Шрифт:
– Чувак, не вешай на меня этот ярлык. Меня нельзя охарактеризовать никаким ярлыком. Я не дерьмо.
– С этим я действительно могу согласиться.
Тоби указал на свою голову.
– Этот разум не подчинен никакой идеологии. Этот разум свободен. Я просто чувак, который хочет покурить, и чтобы его оставили в покое.
Джаред снова поднял ружье и начал осматривать окрестности дома.
– И в этом разница между нами. Ты хочешь простого удовлетворения, - он снова указал на декольте женщины.
– А я хочу действий.
ТРОИЦА
– Как вы думаете, они приедут?
– спросил Рубен Альто.
Он наблюдал, как Уитни и Джен продолжают убирать продукты в холодильник и кладовую коттеджа. Им двоим он доверял больше всего - своей левой и правой руке. Все начиналось с них троих, но теперь они разделились. Чтобы сохранить тот образ жизни, о котором они мечтали, у них не было другого выбора, кроме как продолжать.
– Нина будет, - сказала Джен.
Рубен погладил подбородок.
– Как она отреагировала, когда вы двое ей предложили?
– Она быстро раскрепощается.
– Хорошо, - Рубен повернулся к Уитни.
– А что насчет Остина?
– Не могу сказать наверняка, - Уитни достала пиво из холодильника, открыла его и сделала глоток.
– Когда он вез меня домой, я попыталась отсосать у него, но он не захотел.
– Может, если ты будешь время от времени ухаживать за собой, у него появится интерес, - сказала Джен, разглядывая свои накрашенные ногти.
Уитни сердито посмотрела на нее.
– Сучка, хотела бы ты, чтобы у меня были такие же толстые куриные ножки, как у тебя.
– Девочки!
– сказал Рубен.
Они обе замолчали.
Он посмотрел на Уитни.
– Ты принесла сок, да?
Она кивнула, но морщинки на ее лбу обеспокоили Рубена. Он видел, что она все еще не совсем согласна с ним.
– У меня нехорошее предчувствие по этому поводу, - наконец сказала Уитни.
– Может быть, нам следует...
– Я не просил тебя чувствовать, - сказал Рубен.
– Я не просил тебя думать, задавать вопросы или вносить предложения. Предоставь все схемы мне. Принеси мне пива.
Джен быстро достала банку из холодильника, прежде чем Уитни успела это сделать, и принесла ему.
– Присаживайтесь, - сказал Рубен.
– Вы обе.
Девушки сели на диванчик рядом с ним, ожидая его слов.
– Я подводил кого-нибудь из вас раньше?
– спросил Рубен.
Они обе покачали головами.
– Дела пошли чертовски хорошо с тех пор, как вы присоединились ко мне, верно?
– спросил он.
Они обе кивнули.
Он посмотрел на Джен.
– Ты скучаешь по подбору грязных членов, которые тебе приходилось сосать на улицах?
– Нет, я не спрашивала тебя...
– Это было либо "да", либо "нет", сучка, - Рубен перевел взгляд на Уитни.
– Ты скучаешь по тому, как трахалась со всеми этими незнакомцами, чтобы заработать на квартплату?
– Нет, - ответила Уитни.
– Тогда я предлагаю вам двоим оценить то, от чего я вас спас, и довериться процессу, который привел вас так далеко. Эта жизнь не бесплатна. Приходится чем-то жертвовать. Но то, о чем я вас прошу, вполне разумно. Черт возьми, вы обе ненормальные. Я знаю, что вам все равно нравится это дерьмо, - он уставился на Уитни.
– А теперь вернемся к Остину. Он чертовски старый. Как ты думаешь, может, он просто придурок?
Она покачала головой.
– У меня не то настроение.
– Ну и что? Поговори со мной.
– Это напомнило мне об одном парне, с которым я когда-то работала. Он говорил, что хочет быть друзьями всякий раз, когда мы тусили. Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять причину.
– И что я должен понять?
– спросил Рубен.
Уитни отхлебнула пива и рыгнула.
– Что он гей.
– О, черт, - сказал Рубен, прикидывая в уме это открытие. Он ухмыльнулся.
– Еще лучше.
Уитни и Джен, казалось, были озадачены его ответом, но ни одна из них не подвергла его сомнению.
– Нина и Остин не будут проблемой, - сказал Рубен, делая еще один глоток.
– Они здесь достаточно долго, чтобы последовать нашему примеру. Но как насчет Молочницы? Она почти такая же новенькая, как Зак и Лиэнн. Как вы думаете, приглашать ее было ошибкой?
Уитни промолчала.
– Я думаю, она идеальна, - сказала Джен.
– Сразу видно, что она через что-то прошла. Она убегает. Она...