Шрифт:
— Детектив позвонила мне несколько минут назад и сказала, что ты прибыл в Тир-На-Ног, чтобы заняться делом без неё, — продолжал Корвус. — Она также попросила убедиться, что ты в безопасности, поэтому я последовал за нашей ментальной связью к твоему местоположению. — Он принюхался к воздуху вокруг Баста и поморщился. — От тебя воняет выхлопными газами и грязью, кстати. Типичный человеческий запах.
— Откуда тебе знать? Ты никогда не был в человеческом районе, баку. — Баст цокнул языком. — И с каких это пор ты оберегаешь меня?
Все веселье Корвуса исчезло.
— Только один раз, насколько я помню.
Один раз. Когда он убил Леона, их старшего брата, чтобы спасти Баста.
Прежде чем Баст успел извиниться, Корвус пренебрежительно махнул рукой.
— Детектив считает, что я подхожу для этой работы, и я намерен оправдать её веру в меня. — Он прищурился на Баста. — Ты просеялся из Клиффтауна — это огромный подвиг. Я слышал, что там есть магический барьер. Удивлён, что ты вообще смог пройти. Бен, кстати, передаёт привет.
— Да, я знаю о барьере, — проворчал Баст себе под нос. — Поэтому мне пришлось некоторое время лежать на земле. Переход оттуда чуть не вырубил меня.
— Как и должно быть. Просеивание — это моя магическая специализация, не твоя. — Корвус пожал плечами. — Тем не менее впечатляющий прогресс. Итак, что нового? — Он заглянул в приоткрытую сумку, что висела на поясе Баста и с возгласом отшатнулся. — Сакала ми! Я видел, как ты бросил эту штуку в океан!
— Она вернулась.
— Что значит «она вернулась»? — Корвус фыркнул. — У неё нет грёбаных ног, Себастьян!
Если Баст расскажет Корвусу о возвращении короны, значит, ему придется рассказать и о Посейдоне, а его брат не должен был знать о нём. По крайней мере, пока.
— Понятия не имею, как она вернулась, — солгал он. — Поэтому мне нужна помощь мадам Зуковой.
Корвус моргнул, и в его чертах внезапно проступила печаль.
— Думаешь, это может быть связано с Леоном?
— Точно нет. — Баст схватил его за плечо, не отрывая взгляда. — Наш старший брат покоится с миром в царствах Дану. Это никак не связано с ним, я уверен.
— Хорошо. — Откашлявшись, Корвус потер руки. — Это довольно захватывающе. Моё самое первое дело с детективом Себастьяном Дэем, экстраординарным баку.
Баст закатил глаза, зная, что «подкрепление» Меры, как обычно, будет скорее раздражающим, чем полезным.
— Это не твоё дело, и ты не детектив.
— Не порти мне удовольствие.
— Ты осознаёшь, что ты король? — указал Баст на очевидное. — У тебя нет дел поважнее, чем быть тут?
— Есть. Но они навевают на меня скуку до самого ада Дану. К тому же я пообещал твоей напарнице присмотреть за тобой, так что… — Он указал на дорогу впереди.
Халле. Баст ничего не мог поделать, чтобы остановить его. Корвус был единственным фейри в Холлоуклиффе — нет, во всём Таграде — кто мог быть упрямее самого Баста.
Пока они шли по набережной, Корвус в мельчайших подробностях рассказывал о повседневных трудностях и проблемах правления.
— На днях один лорд восстал против меня. Мне пришлось наказать его в назидание другим. Это, конечно, была не моя вина. Говорю тебе, содрать с него кожу было гораздо веселее, чем эти скучные балы и бессмысленная политика, связанная с этой должностью.
Баст слушал его вполуха, выискивая палатку мадам Зуковой.
— Ты осознаёшь, что я представитель закона, а пытки — это преступление?
— Какое преступление? — Корвус многозначительно постучал по виску. — Я восстановил ему кожу, прежде чем засунуть его в темницу. Измена тоже преступление, если помнишь. — И не переводя дыхание, продолжил: — У власти есть свои плюсы. Женщины запросто раздвигают ноги, брат. — Он щёлкнул пальцами. — Это великолепно!
— Похотливый баку, — проворчал Баст себе под нос.
Палатка экстрасенса стояла не на своём обычном месте. Они уже почти прошли весь рынок, когда Баст наконец заметил прилавок в конце набережной с красным бархатным знаменем, развевающимся над ним.
«Мадам Зукова, величайшая прорицательница в мире», — гласила серебряная вышивка. Дану, он даже мог представить, как она произносит это со своим сильным акцентом.
Внутри палатки старая сидхе анализировала ладонь пукаха. Мадам Зукова была одета в лазурное платье с золотой отделкой по подолу, на её запястьях, шее и ушах сверкали золотые украшения. Её розовые волосы, заплетённые в низкую косу, ниспадали по спине.