Шрифт:
Там он подозвал музыкантов:
— Пойдемте со мной.
Зико подбежал к своему приятелю:
— Куда ты, Чоко?
— Не твое дело, я забираю ее с собой.
— Насовсем? — изумился Зико.
— Это мое дело.
— Ты что, Чоко, решил, что она принадлежит тебе?
Взгляд Чоко сказал очень много, и Зико тут же пошел на попятную.
— Ну... в общем, я этого не хотел сказать... я имел в виду другое...
Чоко не дал ему договорить и протянул руку.
— Ключи от машины!
— Ты хочешь поехать на моей машине?
— Ты правильно догадался, Зико. Ключи! — повторил Чоко твердым голосом.
И когда связка легла на его руку, он крепко сжал кулак.
— Теперь, я думаю, ты их не увидишь, Зико, во всяком случае, до того момента, когда мне этого захочется, — Чоко расхохотался.
И Эдера, находясь рядом с этим человеком, почувствовала себя победительницей.
— Пойдем, пойдем, — увлек за собой Эдеру Чоко, — не обращай на них внимания, они все ничтожества.
Эдера спешила за Чоко и не могла видеть, с какой досадой и яростью Зико несколько раз ударил кулаком в стену.
— Будь ты неладен, исчадие ада! — выкрикнул он вслед Чоко и Эдере, неизвестно кого имея в виду.
Когда мужчина и женщина покинули бордель, Зико поднялся наверх. Вскоре в борделе появились гости. Это были бандиты, друзья ювелира Бертони, люди, которые заправляли наркобизнесом в этом квартале Буэнос- Айреса.
Зико подошел к ним.
— Так вот, Зико Форенштайн, если бы это дело касалось только вас, евреев, — сказал сеньор Гольдони, — тогда вы разбирались бы сами. Но оно затронуло наши интересы, погиб один из наших людей, очень известный. Так что, мы думаем, не сообщить ли нам полиции, что ты, Зико, связан с этим убийством. Вот нам-то они поверят куда больше, чем тебе.
— Не стоит сообщать в полицию, — воскликнул Зико, почувствовав, как все внутри у него похолодело.
— Понимаешь, Зико, мы должны зарабатывать деньги, а со смертью ювелира из нашей цепи выпало очень важное звено. И я думаю, что мы с виновником смерти ювелира рассчитаемся — рассчитаемся на всю катушку.
— Да-да, — закивал Зико, соглашаясь с аргументами итальянских бандитов. — Пойдемте, сеньоры, я предложу вам самых лучших девочек.
— Ты предложишь нам своих жен? — захохотал грузный итальянец и несильно толкнул в бок сеньора Гольдони.
— Какие вам нравятся?
— Лишь бы их было много, — ответил сеньор Гольдони.
— Сколько угодно. Вы мои гости, вы мои друзья.
— Вот о том, что мы твои друзья, Зико, ты бы лучше помолчал.
Мужчины направились в большой зал, где было полно полуобнаженных женщин. Все они радостно загалдели, увидев вошедших богатых клиентов. Женщины хорошо знали этих двоих итальянцев, ведь те никогда не скупились и расплачивались не только с хозяином борделя, но и с каждой из женщин.
Автомобиль, за рулем которого сидел Чоко, стремительно мчался по ночным улицам города. Исчезли богатые кварталы, улицы выглядели безлюдными. Потянулись какие-то заводы, склады, высокие кирпичные стены.
— Куда ты меня везешь, Чоко?
— Не спеши, скоро все узнаешь.
Автомобиль въехал во двор и конусы света выхватили из темноты висящие на крюках окровавленные бычьи и свиные туши.
Эдера поежилась. А когда Чоко открыл дверь, ей в ноздри ударил сладковатый запах крови и несвежего мяса. Порыв рвоты подкатил к горлу, но Эдера сдержалась.
— Выходи, — скомандовал Чоко и выбрался из автомобиля, даже не помогая Эдере выйти.
Музыканты вылезли следом за мужчиной и женщиной.
А в это время в заведении Зико Форенштайна появились Джузеппе и Джордано — братья покойного ювелира Бертони. Зико похолодел, увидев своих недавних мучителей, уж очень решительными были их лица.
— Где кинжал, которым шлюха убила моего брата? — глядя в глаза Зико, спросил Джордано.
И Зико Форенштайн понял, что отпираться бессмысленно. Он отдал оружие бандитам, достав из выдвижного ящика.
Сеньор Гольдони переглянулся со своим приятелем.
— Вот видишь, Зико, я же говорил, что это дело довольно сложное и лучше для тебя отдать нам эту шлюху.
— Где она? — выкрикнул Джордано.
— А откуда вы это узнали? — воскликнул Зико.
— Одна из твоих женщин нам сказала, — бесстрастным голосом сообщил сеньор Гольдони.
Зико досадно поморщился и скрипнул зубами.
— Так где эта шлюха? — Джордано буквально навалился на Зико.— Самого тебя мы не обвиняем, но где шлюха?
— Она с Чоко, я не знаю, куда они уехали.
— Ах, с Чоко! Ему может не понравиться то, что ты задумал, Джордано.
— Мне плевать, мне тоже не понравилось то, что эта шлюха зарезала моего брата.. А твой приятель Чоко ее покрывает. Неужели ему мало кобыл, что он решил трахаться с этой мерзкой тварью?