Шрифт:
Самым необычным элементом их дружбы было то, как она началась. Когда Том возвращался домой с работы по ночам, он всегда проходил мимо дома старика. Сначала Тома удивляло, что старик на крыльце всегда его приветствует и спрашивает, как дела. К северу от Бостона, где Том вырос, никто так не делал, если только не был с тобой знаком.
Однажды вечером, приятно теплой ночью чуть меньше года назад, Тома пригласили на крыльцо выпить пива. Он помедлил, но согласился и, к своему удивлению, провел следующие несколько часов, надираясь в стельку и ведя чудеснейшие разговоры со стариком. Теперь почти каждый вечер Том заходил по пути домой и выпивал с Бобом хотя бы одно пиво.
Том закурил свою сигарету, затянулся и долго, основательно выдохнул. Лицо его было непроницаемым.
– Ты в порядке, Томми?
– спросил Боб, всегда по-отечески добавляя лишний слог к его имени.
– Ты сегодня какой-то напряженный.
– Я в порядке, Боб, - ответил Том. Голос его звучал изможденно.
– Просто думаю о том, что давно собираюсь сделать.
– Если ты наконец решил расстаться с девственностью, я могу достать телефончики пары девушек, которых мои старые армейские приятели иногда снимают.
Настроение у Тома сегодня было паршивое, но от подколки Боба он все равно не смог сдержать улыбку.
– Конечно, - добавил Боб, - если девушки - не твое, я понимаю. С твоей-то черной одеждой я не удивлюсь, если ты играешь за другую команду. Но обещаю, я абсолютно принимаю такой образ жизни.
– Знаешь, старик. Ты думаешь, что ты такой прогрессивный. Но ты все еще крепко застрял в каком-то чертовом десятилетии, в котором вырос. Это какое было? Между девяностым и восьмидесятым до нашей эры?
– Не шути так о смертности, молодой человек. Каждый год летит быстрее предыдущего. Не успеешь оглянуться, как станешь таким же печальным старым дураком, как я, сидящим на крыльце, которому нечем заняться, кроме как пить, курить и разговаривать с животным. Правда, Расти?
Пес снова поднял голову, только чтобы опустить ее обратно и попытаться устроиться поудобнее на деревянном крыльце.
– А теперь серьезно, Томми. Что тебя беспокоит?
– Полагаю, это можно назвать "проблемами с девушкой".
– Ну, мне такие проблемы не в новинку. Она тебе не дает? Знаешь, в мое время...
– Она там, - сказал Том, обрывая шутку Боба на полуслове тоном, от которого старик мгновенно замолчал.
– В тенях.
Лицо Тома окаменело. Глаза стали ледяными - он смотрел в темноту, окружавшую крыльцо Боба.
Боб выкашлял дым, который пошел не туда, куда он рассчитывал.
– Какого черта это значит? Ты что, вдруг заговорил стихами? Ты меня пугаешь, парень.
Том опустил взгляд на крыльцо, но тут же стряхнул с себя оцепенение и рассмеялся.
– Не хотел тебя пугать, Боб. Я никогда не был поэтическим типом. Просто ночь выдалась реально странная, вот и все. Не хотел нагонять жути.
Боб пристально посмотрел на молодого друга, и его глаза затуманились от беспокойства.
– Если тебе нужна помощь, сынок, ты можешь попросить меня.
Голос звучал утешительно тепло, по-отечески. Тому никогда не доводилось такого слышать - даже от родного отца.
– Никто, кроме меня, тут мало что может сделать. Пора.
– Пора для чего, Томми?
– Мне надо идти.
Том допил пиво одним долгим глотком, затушил сигарету и встал.
– Мне это не нравится, Томми. Ты что, вляпался во что-то?
– Ничего такого, Боб. Увидимся.
Том спустился по ступенькам.
– Надеюсь, до завтра, - сказал Боб, когда Том пошел прочь от крыльца.
– Если нужна помощь, звони мне. Понял?
– Обещаю, - соврал Том и зашагал дальше по темной улице.
* * *
Том шел дальше по улице молчаливой, целеустремленной походкой. Ему было нехорошо от того, что он так резко бросил Боба.
Боб был одним из самых добрых людей, кого Том когда-либо встречал, и он дорожил каждым мгновением, проведенным за выпивкой, куревом и трепом со стариком. Никогда не имевший настоящего отца, Том чувствовал, что встреча с Бобом - глоток свежего воздуха, возможно, даже судьба.
Но Том нес на себе немало багажа из жизни до Портсмута. И именно этот багаж стал причиной его странного поведения сегодня.
Кэсси. Хэллоуинская девушка.
Том надел наушники и врубил на полную громкость свой iPod. Молниеносные бласт-биты[5]Deicide[6]хоть на время отвлекут его от мыслей. По крайней мере, пока он не доберется до одинокой квартиры и не начнет готовиться к тому, что, как он знал, должен сделать.