Шрифт:
– Странный ты старик, Боб, - сказал Том со смехом и набрал запрос в поисковой строке. Первая же ссылка сразу бросилась ему в глаза.
– "Мужчина найден убитым на Излингтон-стрит?" - прочитал он заголовок Бобу.
– О, это оно!– заорал Боб.
– Кликай туда. Ты не поверишь, что там за история.
– Надеюсь, это не кто-то из наших.
– Ну так кликни и узнай.
Том кликнул по ссылке.
– Боб... это что, шутка?
– ахнул Том, увидев статью.
– Прочитай мне статью вслух, сынок,– велел Боб.
– "Роберт Келлер, уроженец Портсмута и заслуженный ветеран, найден убитым на собственном заднем дворе..."
– Вот, хватит, сынок. Веришь в такое? А я ведь знал, что мне незачем бросать курить. Так и не пришлось мне потеть из-за рака.
– Боб, какого хрена...
– Забудь свои вопросы, Том. Смотри теперь на экран, - внизу экрана появился миниатюрный ролик.
– Кликни на это видео,– велел Боб.
Том подумал о событиях не только вчерашней ночи, но и всех последних двадцати четырех лет. Какой у меня вообще может быть повод не верить всему этому? Том кликнул на видео. Сначала он увидел только черноту, но потом показались трава и деревья. Казалось, они под темным ночным небом, но разобрать было трудно: видео заливало полупрозрачное красное свечение, будто все в кадре покрывала тонкая пленка крови.
Из тени появилось существо. Какая-то огромная, громоздкая тварь вроде Бигфута, только более демоническая и злобная. Монстр подхватил с земли какую-то зверушку - скунса или енота, неважно, - и принялся пировать ее внутренностями. Том видел, как дергаются лапки зверька, слышал его жалобный визг, пока монстр не вырвал ему кишки и не начал яростно жевать.
– Боб... Боб!
– Просто смотри дальше, сынок, - мрачно сказал старик.
Голос его замедлился и стал глубже.
Не отрывая глаз от экрана, Том вслепую потянулся к столику, отчаянно надеясь, что рука нащупает пачку сигарет и зажигалку. Он счел маленьким чудом, что пальцы схватили именно то, что нужно. Он закурил и жадно затянулся.
Следующее, что он увидел, - Расти, пес Боба, семенит к пирующему монстру. Видео было слишком мелким, чтобы разглядеть оскаленные зубы собаки, но он слышал ее защитное, оборонительное рычание. Тут он понял, что это задний двор Боба, и увидел, как в кадр входит сам Боб. Датчики движения включили свет, и сквозь красное свечение сцену стало видно хуже. Можно сказать, маленькое благословение: Тому не очень-то хотелось видеть четкую картину того, как Боб падает замертво, а потом его пожирает эта странная, уродливая тварь.
– Ну вот, Томми-бой,– сказал Боб так медленно и низко, что слова его были едва разборчивы.
– Вот так я и сыграл в ящик. Надеюсь, тебе нравится представление.
Том ничего не сказал, только затянулся сигаретой.
– Не начинай теперь со мной в молчанку играть, парень.
– Боб... ты же мертв...
– Мы все умираем, сынок. Ты тоже умрешь. Скорее раньше, чем позже, учитывая, в какую кашу ты влезаешь. Не убивайся так из-за меня.
– Зачем мне это надо было видеть?
Том затушил сигарету о столик и сразу закурил еще одну.
– Ты не понял, да, сынок?– сказал Боб, и голос его почти вернулся к обычному.
– Что, блядь, тут понимать, Боб?
– Полагаю, смысл в том, чтобы предупредить тебя: будь осторожен.
– Осторожен? С чем? С гигантскими монстрами?
– В переносном смысле - да, Том. Мне что, все тебе разжевывать? Неужели ты не понимаешь, что все это связано с тем, что ты собираешься сделать сегодня. С тем, через что ты проходишь последние двадцать четыре года. Это тьма, Томми. Тени! Я услышал, как они меня зовут, и вошел прямо в них. Я нашел то, что меня ждало. То, чего я боялся больше всего. И, как видишь, это было некрасиво. Не лезь вслепую, как я. Осознавай. Думай. И будь готов, сынок.
– Ты знаешь обо всем этом?
– Том заплакал.
Сначала послышались тихие всхлипы, которые перешли в рыдания.
– Теперь знаю, сынок.
Том глубоко вдохнул, готовясь к следующему вопросу, который должен был задать.
– Ты видел человека с красными глазами?
– Томми-бой,– засмеялся Боб.
– Вот то видео, то красное свечение... это его глазами ты смотришь.
И тут телефон замолчал - так внезапно, что зазвенело в ушах.
– Боб? Боб!
Том захлопнул ноутбук и вскочил с дивана. Взглянув на телефон, он увидел только обои. Быстрый взгляд на журнал вызовов не показал никаких записей о странном номере, с которым он только что говорил.
4.
КЭССИ
Лидхэм, Массачусетс
Хэллоуин
24 ГОДА НАЗАД...
Кэсси сидела на крыльце своего дома и докуривала сигарету до самого фильтра. Свежий, по-октябрьски прохладный воздух пробирал до костей - бодряще и освежающе. В животе покалывало, как бывает, когда ждешь чего-то хорошего. Внутри нее было что-то, чего она давно не чувствовала и не знала, как это назвать.