Private-Bookers
Мера преданности
вернуться

Яррос Ребекка

Шрифт:

Я задумалась. Мама сейчас была не в том состоянии, чтобы обсуждать что-то с Гасом, а капитан Уилсон наверняка уже не раз сообщал такого рода информацию… И все же я не могла допустить, чтобы во вселенную моего младшего брата вторгся чужой человек.

— Нет. Я сама скажу.

Эйприл снова заплакала, а мама так и сидела с отсутствующим видом.

— Хочу дать ему еще немного времени. Его мир пока еще не рухнул. Он еще не знает, что теперь все изменится. — Я едва удержалась, чтобы не заплакать. — Ему семь лет, и его привычный мир только что перестал существовать. Думаю, можно дать ему еще пару минут.

Прежде чем его сердце разорвется. Меня бросило в жар, и слезы обожгли глаза. Наверно, какое-то время так будет всегда. Нужно привыкать и учиться сдерживать слезы.

Капитан Уилсон откашлялся и кивнул.

— Понимаю, — сказал он.

Он объяснил нам свою роль, рассказал, что станет для нас своего рода проводником после смерти отца. Поможет заполнить документы, организовать церемонию, справиться со всеми неожиданно свалившимися на нас трудностями. Он в некотором смысле будет нашей нянькой, буфером между горем и американской армией. Я одновременно была ему благодарна и ненавидела сам факт его существования.

Капитан Уилсон заверил, что останется с нами до тех пор, пока мы не решим, что больше в нем не нуждаемся.

Договорив, он начал задавать вопросы. Эйприл извинилась и сказала, что ей нужно прилечь. Я ни капли не сомневалась, что уже через пару минут она напишет обо всем в социальных сетях. Эйприл никогда не умела страдать молча.

Я открыла черную папку. В ней хранились подписанные папиной рукой завещание, полис страхования жизни и последняя воля. Все документы были предусмотрительно составлены заранее как раз на такой случай. Знаем ли мы, где он хотел, чтобы его похоронили? Какой хотел гроб? Кто должен быть на похоронах? Верно ли указан номер банковского счета для перевода страховых выплат? Хотим ли мы слетать в Довер за телом, пока военные готовят его к похоронам?

Довер. Река Стикс для армейских, мостик между миром мертвых и миром живых.

Мама все время молчала и смотрела в пустой экран телевизора. Отвечала капитану я. Ни один вопрос не мог вывести маму из ступора — сколько я ни тянула ее за руку, сколько ни повторяла шепотом ее имя, она никак не могла вернуться туда, где была мне так нужна. Очевидно, теперь я должна справляться одна.

— Мы можем позвонить кому-то, кто поможет вашей маме принять все эти решения? — Капитан поджал губы и косо посмотрел на маму. Уж не знаю, сколько потрясенных вдов он встречал за свою карьеру, но я прежде ничего подобного не видела.

Бабушка сможет приехать только через сутки. Матерей погибших тоже оповещают на дому — к ней, скорее всего, уже приходили. Наверняка она уже выехала, но пока что рядом никого не было. Мамины родители умерли. Ее брат никогда с нами не общался, и я не считала нужным звать его сейчас.

— Кроме меня, никого нет, — ответила я. — Я буду все решать, пока она не в состоянии.

— Эмбер? — раздался с лестницы тонкий голосок Гаса. — Что происходит?

Я положила мамину руку ей на колени. Кажется, она даже не заметила, что кто-то держал ее за руку. Я сделала глубокий вдох и подошла к брату. Присела рядом на лестницу и понятным семилетнему ребенку языком сказала все, что мы только что узнали, — то есть не так уж и много. Но то, что мы знали наверняка, пришлось повторить несколько раз.

— Папа не вернется домой, Гас.

Его маленькие голубые глазки наполнились слезами, нижняя губа задрожала.

— Злодеи убили его?

— Да, дорогой.

Я обняла его, крепко прижала к себе и стала укачивать, как в детстве. Наш нежданный чудо-малыш. Убрав с лица брата волосы, я поцеловала его в лоб.

— Но сегодня же твой день рождения.

Его теплые слезы промочили мою спортивную футболку и тут же остыли. Я прижала брата крепче. Я бы сделала что угодно, лишь бы избавить его от этой боли и взять свои слова обратно. Но я не могла оживить отца.

Гас плакал, а капитан Уилсон сидел и терпеливо наблюдал за мамой, которая по-прежнему ни на что не реагировала. Скоро ли мы услышим слова «успокоительное» и «психолог»? Мама была самым сильным человеком из всех, кого я знала, но она всегда опиралась на отца.

Когда рыдания Гаса прекратились, я спросила, что ему нужно. Как облегчить для него этот день?

— Хочу, чтобы у тебя был торт и мороженое. — Он поднял голову с моей груди и сжал мне руку. — У тебя все равно должен быть день рождения.

Накрыла паника, сердце бешено заколотилось, а глаза защипало от слез. Что-то яростное и ужасное рвалось наружу из моей груди, требовало, чтобы его выпустили, признали, прочувствовали. Я хотела улыбнуться, но вместо улыбки вышла гримаса. Закивав, как болванчик, обхватила руками милое личико Гаса и повернулась к капитану Уилсону.

— Отпустите меня на десять минут?

Капитан медленно кивнул, будто понял, что единственный сохраняющий самообладание человек в доме, полном скорбящих женщин и детей, вот-вот сорвется.

  • Читать дальше
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • ...

Private-Bookers - русскоязычная библиотека для чтения онлайн. Здесь удобно открывать книги с телефона и ПК, возвращаться к сохраненной странице и держать любимые произведения под рукой. Материалы добавляются пользователями; если считаете, что ваши права нарушены, воспользуйтесь формой обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка