Честертон Гилберт Кийт — книги автора

Произведения автора Честертон Гилберт Кийт. Выберите книгу из каталога и начните читать онлайн.

[Гилберт Кийт Честертон (Gilbert Keith Chesterton)  1874—1936 Английский христианский мыслитель, писатель, журналист, эссеист, драматург и детективист. Честертон родился 29 мая 1874 года в лондонском районе Кенсингтон. Получил начальное образование в школе Св. Павла. Затем учился изобразительному искусству в художественной школе Слейда. В 1890 году выпустил книгу своих стихов. В 1900 году ему предложили написать несколько критических статей по искусству, и молодой художник почувствовал интерес к публицистике. В начале 1900-х Честертон привлек к себе внимание выступлениями против англо-бурской войны. Всего Честертон написал около 80 книг. Его перу принадлежат несколько сотен стихотворений, 200 рассказов, 4000 эссе, ряд пьес, романы «Человек, который был четвергом», «Шар и Крест», «Перелётный кабак» и другие. Он стал широко известен благодаря циклам детективных новелл с главными персонажами священникомБрауном и Хорном Фишером, а также религиозно-философских трактатам, посвящённых апологии христианства. Изначально писатель жил в лоне англиканской церкви, но в 1922 году перешёл в католичество. Писатель скончался 14 июня 1936 года в Биконсфилде (графство Бакингемшир).
Возвращение Дон Кихота - Честертон Гилберт Кийт
Возвращение Дон Кихота - Честертон Гилберт Кийт
Название: Возвращение Дон Кихота
Описание: Гилберт Кийт Честертон Возвращение Дон Кихота Глава 1. ВЫРОДОК Зала Сивудского аббатства была залита солнцем, ибо стены ее являли почти сплошной ряд окон, выходящих в сад, уступами спускающийся к парку и освещенный чистым утренним светом. Оливия Эшли и Дуглас Мэррел, почему-то прозванный Мартышкой, спешили использовать свет для живописи, она – для очень мелкой, он – для размашистой. Оливия тщательно выписывала нежные тона, подражая заставкам старинных книг, которые очень любила, ка…
Жив-человек - Честертон Гилберт Кийт
Жив-человек - Честертон Гилберт Кийт
Название: Жив-человек
Описание: Часть I ЗАГАДКИ ИННОСЕНТА СМИТА Глава I КАК ВЕЛИКИЙ ВЕТЕР ВОРВАЛСЯ В ДОМ МАЯКА Буйный ветер поднялся на западе, словно волна неизъяснимого счастья, и понесся к востоку над Англией, распространяя прохладные ароматы лесов и пьяное дыхание моря. В миллионах закоулков и щелей он освежал человека, точно бутылка вина, и ошеломлял, как удар. В отдаленнейших комнатах глухих, непроницаемых зданий он пробуждался, как взрыв динамита. В кабинете у профессора он разбрасывал по полу рукописи, казавш…
Наполеон Ноттингхильский - Честертон Гилберт Кийт
Наполеон Ноттингхильский - Честертон Гилберт Кийт
Название: Наполеон Ноттингхильский
Описание: КНИГА ПЕРВАЯ Глава I Вступительное слово по части пророчества Род людской, а к нему относится немалая толика моих читателей, от века привержен детским играм и вовек не оставит их, сердись не сердись те немногие, кому почему-либо удалось повзрослеть. И есть у детей-человеков излюбленная игра под названием «Завтра — небось не нынче»; шропширцы из глубинки именуют ее «Натяни-пророку-нос». Игроки внимательно и почтительно выслушивают умственную братию, в точности предуказывающую общеобязател…
Перелетный кабак - Честертон Гилберт Кийт
Перелетный кабак - Честертон Гилберт Кийт
Название: Перелетный кабак
Описание: Глава 1 Проповедь о кабаках Море было таинственного бледно-зеленого цвета и день уже клонился к вечеру, когда молодая черноволосая женщина в мягко ниспадающем платье густого, медного оттенка рассеянно проходила по бульвару Пэбблсвика, влача за собой зонтик и глядя в морскую даль. Она смотрела туда не без причин; много женщин в мировой истории смотрели на море по тем же самым причинам и побуждениям. Но паруса нигде не было. На берегу перед бульваром толпились люди, слушавшие обычных ораторов,…
Человек, который был Четвергом - Честертон Гилберт Кийт
Человек, который был Четвергом - Честертон Гилберт Кийт
Название: Человек, который был Четвергом
Описание: Глава I ДВА ПОЭТА В ШАФРАННОМ ПАРКЕ [8] На закатной окраине Лондона раскинулось предместье, багряное и бесформенное, словно облако на закате. Причудливые силуэты домов, сложенных из красного кирпича, темнели на фоне неба, и в самом расположении их было что-то дикое, ибо они воплощали мечтанья предприимчивого строителя, не чуждавшегося искусств, хотя и путавшего елизаветинский стиль со стилем королевы Анны [9] , как, впрочем, и самих королев. Предместье не без причины слыло обиталищем…
Шар и крест - Честертон Гилберт Кийт
Шар и крест - Честертон Гилберт Кийт
Название: Шар и крест
Описание: Часть первая Глава I НЕОКОНЧЕННЫЙ СПОР Аэроплан профессора Л. серебряной стрелой разрезал небеса, сверкая в холодной и синей бездне вечера. Мало сказать, что он летел над землею — тем двоим, кого он нес, казалось, что он летит над звездами. Профессор сам сконструировал его, и все в нем было искаженным и причудливым, как и подобает чудесам науки. Мир наук несравненно туманней и неуловимей, чем мир поэзии; ведь в поэзии и в вере мысли и образы верны себе, тогда как, скажем, сама идея эволю…
Битва с драконом - Честертон Гилберт Кийт
Битва с драконом - Честертон Гилберт Кийт
Название: Битва с драконом
Описание: Г.К. Честертон Битва с драконом Согласно преданию, Лидда или Лудд - родина святого Георгия. Случилось так, что именно из этого селения я увидел в первый раз пестрые поля Палестины, похожие на райские поля. В сущности, Лидда - военный лагерь и потому вполне подходит святому Георгию. Вся эта красивая пустынная земля звенит его именем, как медный или бронзовый щит. Не одни христиане славят его - в гостеприимстве своей фантазии, в простодушном пылу подражательства мусульмане переварили добрую ча…
Борозды - Честертон Гилберт Кийт
Борозды - Честертон Гилберт Кийт
Жанр: Эссе, Проза
Название: Борозды
Описание: Г.К. Честертон Борозды Когда я вижу, как зеленеют злаки на полях, воспоминание бежит ко мне. Я пишу "бежит", ибо слово это как нельзя лучше подходит к линиям распаханного поля. Гуляя или глядя в окно купе, я внезапно заметил бегущие борозды. Они словно стрелы, взлетающие к небу; словно звери, взбегающие на гору. Ничто не казалось мне таким живым и стремительным, как эти бурые полосы, однако, провел их с трудом и тщанием усталый, терпеливый человек. Он пытался провести их ровно, не зная, чт…
Человечество - Честертон Гилберт Кийт
Человечество - Честертон Гилберт Кийт
Название: Человечество
Описание: Г.К. Честертон Человечество Если не считать нескольких шедевров, попавших туда случайно, Брюссель - это Париж, из которого убрали все высокое. Мы не поймем Парижа и его прошлого, пока не уразумеем, что его ярость оправдывает и уравнивает его фривольную легкость. Париж прозвали городом наслаждения, но можно его назвать и городом страданий. Венок из роз терновый венец. Парижане легко оскорбляют других, еще легче - себя. Они умирают за веру, умирают за неверие, претерпевают муки за безнравствен…
Диковинные друзья - Честертон Гилберт Кийт
Диковинные друзья - Честертон Гилберт Кийт
Название: Диковинные друзья
Описание: Гилберт Кийт Честертон Диковинные друзья из сборника "Поэт и безумцы" (1929 г.). Кабачок "Восходящее солнце", судя по его виду, должен бы называться солнцем заходящим. Стоял он в треугольном садике, скорее сером, чем зеленом; обломки изгороди поросли печальными камышами, сырые и темные беседки совсем обвалились, а в грязном фонтане сидела облупленная нимфа, но не было воды. Самые стены не столько украшал, сколько пожирал плющ, сжимая в кольцах, словно дракон, старый кирпичный костяк. Пе…
Доисторический вокзал - Честертон Гилберт Кийт
Доисторический вокзал - Честертон Гилберт Кийт
Название: Доисторический вокзал
Описание: Г.К. Честертон Доисторический вокзал Вокзал прекрасен, хотя Рескин его и не любил. Рескин считал его слишком современным, потому что сам он еще современней - суетлив, раздражителен, сердит, как пыхтящий паровоз. Не ему оценить древнее спокойствие вокзала. "На вокзале, - писал он, - мы спешим, и от этого страдаем". Зачем же спешить, зачем страдать? Истинный философ торопится к поезду разве что шутки ради или на пари. Если вы хотите попасть на поезд, опоздайте на предыдущий. Друг…
Двенадцать человек - Честертон Гилберт Кийт
Двенадцать человек - Честертон Гилберт Кийт
Название: Двенадцать человек
Описание: Г.К. Честертон Двенадцать человек Недавно, когда я размышлял о нравственности и о мистере X. Питте, меня схватили и сунули на скамью подсудимых. Хватали меня довольно долго, но мне это показалось и внезапным и необыкновенным. Ведь я пострадал за то, что живу в Баттерси, а моя фамилия начинается на Ч. Оглядевшись, я увидел, что суд кишит жителями Баттерси, начинающимися на Ч. Кажется, набирая присяжных, всегда руководствуются этим слепым фанатическим принципом. По знаку свыше Баттерси очища…
Единение философа с природой - Честертон Гилберт Кийт
Единение философа с природой - Честертон Гилберт Кийт
Название: Единение философа с природой
Описание: Гилберт Кит Честертон Единение философа с природой Люблю я в небе крошек-звезд Веселую возню; Равно и Солнце, и Луну Я высоко ценю. Ко мне являются на чай Деревья и закат; И Ниагарский у меня Ночует водопад. Лев подтвердить со мною рад Исконное родство И разрешает Левой звать По дружески его. Гиппопотам спешит в слезах Припасть ко мне на грудь. Крепись, дружище, - я твержу, Былого, не вернуть. Порой, гуляя между скал, Встречаю я Свинью С улыбкой груст…
Если бы мне дали прочитать одну-единственную проповедь - Честертон Гилберт Кийт
Если бы мне дали прочитать одну-единственную проповедь - Честертон Гилберт Кийт
Название: Если бы мне дали прочитать одну-единственную проповедь
Описание: Г.К. Честертон Если бы мне дали прочитать одну-единственную проповедь Если бы мне дали прочитать только одну проповедь, я говорил бы о гордыне. Чем больше я живу, чем больше вижу, как живут и пытаются жить в наше время, тем больше убеждаюсь в правоте старого церковного учения о том, что все зло началось с притязания на первенство, когда само небо раскололось от одной высокомерной усмешки. Как ни странно, почти все отвергают это учение в теории и принимают на практике. Современным людям ка…
Хор - Честертон Гилберт Кийт
Хор - Честертон Гилберт Кийт
Название: Хор
Описание: Г.К. Честертон Хор Один из самых ярких признаков нашего отдаления от народа - то, что мы почти совсем перестали петь хором. А если и поем, то несмело, а часто и неслышно, по- видимому, исходя из неразумной, непонятной мне мысли, что пение - искусство. Наш салонный аристократ спрашивает даму, поет ли она. Старые застольные демократы говорили: "Пой!" - и человек пел. Я люблю атмосферу тех, старых пиров. Мне приятно представлять, как мои предки, немолодые почтенные люди, сидят вокруг стола и …
Исчезновение Водрея - Честертон Гилберт Кийт
Исчезновение Водрея - Честертон Гилберт Кийт
Название: Исчезновение Водрея
Описание: Гилберт Кит Честертон Исчезновение Водрея Сэр Артур Водрей в летнем светло-сером костюме, с живописной белой шляпой на седой голове быстро шел по дороге вдоль реки, направляясь от своего поместья к небольшой деревушке из нескольких домиков, каждый из которых по своим размерам вряд ли превышал одну из надворных построек в имении Водрея. Потом он вошел в эту деревушку для того, чтобы бесследно исчезнуть, - исчезнуть как по мановению волшебной палочки: никто его больше не видел... Обстоя…
Корни мира - Честертон Гилберт Кийт
Корни мира - Честертон Гилберт Кийт
Название: Корни мира
Описание: Г.К. Честертон Корни мира Жил-был на свете мальчик, которому разрешали рвать цветы в саду, но не разрешали вырывать их с корнем. А в этом саду как на грех рос один цветок - немного колючий, небольшой, похожий на звезду, - и мальчику очень хотелось вырвать его с корнем. Опекуны его и наставники были люди основательные и дотошно объясняли ему, почему нельзя вырывать цветы. Как правило, доводы их были глупы. Однако еще глупее был довод мальчика: он считал, что в интересах истины надо вырвать цв…
Кусочек мела - Честертон Гилберт Кийт
Кусочек мела - Честертон Гилберт Кийт
Название: Кусочек мела
Описание: Г.К. Честертон Кусочек мела Я помню летнее утро, синее и серебряное, когда, с трудом оторвавшись от привычного ничегонеделанья, я надел какую-то шляпу, взял трость и положил в карман шесть цветных мелков. Потом я пошел в кухню (которая, как и весь дом, находилась в одной из деревень Сассекса и принадлежала весьма здравомыслящей особе). Я спросил хозяйку, нет ли у нее оберточной бумаги. Такая бумага была, и в преизобилии, но хозяйка не понимала ее назначения. Ей казалось, что, если вам нужн…
Мудрость отца Брауна (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Мудрость отца Брауна (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Мудрость отца Брауна (рассказы)
Описание: Отсутствие мистера Кана Кабинет Ориона Гуда, видного криминолога и консультанта по нервным и нравственным расстройствам, находился в Скарборо, и за окнами его – как и за другими огромными и светлыми окнами – сине-зеленой мраморной стеной стояло Северное море. В таких местах морской вид однообразен, как орнамент; а здесь и в комнатах царил невыносимый, поистине морской порядок. Не надо думать, что речь идет о бедности или скуке, – и роскошь и даже поэзия были там, где им положено. Роскошь была …
Недоверчивость отца Брауна (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Недоверчивость отца Брауна (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Недоверчивость отца Брауна (рассказы)
Описание: Воскресение отца Брауна Одно время отец Браун купался – а вернее сказать, тонул – в лучах громкой славы. Имя его не сходило со страниц газет и даже склонялось в еженедельных критических обзорах, а подвиги стали предметом оживленных дискуссий и толков в клубах и светских салонах, особенно за океаном. И что самое поразительное для всех, его знавших, – в журналах стали появляться детективные рассказы с его участием. В центре внимания, как ни странно, он оказался, живя в одном из самых глухих ил…
О чтении - Честертон Гилберт Кийт
О чтении - Честертон Гилберт Кийт
Название: О чтении
Описание: Г.К. Честертон О чтении Главная польза от чтения великих писателей не имеет отношения к литературе, она не связана ни с великолепием стиля, ни даже с воспитанием наших чувств. Читать хорошие книги полезно потому, что они не дают нам стать "истинно современными людьми" Становясь "современными", мы приковываем себя к последнему предрассудку; так, потратив последние деньги на модную шляпу, мы обрекаем себя на старомодность. Дорога столетий усеяна трупами "истинно соврем…
О вшах, волосах и власти - Честертон Гилберт Кийт
О вшах, волосах и власти - Честертон Гилберт Кийт
Название: О вшах, волосах и власти
Описание: Г.К. Честертон О вшах, волосах и власти Недавно врачи и другие лица, которым современный закон разрешил распоряжаться более оборванными собратьями, постановили стричь всех девочек. Конечно, я имею в виду девочек бедных. Много нездоровых обычаев бытует среди богатых девочек, но не скоро, очень не скоро доберутся до них врачи. Постановление объяснили так поскольку бедным приходится жить в немыслимой тесноте и грязи, им нельзя отпускать волосы, чтобы не завелись вши. Итак, волосы запретили. Поч…
По обе стороны зеркала - Честертон Гилберт Кийт
По обе стороны зеркала - Честертон Гилберт Кийт
Название: По обе стороны зеркала
Описание: Г.К.Честертон По обе стороны зеркала Перевод Н. М. Демуровой Все мы говорим, что сравнения одиозны; интересно, знает ли хоть один из нас - почему. По существу сравнения вообще применяются для более точного различения степеней и свойств; так зоолог, решив дать четкое и исчерпывающее описание жирафа, сказал, что "он выше слона, но не так массивен". Здесь нет ничего одиозного - нет никакого намека на жестокость по отношению к диким слонам или излишнюю мягкость и попустительство по о…
Позор отца Брауна (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Позор отца Брауна (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Позор отца Брауна (рассказы)
Описание: Скандальное происшествие с отцом Брауном Было бы нечестно, повествуя о приключениях отца Брауна, умолчать о той скандальной истории, в которую он оказался однажды замешан. И по сей день есть люди – наверное, даже среди его прихожан, – утверждающие, что имя его запятнано. Случилось это в Мексике, в живописной придорожной гостинице с несколько сомнительной репутацией, как выяснилось позже. По мнению некоторых, в тот раз пристрастие к романтике и сочувствие человеческим слабостям толкнули отца Бр…
Преступление Габриела Гейла - Честертон Гилберт Кийт
Преступление Габриела Гейла - Честертон Гилберт Кийт
Название: Преступление Габриела Гейла
Описание: Гилберт Кийт Честертон Преступление Габриела Гейла Доктор Баттерворт, знаменитый лондонский врач, сидел без пиджака, отдыхая после тенниса, потому что играл в жару на залитой солнцем лужайке. Плотный, приветливый с виду, он повсюду вносил дух бодрости и здоровья, что внушало доверие пациентам, но не слишком занимало его самого, ибо он был не из тех, кто ставит заботу о собственном здоровье превыше всего. Он играл в мяч, когда хотел, и бросал игру, когда хотел, - например, сейчас он бросил ее…
Причуда рыболова - Честертон Гилберт Кийт
Причуда рыболова - Честертон Гилберт Кийт
Название: Причуда рыболова
Описание: Г.К. Честертон Причуда рыболова Порой явление бывает настолько необычно, что его попросту невозможно запомнить. Если оно совершенно выпадает из общего порядка вещей и не имеет ни причин, ни следствий, дальнейшие события не воскрешают его в памяти; оно сохраняется лишь в подсознании, чтобы благодаря какой-нибудь случайности всплыть на поверхность лишь долгое время спустя. Оно ускользает, словно забытый сон... В ранний час, на заре, когда тьма еще только переходила в свет, глазам человека, с…
Происшествие в Боэн Биконе - Честертон Гилберт Кийт
Происшествие в Боэн Биконе - Честертон Гилберт Кийт
Название: Происшествие в Боэн Биконе
Описание: Гилберт Кит Честертон Происшествие в Боэн Биконе Деревенька Боэн Бикон пристроилась на крутом откосе, и высокий церковный шпиль торчал, как верхушка скалы. У самой церкви стояла кузница, где все полыхало и лязгало; а напротив, у скрещения булыжных улочек, действовал один на всю деревню кабак "Синий боров". На этом-то перекрестке в свинцово-серебряный рассветный час встретились два брата: один восстал ото сна, а другой еще не ложился. Преподобный и досточтимый Уилфрид Боэн был чел…
Рассказы о патере Брауне - Честертон Гилберт Кийт
Рассказы о патере Брауне - Честертон Гилберт Кийт
Название: Рассказы о патере Брауне
Описание: Гилберт Кийт Честертон Рассказы о патере Брауне Оглавление Сломанная шпага Три орудия смерти Человек в проулке Лиловый парик Странное преступление Джона Боулнойза Волшебная сказка отца Брауна Небесная стрела Вещая собака Чудо "Полумесяца" Злой рок семьи Дарнуэй Тайна отца Брауна Зеркало судьи Тайна Фламбо Скандальное происшествие с отцом Брауном Лицо на мишени Причуда рыболова Душа школьника Белая ворона Бездонный колодец ЧЕЛОВЕК …
Рубиновый свет - Честертон Гилберт Кийт
Рубиновый свет - Честертон Гилберт Кийт
Название: Рубиновый свет
Описание: Гилберт Кийт Честертон Рубиновый свет Габриел Гейл писал стихи и картины, но никогда даже не думал стать хотя бы частным сыщиком. Правда, ему довелось раскрыть несколько тайн, но они скорее привлекли бы не сыщика, а тайновидца. Раза два он вынырнул из мглы тайновидения в бодрящую атмосферу преступлений. Ему удалось доказать, что убийство было самоубийством, а самоубийство убийством, и даже вникнуть в такие мелочи, как воровство и подлог. Но касался он всего этого по чистой случайности; его у…
Сияние серого света - Честертон Гилберт Кийт
Сияние серого света - Честертон Гилберт Кийт
Название: Сияние серого света
Описание: Г.К. Честертон Сияние серого света Вероятно, многие сочтут, что нынешнее лето не слишком подходит для прославления английского климата. Но я буду славить английский климат, пока не умру, даже если умру именно от него. Нет на свете погоды лучше английской. В сущности, нигде, кроме Англии, вообще нет погоды. Во Франции - много солнца и немного дождя; в Италии - жаркий ветер и ветер холодный; в Шотландии или Ирландии - дождь погуще и дождь пожиже; в Америке - адская жара и адский холод; в тропи…
Собака-оракул - Честертон Гилберт Кийт
Собака-оракул - Честертон Гилберт Кийт
Название: Собака-оракул
Описание: Г.К.Честертон Собака-оракул Перевод В. Стенича Рассказ "Собака-оракул" входит в третий сборник честертоновских детективных новелл брауновского цикла. Первый сборник появился в 1911 году, и Г. К. Честертон - уже прославленный романист, эссеист и поэт - сразу стал классиком детектива. С тех пор, не оставляя других жанров, он писал детективы до конца жизни (1936). Его перу принадлежат сборники "Человек, который слишком много знал", "Поэт и безумцы", "Парадок…
Тень акулы - Честертон Гилберт Кийт
Тень акулы - Честертон Гилберт Кийт
Название: Тень акулы
Описание: Гилберт Кийт Честертон Тень акулы Достойно внимания, что покойный Шерлок Холмс лишь дважды отверг разгадку, как совершенно невозможную; и оба раза его почтенный родитель признал впоследствии, что ничего невозможного здесь нет. Великий сыщик сказал, что преступление нельзя совершить с воздуха. Артур Конан Доил, патриот и военный историк, повидал с той поры немало таких преступлений. Сыщик сказал, что убийцей не может быть дух, привидение, призрак - словом, один из тех, с кем теперь так успе…
Томми и традиции - Честертон Гилберт Кийт
Томми и традиции - Честертон Гилберт Кийт
Название: Томми и традиции
Описание: Г.К. Честертон Томми и традиции Не так давно я пытался убедить сотрудников и читателей свободолюбивой газеты, что демократия, в сущности, не так уж плоха. Это мне не удалось. Сотрудники ее и читатели очень милые, даже веселые люди; но они не могут переварить парадоксальное утверждение, что бедные действительно правы, богатые - виноваты. С тех пор стало принято связывать мое имя с джином, которого я терпеть не могу, и семейными драками, для которых у меня не хватает прыти. Я часто думал, стои…
Три типа людей - Честертон Гилберт Кийт
Три типа людей - Честертон Гилберт Кийт
Название: Три типа людей
Описание: Г.К. Честертон Три типа людей Грубо говоря, в мире есть три типа людей. Первый тип это люди; их больше всего, и, в сущности, они лучше всех. Мы обязаны им стульями, на которых сидим, одеждой, которую носим, домами, в которых живем; в конце концов, если подумать, мы и сами относимся к этому типу. Второй тип назовем из вежливости "поэты". Они большей частью сущее наказание для родных и благословение для человечества. Третий же тип - интеллектуалы; иногда их называют мыслящими людьми. Они - и…
Высокие равнины - Честертон Гилберт Кийт
Высокие равнины - Честертон Гилберт Кийт
Название: Высокие равнины
Описание: Г.К. Честертон Высокие равнины Под этим странным сочетанием слов я подразумеваю не плоскогорья, которые мне ничуть не интересны; когда человек лезет на них, трудности восхождения не увенчиваются радостью вершины. Кроме того, они смутно связаны с Азией - с полчищами, поедающими все, как саранча, и с царями, взявшимися невесть откуда, и с белыми слонами, и с раскрашенными конями, и со страшными лучниками - словом, с высокомерной силой, хлынувшей в Европу, когда Нерон был молод. Силу эту поочер…
Мое любимое убийство. Лучший мировой детектив (сборник) - Дойл Артур Конан, Лондон Джек, О. Генри Уильям, Твен Марк, Уайльд Оскар, Стокер Брэм, Джером Клапка Джером, По Эдгар Аллан, Честертон Гилберт Кийт, Киплинг Редьярд Джозеф, Джепсон Эдгар, Уоллес Эдгар Ричард Горацио, Говард Роберт Ирвин, Готорн Натаниель, Бирс Амброз, Ходжсон Уильям Хоуп, Манро Гектор Хью, Несбит Эдит, Хорнунг Эрнест Уильям, Брама Эрнест, Робинсон Бертрам Флетчер, Фатрелл Жак, Аллен Грант, Уинтл Уильям Джеймс, Эсташ Роберт, Дэй Малькольм Кларк, Барр Роберт, Брентли Саймон, Четт Говард, Хескеч-Причард Хескеч
Мое любимое убийство. Лучший мировой детектив (сборник) - Дойл Артур Конан, Лондон Джек, О. Генри Уильям, Твен Марк, Уайльд Оскар, Стокер Брэм, Джером Клапка Джером, По Эдгар Аллан, Честертон Гилберт Кийт, Киплинг Редьярд Джозеф, Джепсон Эдгар, Уоллес Эдгар Ричард Горацио, Говард Роберт Ирвин, Готорн Натаниель, Бирс Амброз, Ходжсон Уильям Хоуп, Манро Гектор Хью, Несбит Эдит, Хорнунг Эрнест Уильям, Брама Эрнест, Робинсон Бертрам Флетчер, Фатрелл Жак, Аллен Грант, Уинтл Уильям Джеймс, Эсташ Роберт, Дэй Малькольм Кларк, Барр Роберт, Брентли Саймон, Четт Говард, Хескеч-Причард Хескеч
Название: Мое любимое убийство. Лучший мировой детектив (сборник)
Описание: ЗОЛОТОЙ ВЕК, ИЛИ ПЕСТРАЯ ЛЕНТА ДЕТЕКТИВА Добротный, старинный, классический детектив — направление весьма почтенное. И, во всяком случае, на своей родине (скажем осторожно: не в Англии, но в пространстве англоязычной культуры) он никогда не считался «низким жанром». Поэтому детективы писали многие признанные мастера. Кстати, как и фантастику. Причем иногда «совмещая» эти жанры в рамках одного произведения — что, впрочем, отдельная тема. Так или иначе, старые мастера использовали …
Клуб удивительных промыслов (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Клуб удивительных промыслов (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Клуб удивительных промыслов (рассказы)
Описание: Потрясающие приключения майора Брауна Очевидно, Рабле или его неистовый иллюстратор Густав Доре [1] имели какое-то отношение к тому, что в Англии и Америке называют словом «квартира». В самой идее сэкономить место, нагромоздив один дом на другой, есть что-то от Гаргантюа. В запутанном хаосе этих вертикальных улиц обитает множество странных людей, с которыми происходят порой самые невероятные вещи. С некоторыми из них желающий может познакомиться в помещении Клуба удивительных промыслов. Вы,…
Ортодоксия - Честертон Гилберт Кийт
Ортодоксия - Честертон Гилберт Кийт
Название: Ортодоксия
Описание: Глава I ПРЕДИСЛОВИЕ В ЗАЩИТУ ВСЕГО ОСТАЛЬНОГО Единственное извинение для этой книги то, что она — ответ на вызов. Даже плохой стрелок имеет право выйти на дуэль. Недавно я опубликовал ряд опрометчивых, но искренних статей под названием «Еретики» [1] , и несколько критиков, чей ум я высоко ценю (в особенности хотелось бы упомянуть Дж. С. Стрита [2] ), сказали, что хоть я и советую всем утверждать свое представление о мироздании, но сам всячески стараюсь не подкреплять свои наставления прим…
Святой Фома Аквинский - Честертон Гилберт Кийт
Святой Фома Аквинский - Честертон Гилберт Кийт
Название: Святой Фома Аквинский
Описание: ВСТУПЛЕНИЕ Эта книга — только популярный очерк о великом человеке, который еще не слишком популярен у нас. Она достигнет цели, если те, кто едва ли слышал о святом Фоме Аквинском, захотят прочитать о нем другие, лучшие книги. Вынужденная краткость ведет к определенным последствиям, о которых я хочу предупредить сразу. Во-первых, я пишу в основном для тех, кто не исповедует веру Фомы; я обращаюсь к тем, кому он интересен, как интересны мне Конфуций или Магомет. Но, рассказывая о нем, неизбежно…
Святой Франциск Ассизский - Честертон Гилберт Кийт
Святой Франциск Ассизский - Честертон Гилберт Кийт
Название: Святой Франциск Ассизский
Описание: ВВЕДЕНИЕ ГИЛБЕРТ КИЙТ ЧЕСТЕРТОН И ЕГО ТРАКТАТЫ Вероятно, почти все признают Честертона классиком английской литературы, хотя бы классиком детектива. Читают его много, знают — мало и потому все еще удивляются, что писал он не только о католическом священнике, отце Брауне, чье священство нередко воспринимается как условность, но и о католических святых, и о христианстве вообще. После этой книги, видимо, удивляться будет трудно — в ней собраны его трактаты, которые, надеюсь, говорят сами за себя…
Льюис Кэрролл - Честертон Гилберт Кийт
Льюис Кэрролл - Честертон Гилберт Кийт
Название: Льюис Кэрролл
Описание: Г.К.Честертон Льюис Кэрролл Перевод Н. М. Демуровой Юбилей Льюиса Кэрролла это на деле юбилей Алисы в Стране чудес; дитя воображаемое при этом встает перед нашим воображением живее, чем дитя, истинно существовавшее. И в той, и в другой чувствуется некая манерность того времени; и в той, и в другой, вероятно, манерность была скорее внешней, чем истинной. Перед нашим внутренним взором встает, словно на застывшем дагерротипе или старой фотографии тех времен, праздничная группа в солнечный час…
Несчастный случай - Честертон Гилберт Кийт
Несчастный случай - Честертон Гилберт Кийт
Название: Несчастный случай
Описание: Г.К. Честертон Несчастный случай Сейчас я расскажу, что случилось со мной в совсем уж удивительном кебе. Удивителен он был тем, что невзлюбил меня и яростно вышвырнул посреди Стрэнда. Если мои друзья, читающие "Дейли ньюз", столь романтичны (и богаты), как я думаю, им приходилось испытывать нечто подобное. Наверное, их то и дело вышвыривают из кебов. Однако есть еще тихие люди не от мира сего, их не вышвыривали, и потому я расскажу, что пережил, когда мой кеб врезался в омнибус и, надеюсь, ч…
Розовый куст - Честертон Гилберт Кийт
Розовый куст - Честертон Гилберт Кийт
Название: Розовый куст
Описание: Г.К. Честертон Розовый куст В детстве я читал сказку, а теперь ее забыл, помню только одно: у кого-то посреди комнаты вырос розовый куст. Возьмем для удобства этот образ и попробуем себе представить, что подумал хозяин комнаты. Вероятней всего, он подумал, что ему померещилось. Все на месте, все знакомо и прочно - стены, мебель, часы, телефон, зеркало; все в порядке, кроме странного видения - зелено-розовой оптической иллюзии. Примерно так воспринимали образованные люди мистическую розу Пале…
Великан - Честертон Гилберт Кийт
Великан - Честертон Гилберт Кийт
Жанр: Эссе, Проза
Название: Великан
Описание: Г.К. Честертон Великан Иногда мне кажется, что все большие города строились ночью. Во всяком случае, только ночью они - не большие, а великие. Все дома прекрасны во тьме; наверное, архитектура - ночное искусство, как фейерверк. Те, кто трудится ночью (журналисты, полицейские, воры, владельцы крохотных кофеен и ночные гуляки), восхищались хоть раз величественным темным зданием, увенчанным то ли зубцами, толи копьями, и плакали поутру, увидев, что это - галантерейный магазин с большой вывеск…
Молот Господень - Честертон Гилберт Кийт
Молот Господень - Честертон Гилберт Кийт
Название: Молот Господень
Описание: Деревенька Боэн Бикон пристроилась на крутом откосе, и высокий церковный шпиль торчал, как верхушка скалы. У самой церкви стояла кузница, обычно пышущая огнем, вокруг нее свалка всевозможных молотков и обрезков железа, а напротив — один на всю деревню кабак «Синий боров». На этом-то перекрестке в свинцово-серебряный рассветный час встретились два брата: один восстал ото сна, а другой еще не ложился. Преподобный и досточтимый Уилфрид Боэн был человек набожный и шел предаться молитве и созерцанию.…
Убийство на скорую руку - Честертон Гилберт Кийт
Убийство на скорую руку - Честертон Гилберт Кийт
Название: Убийство на скорую руку
Описание: Эта загадочная история приключилась в местечке на побережье Сассекса, где возле самого моря в окружении садов стоит гостиница «Майский шест и гирлянда». Жители местечка хорошо помнят, как однажды ярким солнечным днем в тихую гостиницу зашли два прелюбопытнейших субъекта. Не запомнить их было мудрено. Один из них, смуглый незнакомец с черной бородой, носил блестевший на солнце зеленый тюрбан. Другой, по мнению многих, выглядел еще занятнее: рыжие усы, поистине львиная грива, черная мягкая шляпа…
Эссе - Честертон Гилберт Кийт
Эссе - Честертон Гилберт Кийт
Название: Эссе
Описание: ДАЛИ ПРОЧИТАТЬ ОДНУ-ЕДИНСТВЕННУЮ ПРОПОВЕДЬ Если бы мне дали прочитать только одну проповедь, я говорил бы о гордыне. Чем больше я живу, чем больше вижу, как живут и пытаются жить в наше время, тем больше убеждаюсь в правоте старого церковного учения о том, что все зло началось с притязания на первенство, когда само небо раскололось от одной высокомерной усмешки [1] . Как ни странно, почти все отвергают это учение в теории и принимают на практике. Современным людям кажется, что богословско…
Парадоксы мистера Понда (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Парадоксы мистера Понда (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Парадоксы мистера Понда (рассказы)
Описание: Три всадника из Апокалипсиса К мистеру Понду, несмотря на его вполне будничную внешность и безукоризненное воспитание, я относился с любопытством, а иногда и с настороженностью, что было, по всей вероятности, связано с какими-то детскими воспоминаниями, а также со смутными ассоциациями, которые вызывало у меня его имя. Он был государственным служащим, старинным приятелем моего отца, и в моем младенческом воображении ассоциировался с прудом, тем более что он и в самом деле чем-то неуловимо напо…
Пять праведных преступников (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Пять праведных преступников (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Пять праведных преступников (рассказы)
Описание: Пролог Мистер Эйза Ли Пиньон из «Чикагской кометы» пересек пол-Америки, целый океан и даже Пикадилли-серкус, чтобы увидеть известного, если не знаменитого графа Рауля де Марийяка. Он хотел для своей газеты так называемой «истории» – и получил ее, но не для газеты. Вероятно, она была слишком дикой, в прямом смысле слова – дикой, как зверь в лесу, комета среди звезд. Во всяком случае, он не стал предлагать ее читателям. Но я не знаю, почему бы не нарушить молчания тому, кто пишет для более тонки…
Приключения 1990 - Честертон Гилберт Кийт, Топоров Виктор Леонидович, Нагибин Юрий Маркович, Руденко Борис Антонович, Молчанов Андрей Алексеевич, Аграновский Валерий Абрамович
Приключения 1990 - Честертон Гилберт Кийт, Топоров Виктор Леонидович, Нагибин Юрий Маркович, Руденко Борис Антонович, Молчанов Андрей Алексеевич, Аграновский Валерий Абрамович
Название: Приключения 1990
Описание: ПРИКЛЮЧЕНИЯ 1990 Виктор Топоров ДЕТЕКТИВ ВЧЕРА И ЗАВТРА О времени и причинах возникновения детективной литературы не существует единого мнения. Одни прослеживают историю детектива с античных времен, причисляя к его отдаленным прообразам миф о царе Эдипе и, в частности, тот его эпизод, в котором властитель Фив, ища причины бедствий, обрушившихся на город, проводит своеобразное расследование, по результатам которого вопреки позднейшим канонам ж…
Сапфировый крест - Честертон Гилберт Кийт
Сапфировый крест - Честертон Гилберт Кийт
Название: Сапфировый крест
Описание: Из сборника «НЕВЕДЕНИЕ ОТЦА БРАУНА» Сапфировый крест Между серебряной лентой утреннего неба и зеленой блестящей лентой моря пароход причалил к берегу Англии и выпустил на сушу темный рой людей. Тот, за кем мы последуем, не выделялся из них — он и не хотел выделяться. Ничто в нем не привлекало внимания; разве что праздничное щегольство костюма не совсем вязалось с деловой озабоченностью взгляда. Легкий серый сюртук, белый жилет и серебристая соломенная шляпа с серо-гол…
Человек, который знал слишком много (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Человек, который знал слишком много (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Человек, который знал слишком много (рассказы)
Описание: Лицо на мишени Гарольд Марч, входивший в известность журналист-обозреватель, энергично шагал по вересковым пустошам плоскогорья, окаймленного лесами знаменитого имения «Торвуд-парк». Это был привлекательный, хорошо одетый человек, с очень светлыми глазами и светло-пепельными вьющимися волосами. Он был еще настолько молод, что даже на этом приволье, солнечным и ветреным днем, помнил о политических делах и даже не старался их забыть. К тому же в «Торвуд-парк» он шел ради политики. Здесь назнач…
Скандальное происшествие с отцом Брауном (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Скандальное происшествие с отцом Брауном (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Скандальное происшествие с отцом Брауном (рассказы)
Описание: Скандальное происшествие с отцом Брауном Было бы нечестно, повествуя о приключениях отца Брауна, умолчать о той скандальной истории, в которую он оказался однажды замешан. И по сей день есть люди – наверное, даже среди его прихожан, – утверждающие, что имя его запятнано. Случилось это в Мексике, в живописной придорожной гостинице с несколько сомнительной репутацией, как выяснилось позже. По мнению некоторых, в тот раз пристрастие к романтике и сочувствие человеческим слабостям толкнули отца …
Тайна отца Брауна (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Тайна отца Брауна (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Тайна отца Брауна (рассказы)
Описание: Фламбо — один из самых знаменитых преступников Франции, а впоследствии частный сыщик в Англии, давно уже бросил обе эти профессии. Говорили, что преступное прошлое не позволяло ему стать строгим к преступнику. Так или иначе, покинув стезю романтических побегов и сногсшибательных приключений, он поселился, как ему и подобало, в Испании, в собственном замке. Замок, однако, был весьма основателен, хотя и невелик, а на буром холме чернел квадрат виноградника и зеленели полосы грядок. Несмотря на сво…
Охотничьи рассказы - Честертон Гилберт Кийт
Охотничьи рассказы - Честертон Гилберт Кийт
Название: Охотничьи рассказы
Описание: Annotation В «Охотничьих рассказах» Г.К. Честертона оживает стихия английской поэзии нонсенса. ОХОТНИЧЬИ РАССКАЗЫ НЕПРИГЛЯДНЫЙ НАРЯД ПОЛКОВНИКА КРЕЙНА НЕЖДАННАЯ УДАЧА ОУЭНА ГУДА ДРАГОЦЕННЫЕ ДАРЫ КАПИТАНА ПИРСА ЗАГАДОЧНЫЙ ЗВЕРЬ ПАСТОРА УАЙТА ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ИЗОБРЕТАТЕЛЬНОСТЬ ЕНОХА ОУТСА УДИВИТЕЛЬНОЕ УЧЕНИЕ ПРОФЕССОРА ГРИНА ПРИЧУДЛИВЫЕ ПОСТРОЙКИ МАЙОРА БЛЕЙРА ПОБЕДА ЛЮБИТЕЛЕЙ НЕЛЕПИЦЫ note 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 …
Английский детектив. Лучшее - Дойл Артур Конан, Кристи Агата, Честертон Гилберт Кийт, Перри Энн, Марш Найо, Карр Джон Диксон, Форсайт Фредерик, Флеминг Ян, Брэтт Саймон, Барнард Роберт
Английский детектив. Лучшее - Дойл Артур Конан, Кристи Агата, Честертон Гилберт Кийт, Перри Энн, Марш Найо, Карр Джон Диксон, Форсайт Фредерик, Флеминг Ян, Брэтт Саймон, Барнард Роберт
Название: Английский детектив. Лучшее
Описание: ВВЕДЕНИЕ «Ее разнообразью нет конца. Пред ней бессильны возраст и привычка». [1] Да простят меня ценители классики, но детективный рассказ — явление настолько обширное и многоликое, до того богатое нюансами и оттенками, к тому же имеющее все признаки драмы, включая такие непременные ее составляющие, как присутствие в сюжете опасности, тайны и изучение природы человеческих страстей, что просто невозможно обозначить его четкие рамки и границы. Но в этом сборнике найдется что-нибудь на любой…
Дракон, играющий в прятки - Толкин Джон Рональд Руэл, Честертон Гилберт Кийт, Фарджон Элеонор, Бёрнетт Фрэнсис Элиза Ходжсон, МакДональд Джордж
Дракон, играющий в прятки - Толкин Джон Рональд Руэл, Честертон Гилберт Кийт, Фарджон Элеонор, Бёрнетт Фрэнсис Элиза Ходжсон, МакДональд Джордж
Название: Дракон, играющий в прятки
Описание: Гилберт Кийт Честертон Элинор Фарджон Джордж Макдональд Джон Рональд Руэл Толкин Франсис Элиза Бёрнетт Обложка и иллюстрации Бэллы БОЕВОЙ Гилберт Кийт Честертон Дракон, играющий в прятки Перевод с английского Натальи Трауберг ВЕЧЕРНЯЯ ЗВЕЗДА Давным-давно, ранней осенью, семеро детей играли на лугу, после чая. Когда им надоело плести венки и вязать букеты, они забрались в лесистую лощинк…
Человек, который убил лису - Честертон Гилберт Кийт
Человек, который убил лису - Честертон Гилберт Кийт
Название: Человек, который убил лису
Описание: Перевод Е. Доброхотовой-Майковой Преподобный Дэвид Ист в обществе спутника шагал вверх по крутой улочке, на которой уместилась едва ли не вся деревушка Уиндовер. Несмотря на погожий день, впереди виднелись лишь двое прохожих — впрочем, этих двоих он заметил бы даже в толпе. Однако, имей он такую склонность, ему бы ничего не стоило вообразить, что улица заполнена сказочными чудовищами. Дело в том, что сплошной ряд домов некогда почти сплошь составляли пивные. Теперь каждый дом высился памя…
Сказки Биг Бена - Стивенсон Роберт Льюис, Кэрролл Льюис, Честертон Гилберт Кийт, Лир Эдвард, Несбит Эдит, Беллок Хилэр, Фарджен Элеонора, Рью Эмиль Виктор, Миллиган Спайк
Сказки Биг Бена - Стивенсон Роберт Льюис, Кэрролл Льюис, Честертон Гилберт Кийт, Лир Эдвард, Несбит Эдит, Беллок Хилэр, Фарджен Элеонора, Рью Эмиль Виктор, Миллиган Спайк
Название: Сказки Биг Бена
Описание: ОТПЛЫТИЕ Ко всякой книге полагается Вступление. Читатель как бы вступает в Неизвестную страну и делает в ней первые шаги. Но Англия — это остров, и, прежде чем вступить на ее берег, до него еще надо доплыть. Ну что ж! Нарисованный кораблик нам вполне подходит. Если капитаном будет не Сэр Бом Вдребезги и если нас не возьмут на абордаж Пираты с острова Фунафути — скоро, очень скоро мы доберемся до Английских берегов. Ведь нарисованные кораблики — пусть парус у них и не больше поч…
Портрет дьявола: Собрание мистических рассказов - Скотт Вальтер, Стокер Брэм, По Эдгар Аллан, Честертон Гилберт Кийт, Ирвинг Вашингтон, Готорн Натаниель, Джеймс Монтегю Родс, де Ренье Анри, Бенсон Эдвард Фредерик, де Нерваль Жерар, Харви Уильям Фрайр, Несбит Эдит, Эдвардс Амелия Б., Апель Иоганн Август, Олифант Маргарет, Эленшлегер Адам Готлоб, Хифи Томас Фрэнк, Тайнан Кэтрин, Нисбет Джеймс Хьюм
Портрет дьявола: Собрание мистических рассказов - Скотт Вальтер, Стокер Брэм, По Эдгар Аллан, Честертон Гилберт Кийт, Ирвинг Вашингтон, Готорн Натаниель, Джеймс Монтегю Родс, де Ренье Анри, Бенсон Эдвард Фредерик, де Нерваль Жерар, Харви Уильям Фрайр, Несбит Эдит, Эдвардс Амелия Б., Апель Иоганн Август, Олифант Маргарет, Эленшлегер Адам Готлоб, Хифи Томас Фрэнк, Тайнан Кэтрин, Нисбет Джеймс Хьюм
Название: Портрет дьявола: Собрание мистических рассказов
Описание: ИОГАНН АВГУСТ АПЕЛЬ (Johann Augu t Apel, 1771–1816) Иоганн Август Апель, вошедший в историю немецкой литературы как прозаик, драматург, поэт и теоретик стихотворной метрики, родился в Лейпциге в семье адвоката и мэра города Генриха Фридриха Иннокентия Апеля, что надолго предопределило характер его основных — отнюдь не связанных с писательским поприщем — профессиональных занятий. Получив гимназическое образование в лейпцигской школе Св. Фомы, он пошел по стопам отца и с 1789-го по 1793…
Как сделать детектив - Дойл Артур Конан, Кристи Агата, Моэм Сомерсет Уильям, Стаут Рекс, Честертон Гилберт Кийт, Сименон Жорж, Нокс Рональд, Сэйерс Дороти Ли, Гарднер Эрл Стенли, Борхес Хорхе Луис, Карр Джон Диксон, Леблан Морис, Куин Эллери, Хэммет Дэшилл, Саймонс Джулиан, Аллен Марсель, Чэндлер Раймонд, Ван Дайн Стивен, Анджапаридзе Георгий Андреевич, Фримен Ричард Остин, Глаузер Фридрих, Бютор Мишель, Авелин Клод, Айзенцвайг Ури
Как сделать детектив - Дойл Артур Конан, Кристи Агата, Моэм Сомерсет Уильям, Стаут Рекс, Честертон Гилберт Кийт, Сименон Жорж, Нокс Рональд, Сэйерс Дороти Ли, Гарднер Эрл Стенли, Борхес Хорхе Луис, Карр Джон Диксон, Леблан Морис, Куин Эллери, Хэммет Дэшилл, Саймонс Джулиан, Аллен Марсель, Чэндлер Раймонд, Ван Дайн Стивен, Анджапаридзе Георгий Андреевич, Фримен Ричард Остин, Глаузер Фридрих, Бютор Мишель, Авелин Клод, Айзенцвайг Ури
Название: Как сделать детектив
Описание: Артур Конан Дойл Кое-что о Шерлоке Холмсе Тут в самый раз поведать читателю нечто, что может его заинтересовать по поводу моего персонажа, снискавшего самую скандальную славу. Впечатление о Холмсе как о реальном человеке из плоти и крови укрепилось, должно быть, благодаря тому, что он многократно появлялся на подмостках. После того как сошла со сцены арендованного мною на полгода театра моя же инсценировка «Родни Стоун», я преисполнился решимостью действовать дерзко и со всей присущей мн…
Английский с Г. К. Честертоном. Случаи отца Брауна / Gilbert Keith Chesterton. The Sins of Prince Saradine. The Eye of Apollo - Честертон Гилберт Кийт
Английский с Г. К. Честертоном. Случаи отца Брауна / Gilbert Keith Chesterton. The Sins of Prince Saradine. The Eye of Apollo - Честертон Гилберт Кийт
Название: Английский с Г. К. Честертоном. Случаи отца Брауна / Gilbert Keith Chesterton. The Sins of Prince Saradine. The Eye of Apollo
Описание: Пособие подготовил Сергей Андреевский Редактор Илья Франк Как читать эту книгу Уважаемые читатели! Перед вами – НЕ очередное учебное пособие на основе исковерканного (сокращенного, упрощенного и т. п.) авторского текста. Перед вами прежде всего – интересная книга на иностранном языке, причем настоящем, «живом» языке, в оригинальном, авторском варианте. От вас вовсе не требуется «сесть за стол и приступить к занятиям». Эту книгу можно читать где угодно, например, в метро или …
Английский с Г. К. Честертоном. Рассказы об отце Брауне / Gilbert Keith Chesterton. The Innocence of Father Brown - Честертон Гилберт Кийт
Английский с Г. К. Честертоном. Рассказы об отце Брауне / Gilbert Keith Chesterton. The Innocence of Father Brown - Честертон Гилберт Кийт
Название: Английский с Г. К. Честертоном. Рассказы об отце Брауне / Gilbert Keith Chesterton. The Innocence of Father Brown
Описание: Пособие подготовила Ольга Тюленева Редактор Илья Франк Как читать эту книгу Уважаемые читатели! Перед вами – НЕ очередное учебное пособие на основе исковерканного (сокращенного, упрощенного и т. п.) авторского текста. Перед вами прежде всего – интересная книга на иностранном языке, причем настоящем, «живом» языке, в оригинальном, авторском варианте. От вас вовсе не требуется «сесть за стол и приступить к занятиям». Эту книгу можно читать где угодно, например, в метро или леж…
Три орудия смерти (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Три орудия смерти (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Три орудия смерти (сборник)
Описание: * * * Предисловие Третий том произведений классиков детективного жанра включает в себя новеллы Эдгара Аллана По и Гилберта Кита Честертона, ставшие признанными шедеврами мировой литературы. Эти избранные сочинения писателей, столь непохожих и творческой манерой, и характерными особенностями личностного мировосприятия, вместе с тем достаточно органично дополняют друг друга, представляя целостную картину многоуровневого, многогранного мира, полного ярких контрастов и тайн, подчас весьма з…
Бэзил Хоу. Наши перспективы (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Бэзил Хоу. Наши перспективы (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Бэзил Хоу. Наши перспективы (сборник)
Описание: Перевод с английского и предисловие Николая Эппле Thi edition publi hed by arrangement with A P Watt at United Agent LLP and The Van Lear Agency LLC В книге использованы рисунки Г. К. Честертона Романтический герой возвращается домой Гилберт Кийт Честертон и его первый роман Гилберт Кийт Честертон – один из самых необычных писателей. Сейчас, особенно в Америке, где три года назад вышел 37-й, последний на сегодняшний день том полного собрания его сочинен…
Смерть и воскрешение патера Брауна (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Смерть и воскрешение патера Брауна (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Смерть и воскрешение патера Брауна (сборник)
Описание: Смерть и воскрешение патера Брауна Был период, в течение которого патер Браун пользовался громкой славой, отнюдь его не радовавшей. Газеты кричали о нем, еженедельники полемизировали из-за него; в клубах и гостиных, преимущественно американских, оживленно, хотя и неточно рассказывали о его подвигах. Каким бы нелепым и невероятным это ни показалось всякому, кто знал священника, – его приключения служили даже сюжетом для коротких рассказов, печатавшихся в еженедельных журналах. Стра…
Смерть и воскрешение патера Брауна (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Смерть и воскрешение патера Брауна (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Смерть и воскрешение патера Брауна (сборник)
Описание: Смерть и воскрешение патера Брауна Был период, в течение которого патер Браун пользовался громкой славой, отнюдь его не радовавшей. Газеты кричали о нем, еженедельники полемизировали из-за него; в клубах и гостиных, преимущественно американских, оживленно, хотя и неточно рассказывали о его подвигах. Каким бы нелепым и невероятным это ни показалось всякому, кто знал священника, – его приключения служили даже сюжетом для коротких рассказов, печатавшихся в еженедельных журналах. Стра…
Сочинения - Честертон Гилберт Кийт
Сочинения - Честертон Гилберт Кийт
Название: Сочинения
Описание: Святой Фома Аквинский Дороти Коллинз, без чьей помощи автор был бы еще беспомощней, чем обычно. ВСТУПЛЕНИЕ Эта книга — только популярный очерк о великом человеке, который еще не слишком популярен у нас. Она достигнет цели, если те, кто едва ли слышал о святом Фоме Аквинском, захотят прочитать о нем другие, лучшие книги. Вынужденная краткость ведет к определенным последствиям, о которых я хочу предупредить сразу. Во–первых, я пишу в основном для тех, кто не исповедует…
Человек с двумя бородами - Честертон Гилберт Кийт
Человек с двумя бородами - Честертон Гилберт Кийт
Название: Человек с двумя бородами
Описание: Эту историю отец Браун рассказал профессору Крейку, знаменитому криминалисту, в клубе после обеда, где их представили друг другу как людей, разделяющих невинный интерес к убийству и грабежу. Но, поскольку отец Браун постарался приуменьшить свою роль в ней, здесь она изложена более беспристрастно. Все началось с шутливого поединка, где профессор отстаивал научные позиции, а священник выступал в роли скептика. – Но, сударь, – с негодованием спросил профессор, – неужели вы не считаете криминалист…
В защиту детопоклонства - Честертон Гилберт Кийт
В защиту детопоклонства - Честертон Гилберт Кийт
Название: В защиту детопоклонства
Описание: Почти каждого нормального человека привлекают в детях два свойства: во-первых, они очень серьезны, во-вторых, очень счастливы. Такая полная радость возможна лишь при отсутствии юмора. Самые глубокие философии и философы не достигли той серьезности, которой светятся глаза трехмесячного младенца. Дети серьезны, потому что дивятся миру, и в удивлении этом нет мистики, но много здравого смысла. Детская прелесть кроется в том, что с каждым ребенком все обновляется и мир заново предстает на суд челове…
В защиту скелетов - Честертон Гилберт Кийт
В защиту скелетов - Честертон Гилберт Кийт
Название: В защиту скелетов
Описание: Не так давно я стоял среди древних деревьев, которые вцепились в звезды, как выводок Иггдразилей. [1] Я не только стоял, я шел среди живых колонн и по пути убеждался, что крестьяне, живущие и умирающие под их сенью, очень странно говорят о них. Они словно просят прощения за то, что пейзаж так убог. После вдумчивых расспросов я понял причину покаянного тона: крестьяне стыдились, что стоит зима и деревья обнажены. Я заверил, что зима меня не смущает, что такое случалось и раньше и случится впре…
Вегетарианская индейка - Честертон Гилберт Кийт
Вегетарианская индейка - Честертон Гилберт Кийт
Название: Вегетарианская индейка
Описание: Недавно я участвовал в живых картинах, представлявших героев детских стихов, и, облачившись в одежды дедушки Коля, думал не столько о славном прошлом его королевства, сколько о сомнительном будущем поэзии для детей. Современным мыслителям не написать детского стишка; это одна из многих вещей, которые даже нельзя себе представить. Да, им его не написать, но отменить его они могут. Новые поэты прикончили стихи, поборники новой педагогики приканчивают (или реформируют? Не знаю, что хуже) детскую ли…
Видные путешественники - Честертон Гилберт Кийт
Видные путешественники - Честертон Гилберт Кийт
Название: Видные путешественники
Описание: Недавно, к большому своему удивлению, я не опоздал на поезд. Он шел в Восточные графства, и я успел вовремя. Но пока под восторженные крики я поспешал вдоль вагонов, я видел на очень многих дверцах надпись «Занято». Пять, шесть, семь, восемь, девять плакатиков; из пяти, шести, семи, восьми, девяти окон важно смотрели гордые обладатели купе. Позы их были необычно строги, лица – необычно любезны. Вряд ли они ехали на скачки – хотя бы потому, что в тот день скачек не было и поезд шел в другую сторо…
Гамлет и психоаналитик - Честертон Гилберт Кийт
Гамлет и психоаналитик - Честертон Гилберт Кийт
Название: Гамлет и психоаналитик
Описание: Сегодня я посвятил науке долгие предутренние часы. Даже за завтраком я предавался исследованиям в новой области психоанализа. Всякий газетчик знает в наши дни, что психоанализ в немалой мере зиждется на изучении снов. Чтобы изучать сны, их надо видеть, а чтобы их видеть, надо спать. И вот, пока другие расточали лучшие часы суток на легковесные и ненаучные занятия, пока темные крестьяне копались в темных огородах во имя темной картошки, пока священники давали благочестивое представление, а поэты …
Драконова бабушка - Честертон Гилберт Кийт
Драконова бабушка - Честертон Гилберт Кийт
Название: Драконова бабушка
Описание: Недавно я видел человека, который не верит в сказки. Я говорю не о том, что он не верит в происшествия, о которых говорится в сказках, – например, что тыква может стать каретой. Конечно, он и в это не верил; но, как все подобные ему маловеры, никак не мог разумно объяснить почему. Он попытался сослаться на законы природы, но запутался. Тогда он сказал, что обычно тыквы не меняются и все мы, на практике, полагаемся на это. Однако я указал ему, что это применимо не только к чудесам, но и ко всем м…
Еще несколько мыслей о Рождестве - Честертон Гилберт Кийт
Еще несколько мыслей о Рождестве - Честертон Гилберт Кийт
Название: Еще несколько мыслей о Рождестве
Описание: Умные люди говорят, что мы, взрослые, не можем радоваться Рождеству, как дети. Во всяком случае, так говорит Дж. С. Стрит – один из самых умных людей, пишущих теперь по-английски. Но я не уверен, что умные всегда правы; потому я и решил быть глупым, а теперь уж ничего не поделаешь. Вероятно, по глупости я радуюсь сейчас Рождеству больше, чем в детстве. Конечно, дети рады Рождеству – они радуются всему, кроме порки, хотя она и способствует усовершенствованию. Дети рады и не-Рождеству, я же гневно…
Загадка плюща - Честертон Гилберт Кийт
Загадка плюща - Честертон Гилберт Кийт
Название: Загадка плюща
Описание: Однажды, когда я уезжал в Европу, ко мне зашел приятель. – Ты укладываешь вещи? – спросил он. – Куда же ты едешь? Затягивая зубами ремень, я ответил: – В Баттерси. – Соль твоей шутки, – сказал он, – ускользает от меня. – Я еду в Баттерси, – повторил я, – через Париж, Бельфор, Гейдельберг и Франкфурт. Никакой шутки тут нет. Это просто правда. Я еду бродить по миру, пока не найду Баттерси. Где-то в морях заката, в дальнем уголке земли есть маленький остров с зелеными холмами и белыми уте…
Идеальная игра - Честертон Гилберт Кийт
Идеальная игра - Честертон Гилберт Кийт
Название: Идеальная игра
Описание: Любой из нас встречал человека, который говорил, что с ним случались странные вещи, но он не считал их сверхъестественными. Со мною все иначе. Я верю в чудеса, и веру эту подсказывает логика, а не опыт. Призраки не попадались мне, но я допускаю, что они возможны. Дело тут в разуме, не в чувствах; нервы мои – от мира сего, я человек земной. Однако именно с земными людьми происходят странные случаи. А недавно и на мою долю выпало загадочное происшествие: я занимался спортом, точнее, играл, и удача…
Кукольный театр - Честертон Гилберт Кийт
Кукольный театр - Честертон Гилберт Кийт
Название: Кукольный театр
Описание: Взрослые не играют в игрушки только по одной, вполне разумной причине: у них не хватает на это времени и сил. Играть, как играют дети, – самое серьезное занятие в мире; и как только суета мелких обязанностей и бед обрушится на нас, нам приходится отказаться от такого огромного, дерзновенного дела. Нам хватает сил на политику и бизнес, на искусства и науки; но для игры мы слабы. Эту истину признает каждый, кто хоть когда-нибудь во что-нибудь играл – строил из кубиков дом, нянчил куклу, расставлял…
Лавка призраков (Радостный сон) - Честертон Гилберт Кийт
Лавка призраков (Радостный сон) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Лавка призраков (Радостный сон)
Описание: Почти все лучшее на свете можно купить за полпенса, кроме солнца, конечно, луны, земли, звезд, гроз и друзей. Их мы получаем даром. Но общее правило ясно. На соседней улице, например, вы можете за полпенса покататься в трамвае, а трамвай – летучий замок из сказки. На полпенса можно купить много разноцветных конфет. Если вы хотите узнать, сколько дивных вещей стоят полпенса каждая, сделайте то, что сделал я вчера вечером. Я прижался носом к стеклу маленькой, слабо освещенной лавки на одной из с…
Могильщик - Честертон Гилберт Кийт
Могильщик - Честертон Гилберт Кийт
Название: Могильщик
Описание: Когда я просматривал средневековые книги в прекрасной Манчестерской библиотеке, меня поразило, как точны и совершенны миниатюры на полях, которые так часто хвалили, хотя и редко замечали, какого труда они требуют. Но больше всего поразила меня одна особенность, свидетельствующая о большой простоте и большом духовном здоровье. То, о чем я скажу, понимал Платон; понимает и каждый ребенок. Для Платона и для ребенка самое главное в корабле – что это корабль. Так вот, картинки эти изображают всякую в…
Морской огород - Честертон Гилберт Кийт
Морской огород - Честертон Гилберт Кийт
Название: Морской огород
Описание: Замороженные, книжные люди нередко говорят, что деревенские жители не ценят красот деревни. Это ошибка, и корень ее – в умственной гордыне посредственностей; кроме того, это иллюстрация к истине, что крайности сходятся. Чтобы оценить достоинства толпы, надо быть вровень с ней (как я) или высоко над ней, как святые. Когда речь заходит о красоте, выходит примерно то же самое; сленг и крестьянский говор нравятся хорошему писателю, но никогда не понравятся книжнику. Если образованный, но неразумный …
Нравственность и Том Джонс - Честертон Гилберт Кийт
Нравственность и Том Джонс - Честертон Гилберт Кийт
Название: Нравственность и Том Джонс
Описание: Двухсотую годовщину Генри Филдинга празднуют вполне резонно, хотя, насколько я понимаю, только в газетах. Наивно ожидать, что из-за какой-то хронологической случайности Филдинга прочитают те, кто о нем пишет. Этот вид пренебрежения и называется славой. Классик – тот, кого хвалят не читая. Несправедливости тут нет; это просто уважение к выводам и вкусам человечества. Я не читал Пиндара (я имею в виду греческого, Питера Пиндара я читал), но это, конечно, не удержит меня от замечаний «…шедевры Пинд…
О комнатных свиньях - Честертон Гилберт Кийт
О комнатных свиньях - Честертон Гилберт Кийт
Название: О комнатных свиньях
Описание: Сбылась мечта моего детства – я прочитал в газете следующее: «Муниципальный совет графства послал предупреждение пожилой незамужней жительнице Эппинга, которая держит в доме свинью. Виновница непорядка ответила: «Я получила ваше письмо и очень расстроилась, потому что я лежу больная у свиньи в комнате. Как встану, перетащу ее в другую комнату, а из дому не выгоню, никому она не мешает. Мы с ней вместе живем вот уже три года. Я ее люблю и не выгоню. Пускай живет тут, с нами. А в другую комнату …
О лежании в постели - Честертон Гилберт Кийт
О лежании в постели - Честертон Гилберт Кийт
Название: О лежании в постели
Описание: Лежать в постели было бы совсем хорошо, если бы мы обрели длинный, до потолка, цветной карандаш. Однако чаще всего в доме их нет. Правда, неплохи щетка и несколько ведер гуаши, но тогда нельзя размахнуться – краски потекут вам на нос волшебным цветным дождем. Боюсь, остается лишь черно-белый рисунок. Потолок подойдет как нельзя лучше; на что еще нам, в сущности, потолок? Но если б я не лежал в постели, я бы никогда об этом не знал. Годами искал я в современных домах большое белое пространство …
О поклонении успеху - Честертон Гилберт Кийт
О поклонении успеху - Честертон Гилберт Кийт
Название: О поклонении успеху
Описание: В наше время появились особые статьи и книги, которые я торжественно и честно назвал бы самыми глупыми на свете. Они фантастичней самых диких рыцарских романов и скучнее самых нудных религиозных трактатов. Мало того, рыцарские романы хотя бы толковали о рыцарстве, религиозные трактаты – о религии. Эти книги – ни о чем; тема их – так называемый успех. На каждом прилавке, в каждом журнале вы найдете полезные советы. Они научат вас, как преуспеть во всем на свете, но дают их те, кто не преуспел ни …
О чудищах - Честертон Гилберт Кийт
О чудищах - Честертон Гилберт Кийт
Название: О чудищах
Описание: Однажды я увидел в газете заметку и выписал ее: ПОЙМАЛИ ГНОМА На западе Ирландии, в Маллингаре, вызвало большой переполох сообщение о том, что обнаружено существо, которое дети, по их словам, уже месяца три видели неподалеку от Делвина. Два полисмена нашли какого-то карлика в пригородном лесу и препроводили его в Маллингарский работный дом, где он теперь и находится. Он жадно ест, но попытки завести с ним беседу не увенчались успехом. В ответ на вопросы он не то рычит, не то ворчит. Обитате…
Обвинение в непочтительности - Честертон Гилберт Кийт
Обвинение в непочтительности - Честертон Гилберт Кийт
Название: Обвинение в непочтительности
Описание: Иногда мне кажется, что еще на нашем веку вопросы красоты и вкуса разделят людей (то есть некоторых людей) так же глубоко, как разделяли их некогда вопросы веры и морали; что кровь оросит мостовые из-за расцветки ковров; толпы восстанут против моды на шляпки, и отряды вооруженных мятежников понесутся по улицам крушить дубовые панели и сжигать пирамиды ранней викторианской мебели. Скорее всего до этого, конечно же, не дойдет: эстетика в отличие от нравственности не способствует внезапной отваге. …
Оксфорд со стороны - Честертон Гилберт Кийт
Оксфорд со стороны - Честертон Гилберт Кийт
Название: Оксфорд со стороны
Описание: Не так давно мне довелось защищать загнанных изгоев, епископов, но до этой недели я не знал, как тяжела их участь. Епископ Бирмингемский, выступая в палате лордов, вполне разумно назвал Оксфорд и Кембридж игорными площадками для богатых. Казалось бы, англиканский епископ знаком хоть немного с английскими университетами и если пристрастен, то в их пользу. Но, как я уже говорил, пора обуздать наконец зарвавшихся бунтарей-епископов. Автор статьи в одной из наших газет почувствовал, что бремя этого …
Первое апреля - Честертон Гилберт Кийт
Первое апреля - Честертон Гилберт Кийт
Название: Первое апреля
Описание: Одна из простейших шуток нашей земли заключается в том, что – на глаз, по внешнему подобию – зимний пейзаж кажется теплым, летний – прохладным. Зимой земля уютно укутана в белые меха снега, летом – обмахивается зелеными веерами листвы. Глубокая лиловатая белизна сугробов – один из самых теплых цветов, золотое поблескивание зелени – один из самых холодных. Белый снег кажется теплым, как белый плед; зеленый лес – прохладным, как зеленое море. Конечно, все это обман зрения. Целостная, благородная ф…
Полицейские и мораль - Честертон Гилберт Кийт
Полицейские и мораль - Честертон Гилберт Кийт
Название: Полицейские и мораль
Описание: Недавно меня чуть не схватили в Йоркширском лесу два встревоженных полисмена. Я отдыхал от трудов и был занят тем радостным и сложным сочетанием удовольствий, обязанностей и открытий, которые мы скрываем от непосвященных под словом «ничегонеделанье». В минуту, о которой пойдет речь, я метал нож в дерево, безуспешно пытаясь научиться ловкому приему, помогающему убивать друг друга героям Стивенсоновых книг. Вдруг лес закишел двумя полисменами, чье появление среди деревьев почему-то напомнило мне…
Преступный череп - Честертон Гилберт Кийт
Преступный череп - Честертон Гилберт Кийт
Название: Преступный череп
Описание: Когда ученые (а чаще те, кто любит толковать о науке) говорят, что историю и общество надо изучать научно, они забывают, что проблема эта – о двух сторонах. Вполне возможно, что определенные факты, связанные с телом, обусловливают факты, связанные с душой; но это ничуть не значит, что, поняв первые, мы правильно истолкуем вторые. Вы убедительно докажете, что такое-то смешение рас благоприятствует счастью общества, но почти наверное ошибетесь, определяя, какое общество счастливо. Вы докажете, что…
Романтик под дождем - Честертон Гилберт Кийт
Романтик под дождем - Честертон Гилберт Кийт
Название: Романтик под дождем
Описание: Средний современный англичанин помешан на мытье, а нередко и на трезвенности, и я не понимаю, почему он не любит дождя. Дивный, благодатный дождь, без сомнения, соединяет лучшие свойства трезвенности и мытья. Наши филантропы стремятся настроить бань, где люди моются вместе. Дождь – это баня, общая, даже смешанная. Быть может, у тех, кто вышел из-под огромного душа природы, не такой уж лощеный и важный вид; но кто из нас важен после душа? Да и самый дождь воплощает мечту гигиениста – он моет небо…
Что такое театр - Честертон Гилберт Кийт
Что такое театр - Честертон Гилберт Кийт
Название: Что такое театр
Описание: Чем чаще я вижу толпу, тем чаще думаю, что в основе ее предрассудков и предубеждений всегда лежит неявная правота. Когда тысячи человек без всякой видимой причины твердят одно и то же, можно смело предположить, что у них есть к тому основание. Конечно, они могут быть не правы, но они не просто болтают – они что-то имеют в виду. Толпа, во все века побивавшая пророков каменьями и «стоявшая на пути прогресса», вела себя так плохо совсем не потому, что ошибалась целиком и полностью. В чем-то она быв…
Сердитая улица (Страшный сон) - Честертон Гилберт Кийт
Сердитая улица (Страшный сон) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Сердитая улица (Страшный сон)
Описание: Никак не вспомню, правда ли это. Если я перечитаю мой рассказ, я решу, что это неправда; но, как ни жаль, я не могу перечитать его, ибо еще не написал. Образы эти и мысли витали надо мной почти все детство. Быть может, это приснилось мне, прежде чем я научился говорить; быть может, я рассказал это себе, прежде чем научился читать, или прочитал, прежде чем научился запоминать. Нет, я этого не читал. Дети очень ясно помнят то, что читали, и сам я вспоминаю не только вид любимых книг, их переплет и…
Сияние серого цвета - Честертон Гилберт Кийт
Сияние серого цвета - Честертон Гилберт Кийт
Название: Сияние серого цвета
Описание: Вероятно, многие сочтут, что нынешнее лето не слишком подходит для прославления английского климата. Но я буду славить английский климат, пока не умру, даже если умру именно от него. Нет на свете погоды лучше английской. В сущности, нигде, кроме Англии, вообще нет погоды. Во Франции – много солнца и немного дождя; в Италии – жаркий ветер и ветер холодный; в Шотландии или Ирландии – дождь погуще и дождь пожиже; в Америке – адская жара и адский холод; в тропиках – солнечные удары и, для разнообраз…
Теория и театр - Честертон Гилберт Кийт
Теория и театр - Честертон Гилберт Кийт
Название: Теория и театр
Описание: Один антрепренер потребовал недавно, чтобы в театре китайских слуг играли настоящие китайцы; а некоторые актеры этому воспротивились – на мой взгляд, вполне резонно. Правда, одна выдающаяся актриса, женщина умная, поддержала его, заметив, что главное – художественное совершенство. Казалось бы, ей видней; но, если судить нравственно, я с этим взглядом не соглашусь. Именно так защищал бы Нерон настоящую смерть на арене. Однако здесь и не нужно ставить нравственный вопрос, ибо можно обойтись интере…
Толпа и памятник - Честертон Гилберт Кийт
Толпа и памятник - Честертон Гилберт Кийт
Название: Толпа и памятник
Описание: Я очень хотел бы узнать, почему интеллектуал – то есть человек, наделенный каким-то умом, – не любит смотреть примечательные места. Почему самая мысль о шарабане, полном людей, собирающихся увидеть место, где родился Нельсон или умер Симон де Монфор, болезненно ранит ему душу? Если речь идет обо мне, я знаю, какая причина заведомо неверна. У меня много пороков, но, каковы бы они ни были, я могу, положа руку на сердце, заверить вас, что причина эта – не в жалком презрении к древностям и не в еще …
Ужасные игрушки - Честертон Гилберт Кийт
Ужасные игрушки - Честертон Гилберт Кийт
Название: Ужасные игрушки
Описание: Было бы слишком лестно и радостно сказать, что мир становится детским; все же главная его глупость в том, что он не ценит детского ума. Мы слышим со всех сторон пересуды и предостережения, которые показались бы дикими и дураку из сказки. Недавно, на Рождество, мне сказали в игрушечной лавке, что теперь делают меньше луков и стрел, потому что они опасны. И впрямь игрушечный лук иногда опасен; а маленький мальчик опасен всегда. Однако ни одно общество, претендующее на здравомыслие, не подумает уни…
Человек и его газета - Честертон Гилберт Кийт
Человек и его газета - Честертон Гилберт Кийт
Название: Человек и его газета
Описание: На маленькой станции, которую я не назову, где-то между Оксфордом и Гилдфордом, я что-то перепутал или опоздал, и мне пришлось ждать больше часа. Я очень люблю ждать на станциях, но эта была не из лучших. На платформе стоял автомат, который радостно съедал монетки, но не давал шоколадок, и маленький киоск, где осталось несколько номеров газеты; ее мы окрестим «Дейли уайр». Не важно, как она звалась на самом деле, ибо все они говорят одно и то же. Хотя я и знал заранее, что там написано, я вдум…
Уличный шум и неверное толкование закона - Честертон Гилберт Кийт
Уличный шум и неверное толкование закона - Честертон Гилберт Кийт
Название: Уличный шум и неверное толкование закона
Описание: Лет сто назад враг посеял среди нас вредоносное заблуждение, и мы решили, что практичней открывать сардинки пробочником и применять скребок для очистки обуви в качестве пресс-папье. Практичной политикой называют теперь обычай употреблять все не по назначению. Закон имел в виду одно, это не получилось – что ж, не беда, получится другое, пускай и противоположное…На самом деле это совсем не практично; не сделать что-нибудь по лености – и то лучше этого. Многие думают, что так быстрей и проще, но ош…
Хорошие сюжеты, испорченные великими писателями - Честертон Гилберт Кийт
Хорошие сюжеты, испорченные великими писателями - Честертон Гилберт Кийт
Название: Хорошие сюжеты, испорченные великими писателями
Описание: Можно написать статью под таким названием. Я и напишу ее, напишу прямо сейчас. Если тот или иной сюжет прошел через руки мастера, это никак не значит, что он стал лучше. Обычно полагают, что всякий, кто взял сюжет у человеческого братства, не должен за него платить. Обычно считают, что если Шекспир взял легенду о Лире, Гёте – легенду о Фаусте, Вагнер – о Тангейзере, [2] они правы и легенды должны сказать им спасибо. Мне же кажется, что они бывали не правы и легенды могли бы возбудить дело о к…
Упорствующий в правоверии - Честертон Гилберт Кийт
Упорствующий в правоверии - Честертон Гилберт Кийт
Название: Упорствующий в правоверии
Описание: Недавно меня попросили объяснить одно мое странное свойство. Просьба эта предстала предо мной в виде вырезки из очень лестной, хотя и несколько удивленной статьи, напечатанной в Америке. Насколько я понял, автору казалось, что необычно быть обычным, непорядочно – добропорядочным. Я же обычен и добропорядочен в самом прямом смысле слова: я подчинился обычаю, принял добрый порядок, как велит здравый смысл, благодарен за этот мир, ценю прекрасные дары – жизнь и любовь, признаю обуздывающие их закон…
Честь Изрэела Гау - Честертон Гилберт Кийт
Честь Изрэела Гау - Честертон Гилберт Кийт
Название: Честь Изрэела Гау
Описание: Оливково-серебристые сумерки сменялись ненастной тьмой, когда отец Браун, укутавшись в серый шотландский плед, дошел до конца серой шотландской долины и увидел причудливый замок. Обиталище графов Гленгайл срезало край лощины или ущелья, образуя тупик, похожий на край света. Как многие замки, воплотившие вкус французов или шотландцев, он был увенчан зелеными крышами и шпилями, напоминавшими англичанину об остроконечных колпаках ведьм; сосновые же леса казались рядом с ним черными, как стаи вороно…
Безумный чиновник - Честертон Гилберт Кийт
Безумный чиновник - Честертон Гилберт Кийт
Название: Безумный чиновник
Описание: Сходить с ума очень скучно, и дело это самое медленное в мире… Сходить с ума скучно по той простой причине, что человек этого не замечает. Рутина, буквализм, иссушенность души – вот атмосфера болезни. Если бы человек понял, что сходит с ума, он стал бы другим человеком. Сходящий с ума изучает какие-то строки из Даниила или тайнопись Шекспира сквозь искажающие очки, которых ему не снять. Если бы он их снял, он бы их вышвырнул. Все свои домыслы о шестой печати или англосаксах [1] он выводит из …
О поклонении богатым - Честертон Гилберт Кийт
О поклонении богатым - Честертон Гилберт Кийт
Название: О поклонении богатым
Описание: Я заметил, что наши книги и газеты по-новому льстят богатым и великим. Во времена попроще и лесть была прямее, и ложь – яснее. Стремясь угодить богачу, бедный человек говорил, что тот мудрее, храбрее, сильнее, добрее и прекраснее всех на свете. Поскольку даже богач мог догадаться, что это не так, вреда было немного. Когда придворные пели хвалу королю, они приписывали ему невероятные и немыслимые свойства: они утверждали, что он подобен полуденному солнцу и надо прикрывать глаза, если он входит в…
Безумие и ученость - Честертон Гилберт Кийт
Безумие и ученость - Честертон Гилберт Кийт
Название: Безумие и ученость
Описание: Я все больше убеждаюсь, что, как это ни странно, библиотека Британского музея, ко всем прочим своим функциям, выполняет немало функций частного сумасшедшего дома. По этому дворцу знаний тихо бродят, наслаждаясь мудростью веков и помощью государственных служащих, люди, которые в менее гуманный век выли бы на куче соломы. Говорят, родные нередко посылают тихого сумасшедшего в библиотеку, чтобы он поиграл в династии и философии, как играет в солдатики больной ребенок. Не знаю, так ли это, но, без с…
Черный кот. Три орудия смерти (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Черный кот. Три орудия смерти (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Черный кот. Три орудия смерти (сборник)
Описание: * * * Демон непостижимой беспорочности Великий друг парадокса, острослов, умевший наполнить богословием даже публицистическую ярость, мастер грандиозных высказываний по самым ничтожным поводам, Гилберт Кит Честертон был одним из тех многих британских писателей начала XX века, которых охватила истинная «детективная лихорадка». Популярность Шерлока Холмса оказалась столь же ошеломляющей, сколь и губительной для последователей Артура Конана Дойла: в негласном состязании с образом «лучшего сы…
Сообразительный мистер Ридер. Воскрешение отца Брауна (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Сообразительный мистер Ридер. Воскрешение отца Брауна (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Сообразительный мистер Ридер. Воскрешение отца Брауна (сборник)
Описание: * * * Предисловие В седьмом томе избранных шедевров детективной литературы нашла свое достойное продолжение тема так называемых нестандартных сыщиков . Произведение Эдгара Уоллеса «Сообразительный мистер Ридер» по сути представляет собой сборник разносюжетных новелл, объединенных стержневым персонажем – следователем прокуратуры Джоном Ридером. Как и знаменитый отец Браун, он не производит впечатления супермена, этот «хилый, пожилой человек», в пенсне на самом кончике носа, в старомод…
Золотая коллекция классического детектива (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Золотая коллекция классического детектива (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Золотая коллекция классического детектива (сборник)
Описание: Артур Конан Дойл Сэр Артур Игнатиус Конан Дойл – шотландский и английский врач и писатель. Артур Конан Дойл родился в Эдинбурге 22 мая 1859 года в семье художника. В 1881 году он окончил медицинский факультет Эдинбургского университета и как корабельный врач совершил путешествие в Африку. Вернувшись на родину, он занялся медицинской практикой в одном из районов Лондона. Защитил диссертацию, стал доктором медицины. Постепенно начал писать рассказы и очерки в местные журналы. Гер…
Английский с улыбкой. Охотничьи рассказы / Tales of the Long Bow - Честертон Гилберт Кийт
Английский с улыбкой. Охотничьи рассказы / Tales of the Long Bow - Честертон Гилберт Кийт
Название: Английский с улыбкой. Охотничьи рассказы / Tales of the Long Bow
Описание: Chapter I. The unpre entable appearance of colonel crane The e torie tell about thing recognized a impo ible to do. If the writer ju t aid that they happened, without aying how they happened, nobody would believe him, ju t like no one believe the tory about the cow who jumped over the moon. The fir t tory begin on a traight road of bright hou e in a uburb of a big city. The time wa about twenty minute to eleven on Sunday morning, when a proce ion of uburban familie in S…
Воскресение отца Брауна - Честертон Гилберт Кийт
Воскресение отца Брауна - Честертон Гилберт Кийт
Название: Воскресение отца Брауна
Описание: В жизни отца Брауна был краткий период, когда он наслаждался – или, вернее, не наслаждался – неким подобием славы. Он был кратковременной сенсацией в газетных статьях и даже стал главной темой для дискуссии в еженедельных обзорах. Его подвиги, перелагаемые на множество ладов, оживленно обсуждались в клубах и гостиных, особенно в Америке. Но самое нелепое и невероятное для его знакомых заключалось в том, что он стал героем детективных рассказов, публиковавшихся в журналах. Блуждающий луч рампы …
Преступление коммуниста - Честертон Гилберт Кийт
Преступление коммуниста - Честертон Гилберт Кийт
Название: Преступление коммуниста
Описание: Трое мужчин вышли из-под низкой тюдоровской арки в старинном фасаде Мандевилльского колледжа навстречу ярким лучам летнего солнца на исходе дня, который никак не хотел заканчиваться, и увидели блестящую сцену, которой предстояло обернуться сильнейшим потрясением. Еще до того, как до них дошел трагизм ситуации, они сознавали контраст между собой и тем, что увидели. Сами они ненавязчиво гармонировали с окружающей обстановкой. Хотя тюдоровские арки, окружавшие внутренний сад колледжа, были постро…
Краткая история Англии и другие произведения 1914 – 1917 - Честертон Гилберт Кийт
Краткая история Англии и другие произведения 1914 – 1917 - Честертон Гилберт Кийт
Название: Краткая история Англии и другие произведения 1914 – 1917
Описание: Gilbert Keith Che terton A SHORT HISTORY OF ENGLAND Издание выпущено при поддержке Комитета по печати и взаимодействию со средствами массовой информации Санкт-Петербурга Перевод с английского Сергея Минаева www.limbu pre .ru Предисловие переводчика Предлагаю вашему вниманию три работы Гилберта Кийта Честертона, написанные чуть больше ста лет назад, в самый разгар Первой мировой войны. Они не относятся к числу широко известных – несмотря на обилие юбилейных публикаций,…
Бог в пещере (фрагмент) - Честертон Гилберт Кийт
Бог в пещере (фрагмент) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Бог в пещере (фрагмент)
Описание: Часть II О человеке, который зовется Христом Глава I Бог в пещере Эта книга начинается пещерой; именно с пещерой связывают ученые жизнь первобытного человека, и в пещере нашли древнейшие изображения животных. Вторая половина человеческой истории, подобная новому сотворению мира, тоже начиналась в пещере. И животные были тут, потому что пещера эта служила стойлом для горных жителей у Вифлеема: там и сейчас загоняют скот на ночь в такие ущельица и гроты. Именно здесь, под землей, приюти…
Расследование отца Брауна (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Расследование отца Брауна (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Расследование отца Брауна (сборник)
Описание: Серийное оформление и компьютерный дизайн В. Половцева Печаль отца Брауна Н.Л. Трауберг Честертон выходит обычно с какой-нибудь аннотацией. Они меняются. Готовя первое свободное издание, худлитовский трехтомник 1990 года, пришлось писать очень много, восполняя то, что раньше скрывали. Теперь можно обойтись без ликбеза – есть где почитать и о Честертоне, и о христианстве. Однако в многочисленные статьи вошло не все, о чем стоит подумать, если взялся за этого странного писателя. Стран…
Тайна отца Брауна (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Тайна отца Брауна (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Тайна отца Брауна (сборник)
Описание: Алая луна Меру (в переводе Наталии Трауберг) Все были согласны в том, что благотворительный базар, устроенный в Мэллоувудском аббатстве (конечно, с согласия леди Маунтигл), удался на славу. Качели, карусели и панорамы вовсю развлекали народ; я отметил бы и саму благотворительность, если бы кто-нибудь из присутствующих там лиц объяснил мне, в чем она состояла. Как бы то ни было, нам придется иметь дело далеко не со всеми этими лицами, прежде всего – с тремя из них, а именно с одной дамой…
Лучшие рождественские истории (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Лучшие рождественские истории (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Лучшие рождественские истории (сборник)
Описание: Чарльз Диккенс Одержимый, или сделка с призраком Глава I Дар принят Все так говорили. Я далек от утверждения, будто то, что все говорят, непременно правда. Все нередко и ошибаются. Как показывает опыт человечества, эти самые все уже так часто ошибались и порой так не скоро удавалось понять всю глубину их ошибки, что этому авторитету больше не следует доверять. Все могут быть и правы. «Но это не закон», как говорит призрак Джайлса Скроггинса в известной балладе. Грозное слово «приз…
Настоящий английский детектив. Собрание лучших историй - Честертон Гилберт Кийт
Настоящий английский детектив. Собрание лучших историй - Честертон Гилберт Кийт
Название: Настоящий английский детектив. Собрание лучших историй
Описание: * * * Уилки Коллинз (1824–1889) Призрак Джона Джаго, или Живой покойник Глава 1 Больной – Сердце в порядке, – сказал врач. – Легкие тоже. Органических заболеваний не нахожу. Не волнуйтесь, Филип Лефрэнк, смерть вам пока не грозит. Недуг, поразивший вас, – переутомление. Лучшее лекарство от него – отдых. Дело происходило в Лондоне, в моей адвокатской конторе; за врачом послали после того, как полчаса назад я перепугал клерка, прямо за письменным столом потеряв сознание.…
Загадочная книга (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Загадочная книга (сборник) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Загадочная книга (сборник)
Описание: Загадочная книга Профессор Опеншоу всегда взрывался с громким хлопком, когда кто-нибудь называл его спиритом или утверждал, что он верит в спиритизм. Впрочем, это не исчерпывало его порохового запаса, поскольку возмущение профессора было не меньшим, когда кто-либо утверждал, что он не верит в спиритизм. Профессор Опеншоу был чрезвычайно горд тем, что всю жизнь посвятил изучению психических феноменов; еще он гордился тем, что ни разу не позволил себе даже намеком дать понять, считал ли он их в…
Последнее плавание адмирала - Кристи Агата, Честертон Гилберт Кийт, Нокс Рональд, Сэйерс Дороти Ли, Коул Маргарет Изабель, Джепсон Эдгар, Беркли Энтони Кокс, Коул Джордж Дуглас Ховард, Крофтс Фриман Виллс, Уайтчерч Виктор Лоренцо, Уэйд Генри, Род Джон, Кеннеди Милворд, Дейн Клеменс
Последнее плавание адмирала - Кристи Агата, Честертон Гилберт Кийт, Нокс Рональд, Сэйерс Дороти Ли, Коул Маргарет Изабель, Джепсон Эдгар, Беркли Энтони Кокс, Коул Джордж Дуглас Ховард, Крофтс Фриман Виллс, Уайтчерч Виктор Лоренцо, Уэйд Генри, Род Джон, Кеннеди Милворд, Дейн Клеменс
Название: Последнее плавание адмирала
Описание: Введение Саймон Бретт, Почетный председатель Детективного клуба с 2001 года Вполне объяснимо, что истоки и происхождение Детективного клуба покрыты тайной. Не велось никаких официальных записей и не сохранилось архивов этой организации. Поэтому историю клуба приходится восстанавливать из фрагментов мемуаров, переписки, упоминаний в произведениях и воспоминаний его членов. Одной из причин подобной фрагментарности документов является то, что Клуб изначально гордился тем, что представляет соб…
Антология Фантастической Литературы - Уэллс Герберт Джордж, Коллектив авторов, Кафка Франц, Кэрролл Льюис, Честертон Гилберт Кийт, Киплинг Редьярд Джозеф, Рабле Франсуа, Акутагава Рюноскэ, Борхес Хорхе Луис, Давид-Неэль Александра, Кокто Жан, Кортасар Хулио, Гарро Элена, Лугонес Леопольдо, Окампо Сильвина, О'Нил Юджин, Джойс Джеймс, Дансени Лорд, Бубер Мартин, Карлейль Томас, Джейкобс Уильям Уаймарк, Бёртон Ричард Фрэнсис, Сведенборг Эммануил, Фернандес Маседонио, Папини Джованни, Пейру Мануэль, Олдрич Томас Белли, Синклер Мэй, Бирбом Макс, Манро Гектор
Антология Фантастической Литературы - Уэллс Герберт Джордж, Коллектив авторов, Кафка Франц, Кэрролл Льюис, Честертон Гилберт Кийт, Киплинг Редьярд Джозеф, Рабле Франсуа, Акутагава Рюноскэ, Борхес Хорхе Луис, Давид-Неэль Александра, Кокто Жан, Кортасар Хулио, Гарро Элена, Лугонес Леопольдо, Окампо Сильвина, О'Нил Юджин, Джойс Джеймс, Дансени Лорд, Бубер Мартин, Карлейль Томас, Джейкобс Уильям Уаймарк, Бёртон Ричард Фрэнсис, Сведенборг Эммануил, Фернандес Маседонио, Папини Джованни, Пейру Мануэль, Олдрич Томас Белли, Синклер Мэй, Бирбом Макс, Манро Гектор
Название: Антология Фантастической Литературы
Описание: Составили Хорхе Луис Борхес Адольфо Бьой Касарес Сильвина Окампо И. А. Айрленд Окончание фантастического рассказа — Как странно! — сказала девушка, осторожно подвигаясь вперед. — Какая тяжелая дверь! — Говоря это, она притронулась к двери, и та внезапно захлопнулась. — Боже мой! — сказал мужчина. — Мне кажется, что у нее с нашей стороны нет щеколды. Вы же заперли нас обоих! — Обоих? Нет. Только одного, — сказала девушка. Она прошла сквозь дверь и и…
Портрет дьявола: Собрание мистических рассказов - Скотт Вальтер, Стокер Брэм, По Эдгар Аллан, Честертон Гилберт Кийт, Ирвинг Вашингтон, Готорн Натаниель, де Ренье Анри, Бенсон Эдвард Фредерик, де Нерваль Жерар, Харви Уильям Фрайр, Несбит Эдит, Апель Иоганн Август, Олифант Маргарет, Эленшлегер Адам Готлоб, Хифи Томас Фрэнк, Тайнан Кэтрин, Нисбет Джеймс Хьюм, Эдвардс Амелия, Джеймс Монтегю Родс
Портрет дьявола: Собрание мистических рассказов - Скотт Вальтер, Стокер Брэм, По Эдгар Аллан, Честертон Гилберт Кийт, Ирвинг Вашингтон, Готорн Натаниель, де Ренье Анри, Бенсон Эдвард Фредерик, де Нерваль Жерар, Харви Уильям Фрайр, Несбит Эдит, Апель Иоганн Август, Олифант Маргарет, Эленшлегер Адам Готлоб, Хифи Томас Фрэнк, Тайнан Кэтрин, Нисбет Джеймс Хьюм, Эдвардс Амелия, Джеймс Монтегю Родс
Название: Портрет дьявола: Собрание мистических рассказов
Описание: Annotation Собранные в этой книге таинственные и мистические повествования европейских, американских и австралийских писателей XIX — начала XX века объединяет сквозной образ загадочного портрета, живущего скрытой фантастической жизнью, наделенного экстраординарными свойствами и способного оказывать роковое влияние на судьбу своего прототипа, а также на судьбы своих зрителей и владельцев. Введенный в литературу Горацием Уолполом, автором готического романа «Замок Отранто» (1764), этот образ о…
Послание из тьмы - Дойл Артур Конан, Лондон Джек, Твен Марк, Диккенс Чарльз, Цвейг Стефан, Уэллс Герберт Джордж, Стокер Брэм, Шелли Мэри, Джером Клапка Джером, Честертон Гилберт Кийт, Кобб Ирвин, Бенсон Эдвард Фредерик, Панченко Григорий Константинович, Сквайрз Грегори, Дансени Лорд, Мендес Катулл, Чамберс Роберт Уильям, Хирн Лафкадио
Послание из тьмы - Дойл Артур Конан, Лондон Джек, Твен Марк, Диккенс Чарльз, Цвейг Стефан, Уэллс Герберт Джордж, Стокер Брэм, Шелли Мэри, Джером Клапка Джером, Честертон Гилберт Кийт, Кобб Ирвин, Бенсон Эдвард Фредерик, Панченко Григорий Константинович, Сквайрз Грегори, Дансени Лорд, Мендес Катулл, Чамберс Роберт Уильям, Хирн Лафкадио
Название: Послание из тьмы
Описание: * * * Артур Конан Дойл Трудно представить читателя, которому Конан Дойл не был бы известен как ведущий классик, в некотором смысле «отец» детективного жанра – и один из представителей старой фантастики. При такой широте литературного охвата его интерес к «привиденческой» тематике неудивителен. Правда, на разных этапах жизненного и творческого пути он проявлялся не одинаковым образом. В сборнике представлены все эти этапы. «Призраки старой усадьбы» – фактически первый из полноценных …
Английский детектив. Лучшее за 200 лет - Дойл Артур Конан, Диккенс Чарльз, Дефо Даниэль, Уэллс Герберт Джордж, Джером Клапка Джером, Честертон Гилберт Кийт, Панченко Григорий Константинович, Хорнунг Эрнест Уильям, Брама Эрнест, Сквайрз Грегори, Марш Ричард, Вуд Эллен, Пиркис Кэтрин Луиза, Уайтчерч Виктор Лоренцо, Де Квинси Томас
Английский детектив. Лучшее за 200 лет - Дойл Артур Конан, Диккенс Чарльз, Дефо Даниэль, Уэллс Герберт Джордж, Джером Клапка Джером, Честертон Гилберт Кийт, Панченко Григорий Константинович, Хорнунг Эрнест Уильям, Брама Эрнест, Сквайрз Грегори, Марш Ричард, Вуд Эллен, Пиркис Кэтрин Луиза, Уайтчерч Виктор Лоренцо, Де Квинси Томас
Название: Английский детектив. Лучшее за 200 лет
Описание: Даниэль Дефо Представлять Даниэля Дефо современным читателям излишне. Однако, хотя многим известно, что он написал не только «Приключения Робинзона Крузо», все же требуется пояснить, каким образом творчество этого автора связано с детективом. Детектив как таковой в XVIII в. еще не родился, но литература уже нащупывала пути к нему. Одним из «преддетективных» жанров были истории о разбойниках. Иногда они представляли собой так называемые «тайбернские романы» [1] , то есть повествования обо…
Зеркало судьи - Честертон Гилберт Кийт
Зеркало судьи - Честертон Гилберт Кийт
Название: Зеркало судьи
Описание: Джеймс Бэгшоу и Уилфред Андерхилл были старыми друзьями и очень любили совершать ночные прогулки, во время которых мирно беседовали, бродя по лабиринту тихих, словно вымерших улиц большого городского предместья, где оба они жили. Первый из них — рослый, темноволосый, добродушный — мужчина с узкой полоской усов на верхней губе — служил профессиональным сыщиком в полиции, второй, невысокий блондин с проницательным, резко очерченным лицом, был любитель, который горячо увлекался розыском преступнико…
Человек о двух бородах - Честертон Гилберт Кийт
Человек о двух бородах - Честертон Гилберт Кийт
Название: Человек о двух бородах
Описание: Эту историю отец Браун рассказал профессору Крейку, прославленному криминалисту, после обеда в клубе, на котором их представили друг другу как людей с одинаковым безобидным хобби, имеющим прямое отношение к убийствам и грабежам. Поскольку отец Браун значительно преуменьшил свою роль в изложенных ниже событиях, мы излагаем их более беспристрастно. Разговор начался с шутливой перепалки, в которой рассуждения ученого были строго научными, а высказывания священника — весьма скептическими. — Милост…
Песня летучей рыбы - Честертон Гилберт Кийт
Песня летучей рыбы - Честертон Гилберт Кийт
Название: Песня летучей рыбы
Описание: Все мысли мистера Перегрина Смарта, как мухи, вертелись вокруг одного любимого достояния и одной излюбленной шутки. Это была безобидная шутка — просто он всех спрашивал, видели ли они его золотых рыбок. Шутка эта была еще и очень дорогая; но мистер Смарт втайне тешился ею, по всей вероятности, даже больше, чем самим сокровищем. Заговорив с кем-нибудь, кто жил по соседству, в новых домах, окруживших старую деревенскую лужайку, он не мешкая подводил разговор к предмету своего обожания. Доктор Бе…
Алиби актрисы - Честертон Гилберт Кийт
Алиби актрисы - Честертон Гилберт Кийт
Название: Алиби актрисы
Описание: Мистер Мэкдон Мандевиль, хозяин труппы, быстро шел по коридору за сценой или, вернее, под сценой. Он был элегантен, быть может, даже слишком элегантен: элегантна была бутоньерка в петлице его пиджака, элегантно сверкала его обувь, но наружность у него была совсем не элегантная. Был он крупным мужчиной с бычьей шеей и густыми бровями, насупленными сегодня еще сильнее, чем обычно. Правда, человека в его положении ежедневно осаждают сотни мелких и крупных, старых и новых забот. Ему было неприятно…
Исчезновение мистера Водри - Честертон Гилберт Кийт
Исчезновение мистера Водри - Честертон Гилберт Кийт
Название: Исчезновение мистера Водри
Описание: Сэр Артур Водри, в светло-сером летнем костюме и своей любимой белой шляпе, которая на его седой голове выглядела слишком смело, бодро прошагал по дороге вдоль реки от своего дома к нескольким домишкам неподалеку, которые были почти его собственными службами, и там, среди них, вдруг пропал, словно его унесли феи. Его исчезновение было тем более поразительным, что произошло при самых обыденных и невероятно простых обстоятельствах. Ту горстку домиков даже трудно было бы назвать деревней — это бы…
Худшее преступление в мире - Честертон Гилберт Кийт
Худшее преступление в мире - Честертон Гилберт Кийт
Название: Худшее преступление в мире
Описание: Отец Браун расхаживал по картинной галерее с таким видом, словно пришел сюда не для того, чтобы смотреть на картины. В самом деле, они его не интересовали, хотя вообще-то картины он очень любил. Не то чтобы в этих высокосовременных произведениях искусства было что-нибудь безнравственное или предосудительное; тот, кто возбуждал в себе языческие страсти, манипулируя сочетаниями прерывистых спиралей, перевернутых конусов и разбитых цилиндров, с помощью которых искусство будущего вдохновляло или сов…
Алая луна Меру - Честертон Гилберт Кийт
Алая луна Меру - Честертон Гилберт Кийт
Название: Алая луна Меру
Описание: Все были согласны в том, что благотворительный базар, устроенный в Мэллоувудском аббатстве (конечно, с согласия леди Маунтигл), удался на славу. Качели, карусели и панорамы вовсю развлекали народ; я отметил бы и самую благотворительность, если бы кто-нибудь из присутствующих там лиц объяснил мне, в чем она состояла. Как бы то ни было, нам придется иметь дело далеко не со всеми этими лицами, прежде всего — с тремя из них, а именно с одной дамой и двумя джентльменами, которые, громко споря, прох…
Последний плакальщик - Честертон Гилберт Кийт
Последний плакальщик - Честертон Гилберт Кийт
Название: Последний плакальщик
Описание: Молния осветила лес, и каждый серый сморщенный листик на поникших деревьях стал четким, словно тонкий рисунок или гравюра на серебре. Повинуясь занятному закону, благодаря которому мы видим в одно мгновение миллионы мелочей, четким стало все — от неубранных, но живописных остатков пикника на скатерти под широким деревом до белой извилистой дороги, где поджидал белый автомобиль. Унылый дом о четырех башнях, похожий на замок, а в этот серый вечер бесформенный, словно туча, внезапно возник вблизи, …
Тайна Фламбо - Честертон Гилберт Кийт
Тайна Фламбо - Честертон Гилберт Кийт
Название: Тайна Фламбо
Описание: — …Те убийства, в которых я играл роль убийцы… — сказал отец Браун, ставя бокал с вином на стол. Красные тени преступлений вереницей пронеслись перед ним. — Правда, — продолжал он, помолчав, — другие люди совершали преступление раньше и освобождали меня от физического участия. Я был, так сказать, на положении дублера. В любой момент я был готов сыграть роль преступника. По крайней мере, я вменил себе в обязанность знать эту роль назубок. Сейчас я вам поясню: когда я пытался представить себе …
Лицо на мишени - Честертон Гилберт Кийт
Лицо на мишени - Честертон Гилберт Кийт
Название: Лицо на мишени
Описание: Гарольд Марч, входивший в известность журналист-обозреватель, энергично шагал по вересковым пустошам плоскогорья, окаймленного лесами знаменитого имения «Торвуд-парк». Это был привлекательный, хорошо одетый человек, с очень светлыми глазами и светло-пепельными вьющимися волосами. Он был еще настолько молод, что даже на этом приволье, солнечным и ветреным днем, помнил о политических делах и даже не старался их забыть. К тому же в «Торвуд-парк» он шел ради политики. Здесь назначил ему свидание мин…
Неуловимый принц - Честертон Гилберт Кийт
Неуловимый принц - Честертон Гилберт Кийт
Название: Неуловимый принц
Описание: Начало этой истории теряется среди множества других историй, сплетенных вокруг имени хотя и не древнего, но легендарного. Это имя — Майкл О'Нейл, которого в народе звали принцем Майклом, отчасти потому, что он провозгласил себя потомком старинного рода принцев-фениев, отчасти потому, что он намеревался, как гласит молва, стать принцем-президентом Ирландии, по примеру последнего Наполеона во Франции. 1 Несомненно, он был джентльменом благородного происхождения и обладал многими совершенствами,…
Душа школьника - Честертон Гилберт Кийт
Душа школьника - Честертон Гилберт Кийт
Название: Душа школьника
Описание: Чтобы проследить необычный и запутанный маршрут, проделанный за день дядей и племянником (или, точнее говоря, племянником и дядей), понадобилась бы большая карта Лондона. Племянник, свободный от уроков в тот день, считал себя большим докой по части техники и машин, эдаким богом-повелителем кэбов, трамваев, поездов подземки и прочего транспорта, а дядя был при нем, в лучшем случае, жрецом, благоговейно служащим ему и приносящим жертвенные дары. Проще говоря, школьник был важен, как юный принц, со…
Бездонный колодец - Честертон Гилберт Кийт
Бездонный колодец - Честертон Гилберт Кийт
Название: Бездонный колодец
Описание: Г.К. Честертон Бездонный холодец В оазисе, на зеленом островке, затерянном среди красно-желтых песчаных морей, которые простираются далеко на восток от Европы, можно наблюдать поистине фантастические контрасты, которые, однако, характерны для подобных краев, коль скоро международные договоры превратили их в форпосты британских колонизаторов. Место, о котором пойдет речь, широко известно среди археологов благодаря тому, что здесь есть нечто, едва ли достойное называться памятником древности, …
Волков лаз - Честертон Гилберт Кийт
Волков лаз - Честертон Гилберт Кийт
Название: Волков лаз
Описание: На широких ступенях просторного дома в Парке Приора 1 сошлись двое — архитектор и археолог; и хозяин, лорд Балмер, со свойственной ему ветреностью ума, счел натуральным их представить друг другу. Ветреность ума сочеталась в лорде с некоторой туманностью, нечетким сопряжением идей, и в данном случае он руководствовался тем, что архитектор и археолог начинаются с трех одинаковых букв. Нам остается лишь почтительно гадать, не взялся ли бы он, исходя из тех же предпосылок, знакомить медика с м…
«Белая ворона» - Честертон Гилберт Кийт
«Белая ворона» - Честертон Гилберт Кийт
Название: «Белая ворона»
Описание: Гарольд Марч и те немногие, кто поддерживал знакомство с Хорном Фишером, замечали, что при всей своей общительности он довольно одинок. Они встречали его родных, но ни разу не видели членов его семьи. Его родственники и свойственники пронизывали весь правящий класс Великобритании, и казалось, что почти со всеми он дружит или хотя бы ладит. Он отлично знал вице-королей, министров и важных персон и мог потолковать с каждым из них о том, к чему собеседник относился серьезно. Так, он беседовал с вое…
Месть статуи - Честертон Гилберт Кийт
Месть статуи - Честертон Гилберт Кийт
Название: Месть статуи
Описание: С залитой солнцем веранды прибрежного отеля открывался вид на клумбы и синюю полосу моря. Именно здесь Хорн Фишер и Гарольд Марч окончательно выяснили свои отношения. Объяснение, можно сказать, получилось бурное. Гарольд Марч, ныне признанный одним из лучших политических писателей своего времени, подошел к столику и сел; в его отрешенно-задумчивых голубых глазах мерцало скрытое беспокойство. Брошенные на стол газеты отчасти — если не полностью — объясняли его эмоции. Во всех сферах общественно…
Потрясающие приключения майора Брауна - Честертон Гилберт Кийт
Потрясающие приключения майора Брауна - Честертон Гилберт Кийт
Название: Потрясающие приключения майора Брауна
Описание: Гилберт Кит Честертон Потрясающие приключения майора Брауна Очевидно, Рабле или его неистовый иллюстратор Густав Доре [ 1 ] имели какое-то отношение к тому, что в Англии и Америке называют словом «квартира». В самой идее сэкономить место, нагромоздив один дом на другой, есть что-то от Гаргантюа. В запутанном хаосе этих вертикальных улиц обитает множество странных людей, с которыми происходят порой самые невероятные вещи. С некоторыми из них желающий может познакомиться в помещении Клуба…
Бесславное крушение одной блестящей репутации - Честертон Гилберт Кийт
Бесславное крушение одной блестящей репутации - Честертон Гилберт Кийт
Название: Бесславное крушение одной блестящей репутации
Описание: Гилберт Кит Честертон Бесславное крушение одной блестящей репутации В один прекрасный день мы с Бэзилем Грантом беседовали, сидя на империале полупустого трамвая; во всем мире нет более удобного места для бесед. Мимо нас двигались неизмеримые серые пространства Северного Лондона; медленный ход трамвая давал нам возможность постичь всю их необъятность и нищету. Мы впервые поняли истинный ужас беднейшей части Лондона. — Но одного вы не должны забывать: эти казенные, плебейские кварталы …
Крах одной светской карьеры - Честертон Гилберт Кийт
Крах одной светской карьеры - Честертон Гилберт Кийт
Название: Крах одной светской карьеры
Описание: Однажды мы с Бэзилом Грантом беседовали в самом лучшем месте, какие только есть для бесед, — на империале довольно чистого омнибуса. Хорошо беседовать на вершине холма, но лететь на перелетном холме можно лишь в сказке. Мимо пролетали пространства Северного Лондона, и самое движение помогало ощутить, как они бескрайни и убоги. То была низменная бесконечность, жалкая вечность. Мы поняли, чем так ужасны наши бедные кварталы, хотя авторы нашумевших книг не сумели ни заметить этого, ни живописать.…
Страшный смысл одного визита - Честертон Гилберт Кийт
Страшный смысл одного визита - Честертон Гилберт Кийт
Название: Страшный смысл одного визита
Описание: Мятеж материи против человека (а он, по-моему, существует) стал в наши дни очень странным. С нами сражаются не большие, а маленькие вещи; и, прибавлю к этому, побеждают. Давно истлели кости последнего мамонта, бури не пожирают кораблей, и горы с огненными сердцами не обращают в ад наши города. Но мы втянуты в изнурительную, непрестанную борьбу с микробами и запонками. Вот и я вел отважную и неравную борьбу, пытаясь всунуть запонку в воротничок, когда услышал стук в дверь. Сперва я подумал, что…
Необычная сделка жилищного агента - Честертон Гилберт Кийт
Необычная сделка жилищного агента - Честертон Гилберт Кийт
Название: Необычная сделка жилищного агента
Описание: Гилберт Кит Честертон Необычная сделка жилищного агента Лейтенант Драммонд Кийт принадлежал к тем людям, разговоры которых, словно гроза, разражаются сразу после их ухода. Причин было много. Он носил легкие просторные костюмы, словно в тропиках, да и сам был легок и проворен, а точнее — тонок и изящен как пантера, правда, с черными и беспокойными глазами. Денег у него не было, и, подобно многим беднякам, он беспрестанно переезжал. Есть в Лондоне места, где, в самом сердце искусственной…
Необъяснимое поведение профессора Чэдда - Честертон Гилберт Кийт
Необъяснимое поведение профессора Чэдда - Честертон Гилберт Кийт
Название: Необъяснимое поведение профессора Чэдда
Описание: Кроме меня у Бэзила Гранта не так уж много друзей, но вовсе не из-за того, что он малообщителен, напротив, он сама общительность и может завязать беседу с первым встречным, да и не просто завязать, но проявить при этом самый неподдельный интерес и озабоченность делами нового знакомца. Он движется по жизни, вернее, созерцает жизнь, словно с империала омнибуса или с перрона железнодорожной станции. Конечно, большинство всех этих первых встречных, как тени, расплываются во тьме, но кое-кто из них п…
Странное затворничество старой дамы - Честертон Гилберт Кийт
Странное затворничество старой дамы - Честертон Гилберт Кийт
Название: Странное затворничество старой дамы
Описание: Беседа Руперта Гранта привлекала, во-первых, тем, что он разворачивал перед вами фантастическую цепь выводов, а во-вторых — тем, что он романтически любил Лондон. Брат его Бэзил сказал о нем: «Рассуждает он холодно, четко и — неверно. Но врывается поэзия — и выводит на правильный путь». Не знаю, относится ли это ко всем действиям Руперта, но одним случаем занятно подтверждается, и я о нем расскажу. Мы шли по одной из безлюдных бромтонских улиц, в тех ярко-синих сумерках, которые наступают лето…
Отсутствие мистера Кана - Честертон Гилберт Кийт
Отсутствие мистера Кана - Честертон Гилберт Кийт
Название: Отсутствие мистера Кана
Описание: Кабинет Ориона Гуда, видного криминолога и консультанта по нервным и нравственным расстройствам, находился в Скарборо, и за окнами его — как и за другими огромными и светлыми окнами — сине-зеленой мраморной стеной стояло Северное море. В таких местах морской вид однообразен, как орнамент; а здесь и в комнатах царил невыносимый, поистине морской порядок. Не надо думать, что речь идет о бедности или скуке, — и роскошь, и даже поэзия были там, где им положено. Роскошь была тут — на столике стояло к…
Разбойничий рай - Честертон Гилберт Кийт
Разбойничий рай - Честертон Гилберт Кийт
Название: Разбойничий рай
Описание: Честертон Гилберт Кийт Разбойничий рай Прославленный Мускари, самобытнейший из молодых тосканских поэтов, вошел в свой любимый ресторан, расположенный над морем, под тентом, среди лимонных и апельсиновых деревьев. Лакеи в белых фартуках расставляли на белых столиках все, что полагается к изысканному завтраку, и это обрадовало поэта, уже в так взволнованного свыше всякой меры. У него был орлиный нос, как у Данте, темные волосы и темный шарф легко отлетали в сторону, он носил черный плащ в м…
Поединок доктора Хирша - Честертон Гилберт Кийт
Поединок доктора Хирша - Честертон Гилберт Кийт
Название: Поединок доктора Хирша
Описание: Месье Морис Брюн и месье Арман Арманьяк бодро шествовали по залитым солнцем Елисейским полям. Это были бойкие приземистые молодцы с черными бородками. Бородки их соответствовали требованиям причудливой французской моды, по которой бороды и усы должны казаться накладными. У месье Брюна под нижней губой чернела словно бы приклеенная эспаньолка. Месье Арманьяк, как будто для оригинальности, украсил свой выдвинутый подбородок двумя бородами — по одной с каждой стороны. Молодые люди были атеистами. С…
Человек в проулке - Честертон Гилберт Кийт
Человек в проулке - Честертон Гилберт Кийт
Название: Человек в проулке
Описание: В узкий проулок, идущий вдоль театра «Аполлон» в районе Адельфи, одновременно вступили два человека. Предвечерние улицы щедро заливал мягкий невесомый свет заходящего солнца. Проулок был довольно длинный и темный, и в противоположном конце каждый различал лишь темный силуэт другого. Но и по этому черному контуру они сразу друг друга узнали, ибо наружность у обоих была весьма приметная и притом они люто ненавидели друг друга. Узкий проулок соединял одну из крутых улиц Адельфи с бульваром над ре…
Ошибка машины - Честертон Гилберт Кийт
Ошибка машины - Честертон Гилберт Кийт
Название: Ошибка машины
Описание: Однажды под вечер Фламбо и его друг священник сидели в Темпл-гарденс, и то ли из-за соседства адвокатских контор, то ли по какой иной причине, речь у них зашла о законности в судопроизводстве. Сперва они говорили о злоупотреблениях при перекрестном допросе, затем — о древнеримских и средневековых пытках, о французских следователях и, наконец, об американских допросах третьей степени. — Я недавно читал, — сказал Фламбо, — об этом новом психометрическом методе, о котором столько разговоров, особ…
Машина ошибается - Честертон Гилберт Кийт
Машина ошибается - Честертон Гилберт Кийт
Название: Машина ошибается
Описание:        Гилберт Кийт Честертон (1874–1936) — один из самых известных мастеров детективного жанра. Мы бы назвали его парадоксалистом: истинные характеры персонажей, логика сюжета, да и смысл происходящего оказываются совсем не такими, как кажется на первый взгляд. Парадоксален замечательный роман Честертона «Человек, который был четвергом»: среди членов тайного общества, называвших себя не по именам, а по дням недели, все были… агентами полиции. В том числе и чел…
Профиль Цезаря - Честертон Гилберт Кийт
Профиль Цезаря - Честертон Гилберт Кийт
Название: Профиль Цезаря
Описание: Есть где-то в Бромптоне или в Кенсингтоне нескончаемо длинная улица, вся застроенная высокими, но большей частью пустующими особняками, улица, похожая на аллею гробниц. Даже крутые ступени, ведущие к темным, угрюмым входным дверям, напоминают уступы пирамид. В такую дверь не постучишься сразу, а помедлишь немного — вдруг да ее откроет мумия. Но больше всего удручает, что сплошная серая стена домов непрерывна и бесконечна. Путнику, бредущему по улице, начинает казаться, что ему уже никогда не вст…
Лиловый парик - Честертон Гилберт Кийт
Лиловый парик - Честертон Гилберт Кийт
Название: Лиловый парик
Описание: Г.К. Честертон Лиловый парик Мистер Натт, усердный редактор газеты "Дейли реформер", сидел у себя за столом и под веселый треск пишущей машинки, на которой стучала энергичная барышня, вскрывал письма и правил гранки. Мистер Натт работал без пиджака. Это был светловолосый мужчина, склонный к полноте, с решительными движениями, твердо очерченным ртом и не допускающим возражений тоном. Но в глазах его, круглых и синих, как у младенца, таилось выражение замешательства и даже тоски, что ника…
Конец Пендрагонов - Честертон Гилберт Кийт
Конец Пендрагонов - Честертон Гилберт Кийт
Название: Конец Пендрагонов
Описание: Отец Браун не испытывал тяги к приключениям. Не так давно он слег от переутомления, и едва стал поправляться, как старинный приятель Фламбо уговорил его совершить небольшую прогулку на яхте. Вместе с ними в путешествие отправился сэр Сесил Фэншоу, молодой помещик из Корнуолла, влюбленный в свой романтический край. Отец Браун и в лучшие времена не относился к большим любителям морской романтики. Хотя не в его привычках было роптать и сетовать на судьбу, на этот раз даже простая вежливость, учти…
Бог гонгов - Честертон Гилберт Кийт
Бог гонгов - Честертон Гилберт Кийт
Название: Бог гонгов
Описание: Стоял один из тех неприветливых, холодных дней ранней зимы, когда солнечный свет отливает не золотом, а, скорее, серебром, или нет — не серебром, а свинцом. Мрачное уныние охватило выстуженные конторы и дремлющие гостиные, но каким же унылым выглядело побережье Эссекса в эту пору! Безлюдное однообразие пейзажа лишь подчеркивали редкие фонарные столбы, напоминавшие о городской цивилизации меньше, чем лесные деревья, и деревья, оставлявшие более несуразное впечатление, нежели фонарные столбы. Тонк…
Салат полковника Крэя - Честертон Гилберт Кийт
Салат полковника Крэя - Честертон Гилберт Кийт
Название: Салат полковника Крэя
Описание: Отец Браун шел домой, отслужив раннюю мессу. Медленно испарялся туман; начиналось странное белое утро, когда самый свет кажется невиданным и новым. Редкие деревья становились все четче, словно их нарисовали серым мелком, а теперь обводили углем. Впереди зубчатой стеною возникли дома предместья, и тоже становились четче, пока священник не различил те, чьих хозяев он знал сам или понаслышке. Двери и окна были закрыты, здесь никто не встал бы так рано, тем более — к мессе; но когда отец Браун прохо…
Странное преступление Джона Боулнойза - Честертон Гилберт Кийт
Странное преступление Джона Боулнойза - Честертон Гилберт Кийт
Название: Странное преступление Джона Боулнойза
Описание: Мистер Кэлхоун Кидд был весьма юный джентльмен с весьма старообразной физиономией — физиономия была иссушена служебным рвением и обрамлена иссиня-черными волосами и черным галстуком-бабочкой. Он представлял в Англии крупную американскую газету «Солнце Запада», или, как ее шутливо называли, «Восходящий закат». Это был намек на громкое заявление в печати (по слухам, принадлежащее самому мистеру Кидду): он полагал, что «Солнце еще взойдет на западе, если только американцы будут действовать поэнерги…
Волшебная сказка отца Брауна - Честертон Гилберт Кийт
Волшебная сказка отца Брауна - Честертон Гилберт Кийт
Название: Волшебная сказка отца Брауна
Описание: Живописный город-государство Хейлигвальденштейн был одним из тех игрушечных королевств, которые и по сей день составляют часть Германской империи. Он попал под господство Пруссии довольно поздно, лет за пятьдесят до того погожего летнего дня, когда Фламбо и отец Браун оказались в здешнем парке и попивали здешнее пиво. И, как будет ясно из дальнейшего, еще совсем недавно тут не было недостатка ни в войнах, ни в скором суде и расправе. Но при взгляде на город поневоле начинало казаться, будто от н…
Три всадника из «Апокалипсиса» - Честертон Гилберт Кийт
Три всадника из «Апокалипсиса» - Честертон Гилберт Кийт
Название: Три всадника из «Апокалипсиса»
Описание: К мистеру Понду, несмотря на его вполне будничную внешность и безукоризненное воспитание, я относился с любопытством, а иногда и с настороженностью, что было, по всей вероятности, связано с какими-то детскими воспоминаниями, а также со смутными ассоциациями, которые вызывали у меня его имя. 1 Он был государственным служащим, старинным приятелем моего отца, и в моем младенческом воображении ассоциировался с прудом, тем более что он и в самом деле чем-то неуловимо напоминал пруд в нашем саду: …
Преступление капитана Гэхегена - Честертон Гилберт Кийт
Преступление капитана Гэхегена - Честертон Гилберт Кийт
Название: Преступление капитана Гэхегена
Описание: Необходимо признать, что многие считали мистера Понда скучным человеком. Он питал пристрастие к длинным речам — не от самонадеянности, а от старомодности литературных вкусов. Он бессознательно унаследовал манеру Гиббона, Батлера и Берка. 1 Даже его парадоксы нельзя было назвать хлесткими. Правда, за хлесткость и блеск критики спуску не дают. Но мистеру Понду не грозило столь страшное обвинение. Сказав (как это ни прискорбно, о большей части женщин, по крайней мере — современных): «Они так спе…
Когда доктора соглашаются - Честертон Гилберт Кийт
Когда доктора соглашаются - Честертон Гилберт Кийт
Название: Когда доктора соглашаются
Описание: Парадоксы мистера Понда были весьма своеобразными. Они бросали парадоксальный вызов даже самим правилам парадокса, ибо парадокс, по определению, — это «истина, поставленная на голову, чтобы привлечь внимание». Парадокс оправдывается на том основании, что множество мирских предрассудков все еще прочно стоит на ногах, а не на голове (ибо ее нет). Но следует признать, что литераторы, подобно шутам, шарлатанам или нищим, весьма часто стараются привлечь к себе внимание. Они нарочито выводят — в одной…
Понд-простофиля - Честертон Гилберт Кийт
Понд-простофиля - Честертон Гилберт Кийт
Название: Понд-простофиля
Описание: — Нет, нет, нет, — сказал мистер Понд с той мягкой настойчивостью, которую он выказывал всякий раз, если бросали тень сомнения на прозаическую точность его утверждений или доводов. — Я не сказал, что это был красный карандаш, и потому он делал такие черные отметки. Я сказал, что это был карандаш относительно красный — он казался красным сравнительно с взглядом Уоттона, видящим его как синий, — и вот поэтому он делал такие черные отметки. Разница может показаться небольшой; но, уверяю вас, самые …
Человек, с которым нельзя говорить - Честертон Гилберт Кийт
Человек, с которым нельзя говорить - Честертон Гилберт Кийт
Название: Человек, с которым нельзя говорить
Описание: Мистер Понд уписывал устрицы – зрелище серьезное и впечатляющее. Его друг Уоттон не любил устриц и говорил, что не видит, зачем глотать то, что едва ли возьмешь в рот. Он часто говаривал, что не видит в чем-нибудь смысла, и оставался глух к задумчивым замечаниям своего приятеля Гэхегена, который предполагал, что он видит в этом бессмысленность. Для сэра Хьюберта Уоттона бессмысленности не существовало; зато для капитана Гэхегена ее было предостаточно. Гэхеген обожал устриц, но не заботился о них…
Перстень прелюбодеев - Честертон Гилберт Кийт
Перстень прелюбодеев - Честертон Гилберт Кийт
Название: Перстень прелюбодеев
Описание: — Как я уже говорил, — закончил мистер Понд одно из своих интересных, хотя и несколько растянутых повествований, — друг наш Гэхеген — очень правдивый человек. А если придумает что-нибудь, то без всякой для себя пользы. Но как раз эта правдивость… Капитан Гэхеген махнул затянутой в перчатку рукой, как бы заранее соглашаясь со всем, что о нем скажут. Сегодня он был настроен веселее, чем обычно; яркий цветок празднично пламенел в его петлице. Но сэр Хьюберт Уоттон, третий в этой небольшой компани…
Ужасный трубадур - Честертон Гилберт Кийт
Ужасный трубадур - Честертон Гилберт Кийт
Название: Ужасный трубадур
Описание: «В делах Природы надо двигаться вниз, чтобы попасть наверх». Фразу эту коллекционеры обыкновенно помещают в ряд парадоксов мистера Понда, а появилась она незадолго до окончания довольно скучной, но весьма здравомыслящей беседы, хотя и не внесла в нее ясности. В том и заключается признанный принцип, стигмат, своего рода клеймо его стилистических методов. Однако в данном случае он фактически заимствовал эти слова у старого своего знакомого, доктора Поля Грина, автора трудов «Собака или обезьяна», …
Ходульная история - Честертон Гилберт Кийт
Ходульная история - Честертон Гилберт Кийт
Название: Ходульная история
Описание: Трое старых друзей толковали о немецких делах — сэр Хьюберт Уоттон, весьма известный чиновник; мистер Понд, совсем неизвестный чиновник; и капитан Гэхеген, не составивший ни одной бумаги, но прекрасно сочинявший самые дикие истории. Точнее сказать, их было четверо — к ним присоединилась Джоан, скромная молодая женщина со светло-каштановыми волосами и темно-карими глазами. Гэхегены только что поженились, и капитан становился при жене особенно красноречивым. Походил он на щеголя времен регентств…
Сапфировый крест - Честертон Гилберт Кийт
Сапфировый крест - Честертон Гилберт Кийт
Название: Сапфировый крест
Описание: Между серебряной лентой утреннего неба и зеленой блестящей лентой моря пароход причалил к берегу Англии и выпустил на сушу темный рой людей. Тот, за кем мы последуем, не выделялся из них — он и не хотел выделяться. Ничто в нем не привлекало внимания, разве что праздничное щегольство костюма не совсем вязалось с деловой озабоченностью взгляда. Легкий серый сюртук, белый жилет и серебристая соломенная шляпа с серо-голубой лентой подчеркивали смуглый цвет его лица и черноту эспаньолки, которой боль…
Тайна сада - Честертон Гилберт Кийт
Тайна сада - Честертон Гилберт Кийт
Название: Тайна сада
Описание: Аристид Валантэн, начальник парижской полиции, опаздывал домой к званому обеду, и гости начали съезжаться без него. Их любезно встречал доверенный слуга Валантэна — Иван, старик со шрамом на лице, почти таком же сером, как его седые усы; он всегда сидел за столом в холле, сплошь увешанном оружием. Дом Валантэна был, пожалуй, не менее своеобразен и знаменит, чем его хозяин. Это был старинный особняк с высокими стенами и высокими тополями над самою Сеной, построенный довольно странно, хотя эта стр…
Сокровенный сад - Честертон Гилберт Кийт
Сокровенный сад - Честертон Гилберт Кийт
Название: Сокровенный сад
Описание: Гилберт Кийт Честертон (1874–1936) — один из самых известных мастеров детективного жанра. Мы бы назвали его парадоксалистом: истинные характеры персонажей, логика сюжета, да и смысл происходящего оказываются совсем не такими, как кажется на первый взгляд. Парадоксален замечательный роман Честертона «Человек, который был четвергом»: среди членов тайного общества, называвших себя не по именам, а по дням недели, все были… агентами полиции. В том числе и человек, откликавшийся на имя Воскресень…
Странные шаги - Честертон Гилберт Кийт
Странные шаги - Честертон Гилберт Кийт
Название: Странные шаги
Описание: Если вы встретите члена привилегированного клуба «Двенадцать верных рыболовов», входящего в Вернон-отель на свой ежегодный обед, то, когда он снимет пальто, вы заметите, что на нем не черный, а зеленый фрак. Предположим, у вас хватит дерзости обратиться к нему и вы спросите его, чем вызвана эта причуда. Тогда, возможно, он ответит вам, что одевается так, чтобы его не приняли за лакея. Вы отойдете уничтоженный, оставляя неразгаданной тайну, достойную того, чтобы о ней рассказать. Если (продолжа…
Летучие звезды - Честертон Гилберт Кийт
Летучие звезды - Честертон Гилберт Кийт
Название: Летучие звезды
Описание: "Мое самое красивое преступление, — любил рассказывать Фламбо в годы своей добродетельной старости, — было, пo странному стечению обстоятельств, и моим последним преступлением. Я совершил его на Рождество. Как настоящий артист своего дела я всегда старался, чтобы преступление гармонировало с определенным временем года или с пейзажем, и подыскивал для него, словно для скульптурной группы, подходящий сад или обрыв. Так, например, английских сквайров уместнее всего надувать в длинных комнатах, где …
Невидимка - Честертон Гилберт Кийт
Невидимка - Честертон Гилберт Кийт
Название: Невидимка
Описание: В холодной вечерней синеве кондитерская на углу двух крутых улиц в Кемден-тауне сверкала в темноте, как кончик раскуриваемой сигары. Вернее сказать, даже как целый фейерверк, потому что бесчисленные огни всех цветов радуги дробились в бесчисленных зеркалах и плясали на бесчисленных тортах и конфетах, сиявших позолоченными и многоцветными фантиками. Эту ослепительную витрину облепили уличные мальчишки — шоколадки были в тех блестящих золотых, красных и зеленых обертках, которые едва ли не соблазн…
Честь Израэля Гау - Честертон Гилберт Кийт
Честь Израэля Гау - Честертон Гилберт Кийт
Название: Честь Израэля Гау
Описание: Оливково-серебристые сумерки сменялись ненастной тьмой, когда отец Браун, укутавшись в серый шотландский плед, дошел до конца серой шотландской долины и увидел причудливый замок. Обиталище графов Гленгайл срезало край лощины или ущелья, образуя тупик, похожий на край света. Как многие замки, воплотившие вкус французов или шотландцев, он был увенчан зелеными крышами и шпилями, напоминавшими англичанину об остроконечных колпаках ведьм; сосновые же леса казались рядом с ним черными, как стаи вороно…
Неверный контур - Честертон Гилберт Кийт
Неверный контур - Честертон Гилберт Кийт
Название: Неверный контур
Описание: Дороги северных окраин Лондона и за чертою города выглядят как призрачные улицы — неровный и растянутый пунктир домов упорно держит строй. За кучкой лавок тянется пустырь или лужок с живой изгородью, подальше — модный кабачок, питомник или огород, за ними особняк, очередной лужок, очередной трактир и так до бесконечности. Гуляя по одной такой дороге-улице, нельзя не заприметить дом, который, Бог весть почему, всегда манит к себе прохожих, — растянутое, невысокое, бело-салатное строение с верандо…
Грехи графа Сарадина - Честертон Гилберт Кийт
Грехи графа Сарадина - Честертон Гилберт Кийт
Название: Грехи графа Сарадина
Описание: Честертон Г. К. ГРЕХИ ГРАФА САРАДИНА Когда Фламбо уезжал, чтобы отдохнуть от своей конторы в Вестминстере, он проводил обычно этот месяц вакаций в ялике, таком крошечном, что нередко идти на веслах в нем было проще, чем под парусом. К тому же уезжал он обычно в графства Восточной Англии, где текли речушки такие крошечные, что издали ялик казался волшебным корабликом, плывущим на всех парусах посуху, меж полей и заливных лугов. В ялике могли с удобством разместиться лишь два человека, а в…
Грехи князя Сарадина - Честертон Гилберт Кийт
Грехи князя Сарадина - Честертон Гилберт Кийт
Название: Грехи князя Сарадина
Описание: Когда Фламбо брал месячный отпуск в своей конторе в Вестминстере, он проводил это время на парусной шлюпке, такой маленькой, что чаще всего ей пользовались как весельной лодкой. К тому же он предпочитал отдыхать в графствах восточной Англии, где среди крошечных речек шлюпка казалась волшебным корабликом, скользившим по суше через луга и поля. В суденышке могли с удобством расположиться два человека; оставалось место лишь для самых необходимых вещей, и Фламбо брал то, что считал необходимым по св…
Око Аполлона - Честертон Гилберт Кийт
Око Аполлона - Честертон Гилберт Кийт
Название: Око Аполлона
Описание: Честертон Г. К. Око Аполлона Таинственная спутница Темзы, искрящаяся дымка, и плотная, и прозрачная сразу, светлела и сверкала все больше по мере того, как солнце поднималось над Вестминстером, а два человека шли по Вестминстерскому мосту. Один был высокий, другой — низенький, и мы, повинуясь причуде фантазии, могли бы сравнить их с гордой башней парламента и со смиренным, сутулым аббатством, тем более что низкорослый был в сутане. На языке же документов высокий звался Эркюлем Фламбо, за…
Сломанная шпага - Честертон Гилберт Кийт
Сломанная шпага - Честертон Гилберт Кийт
Название: Сломанная шпага
Описание: Тысячи рук леса были серыми, а миллионы его пальцев — серебряными. В сине-зеленом сланцевом небе, как осколки льда, холодным светом мерцали звезды. Весь этот лесистый и пустынный край был скован жестоким морозом. Чернью промежутки между стволами деревьев зияли бездонными черными пещерами неумолимого скандинавского ада — ада безмерного холода 1 . Даже прямоугольная каменная башня церкви была обращена на север, как языческие постройки, и походила на вышку, сложенную первобытными племенами в при…
Три орудия смерти - Честертон Гилберт Кийт
Три орудия смерти - Честертон Гилберт Кийт
Название: Три орудия смерти
Описание: По роду своей деятельности, а также и по убеждениям отец Браун лучше, чем большинство из нас, знал, что всякого человека удостаивают почестей и всяческого внимания, когда человек этот мертв. Но даже он был потрясен дикой нелепостью происшедшего, когда на рассвете его подняли с постели и сообщили, что сэр Арон Армстронг стал жертвой убийства. Было что-то бессмысленное и постыдное в тайном злодеянии, совершенном над столь обворожительной и прославленной личностью. Ведь сэр Арон был обворожителен д…
Восторженный вор - Честертон Гилберт Кийт
Восторженный вор - Честертон Гилберт Кийт
Название: Восторженный вор
Описание: ИМЯ НЭДУЭЕВ Нэдуэев знали все; можно сказать, что это имя было овеяно славой. Альфред Великий запасся их изделиями, когда бродил по лесам и мечтал об изгнании данов, — во всяком случае, такой вывод напрашивался, когда мы смотрели на плакат, где ослепительно яркий король предлагает бисквиты Нэдуэя взамен горелых лепешек. Это имя гремело трубным гласом Шекспиру — во всяком случае, так сообщала нам реклама, на которой великий драматург приветствовал восторженной улыбкой великие бисквиты. Нельсон…
Честный шарлатан - Честертон Гилберт Кийт
Честный шарлатан - Честертон Гилберт Кийт
Название: Честный шарлатан
Описание: ПРОЛОГ У ДЕРЕВА Уолтер Уиндраш, прославленный поэт и художник, жил в Лондоне, и в саду у него росло удивительное дерево. Конечно, сами по себе эти факты не вызвали бы тех странных событий, о которых мы расскажем. Многие сажают в саду и в огороде невиданные растения. Но тут были две особенности: во-первых, Уиндраш считал, что этим деревом должны любоваться толпы со всех концов света; во-вторых, если бы они явились, он бы их не пустил. Начнем с того, что дерева он не сажал. Тем, кто видел дер…
Умеренный убийца - Честертон Гилберт Кийт
Умеренный убийца - Честертон Гилберт Кийт
Название: Умеренный убийца
Описание: 1. Человек с зеленым зонтиком Новым губернатором был лорд Толбойз, известный более как Цилиндр-Толбойз по причине приверженности своей к этому жуткому сооружению, которое он продолжал носить под пальмами Египта с той же безмятежностью, как нашивал, бывало, под фонарями Вестминстера. Да, он преспокойно носил его в тех землях, где лишь немногим вещам не грозило падение. Область, которой явился он руководить, будет здесь означена с дипломатической уклончивостью, как уголок Египта, и для нашего у…
Преданный предатель - Честертон Гилберт Кийт
Преданный предатель - Честертон Гилберт Кийт
Название: Преданный предатель
Описание: 1. Грозное слово И для читателя, и для писателя будет лучше, если они не станут гадать, в какой стране произошли эти странные события. Оставим такие мысли, твердо зная, что речь идет не о Балканах, любезных многом авторам с той поры, как Антони Хоуп разместил там свою Руританию. Балканские страны удобны тем, что короли и деспоты сменяются в них с приятной быстротой и корона может достаться любому искателю приключений. Однако крестьянские хозяйства остаются все в той же семье, виноградник или …
Эпилог - Честертон Гилберт Кийт
Эпилог - Честертон Гилберт Кийт
Название: Эпилог
Описание: Убийца, шарлатан, вор и предатель рассказали журналисту о своих преступлениях короче и немного иначе, чем здесь. Однако длилось это долго; и за все время мистер Пиньон ни разу их не перебил. Когда они закончили, он кашлянул и сказал: — Что ж, господа, ваши рассказы замечательны. Но ведь всех нас иногда не понимают. Окажите мне честь, признайте, что я вас не торопил, не насиловал, слушал вежливо и наслаждался вашим гостеприимством, не извлекая из него практической пользы. — Никто не мог бы,…
Воскресение отца Брауна - Честертон Гилберт Кийт
Воскресение отца Брауна - Честертон Гилберт Кийт
Название: Воскресение отца Брауна
Описание: Одно время отец Браун купался — а вернее сказать, тонул — в лучах громкой славы. Имя его не сходило со страниц газет и даже склонялось в еженедельных критических обзорах, а подвиги стали предметом оживленных дискуссий и толков в клубах и светских салонах, особенно за океаном. И что самое поразительное для всех, его знавших, — в журналах стали появляться детективные рассказы с его участием. В центре внимания, как ни странно, он оказался, живя в одном из самых глухих или, во всяком случае, отд…
Небесная стрела - Честертон Гилберт Кийт
Небесная стрела - Честертон Гилберт Кийт
Название: Небесная стрела
Описание: Г.К. Честертон Небесная стрела Боюсь, не меньше ста детективных историй начинаются с того, что кто-то обнаружил труп убитого американского миллионера, - обстоятельство, которое почему-то повергает всех в невероятное волнение. Счастлив, кстати, сообщить, что и наша история начинается с убитого миллионера, а если говорить точнее, с целых трех, что даже можно счесть embarra de riche e (1). Но именно это совпадение или, может быть, постоянство в выборе объекта и выделили дело из разряда банал…
Вещая собака - Честертон Гилберт Кийт
Вещая собака - Честертон Гилберт Кийт
Название: Вещая собака
Описание: Г.К. Честертон Вещая собака - Да, - сказал отец Браун, - собаки - славные создания, только не путайте создание с создателем. Словоохотливые люди часто невнимательны к словам других. Даже блистательность их порою оборачивается тупостью. Друг и собеседник отца Брауна, восторженный молодой человек по фамилии Финз, постоянно готов был низвергнуть на слушателя целую лавину историй и мыслей, его голубые глаза всегда пылали, а светлые кудри, казалось, были отметены со лба не щеткой для волос, …
Чудо «Полумесяца» - Честертон Гилберт Кийт
Чудо «Полумесяца» - Честертон Гилберт Кийт
Название: Чудо «Полумесяца»
Описание: Гостиница «Полумесяц» была задумана как романтическое место, отвечающее своему названию, и события, которые там произошли, тоже были по-своему романтичными. Во всяком случае, они служили зримым проявлением исторических и почти героических сантиментов, которые каким-то образом уживаются с коммерческими интересами в старых городах восточного побережья США. Первоначально отель представлял собой полукруглое здание в классическом стиле, воссоздающее атмосферу XVIII века, где такие люди, как Вашингтон…
Проклятие золотого креста - Честертон Гилберт Кийт
Проклятие золотого креста - Честертон Гилберт Кийт
Название: Проклятие золотого креста
Описание: Шесть человек, сидящих вокруг небольшого столика, столь мало подходили друг к другу, что были похожи на потерпевших кораблекрушение и оказавшихся случайно вместе на одном и том же необитаемом острове. Во всяком случае, вокруг действительно было море и, собственно говоря, их остров был заключен внутри другого острова, большого и летающего, как Лапута. Дело в том, что маленький столик был одним из множества маленьких столиков, расставленных в обеденном салоне чудовищного гиганта «Моравия», проклад…
Крылатый кинжал - Честертон Гилберт Кийт
Крылатый кинжал - Честертон Гилберт Кийт
Название: Крылатый кинжал
Описание: Было время, когда отцу Брауну было трудно, не содрогнувшись, повесить шляпу на вешалку. Этой идиосинкразией он был обязан одной детали довольно сложных событий; но при его занятой жизни у него в памяти, быть может, и сохранилась лишь одна эта деталь. Связана она с обстоятельствами, которые в один особенно морозный декабрьский день побудили доктора Война, состоявшего при полицейской части, послать за священником. Доктор Войн был рослый смуглый ирландец, один из тех неудачников-ирландцев, которы…
Злой рок семьи Дарнуэй - Честертон Гилберт Кийт
Злой рок семьи Дарнуэй - Честертон Гилберт Кийт
Название: Злой рок семьи Дарнуэй
Описание: Г.К. Честертон Злой рок семьи Дарнуэй Два художника-пейзажиста стояли и смотрели на морской пейзаж, и на обоих он производил сильное впечатление, хотя воспринимали они его по-разному. Одному из них, входящему в славу художнику из Лондона, пейзаж был вовсе не знаком и казался странным. Другой - местный художник, пользовавшийся, однако, не только местной известностью, давно знал его и, может быть, именно поэтому тоже ему дивился. Если говорить о колорите и очертаниях - а именно это занима…
Призрак Гидеона Уайза - Честертон Гилберт Кийт
Призрак Гидеона Уайза - Честертон Гилберт Кийт
Название: Призрак Гидеона Уайза
Описание: Этот случай отец Браун считал удивительным примером алиби, по которому никто, за исключением некоей птицы из древних ирландских мифов, не способен находиться одновременно в нескольких местах. Пожалуй, только журналист Джеймс Бирн мог бы, пусть с некоторой натяжкой, сойти за такую птицу, особенно если принять во внимание его ирландское происхождение. Он, как никто другой, был близок к тому, чтобы оказаться сразу в двух точках пространства, потому что за каких-то двадцать минут Бирну удалось побыв…
Проклятая книга - Честертон Гилберт Кийт
Проклятая книга - Честертон Гилберт Кийт
Название: Проклятая книга
Описание: Гилберт Кит Честертон ПРОКЛЯТАЯ КНИГА Профессор Опеншоу всегда выходил из себя и громко возмущался, если его называли спиритом или хотя бы подозревали в доверии к спиритизму. Однако он громыхал и тогда, когда его подозревали в недоверии к спиритизму. Он гордился тем, что посвятил себя изучению потусторонних явлений; гордился он и тем, что ни разу не дал понять, верит он в них или нет. Больше всего на свете он любил рассказывать кружку убежденных спиритов о том, как разоблачал медиума за …
Зеленый человек - Честертон Гилберт Кийт
Зеленый человек - Честертон Гилберт Кийт
Название: Зеленый человек
Описание: Молодой человек в бриджах, с оживленным открытым лицом, играл в гольф на поле, параллельном морскому берегу, где сумерки окрасили все в серый цвет. Играл он сам с собой и не гонял мяч зря, но отрабатывал приемы с какой-то тщательной яростью, словно аккуратный небольшой ураган. Он быстро выучивался многим играм, но ему хотелось учиться чуть быстрее, чем это возможно, и поэтому он был заведомо жертвой тех заманчивых предложений, которые обещают научить игре на скрипке за шесть уроков, французскому…
Преследование Синего человека - Честертон Гилберт Кийт
Преследование Синего человека - Честертон Гилберт Кийт
Название: Преследование Синего человека
Описание: Солнечным днем по приморской набережной уныло шел человек с унылой фамилией Мигглтон. Чело его омрачала печать тревоги, и комедианты, расположившиеся внизу, вдоль пляжа, напрасно ждали от него одобрения. Пьеро поднимали к нему бледные лунные лица, подобные белым брюшках дохлых рыб, но это его не радовало. Мнимые негры, совершенно серые от сажи, тоже не могли развеселить его. Он был печален и разочарован. Лицо, кроме насупленного лба, было невзрачным, тусклым, поблекшим, но все же тонким, воинств…
Преступление коммуниста - Честертон Гилберт Кийт
Преступление коммуниста - Честертон Гилберт Кийт
Название: Преступление коммуниста
Описание: Из-под хмурой тюдоровой арки умудренного Мандевильского колледжа на яркий свет бесконечно долгого летнего вечера вышли трое и остановились среди белого дня, точно громом пораженные. То, что они увидели, потрясло их необычайно. Надвигающейся катастрофы они не почувствовали; но им бросилось в глаза одно разительное противоречие. Сами они ненавязчиво гармонировали с окружением. Тюдоровы арки, обегающие университетские сады монастырской стеной, были возведены четыре столетия назад, когда готика ни…
Острие булавки - Честертон Гилберт Кийт
Острие булавки - Честертон Гилберт Кийт
Название: Острие булавки
Описание: Отец Браун утверждал, что разрешил ту загадку во сне. И это была правда, хотя несколько искаженная: совершилось это во сне, но как раз в тот момент, когда сон прервался. А прервал его одним ранним утром стук, который доносился из громадного здания, вернее — еще не совсем здания, сооружающегося напротив, неуклюжего колосса, пока еще скрытого за лесами и щитами с надписями, возвещавшими, что строители и владельцы сего — господа Суиндон и Сэнд. Стук возобновлялся через правильные промежутки време…
Неразрешимая загадка - Честертон Гилберт Кийт
Неразрешимая загадка - Честертон Гилберт Кийт
Название: Неразрешимая загадка
Описание: Странный этот случай, наверное, — самый странный из многих, встретившихся на его пути, настиг отца Брауна в ту пору, когда его друг, француз Фламбо, ушел из преступников и с немалой энергией и немалым успехом предался расследованию преступлений. И как вор, и как сыщик он специализировался на краже драгоценностей, обрел большой опыт, разбирался в камнях и в тех, кто их похищает. Именно поэтому в одно прекрасное утро он позвонил другу-священнику, и наша история началась. Отец Браун очень обрадов…
Сельский вампир - Честертон Гилберт Кийт
Сельский вампир - Честертон Гилберт Кийт
Название: Сельский вампир
Описание: Среди холмов, на повороте тропки, где два тополя, словно пирамиды, стерегли деревушку Галь, появился однажды человек в одеждах очень странного покроя и странного цвета — в ярко-алом плаще, в белой шляпе на пышных черных кудрях, с бакенбардами, как у Байрона. О том, почему он выглядел столь странно и старомодно и все же держался изящно, даже дерзко, гадали среди прочего те, кто пытался разгадать его загадку. Загадка же такая: миновав тополя, он исчез, словно растворился в заре или унесся с утре…
Поэт и безумцы - Честертон Гилберт Кийт
Поэт и безумцы - Честертон Гилберт Кийт
Название: Поэт и безумцы
Описание: Несколько лет назад по солнечной пустынной улице лондонского предместья, мимо садов и домиков, шел молодой человек. Одет он был не по-столичному, шляпу его мы вправе назвать доисторической, а прибыл он из дальнего, сонного, западного селения. Больше в нем не было ничего примечательного, кроме разве его судьбы, весьма примечательной и даже прискорбной. Навстречу ему во весь дух мчался пожилой и лысый джентльмен во фраке. Врезавшись в него, как снаряд, он схватил его за немодные лацканы и пригласи…
Удивительное убежище - Честертон Гилберт Кийт
Удивительное убежище - Честертон Гилберт Кийт
Название: Удивительное убежище
Описание: Маленькая похоронная процессия пересекла маленькое кладбище, расположенное на скалистом берегу Корнуолла, и опустила маленький гроб в могилу у стены. Ничего необычного во всем этом не было, но рыбаки и крестьяне смотрели на гроб с суеверным страхом, словно в нем лежало чудище. На самом деле в нем лежал человек, который долго жил среди них и ни разу им не показался. Зато единственный его друг показывался им часто. Он жил в одном доме с невидимкой, но бывал и на улице. Загадочный же незнакомец, …
Искатель. 1965. Выпуск №1 - Честертон Гилберт Кийт, Шекли Роберт, Адамов Аркадий Григорьевич, Голубев Глеб Николаевич, Сошинская Кира Алексеевна, Наумов Яков Наумович, Яковлев Андрей Яковлевич, Тарский Юрий, Вихирев Николай, Кривенко Лев, Черникова Вера, Зорин Владислав
Искатель. 1965. Выпуск №1 - Честертон Гилберт Кийт, Шекли Роберт, Адамов Аркадий Григорьевич, Голубев Глеб Николаевич, Сошинская Кира Алексеевна, Наумов Яков Наумович, Яковлев Андрей Яковлевич, Тарский Юрий, Вихирев Николай, Кривенко Лев, Черникова Вера, Зорин Владислав
Название: Искатель. 1965. Выпуск №1
Описание: ИСКАТЕЛЬ № 1 1965 ДОРОГОЙ ЧИТАТЕЛЬ «Искатель» вступает в пятый год существования. Каким ты увидишь издание в новом году? Начиная с этого номера, мы приступаем к публикации очерков, рассказов, документальных записей, посвященных двадцатилетию победы над фашистской Германией. В этом году ты будешь чаще встречаться со своим современником. Молодой герой наших дней предстанет со страниц и больших приключенческих повестей и коротких рассказов. Среди писателей-фантаст…
Искатель. 1966. Выпуск №4 - Честертон Гилберт Кийт, Демют Мишель, Жемайтис Сергей Георгиевич, Адамов Аркадий Григорьевич, Пристли Джон Бойнтон, Биленкин Дмитрий Александрович, Днепров Анатолий, Гор Геннадий Самойлович, Эджубов Лев, Джи Маун Сейн
Искатель. 1966. Выпуск №4 - Честертон Гилберт Кийт, Демют Мишель, Жемайтис Сергей Георгиевич, Адамов Аркадий Григорьевич, Пристли Джон Бойнтон, Биленкин Дмитрий Александрович, Днепров Анатолий, Гор Геннадий Самойлович, Эджубов Лев, Джи Маун Сейн
Название: Искатель. 1966. Выпуск №4
Описание: ИСКАТЕЛЬ № 4 1966 2-я стр. обложки АРКАДИЙ АДАМОВ СТАЯ Главы из повести Рисунки В. КОПЕЙКО ВОЛК Каждый раз, когда он задевал этим пальцем за что-нибудь и ощущал боль, легкую, как укол, он вспоминал тот случай в вагоне, вспоминал то с усмешкой, то с раздражением, со злостью — в зависимости от настроения. Но вспоминал… Это было почти год назад. Он появился в вагоне сибирского поезда, запорошенный снегом, окоченевший, небритый, с ввалившимися …
Искатель. 1969. Выпуск №1 - Честертон Гилберт Кийт, Куваев Олег Михайлович, Тупицын Юрий Гаврилович, Лукин Александр Александрович, Гладков Теодор Кириллович
Искатель. 1969. Выпуск №1 - Честертон Гилберт Кийт, Куваев Олег Михайлович, Тупицын Юрий Гаврилович, Лукин Александр Александрович, Гладков Теодор Кириллович
Название: Искатель. 1969. Выпуск №1
Описание: ИСКАТЕЛЬ № 1 1969 Олег КУВАЕВ ПТИЦА КАПИТАНА РОССА Рисунки Г. НОВОЖИЛОВА ТЕКУЩИЙ МОМЕНТ Сижу я сейчас в Москве, в парке Ботанического сада, на лавочке. Июль, Воскресный день. На душе — благость. До одури пахнет столетними липами и березой, и если заткнуть уши и смотреть только на верхушки деревьев и облака, то совсем как в лесу. Кажется, что лежишь на траве и кусаешь былинку под ход немудрящих мыслей. Июль наваливается на меня теплом, густым от деревьев во…
Искатель. 1973. Выпуск №1 - Саймак Клиффорд Дональд, Честертон Гилберт Кийт, Подольный Роман Григорьевич, Михановский Владимир Наумович, Казаков Владимир Борисович
Искатель. 1973. Выпуск №1 - Саймак Клиффорд Дональд, Честертон Гилберт Кийт, Подольный Роман Григорьевич, Михановский Владимир Наумович, Казаков Владимир Борисович
Название: Искатель. 1973. Выпуск №1
Описание: ИСКАТЕЛЬ № 1 1973 Роман ПОДОЛЬНЫЙ СОГЛАСЕН БЫТЬ ВТОРЫМ Рисунки Б. ДОЛЯ 1 — Ты меня что, за спекулянта принимаешь? — Заросшее седой щетиной лицо, только что бесшабашно-веселое, стало мрачным. — Дружинник, что ли? Так нечего очки втирать. Сказал бы сразу, и я сразу показал бы. Сам я, сам картиночки рисую. Проверить хочешь? Пошли в мастерскую. Товар продан, чего задерживаться. — Верю, верю, Я не потому… — Я поверн…
Искатель. 1991. Выпуск №5 - Честертон Гилберт Кийт, Корецкий Данил Аркадьевич, Гусев Владимир Сергеевич
Искатель. 1991. Выпуск №5 - Честертон Гилберт Кийт, Корецкий Данил Аркадьевич, Гусев Владимир Сергеевич
Название: Искатель. 1991. Выпуск №5
Описание: Искатель. 1991. Выпуск № 5 Данил Корецкий ПРИВЕСТИ В ИСПОЛНЕНИЕ «Привести в исполнение…» — эту формулировку обычно связывают с исключительной мерой наказания, хотя в исполнение приводятся и другие виды: лишение свободы, исправительные работы, штраф. Но смертная казнь в силу своей неординарности традиционно приковывает общественное внимание, а завеса секретности это внимание только гипертрофирует. Парадоксально, но факт: взыскание штрафа или увольнение от должности п…
Искатель. 1993. Выпуск №2 - Сабатини Рафаэль, Честертон Гилберт Кийт, Силверберг Роберт, Спиллейн Микки
Искатель. 1993. Выпуск №2 - Сабатини Рафаэль, Честертон Гилберт Кийт, Силверберг Роберт, Спиллейн Микки
Название: Искатель. 1993. Выпуск №2
Описание: Искатель. 1993. Выпуск №2 Рафаэль Сабатини ЛЮБОВЬ И ОРУЖИЕ (Окончание. Начало в предыдущем выпуске) Джан-Мария, похоже, не слышал тех советов, что нашёптывал ему на ухо да Лоди, предлагавший потянуть время, подержать посла в неведении, не говоря ни да, ни нет, пока не будет заключён союз с Урбино и их позиция достаточно укрепится, чтобы противостоять напору Чезаре Борджа. Но герцог не обратил внимания ни на шёпот Лоди, ни на грозные взгляды матери. Он дейст…
Золотой жук. Странные Шаги - По Эдгар Аллан, Честертон Гилберт Кийт
Золотой жук. Странные Шаги - По Эдгар Аллан, Честертон Гилберт Кийт
Название: Золотой жук. Странные Шаги
Описание: Эдгар По Золотой жук Золотой жук Глядите! Хо! Он пляшет как безумный. Тарантул укусил его… «Все не правы» [1]  Много лет назад мне довелось близко познакомиться с неким Уильямом Леграном. Он происходил из старинной гугенотской семьи и был прежде богат, но неудачи, следовавшие одна за другой, довели его до нищеты. Чтобы избегнуть унижений, связанных с потерей богатства, он покинул Новый Орлеан, город своих предков, и поселился на Сэлливановом острове, поблиз…
Неведение отца Брауна (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Неведение отца Брауна (рассказы) - Честертон Гилберт Кийт
Название: Неведение отца Брауна (рассказы)
Описание: Сапфировый крест Между серебряной лентой утреннего неба и зеленой блестящей лентой моря пароход причалил к берегу Англии и выпустил на сушу темный рой людей. Тот, за кем мы последуем, не выделялся из них – он и не хотел выделяться. Ничто в нем не привлекало внимания; разве что праздничное щегольство костюма не совсем вязалось с деловой озабоченностью взгляда. Легкий серый сюртук, белый жилет и серебристая соломенная шляпа с серо-голубой лентой подчеркивали смуглый цвет его лица и черноту эспан…
Человек с золотым ключом - Честертон Гилберт Кийт
Человек с золотым ключом - Честертон Гилберт Кийт
Название: Человек с золотым ключом
Описание: Честертон о себе Я никогда не относился серьезно к себе, но всегда принимал всерьез свои мнения. Только мы удивились, что никто не упомянул Честертона среди любимых или даже просто хороших писателей XX века, книги его стали появляться одна за другой. С 1999 по 2003 год издано больше двенадцати названий, среди них — один пятитомник и один трехтомник. Не совсем понятно, в чем тут дело. Можно предположить, что людям захотелось вспомнить разницу между добром и злом, не впадая из-за этого в…
Только не дворецкий - Кристи Агата, Честертон Гилберт Кийт, Милн Алан Александр, Блейк Николас, Нокс Рональд, Флетчер Джозеф Смит, Марш Найо, Крофтс Фримен Виллс, Сэйерс Дороти Ли, Аллен Герберт Уорнер, Белл Джозефина, Бентли Николас, Коул Маргарет Изабель, Джепсон Эдгар, Дансени Эдвард, Винзер Дэвид, Аллингем Марджери, Хейр Сирил, Кеверн Ричард, Беркли Энтони Кокс, Коул Джордж Дуглас Ховард, Диксон Картер, Чартерис Лесли, Бейли Генри Кристофер, Викерс Рой, Бентли Эдмунд
Только не дворецкий - Кристи Агата, Честертон Гилберт Кийт, Милн Алан Александр, Блейк Николас, Нокс Рональд, Флетчер Джозеф Смит, Марш Найо, Крофтс Фримен Виллс, Сэйерс Дороти Ли, Аллен Герберт Уорнер, Белл Джозефина, Бентли Николас, Коул Маргарет Изабель, Джепсон Эдгар, Дансени Эдвард, Винзер Дэвид, Аллингем Марджери, Хейр Сирил, Кеверн Ричард, Беркли Энтони Кокс, Коул Джордж Дуглас Ховард, Диксон Картер, Чартерис Лесли, Бейли Генри Кристофер, Викерс Рой, Бентли Эдмунд
Название: Только не дворецкий
Описание: Памяти Степана Поберовского ОБ ЭТОЙ КНИГЕ ЭТА КНИГА — логическое продолжение антологии «Не только Холмс» [1] , в которой были собраны рассказы современников Конан Дойла. Так называемый Золотой век британского детектива — это главным образом период между двумя мировыми войнами, хотя провести строгие хронологические границы не удается. Так, в книгу включены несколько рассказов из выпусков газеты «Ивнинг стандард» 1950 года, поскольку их написали люди, принадлежавшие Золотому веку и пр…
Беспокойное бессмертие: 450 лет со дня рождения Уильяма Шекспира - Шекспир Уильям, Честертон Гилберт Кийт, Грин Грэм, Мантел Хилари, Гринблатт Стивен, Казавчинская Тамара Яковлевна, Стрэчи Литтон, Оден Уистан Хью, Иванов Дмитрий, Гринуэй Питер, Хьюз Тед, Кермоуд Фрэнк, Шапиро Джеймс
Беспокойное бессмертие: 450 лет со дня рождения Уильяма Шекспира - Шекспир Уильям, Честертон Гилберт Кийт, Грин Грэм, Мантел Хилари, Гринблатт Стивен, Казавчинская Тамара Яковлевна, Стрэчи Литтон, Оден Уистан Хью, Иванов Дмитрий, Гринуэй Питер, Хьюз Тед, Кермоуд Фрэнк, Шапиро Джеймс
Название: Беспокойное бессмертие: 450 лет со дня рождения Уильяма Шекспира
Описание: От редакции «Если есть писатель, ставший смертным Богом, так это Шекспир», — утверждает Гаролд Блум. В XVIII веке к тому же выводу пришел доктор Сэмюэл Джонсон, первый комментатор Шекспира. За безмерное поклонение и наведенный веками хрестоматийный глянец Шекспир заплатил удивительно трудной посмертной судьбой. Каким только нападкам он не подвергался! Его объясняли как продукт самых разных влияний — «с помощью Монтеня и с помощью Макиавелли» (Т. С. Элиот), просили извинить его…
Убийства на улице Морг. Сапфировый крест (сборник) - По Эдгар Аллан, Честертон Гилберт Кийт
Убийства на улице Морг. Сапфировый крест (сборник) - По Эдгар Аллан, Честертон Гилберт Кийт
Название: Убийства на улице Морг. Сапфировый крест (сборник)
Описание: * * * Литература криминальной тайны Детектив как литературный жанр (от англ. detective  – сыщик) возник, как принято считать, в 1841 году, когда американский поэт Эдгар Аллан По создал свою знаменитую новеллу «Убийства на улице Морг», ставшую признанной классикой литературы этого направления. Конечно, ничто в этом мире не возникает из ничего, и криминальные истории были известны еще с незапамятных времен. Достаточно вспомнить эпизод из Библии, когда Господь спрашивает Каина, где находи…
Собака Баскервилей. Острие булавки (сборник) - Дойл Артур Конан, Честертон Гилберт Кийт
Собака Баскервилей. Острие булавки (сборник) - Дойл Артур Конан, Честертон Гилберт Кийт
Название: Собака Баскервилей. Острие булавки (сборник)
Описание: * * * Предисловие На страницах шестого тома «Золотой библиотеки детектива» разворачивается захватывающее, ослепительно яркое действо, парад филигранного мастерства двух знаменитых сыщиков, тех, кому многомиллионная читательская аудитория единодушно присвоила звание Великих. Да, сыщик-мастер имеет все основания зваться Великим, равно как и Героем – в отличие от своего противника, антигероя по определению, потому что невозможно быть Великим агрессором, невозможно героически грабить ба…
Исчезновение принца. Комната № 13 - Честертон Гилберт Кийт, Уоллес Эдгар Ричард Горацио
Исчезновение принца. Комната № 13 - Честертон Гилберт Кийт, Уоллес Эдгар Ричард Горацио
Название: Исчезновение принца. Комната № 13
Описание: Никакая часть данного издания не может быть скопирована или воспроизведена в любой форме без письменного разрешения издательства Предисловие Произведения, представленные в девятом томе «Золотой библиотеки детектива», посвящены не столько процессу криминального расследования, сколько анализу мотивов, побудительных причин человеческого злодейства. В своих новеллах Гилберт Кит Честертон скрупулезно анализирует преступные мотивы с позиций и формальной логики, и психологии, и социологии, буд…
Загадка золотого кинжала (сборник) - Дойл Артур Конан, Лондон Джек, Стивенсон Роберт Льюис, Джером Клапка Джером, Честертон Гилберт Кийт, Киплинг Редьярд Джозеф, Флетчер Джозеф Смит, Уоллес Эдгар Ричард Горацио, Говард Роберт Ирвин, Гарт Фрэнсис Брет, Хорнунг Эрнест Уильям, Хьюм Фергюс, Робинсон Бертрам Флетчер, Сквайрз Грегори, Бутби Гай Ньюэлл, Фатрелл Жак, Марш Ричард, Мерримен Генри Сетон
Загадка золотого кинжала (сборник) - Дойл Артур Конан, Лондон Джек, Стивенсон Роберт Льюис, Джером Клапка Джером, Честертон Гилберт Кийт, Киплинг Редьярд Джозеф, Флетчер Джозеф Смит, Уоллес Эдгар Ричард Горацио, Говард Роберт Ирвин, Гарт Фрэнсис Брет, Хорнунг Эрнест Уильям, Хьюм Фергюс, Робинсон Бертрам Флетчер, Сквайрз Грегори, Бутби Гай Ньюэлл, Фатрелл Жак, Марш Ричард, Мерримен Генри Сетон
Название: Загадка золотого кинжала (сборник)
Описание: Загадка золотого кинжала (сборник) ISBN 978-966-14-9034-4 (fb2) Никакая часть данного издания не может быть скопирована или воспроизведена в любой форме без письменного разрешения издательства Электронная версия создана по изданию: З-14 Загадка золотого кинжала. Сокровища мирового детектива: сборник сост. и вступ. ст. к разд. Григория Панченко; пер. с англ. Т. Коева, М. Маковецкой, В. Малаховой, М. Великановой, Г. Панченко, О. Образцовой, М. Коваленко, Е. Гамаюнова, А…
Зарубежная фантастическая проза прошлых веков (сборник) - Честертон Гилберт Кийт, Мор Томас, Кабе Этьен, Кампанелла Томмазо, Семибратова Ирина Всеволодовна, Де Бержерак Сирано
Зарубежная фантастическая проза прошлых веков (сборник) - Честертон Гилберт Кийт, Мор Томас, Кабе Этьен, Кампанелла Томмазо, Семибратова Ирина Всеволодовна, Де Бержерак Сирано
Название: Зарубежная фантастическая проза прошлых веков (сборник)
Описание: Путешествие по странам Мечты На карту Земли, на которой не обозначена утопия, не стоит смотреть, так как эта карта игнорирует страну, к которой неустанно стремится человечество. Прогресс — это реализация утопий. Оскар Уайльд «Утопия есть слово греческое: «у» по-гречески значит «не», «топос» — место, которого нет, фантазия, вымысел, сказка» [1] . Таково классическое определение, данное В. И. Лениным. 1 Л е н и н В. И. Полн. собр. соч. Т. 2…
Английская новелла - Дойл Артур Конан, Моэм Сомерсет Уильям, Уайльд Оскар, Голсуорси Джон, Харди Томас, Хаксли Олдос, Джером Клапка Джером, Честертон Гилберт Кийт, Киплинг Редьярд Джозеф, Грин Грэм, Бейтс Герберт Эрнест, Лессинг Дорис Мэй, Форстер Эдвард Морган, Олдридж Джеймс, Мэнсфилд Кэтрин, Конрад Джозеф, Стивенсон Роберт Льюис, Моррисон Артур, Беннет Арнольд, Плоумер Уильям, Кэри Джойс, Соммерфилд Джон, Уэллс Герберт Джордж
Английская новелла - Дойл Артур Конан, Моэм Сомерсет Уильям, Уайльд Оскар, Голсуорси Джон, Харди Томас, Хаксли Олдос, Джером Клапка Джером, Честертон Гилберт Кийт, Киплинг Редьярд Джозеф, Грин Грэм, Бейтс Герберт Эрнест, Лессинг Дорис Мэй, Форстер Эдвард Морган, Олдридж Джеймс, Мэнсфилд Кэтрин, Конрад Джозеф, Стивенсон Роберт Льюис, Моррисон Артур, Беннет Арнольд, Плоумер Уильям, Кэри Джойс, Соммерфилд Джон, Уэллс Герберт Джордж
Название: Английская новелла
Описание: Роберт Луис Стивенсон САТАНИНСКАЯ БУТЫЛКА (новелла, перевод Г. Островской) Жил на Гавайских островах человек, которого я назову Кеаве, потому что он и сейчас еще жив и его имя должно остаться в тайне; а родился он неподалеку от Хонаунау, где покоится в пещере прах Кеаве Великого. Это был человек бедный, веселый и предприимчивый; он читал и писал не хуже школьного учителя, к тому же слыл отличнейшим моряком, плавал на пароходах, совершающих рейсы между островами, и водил китобойн…
Омут Езуса - Честертон Гилберт Кийт
Омут Езуса - Честертон Гилберт Кийт
Название: Омут Езуса
Описание: Эти двое мужчин повстречались на ступенях величественного здания, расположенного в Парке Приор. Один из них был архитектором, другой — археологом, и лорд Балмер, пригласивший их, легкомысленно счел правильным и естественным поступком представить их друг другу. Расплывчатость и туманность мышления, стоит отметить, была свойственна лорду в той же мере, что и легкомыслие, четких логических связей он проводить не умел, а посему основной причиной знакомства послужило то, что в словах «архитектор» и «…
Загадка поезда - Честертон Гилберт Кийт
Загадка поезда - Честертон Гилберт Кийт
Название: Загадка поезда
Описание: Все эти разговоры о детективных сюжетах на железной дороге погрузили меня в пучину воспоминаний. Не буду говорить, что в этой истории правда, а что — нет, вы сами скоро поймете, что в ней нет ни слова лжи. В ней также нет ни разгадки, ни концовки. Как и многие события в нашей жизни, это лишь фрагмент головоломки, чрезвычайно увлекательной, но непостижимой для человеческого ума. Вся сложность жизни в том, что в ней слишком много интересного, и потому интерес наш ни на чем подолгу не задерживается…
Суета сует. Пятьсот лет английского афоризма - Уайльд Оскар, Оруэлл Джордж, Хаксли Олдос, Честертон Гилберт Кийт, Черчилль Уинстон, Свифт Джонатан, Рассел Бертран Артур Уильям, Элиот Томас Стернз, Стивенсон Роберт Льюис, Бэкон Фрэнсис, Карлейль Томас, Лэм Чарльз, Дизраэли Бенджамин, Де Квинси Томас, Бирбом Макс, Хэзлитт Уильям, Бёрк Эдмунд, Шоу Бернард
Суета сует. Пятьсот лет английского афоризма - Уайльд Оскар, Оруэлл Джордж, Хаксли Олдос, Честертон Гилберт Кийт, Черчилль Уинстон, Свифт Джонатан, Рассел Бертран Артур Уильям, Элиот Томас Стернз, Стивенсон Роберт Льюис, Бэкон Фрэнсис, Карлейль Томас, Лэм Чарльз, Дизраэли Бенджамин, Де Квинси Томас, Бирбом Макс, Хэзлитт Уильям, Бёрк Эдмунд, Шоу Бернард
Название: Суета сует. Пятьсот лет английского афоризма
Описание: Annotation В сборнике впервые на русском языке представлено богатство и многообразие английской «изреченной мысли» на временном пространстве пяти столетий — мысли не только глубокой, оригинальной, остроумной, но и во многом прозорливой. Суета сует. Пятьсот лет английского афоризма Предисловие ФРЭНСИС БЭКОН РОБЕРТ БЕРТОН ТОМАС БРАУН ДЖОРДЖ САВИЛ, маркиз ГАЛИФАКС ТОМАС ФУЛЛЕР ДЖОНАТАН СВИФТ ЭНТОНИ ЭШЛИ КУПЕР, лорд ШАФТСБЕРИ ДЖОЗЕФ АДДИСОН ФИЛИП ДОРМЕР СТЭНХОУП, лор…

Избранные книги

↑