— У меня есть чем заплатить, — сказал я. — Инструменты или работа.

Пират усмехнулся.

— Работу в мешок не положишь.

— Зато сломанную вещь можно заставить работать.

— У нас ничего не сломано. — отмахнулся он.

И именно в этот момент со стороны костра донёсся голос рыжего пирата, который разговаривал с Аркадием:

— Да я тебе говорю, насос опять встал! Если ниже ватерлинии словим пробоину, будем воду кружками выгребать, пока эта проклятая коробка изображает мёртвую рыбу. Аркадий что-то ему ответил, и пират махнул рукой в сторону корабля. Я медленно повернулся обратно к торговцу.

— Точно ничего не сломано?

Тот поморщился.

— Это не моё дело и не мой насос.

— А чей?

Он кивнул на широкоплечего в синем плаще, который как раз говорил со старостой.

— Хорса. Старшего мастера на корабле.

Кивнув в знак благодарности, я подошёл к Аркадию и рыжему пирату. Тот уже успел рассказать, что насос для откачки воды капризничал последние две недели, а сегодня окончательно перестал запускаться. На корабле его использовали не постоянно, но достаточно часто. Море, как выяснилось, регулярно пыталось потопить дырявую посудину.

— Я могу посмотреть, — сказал я. — Если починю, мне нужен металл. Вон те пластины и рамка.

Рыжий прищурился.

— Ты настоящий инженер?

— Если насос заработает, считай, что настоящий.

Ответ его явно устроил, и через несколько минут мы уже говорили с Хорсом. Старший пират слушал недолго, но внимательно. Потом посмотрел на Радана, на старосту, на меня и сказал:

— Починишь насос — металл твой. Не починишь — не лезь к моим людям со своими умными словами.

— Справедливо, — кивнул я.

— Поедешь один. Нам не нужно много чужих глаз на корабле.

Мне это не понравилось. Я посмотрел на корабль, потом перевёл взгляд на Кристину и Барсика. Однако отказываться всё равно было глупо.

— Хорошо. Один так один.

Кристина нахмурилась, но спорить при пиратах не стала.

До корабля добрались быстро. Шлюпка ударилась бортом о дерево, и сверху мне сбросили короткую верёвочную лестницу.

— Добро пожаловать, — сказал рыжий.

На палубе было тесно. Везде верёвки, ящики, мокрые доски, какие-то свёртки. Пахло морем, смолой и рыбой. Рыжий ждать не стал.

— Сюда.

Он нырнул в люк, а я полез следом. Насос оказался почти у самого днища. Металлический ящик стоял между двумя трубами, сбоку торчала длинная рукоять.

— Вот эта дрянь, — сказал пират.

Он показал, как обычно запускают механизм. Рукоять пошла тяжело и остановилась, не издав ни звука.

— Давно так?

— Сегодня совсем встал. До этого дёргался.

Я присел рядом. На обычный древний механизм насос не походил. Скорее кто-то когда-то взял старый узел и приспособил его к вполне обычной помпе.

— Если начнёт дымить, кричи, — сказал рыжий.

— А ты куда?

— Подальше. — отмахнулся он.

Интерфейс как раз закончил проверку.

[Обнаружен вспомогательный насосный модуль.]

[Назначение: аварийная откачка воды.]

[Состояние: неактивен.]

[Причина отказа: разрыв кинетической предохранительной пластины.]

[Рекомендуется замена элемента.]

Я открыл коробку. Долго искать проблему не пришлось. Одна из пластин сидела криво. Я подцепил её ножом и вытащил наружу.

— Вот.

Рыжий снова сунул голову в люк.

— Что «вот»?

Я показал ему деталь. Один край почернел, возле контакта металл расплылся небольшим наплывом.

— Детали конец.

— А насосу? — уточнил он.

— Пока нет.

В сумке оставался кусок Кинета. Я приложил к нему старую пластину. По размеру хватало, но пришлось немного повозиться с краями. Я вставил пластину и пошатал её пальцем.

— Надеюсь сработает. — вздохнул я, закрыл коробку и взялся за рукоять, после чего включил насос.

Сначала ничего не произошло, но потом внутри что-то щёлкнуло, рукоять пошла легче, и насос ожил. В трубе забулькало. Из бокового выхода хлынула вода, застоявшаяся в нижнем канале. Механизм заработал ровно.

[Ремонт завершён.]

[Работоспособность насосного модуля восстановлена.]

[Доступный функционал интерфейса расширен.]

[Текущий доступный функционал: 9,1%.]

Мало, но уже лучше.

Рыжий спустился вниз только после того, как насос проработал с полминуты. Послушал, потом потрогал трубу.