— Миша, ты там мой ножичек прибрал. Вернуть надо.

Всё ещё находясь под впечатлением от трёх потерянных суток, я достал из инвентаря костяной нож. Теперь я обратил внимание, что ручка выполнена в виде щучьей головы с выпученными глазами.

И тут по мозгам ударил истошный вопль:

— Хозяйка! Забери меня скорей! Меня здесь обижают и съесть хотят!

Глаза Инфортуны стали размером с блюдца.

— Ты же со мной разговаривать отказывался! — вслух удивлённо воскликнула она.

Все, кроме енотихи, с любопытством уставились на нас. Похоже, нож слышали только я и Инфортуна.

Нож тем временем продолжил:

— Вот когда тебя съесть попытаются, ты тоже с кем угодно заговоришь! Забери меня скорей! Я тебе больше никогда хамить не буду!

Инфортуна, вскочив из кресла, выхватила у меня нож и, отойдя к стене, начала, похоже, мысленное общение. Периодически она бросала на меня опасливые взгляды.

Я снова решил двинуться к столу. Но шагнувшая ко мне енотиха вежливо прострекотала:

— Позвольте представиться. Маркиза де Лорен. Бывший регент Рокании. — Она бережно покачивала свёрток. — А он, до недавнего времени, наследник престола.

Я осознал, что фраза «Хуже быть не может» означает лишь недостаток воображения.

Подвинул кресло, которое покинула Инфортуна, и приглашающе указал на него. Маркиза грациозно опустилась на сиденье, не выпуская свёрток.

— Князь Михаил Медведев, — представился я. Вернее, прострекотал.

Мысли метались в голове, ища ответ на вопрос: а оно мне надо?

Я чувствовал, что она захочет дальше, и не ошибся.

— Вы мне поможете? — прострекотала маркиза.

— Как вы сюда попали? — понимая, что взваливаю на себя ещё одну проблему, спросил я.

— Брат моего погибшего мужа втолкнул нас с сыном в багровый портал.

Она на мгновение прикрыла глаза, чтобы скрыть ужас воспоминаний.

— Как открыть портал в свой мир знаете?

Это был ключевой вопрос. Искать её мир методом тыка по всей галактике было занятием с сомнительными перспективами.

— Нет, — кратко прострекотала она.

Остальные молча пытались понять, о чём мы беседуем.

— Знаю только, — продолжила маркиза, — что недалеко от нас находится закрытая территория биоников.

Я сразу вспомнил, как Инфортуна упоминала о правительнице биоников, недобро отзывающейся о Шатуне.

Потёр лицо ладонью, пытаясь снять налипшую паутину мыслей. Сейчас были более важные вопросы.

— Выберемся отсюда, тогда и поговорим предметно, — прострекотал я маркизе и направился к футуристическому столу.

Остановившись возле него и прикрыв глаза, пытался восстановить в памяти прежний вид пульта. Наездник воспринял это как команду.

Передо мной проступила скрытая структура стола. Один из встроенных в него каменных кубиков теперь выглядел стеклянной тюрьмой для знакомого мне оранжевого слизня. Здесь Тофана ещё не успела его освободить и запустить процесс самоликвидации.

Вообще пульт был артефактом, забитым огромным количеством странностей. Разбираться в них можно было годами. Но сейчас меня интересовало только одно место. Там, где три тысячи лет вперёд будет нефритовый тумблер, сейчас лежала гладкая плита жадеита. В самом её центре вырезан небольшой геометрический рисунок. Очень знакомый рисунок.

Не открывая глаз, я вызвал из инвентаря печать рода. Совместив рисунки, нажал. Щелчок. Наступила тишина. Даже манипуляторы остановились.

Открыл глаза. Вместо печати рода из стола торчал нефритовый тумблер.

Вопрос Инфортуны прозвучал особенно громко:

— Миша, а ты вообще кто?

Все с нетерпением ждали моего ответа. Даже крошка-енот, несостоявшийся наследник престола, высунул полосатую мордочку из своего конверта.

Я мужественно пытался найти ответ на сложный вопрос. Этот мучительный процесс, видимо, отразился на лице.

Из конверта появилась маленькая лапка с обгрызенным кусочком банана. Малыш тяжело вздохнул.

— Ня, — ободряюще прострекотал он.

От таких подарков не отказываются. Один раз отвергнешь ценный для ребёнка дар — и всё. Больше никогда и никому он не подарит то, что считает своим. Поэтому я с серьёзным видом принял этот кусок и съел.

— Спасибо, дружище. Ты мне здорово помог.

Маленькая полосатая мордочка просияла. И тут же застенчиво спряталась в конверт.

В спину меня кто-то толкнул. Я обернулся и вопросительно поднял бровь. Тофана молча сунула мне что-то в руку. Я посмотрел. Большая конфета в яркой упаковке.