское подданство. Его роман «Сатанинские стихи» (1988) вызвал яростный протест мусульман, т.к. один из персонажей списан с пророкаМухаммеда. Иранский аятолла Хомейни публично проклял Рушди в своей фетве и приговорил его, а также всех лиц, причастных к изданию книги, к смертной казни, призвав мусульман всего мира исполнить приговор [3] : это привело к разрыву дипломатических отношений между Великобританией и Ираном). Иранский фонд 15-Khordad Foundation объявил вознаграждение за убийство Рушди в размере $2 млн, позднее увеличенное до $2,5 млн. Как заявил в интервью газете «Джомхури Ислами» от 1997 года глава фонда аятолла Санеи, награда не обязательно полагается мусульманину: её получит любой, кто убьёт Рушди [4] . Писатель скрывался в течение многих лет, появляясь на публике лишь эпизодически. Преемник Хомейни, аятолла Али Хаменеи отверг покаяния писателя и заверил, что смертный приговор в отношении Рушди останется неизменным, «даже если он раскается и станет самым благочестивым человеком своего времени» [5] . В период президентства Мохаммада Хатами, правительство Ирана в 1998 году заверило, что оно «не намерено предпринимать никакие действия, угрожающие жизни автора „Сатанинских стихов“ или кому-либо так или иначе связанному с этим произведением» [6] . Спустя три года сам Хатами заявил, что дело Салмана Рушди «должно считаться закрытым» [7] . Однако в 2003 году иранская организация «Революционная гвардия» объявила, что смертный приговор Рушди остаётся в силе [6] . Более того, в 2005 году аятолла Хаменеи объявил, что убийство Рушди стало бы «богоугодным актом» [8] . В сентябре 2012 года 15-Khordad Foundation увеличил награду за убийство Рушди до $ 3,3 млн [8] . С 2004 по 2006 был президентом международного ПЕН-центра США. В 2004 году женился в четвёртый раз на индийской актрисе Падме Лакшми, с которой развёлся в 2007 году. 16 июня 2007 года по случаю дня рождения Королевой Великобритании Салману Рушди был присвоен рыцарский титул, что вызвало массовые протесты в мусульманском мире. 10 июля 2008 года в Лондоне, по итогам голосования читателей в интернете, Салман Рушди по совокупности литературных заслуг был признан лучшим среди лауреатов Букеровской премии за все 40 лет её существования. Его детям (сам Рушди приехать на церемонию не смог) была вручена спецпремия Букера и 50 тысяч фунтов. Творчество Дебют Салмана Рушди «Гримус» в жанре полунаучной фантастики не был замечен читателями и критиками. Однако следующий роман, «Дети полуночи», принёс Рушди славу и считается его лучшим произведением. В 1993 году эта книга получила приз «Букер Букеров» как лучший роман из всех получивших Букеровскую премию за 25 лет, а в 2008 году стала лучшей за 40 лет существования премии. Опрос был проведён среди читателей. В 2012 г. роман «Дети полуночи» был экранизирован канадским кинорежиссёром индийского происхождения Дипой Мехта. После успеха Рушди написал о Пакистане роман «Стыд» (1983) в том же стиле магического реализма. Рушди был удостоен французского Ордена искусств и литературы. После скандально известного романа «Сатанинские стихи» Рушди обратился к сказке, создав одно из самых светлых своих произведений — небольшой роман «Гарун и Море Историй». Романы Рушди «Прощальный вздох мавра» (1995) и «Земля под её ногами» (1999) продолжают темы поиска самоидентификации на примере эмигрантов, а также культа знаменитости в современном глобализующемся мире. Вышедший в 2005 году роман «Клоун Шалимар» повествует о сложной ситуации в Кашмире. Рушди показывает постепенное превращение клоуна-акробата Шалимара в наемного убийцу. В образах четырёх главных героев — Шалимара, актрисы Буньи, американского посла Макса Офалса и его дочери Индии/Кашмиры — Рушди показывает столкновение мусульманской, индийской и западной культур. В 2010 году вышла в свет вторая сказка Рушди «Лука и огонь жизни», сюжетно связанная с его более ранней книгой «Гарун и Море Историй». Разное На слова Рушди написана песня группы U2 «The Ground Beneath Her Feet» («Земля под её ногами») [9] . Рушди также появляется в видеоклипе. Снялся в эпизоде кинофильма «Дневник Бриджит Джонс», сыграв самого себя [
Прощальный вздох мавра - Рушди Ахмед Салман
Название: Прощальный вздох мавра
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: Часть первая. РАЗДЕЛЕННЫЙ ДОМ 1 Я потерял счет дням с той поры, как бежал от ужасов безумной горной крепости Васко Миранды в андалусском городке Бененхели, – бежал от смерти под покровом темноты, прибив к двери свое послание. Затем на моем голодном, подернутом знойной дымкой пути были и другие пучки исписанных страниц, взмахи молотка, острые вскрики вгоняемых в дерево двухдюймовых гвоздей. Давно, когда я был еще зелен, любимая сказала мне нежно: «Мавр ты мой, странный темный человек, всег…
Гримус - Рушди Ахмед Салман
Название: Гримус
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: Часть первая. Время Существующего — Иди! Иди прочь! — пела птица, — ведь разум человека не способен выдержать всю тяжесть знания о реальности. (Т. С. Элиот. Четыре квартета) Покорись же, о заблудший атом, своей Центростремительной Силе, Стань сам Зеркалом Вечности, в которое смотришься сам; Лучами, которые странствуют вечно сквозь беспредельную тьму, Вернись, когда диск солнца опустится за земную твердь. (Фарид-уд-дин'Аттар. «Птичий парламент», перевод Фицже…
Гарун и Море Историй - Рушди Ахмед Салман
Название: Гарун и Море Историй
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: I. ШАХ ТАРАБАР Был когда-то в стране Алфабы печальный город; это был самый печальный город на свете — от печали он даже имя свое забыл. Он раскинулся у самого скорбного моря, где водились угрюмые угри, есть которых было так жалко, что людей просто мутило от тоски и даже синие небеса их не спасали. В северной части печального города находились огромные заводы, которые (так я слышал) эту печаль производили, упаковывали и рассылали по всему миру, а мир, казалось, никак не мог ею насытиться. Из т…
Дети полуночи - Рушди Ахмед Салман
Название: Дети полуночи
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: Книга первая Прорезь в простыне Я появился на свет в городе Бомбее… во время оно. Нет, так не годится, даты не избежать: я появился на свет в родильном доме доктора Нарликара 15 августа 1947 года. А в какой час? Это тоже важно. Так вот: ночью. Нет, нужно еще кое-что добавить… Если начистоту, то в самую полночь, с последним ударом часов. Стрелки сошлись, словно ладони, почтительно приветствуя меня. Ах, пора, наконец, сказать прямо: именно в тот момент, когда Индия обрела независимость, я к…
Стыд - Рушди Ахмед Салман
Название: Стыд
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: Книга 1. На волю из родных краев Глава первая. Лифт к затворницам В далеком пограничном городке К.,очертания которого с высоты напоминают, увы, кривобокую гантель, жили некогда три сестры; лица их были исполнены красоты, а души — любви. Звали их… впрочем, настоящими именами пользовались не чаще, чем заветным фарфоровым сервизом, навечно сокрытым и забытым в каком-то шкафу после печальных событий в семье. И сервиз из тысячи предметов, сработанный еще в царской России умельцами на гарднер…
Краткая хронология реакции на публикацию романа 'Сатанинские стихи' - Рушди Ахмед Салман
Название: Краткая хронология реакции на публикацию романа 'Сатанинские стихи'
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: Краткая хронология реакции на публикацию романа 26 сентября 1988: роман опубликован в Великобритании. 5 октября 1988: Индия запрещает импорт романа. 21 ноября 1988: великий шейх Египта Аль-Азхар обращается к исламской организации в Великобритании с запросом о начале судебного процесса по запрещению распространения романа. 24 ноября 1988: роман запрещен в Южной Африке и Пакистане, в течение последующих недель он запрещен в Саудовской Аравии, Египте, Сомали, Бангладеше, Судане, Малайзии, Индо…
Фетва аятоллы Хомейни - Рушди Ахмед Салман
Название: Фетва аятоллы Хомейни
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного. Един Аллах, к которому мы все вернемся. Я хочу сообщить неустрашимым мусульманам всего мира, что автор книги, называемой «Шайтанские суры», написанной, отпечатанной и выпущенной в свет в качестве вызова Исламу, Пророку и Корану, равно как и те издатели, которые были осведомлены о ее содержании, приговорены к смерти. Я призываю всех ревностных мусульман казнить их быстро, где бы они их ни обнаружили, чтобы никто более не смел оскорблять принципы Ислама. …
Флорентийская чародейка - Рушди Ахмед Салман
Название: Флорентийская чародейка
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: I 1 Пламенеющее в последних лучах заходящего солнца озеро… Пламенеющее в последних лучах заходящего солнца озеро под городом дворцов переливалось, словно расплавленное золото. Страннику, приближавшемуся к нему по идущей вдоль берега дороге, не потребовалось больших усилий, чтобы вообразить, будто вскоре ему предстоит встреча с государем, чьи богатства несметны и который специально велел заполнить огромную впадину жидким золотом, дабы изумлять и приводить в священный трепет каждого, кто…
Клоун Шалимар - Рушди Ахмед Салман
Название: Клоун Шалимар
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: Индия Долгими теплыми ночами дочери посла спалось тревожно, она то и дело просыпалась. Даже тогда, когда сон брал свое, тело ее не отдыхало: оно вскидывалось и перекручивалось, будто пытаясь освободиться от безжалостных оков. Временами с губ ее срывались слова на незнакомом языке. Об этом ей сообщали мужчины. Сообщали с опаской. Мужчин этих было мало, ибо очень немногим доводилось при сем присутствовать. Но эти свидетельства не могли считаться абсолютно достоверными: не хватало п…
Земля под ее ногами - Рушди Ахмед Салман
Название: Земля под ее ногами
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: 1. Властелин пчел В День святого Валентина 1989 года, ставший ее последним днем, певица-легенда Вина Апсара проснулась от собственных рыданий. Ей приснилось, что готовится жертвоприношение, причем жертвой должна стать она сама. Мужчины с обнаженными торсами, похожие на актера Кристофера Пламмера, крепко держали ее за щиколотки и запястья. Ее нагое извивающееся тело было распростерто на гладко отполированном камне с изображением пернатого змея Кецалькоатля [1] . В разверстой пасти пти…
На юге - Рушди Ахмед Салман
Название: На юге
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: Салман Рушди На юге День, когда Младший упал, начался так же, как любой другой день: взрыв тепла, разбегающегося воздушными волнами, трубный голос солнца, неостановимый прибой транспорта, молитвенное пение вдалеке, дешевая киношная музыка этажом ниже, громкий танцевальный номер с трясением бедрами по телевизору у соседа, детский плач, материнский окрик, хохот по неизвестной причине, алые плевки, велосипеды, свежезаплетенные косички школьниц, запах крепкого сладкого кофе, зеленое крыло, …
Сатанинские стихи - Рушди Ахмед Салман
Название: Сатанинские стихи
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: ОТ ПЕРЕВОДЧИКА Я не стану поклоняться тому, чему вы будете поклоняться, и вы не поклоняйтесь тому, чему я буду поклоняться. И я не поклоняюсь тому, чему вы поклонялись, и вы не поклоняетесь тому, чему я буду поклоняться! У вас — ваша вера, и у меня — моя вера! Коран, сура 109 «Неверные», ст. 2-6 Меня зовут Анна Нэнси Оуэн. Разумеется, это псевдоним (желающим не составит труда узнать, откуда он взят и что он означает).
Я сделала то, что сделала, потому что ненавижу инквизито…
Ярость - Рушди Ахмед Салман
Название: Ярость
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: Часть первая 1 Профессор Малик Соланка, в прошлом специалист по истории идей, а ныне мастер-кукольник, человек вспыльчивый и несдержанный, после пятидесяти пяти по собственному (осуждаемому многими) выбору сделавшийся холостяком и отшельником, в свои «серебряные годы» неожиданно обнаружил, что живет в золотом веке. За окном стояло долгое влажное лето — первое лето третьего тысячелетия, взваренное, потное. Город кипел деньгами. Никогда еще стоимость жилья и арендные ставки не взлетал…
Восток, запад - Рушди Ахмед Салман
Название: Восток, запад
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: ВОСТОК Хороший совет дороже рубина На рассвете в последний вторник месяца автобус с еще включенными фарами въехал в город, подкатил к воротам британского консульства, и из него вышла мисс Рехана. Когда он затормозил, на дороге взвилось облако пыли, оседавшее долго, и, подобно вуали, скрывало ее красоту от всех чужих глаз до тех пор, пока нога мисс Реханы не слупила на землю. Автобус был весь в ярких затейливых завитушках, спереди, под ветровым стеклом, на нем красовалась зеленая с…
Совсем другие истории - Маркес Габриэль Гарсиа, Этвуд Маргарет, Сарамаго Жозе, Гордимер Надин, Миллер Артур Ашер, Мфалеле Эскиа, Шульце Инго, Рушди Ахмед Салман, Грасс Гюнтер, Апдайк Джон
Название: Совсем другие истории
Автор: Маркес Габриэль Гарсиа, Этвуд Маргарет, Сарамаго Жозе, Гордимер Надин, Миллер Артур Ашер, Мфалеле Эскиа, Шульце Инго, Рушди Ахмед Салман, Грасс Гюнтер, Апдайк Джон
Описание: Благодарности Многие люди внесли бесценный вклад в создание этой антологии. Я выражаю глубокую признательность: авторам, предоставившим свои произведения; издателям, которые публикуют и распространяют эту книгу, не получая от этого никакой прибыли: Лиз Колдер («Bloom bery Publication »), Великобритания; Джонатану Галасси («Farrar, Strau Goroux») и Франсис Коуди («Picador»), США; Арнульфу Конрад и («Berlin Verlag»), Германия; Карло и Инге Фельтринелли («Giangiacomo Feltrinelli Editore»…
Добрый совет дороже рубина - Рушди Ахмед Салман
Название: Добрый совет дороже рубина
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: Салман Рушди Добрый совет дороже рубина Salman Ru hdie, «Ea t, We t», Jonathan Cape, London, 1994. Перевод с английского Кирилла Щербицкого, 2000 г. В последний вторник месяца утренний автобус со включёнными ещё фарами привёз мисс Рехану к воротам английского посольства. Поднятое им облако пыли некоторое время скрывало её красоту от глаз чужаков. Автобус был весь покрыт разноцветными узорами; около переднего бампера крупными зелёными и золотыми буквами было выведено «здра…
Джозеф Антон - Рушди Ахмед Салман
Название: Джозеф Антон
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: Салман Рушди Джозеф Антон. Мемуары Моим детям Зафару и Милану, их матерям Клариссе и Элизабет и всем, кто помогал Прошлое — пролог. Что будет, Вам совершать и мне. Уильям Шекспир, «Буря»[1] Пролог Первая птица Потом, когда вокруг него взрывался мир, когда гибельные черные дрозды облепляли каркас для лазанья на школьном дворе, он досадовал на себя, что забыл фамилию репортерши Би-би-си, которая сообщила ему, что старая его жизнь кончена и впереди новое, мрачно…
Шаг за черту - Рушди Ахмед Салман
Название: Шаг за черту
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: Кристоферу Хитченсу Пересечение языковых, географических и культурных рубежей; поиск потайных проходов в границе между миром вещей и поступков и миром воображения; снижение невыносимых барьеров, созданных жандармами мыслительного процесса (такие есть в любой точке мира), — все эти мотивы не были выбраны мной из интеллектуальных или художественных соображений, но изначально заложены в основу литературной концепции, продиктованной мне событиями моей жизни. Салман Рушди
Прои…
Два года, восемь месяцев и двадцать восемь ночей - Рушди Ахмед Салман
Название: Два года, восемь месяцев и двадцать восемь ночей
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: Salman Ru hdie TWO YEARS, EIGHT MONTHS AND TWENTY EIGHT NIGHTS All Right Re erved Издательство CORPUS ® * * * Посвящается Кэролайн El ue~no de la raz'on produce mon truo Сон разума рождает чудовищ (Франсиско Гойя, Lo Capricho , № 43. Полностью надпись на гравюре в Прадо гласит: «Фантазия, оставленная разумом, порождает немыслимых чудовищ, а в соединении с ним становится матерью искусств и источником их чудес».)
Невозможно «верить» в волшебные сказки. В…
Два года, восемь месяцев и двадцать восемь ночей - Рушди Ахмед Салман
Название: Два года, восемь месяцев и двадцать восемь ночей
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: Salman Ru hdie TWO YEARS, EIGHT MONTHS AND TWENTY EIGHT NIGHTS All Right Re erved Издательство CORPUS ® * * * Посвящается Кэролайн El ue~no de la raz'on produce mon truo Сон разума рождает чудовищ (Франсиско Гойя, Lo Capricho , № 43. Полностью надпись на гравюре в Прадо гласит: «Фантазия, оставленная разумом, порождает немыслимых чудовищ, а в соединении с ним становится матерью искусств и источником их чудес».)
Невозможно «верить» в волшебные сказки. В…
Прощальный вздох мавра - Рушди Ахмед Салман
Название: Прощальный вздох мавра
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: Издательство CORPUS ® * * * Посвящается Э. Дж. У. Родословное древо семьи ДА ГАМА – ЗОГОЙБИ I Разделенный дом 1 Я потерял счет дням с той поры, как бежал от ужасов безумной горной крепости Васко Миранды в андалусском городке Бененхели, – бежал от смерти под покровом темноты, прибив к двери свое послание. Затем на моем голодном, подернутом знойной дымкой пути были и другие пучки исписанных страниц, взмахи молотка, острые вскрики вгоняемых в дерево двухдюймов…
Лука и огонь жизни - Рушди Ахмед Салман
Название: Лука и огонь жизни
Автор: Рушди Ахмед Салман
Описание: Глава 1 Как прекрасной звездной ночью случилось ужасное дело Жил когда-то в городе Кахани, в стране Алифбей, мальчик по имени Лука, и было у него два домашних любимца: медведь по имени Пес и пес по имени Медведь, так что на зов «Пес!» к нему неспешно ковылял на задних лапах его дружок-медведь, а на оклик «Медведь!» вприпрыжку подбегал пес, преданно виляя хвостом. Бурый медведь по кличке Пес бывал порой по-медвежьи грубоват и ворчлив, но танцором слыл превосходным и, становясь на задние лап…