Бялик Хаим Нахман — книги автора
Произведения автора Бялик Хаим Нахман. Выберите книгу из каталога и начните читать онлайн.
Бялик Хаим Нахман - классик еврейской литературы, поэт еврейского национального возрождения.
Стихи - Бялик Хаим Нахман
Название: Стихи
Автор: Бялик Хаим Нахман
Описание: Хаим Нахман Бялик СТИХИ У порога (Отрывок) Дальше, о скитальцы, бодрыми рядами! Путь еще не кончен, бой еще пред вами. Свершены блужданья по глухой пустыне: Новая дорога стелется вам ныне. Сорок лет скитаний — зной, пески, граниты; Пали мириады, пали незарыты — Пусть: они родились в рабстве Мицраима — И рабами пали. Не жалей их. Мимо! Пусть гниют, обнявши то, что сердцу мило, — Тюк своих пожитков, принесенных с Нила; Пусть им снится рабств…
Как трубе стало стыдно - Бялик Хаим Нахман
Название: Как трубе стало стыдно
Автор: Бялик Хаим Нахман
Описание: Эту историю я слышал от одного гостя, приглашенного на пасхальный седер и случайно сидевшего рядом со мной за трапезой. То был солдат-еврей лет сорока, из запасных, призванный в этом году на войну. Я передаю его слова точно, без прикрас. I Второй раз в моей жизни, — начал солдат, — мне приходится проводить седер за чужим столом. В первый раз это случилось, когда я был мальчиком лет девяти, тридцать два года тому назад; тогда вместе со мной Пасху в чужом доме проводила вся наша семья: отец, м…
Мертвецы пустыни - Бялик Хаим Нахман
Название: Мертвецы пустыни
Автор: Бялик Хаим Нахман
Описание: 40. И встали рано поутру, и поднялись на вершину горы, и сказали: мы взойдем, мы взойдем на то место, о котором изрек Господь запрещение за то, что мы прегрешили. 44. И дерзнули они подняться на вершину горы; а ковчег Завета Господня и Моисей не тронулись из среды стана. 45. И сошли Амалекитянин и Ханаанеянин, обитавшие на той горе, и разбили их, и поразили их до истребления. (Числа, XIV)
Сказал мне тот Араб: пойдем, я покажу тебе Мертвецов Пустыни. Я пошел к ним …
Сказание о погроме - Бялик Хаим Нахман
Название: Сказание о погроме
Автор: Бялик Хаим Нахман
Описание: …Встань, и пройди по городу резни, И тронь своей рукой, и закрепи во взорах Присохший на стволах и камнях и заборах Остылый мозг и кровь комками; то — они. Пройди к развалинам, к зияющим проломам, К стенам и очагам, разбитым словно громом: Вскрывая черноту нагого кирпича, Глубоко врылся лом крушительным тараном, И те пробоины подобны черным ранам, Которым нет целенья и врача. Ступи — утонет шаг: ты в пух поставил ногу, В осколки утвари, в отрепья, в клочья книг: По крохам…
Арье «Баал-Гуф» - Бялик Хаим Нахман
Название: Арье «Баал-Гуф»
Автор: Бялик Хаим Нахман
Описание: I Каждое утро, как только солнце глянет в окно, Арье Цап — «баал-гуф» [1] — вскакивает с постели в рубахе и белых подштанниках и немедля идет на двор, к конюшне, проведать свою рыжую лошадку — Гнедка. Через двор, загроможденный бревнами, досками, штабелями дров и прочих лесных материалов — Арье ими торгует, — он подходит к конюшне, открывает ее и входит внутрь. В конюшне, справа от входа, в тени, на подстилке из сена и соломы, смешанных с навозом, неподвижно, как мертвая, стоит рыжая ло…
За оградой - Бялик Хаим Нахман
Название: За оградой
Автор: Бялик Хаим Нахман
Описание: I Лесная слобода города N. Подольской губернии еще лет двадцать-тридцать тому назад была небольшим, но широко раскинувшимся и зажиточным селом, опоясанным леском, садами, огородами и баштанами. Теперь это пригород, густо заселенный евреями, торгующими метлами и корытами, сработанными из сведенного леса, а также фруктами и огородной зеленью. Все здесь приняло еврейский вид: дома, дворы, покосившиеся заборы, роющиеся в навозе куры, даже воздух и птицы небесные. Селяне с их садами и огородами отт…
Стихотворения и поэмы - Бялик Хаим Нахман
Название: Стихотворения и поэмы
Автор: Бялик Хаим Нахман
Описание: Хаим Нахман Бялик (1873 – 1934) Х. Н. Бялик. Портрет работы Л. Пастернака. Москва, 1916 Биографический очерк Хаим Нахман Бялик – классик еврейской литературы,поэт еврейского "национального возрождения". Он родился 30 декабря 1873 года в местечке Рады Житомирcкого уезда Волынской губернии, в бедной семье. Рано потеряв отца, мальчик попал в Житомир к деду, старому талмудисту, был отдан в хедер; позднее учился в Воложинском "ешиботе" – высшей школе талмудиче…
Стихи в переводе А.Гомана - Бялик Хаим Нахман
Название: Стихи в переводе А.Гомана
Автор: Бялик Хаим Нахман
Описание: Краткая биографическая справка Стихотворения Дай твоим укрыться крылом Беги прочь , провидец Меж зелёненькими деревцами Встань, сестра моя, невеста Хаим-Нахман БЯЛИК СТИХИ В переводах с иврита Адольфа Гомана
Кармиэль Хаим-Н…
Израильская литература в калейдоскопе. Книга 1 - Бялик Хаим Нахман, Кишон Эфраим, Шалев Меир, Агнон Шмуэль Йосеф, Кастель-Блюм Орли, Краус Бат-Шева, Бен-Арье Томер, Марьяновский Михаэль, Лапид Яир, Либрехт Савьон, Визельтир Варда Резиаль, Керэт Этгар
Название: Израильская литература в калейдоскопе. Книга 1
Автор: Бялик Хаим Нахман, Кишон Эфраим, Шалев Меир, Агнон Шмуэль Йосеф, Кастель-Блюм Орли, Краус Бат-Шева, Бен-Арье Томер, Марьяновский Михаэль, Лапид Яир, Либрехт Савьон, Визельтир Варда Резиаль, Керэт Этгар
Описание: Рассказы израильских писателей в переводе Раи Черной Сборник Книга первая Шмуэль Йосеф Агнон (От переводчика: Рассказ тронул меня содержанием и очаровал поэтичным языком, романтичностью, ассоциацией с «Песнь песней», а стихотворение было написано автором в раннем периоде творчества. Следует отметить, что поэтические произведения не характерны для творчества Агнона.)
Со своим сердцем Захотелось [1] мне спеть песню для Шуламит, прекраснейшей из всех девуш…
Мастера русского стихотворного перевода. Том 2 - Данте Алигьери, По Эдгар Аллан, Гомер, Киплинг Редьярд Джозеф, Байрон Джордж Гордон, Беранже Пьер-Жан, Валери Поль, Барбье Огюст, Вильдрак Шарль, Жироду Жан, де Эредиа Жозе Мария, де Ренье Анри, Дарио Рубен, Топелиус Сакариас, Туманян Ованес Тадевосович, Мицкевич Адам Бернард, Кучак Наапет, Бялик Хаим Нахман, Теннисон Альфред, Алкей , Ростан Эдмон, Рильке Райнер Мария, Гейне Генрих, Тик Людвиг, Сапфо, Мистраль Габриэла, Леонидзе Георгий, Каладзе Карло Ражденович, Петефи Шандор, Чавчавадзе Александр Гарсеванович, Тувим Юлиан, Верлен Поль-Мари, Потье Эжен, Катулл Гай Валерий, Бехер Иоганнес Роберт, Шенье Андре, Архилох, Броневский Владислав, Багряна Элисавета, Мейер Конрад, Саядян Арутюн, Гейбель Эмануэль, Боденштедт Фридрих, Мюллер Вильгельм, Мильвуа Шарль-Юбер, Чобанян Аршак, Степаннос , Дживани , Полициано Анджело, Деборд-Вальмор Марселина, Словацкий Юлиуш Райнер, Якшич Джура, Чон Чхоль, Тао Юаньмин, Дю Белле Жоашен
Название: Мастера русского стихотворного перевода. Том 2
Автор: Данте Алигьери, По Эдгар Аллан, Гомер, Киплинг Редьярд Джозеф, Байрон Джордж Гордон, Беранже Пьер-Жан, Валери Поль, Барбье Огюст, Вильдрак Шарль, Жироду Жан, де Эредиа Жозе Мария, де Ренье Анри, Дарио Рубен, Топелиус Сакариас, Туманян Ованес Тадевосович, Мицкевич Адам Бернард, Кучак Наапет, Бялик Хаим Нахман, Теннисон Альфред, Алкей , Ростан Эдмон, Рильке Райнер Мария, Гейне Генрих, Тик Людвиг, Сапфо, Мистраль Габриэла, Леонидзе Георгий, Каладзе Карло Ражденович, Петефи Шандор, Чавчавадзе Александр Гарсеванович, Тувим Юлиан, Верлен Поль-Мари, Потье Эжен, Катулл Гай Валерий, Бехер Иоганнес Роберт, Шенье Андре, Архилох, Броневский Владислав, Багряна Элисавета, Мейер Конрад, Саядян Арутюн, Гейбель Эмануэль, Боденштедт Фридрих, Мюллер Вильгельм, Мильвуа Шарль-Юбер, Чобанян Аршак, Степаннос , Дживани , Полициано Анджело, Деборд-Вальмор Марселина, Словацкий Юлиуш Райнер, Якшич Джура, Чон Чхоль, Тао Юаньмин, Дю Белле Жоашен
Описание: СТИХОТВОРЕНИЯ Д. Л. Михаловский Генри Лонгфелло 414. Сон невольника У нивы рисовой он спал, С серпом своим в руке; Раскрыта грудь его была, И волосы в песке; И видел, сквозь неясный сон, Родную землю он. Привольно там свои валы Могучий Нигр катил, А он, по-прежнему, царем Под пальмами ходил. И караваны по горам, Звеня, спускались там. И видел он свою жену, Своих детей опять: Они бросалися к нему, Чтобы его обнять; И слезы у него…